A

Abd al-Mâlik : 21.

Abel : 87.

Achille : 158.

Açores (Terceiras) : 215.

Acosta, José : 221.

Acquaviva, Claude : 213.

Adam : 192.

Aldrovandi, Ulisso

[Aldrovando] : 210-211.

Alexandre le Grand : 128-129, 133, 135, 279.

Alphonse VI (Portugal) : 81, 363.

Ambroise, saint : 193, 328.

Amsterdam : 31, 50.

André, évêque de Césarée : 38, 50, 328, 338.

Apelle (peintre) : 133.

Apollon : 83, 129, 158.

Aquila : 208, 239.

Aretas : 328.

Argonautes : 137, 211.

Argo (nef) : 91.

Arias Montano, Benito : 208, 221.

Aristote : 85, 292.

Aron, Raymond : 74.

Arriaga, Rodrigo de : 289, 299.

Assuérus (Xerxès) : 103-104, 278.

Augustin, saint : 34, 80, 90, 122, 164, 179, 184-187, 191-193, 289, 312, 321, 328, 331, 350.

Autperto, Ambroise : 328.

Azevedo, Lúcio de : 27, 371.

Azevedo, Maria (mère de Vieyra) : 366.

B

Babylone : 60, 83, 93-94, 96, 102, 113, 124, 132, 149-150, 155, 190, 250, 252, 268, 278-279.

Bacchus : 132.

Bach, Jean-Sébastien : 20.

Badinant, Rodolphe : 61, 371.

Bahia (Salvador de) : 28, 367.

Balthazar : 93-94, 113, 268, 276.

Bandarra, Gonçalo Anes : 93, 113, 268, 276.

Báñez, Domingo : 176.

Banza, Ana : 48, 50-51, 53-54, 72, 369, 371.

Barbas, Helena : 22-23, 372.

Barros, Joàs de : 216.

Baronio, César : 183-184.

Basile le Grand (saint Basile) : 320.

Bède (le Vénérable) (Beda) : 320.

Bêl (Baal) et Nemrod : 245-246.

Bellarmin, cardinal (Roberto Bellarmino) : 299, 301.

Bernard (esclave de Salvador de Bahia) : 302-303.

Bérosus : 86.

Bernard, saint : 153-154, 171, 329, 374.

Besselaar, José van den : 22, 47, 51-52, 71, 80, 98, 131, 151, 159, 184, 191, 199, 223, 370, 372, 382.

Bèze, Théodore de : 183.

Bojador (cap) : 64-65.

Bonaventure, saint : 300.

Bonne Espérance (cap de) : 208-209.

Bosi, Alfredo : 16, 54, 71, 370, 372.

Bossuet, Jacques Bénigne : 33, 35, 39, 371, 375.

Botero, Giovanni : 306.

Bozio, Thomas : 210-211, 216, 218.

Bragance (Maison de) : 19, 29, 45, 152, 349, 367.

Brito, Frei Bernardo de : 12, 66, 135.

Buescu, Ana Isabel : 115, 373.

Buescu, Maria Leonor : 53, 82, 242, 280, 369, 373.

C

Cabral, Pedro Álvares : 233-234.

Caleb : 117, 121.

Calvin, Jean : 183.

Camoëns (Camões), Louis de : 19.

Camutá : 352.

Canaries (îles) : 215, 217-218.

Canisius, Saint-Pierre : 167, 173.

Cano (bataille de) : 157.

Cano, Melchior : 183-184.

Cantel, Raymond : 7, 25, 27-28, 30-33, 35, 37, 48-49, 51, 54, 57, 71, 373, 384.

Canudos : 43.

Capet, Hugues : 38.

Cap Vert (îles du) : 215.

Carel, Ernest : 18, 70, 72, 373, 382.

Carthage : 83, 132.

Cartusien, Denis : 322-323.

Casas, Bartolomé de las : 42-43.

Casnedi, R. P. : 53.

Castro, Alfonso de : 167-168, 183-184, 375.

Caucase : 131.

Centeno, Yvette : 61, 372-373.

Césarée (Cappadoce) : 320, 328.

Césarée (Palestine) : 246.

César, Jules : 104, 107, 114, 184, 246, 262, 279, 281-282, 285.

Ceylan : 64, 204, 219.

Cham : 183.

Charlemagne : 65, 247.

Charpentier, Jean : 230.

Chili : 204, 236.

Chine : 10, 136, 204, 208-209, 214, 221, 236, 243.

Christine de Suède : 38, 50, 367.

Cicéron, Marcus Tullius : 36, 85, 104, 312.

Cidade, Hernâni : 27, 49, 53-54, 72-73, 151, 185, 223, 280, 370, 373.

Claudel, Paul : 239.

Claudien, Claudius : 105.

Cléopâtre : 246, 280.

Clitarque : 132, 280.

Clovis : 38.

Coïmbre (Coimbra) : 29, 367.

Colomb, Christophe : 211.

Condé, Louis de : 34, 371.

Constantin (empereur) : 10, 19, 246-247, 281, 282.

Constantinople : 247, 257-258, 312, 340.

Copernic, Nicolas : 34.

Corneille (centurion) : 298.

Cornelius a Lapide : 203-204, 208-211, 213-214, 220, 282-284, 329-332, 334.

Coruche : 216-217.

Cyrille, saint : 213, 331.

Cyrus, le Grand : 94, 149-150, 155-156, 246, 256.

D

Damascène, saint Jean : 312.

Daniel (prophète) : 93-94, 102-103, 113, 130-131, 133, 250, 252-257, 259-262, 264-268, 270, 272-274, 276-277, 283, 354, 387.

Daphné : 83.

Darius (empereur) : 94, 103, 113, 130-132, 246, 280.

David (roi) : 11, 13, 87, 195, 197-198, 200, 277, 289, 290, 333, 334, 351.

Delphes : 83, 93, 129.

Delrío, Martín Antonio : 221.

Descartes, René : 38.

Dheilly, Joseph : 124, 127, 245, 278-279, 298, 374, 378.

Diane (déesse) : 129.

Diderot, Denis : 32.

Didier, Hugues : 44, 46, 61, 64, 72-73, 374.

Dion (ville de Macédoine) : 129-130.

Durand, Gilbert : 62, 374.

E

Esdras : 110.

Esther : 103-104, 181, 278.

Éthiopie : 103, 219-220, 222, 233, 236, 243.

Eusèbe de Césarée : 246.

Euthyme : 193.

Ézéchiel (prophète) : 171-172, 182.

F

Faunus : 83.

Ferdinand III (de Habsbourg) : 247.

Fernandes, André (évêque du Japon) : 38, 50, 66, 338, 362.

Flaubert, Gustave : 56.

Foreiro, Francisco : 209, 212, 233, 332.

Fortunantianus : 185.

Freyre, Gilberto : 40.

G

Gagny, Jean de : 328-329.

Galilée (Galileo Galilei) : 34, 62, 72, 164, 177, 380.

Gange (fleuve) : 131, 136.

Gédéon : 158.

Génébrard, Gilbert : 197.

Gilles, saint frère (S. frei Gil) : 150.

Gotaas, Marie C. : 33, 375.

Granado, Diego : 305, 310.

Grégoire de Nazianze : 170, 289.

Grégoire le Grand, saint : 142, 203.

Guadiana (fleuve) : 134.

Guaianas : 225.

H

Habacuc (prophète) : 124, 239, 332.

Habsbourg (maison de) : 45, 46, 60.

Hannon : 64.

Haye, La : 47.

Haymon d’Auxerre : 328.

Henri (de Bourgogne) : 19.

Henrique (cardinal Dom) : 152.

Henrique, infant D. (dit le Navigateur) : 137-138, 150, 194, 214-215, 234.

Henriques, D. Afonso : 38, 65, 114, 151-155, 344.

Herculano, Alexandre : 65-66.

Hercule : 83, 105, 132.

Hérodote : 87.

Honorat, saint : 175.

Honorius d’Autun : 201.

Horace (poète) : 313.

Hortels (voir Ortels) : 106.

Hugo (cardinal) : 323.

Hugo, Victor : 117.

Hydaspès : 276.

I

Inde : 103, 135-136, 201, 204, 221, 281, 316, 366.

Indes : 198, 204, 207, 210-212, 214, 216, 221.

Isaac : 87, 96.

Isaïe (prophète) : 43, 90, 95, 108, 124, 156, 180, 207-210, 212, 214, 216, 219, 221-222, 227-228, 230-231, 234, 237-239, 330-331, 333, 371, 383.

Ismaël : 134.

J

Jacob : 96, 290.

Jaddus : 129, 279.

Japhet : 182.

Japon : 38, 50, 204, 214, 219, 236, 338, 362, 367, 370.

Java : 219.

Jean I er de Portugal : 22, 137, 366.

Jean IV de Portugal : 28-29, 32, 38, 50, 70, 73, 115, 129, 151-153, 337-351, 362, 367.

Jean Chrysostome : 193.

Jean, le Yérosolimate : 185.

Jean-Paul II : 16.

Jean (prêtre) : 220.

Jéchonias (Joakim) : 124.

Jérémie (prophète) : 124, 147-149, 327.

Jérôme, saint : 90-91, 170, 184-186, 199, 208, 213, 258, 323, 331, 333.

Jérusalem : 49, 62, 95, 124, 129-130, 149, 185, 223, 324-325, 340, 343.

Joakin (Joakim) : 124, 252.

Jonathas : 127-128.

Joseph : 87, 102, 112-113, 267.

Josèphe, Flavius : 87, 129-130, 279.

Josué : 106, 117, 121, 127.

Jupiter : 83, 143.

Justin, Marcus Junianus : 133, 193, 246.

K

Ksar el-Kébir : 21-22, 60, 366.

L

Lactance, Firmianus : 188-189, 191, 193.

La Haye, Jean de : 329.

Langénieux (cardinal) : 38.

Lanhou (Le Lannou), Armand : 376.

La Puente, Fray Juan de : 237.

Lavre : 216.

Legrand, Charles : 41, 378.

León, Fray Luis de (Ludovico Legionense) : 198, 205.

Léon III (pape) : 247.

Lérins, Vincent de : 175.

Lesbos (île) : 83.

Lessius (Leonard Leys) : 299.

Liber (voir Bacchus) : 132.

Licinius, Caius Flavius : 282.

Lorin, Jean : 196, 198, 320, 333-334.

Lourenço, Eduardo : 24, 42, 371, 376.

Lucena, Vasco Fernandes de : 66.

Lugo, Juan de : 183-184, 299.

Lummen, Jean Frédéric van : 221.

Luther, Martin : 183.

Lysippe (sculpteur) : 133.

M

Maccabées : 279.

Madère : 49, 215.

Mahomet : 10, 247, 264, 358.

Malabar (côte du) : 136.

Maldives : 219.

Maldonado, Juan : 334.

Malvenda, Tomás : 209, 220-222.

Mamaianas (peuple) : 225.

Maragnon [Maranhão] (peuple) : 227, 230-231, 233.

Maragnon [Maranhão] (région) : 38, 44, 224, 226, 229, 233-234, 367, 382.

Marc Antoine (général romain) : 246, 262, 280.

Maritain, Jacques : 14.

Maximin (empereur) : 282.

Mehmet II (sultan) : 247.

Menasseh ben Israël (parfois Manassès) : 49, 63, 367.

Mendonça, Francisco : 197, 221.

Michée (prophète) : 148.

Milvius (pont) : 10.

Mistral, Frédéric : 19, 376.

Mogol (le Grand) : 243.

Moïse : 63, 89, 110, 117-119, 159, 163.

Moluques (îles) : 204, 219.

Montaigne, Michel de : 37.

Moura, Alexandro de : 234.

Muhama, Adma Fadul : 54, 370.

N

Nabuchodonosor : 102-103, 124, 131, 149, 250-252, 254, 264-265, 267-268, 273-274, 276, 387.

Nagasaki : 65.

Nemrod (voir Bêl) : 245.

Nheengaibas (peuple) : 225.

Nil : 102, 105, 112.

Nostradamus : 22.

Numidie : 102, 185.

O

Octavie : 262.

Oliveira, Manoel de : 12, 19, 27, 378.

Orches, Lambert des : 216-217.

Orellana, Francisco de : 225.

Orgiazzi Billon-Galland, Isabelle : 75.

Orphée : 83.

Ortels (Hortels), Abraham : 106.

Ourique : 19, 60, 64-66, 114, 125-126, 135, 366, 373, 381-382, 386.

Outeblé (Vatable) : 222.

P

Pagnini, Xanthe : 233, 332.

Palacio, Miguel de : 230.

Pará [Grão Pará] (province) : 229.

Pâris : 158.

Paul, saint : 13, 36-37, 70, 97, 110, 170, 174, 176, 179, 238, 282, 289, 290-291, 298, 319-321, 324-325, 371.

Pereira, Benedicto : 5, 257-258, 369.

Pernambouc [Pernambuco] : 45, 226.

Pérou : 204, 236.

Pessoa, Fernando : 364, 368, 377, 392.

Pétrone : 104.

Philippe IV d’Espagne : 29, 44.

Philistins : 92, 127-128.

Platon : 82, 85, 292.

Pline, l’Ancien : 132, 193-194, 310.

Pline, le Jeune : 112.

Plutarque : 133, 280.

Ponce, Basilio : 198.

Possevino, Antonio : 183-184.

Potosi : 211.

Primase : 140-141.

Procope de Gaza : 193.

Properce : 211.

Prosper d’Aquitaine : 321.

Q

Quinte Curce : 134.

R

Ramoth de Galaad : 148.

Real, Miguel : 41, 60, 68, 369, 377.

Rebelo, Francisco : 221.

Rémus : 262.

Ribera, Francisco : 282, 329.

Rocroi : 34.

Roncevaux : 65.

Rouen : 31.

Romulus : 246, 262.

Rouge (mer) : 102, 117-119, 160.

Rupert : 170-171.

S

Sainte-Hélène : 67.

Saint-Victor, Richard de : 168, 171, 181-182.

Salazar, Quirino : 289.

Salomon (îles) : 306.

Salomon (roi) : 200-202, 204-205.

Samuel : 86, 92-94, 110.

Sánchez, Gaspar : 233, 281-282.

Saraiva, António José : 35, 59, 377.

Sardanapale : 246.

Sartre, Jean-Paul : 74.

Saül : 86, 92-93, 127, 128.

Sébastien I^er (D. Sebastião) : 21, 362.

Sébastien (saint) : 22, 48-49, 66, 150-151, 338, 345, 365-366.

Sédécias (roi) : 124, 149.

Sem : 182.

Sémiramis : 246.

Septante (voir les Soixante-Dix) Sérgio, António : 115, 370, 373, 377.

Senense, Sixte : 183-184.

Sicca (Numidie) : 185.

Sichem : 346.

Silveira, João da : 329.

Simaque : 208, 239.

Socotora : 219.

Soixante-Dix (les) : 203, 229, 332-333.

Suárez, Francisco : 299, 301, 325.

Suétone : 280.

T

Tacite : 86, 107.

Taprobane (Ceylan) : 64.

Taurus : 131.

Tertulien : 168, 178-179.

Théodoret de Cyr : 213, 223.

Théodose (empereur) : 281.

Théodose (infant) : 45.

Théophile (voir saint Augustin) : 185.

Théophylacte : 193.

Thérèse d’Avila, sainte : 76.

Thomas d’Aquin (saint) : 170, 298-300, 315.

Tigranes (bataille) : 131.

Timothée : 319-320.

Tite-Live : 87.

Tomar : 153.

Trancoso : 17, 25, 66, 69, 115, 363, 366.

Typhis : 91.

V

Valensi, Lucette : 115, 377-378.

Vatable, François (Watebled/Outeblé) : 222.

Vázquez, Gabriel : 289.

Vellosillo, Ferdinando : 183-184.

Vénus : 83, 143, 380.

Viegas, Brás : 197.

Viegas, João : 29, 39, 41-42, 49-50, 63, 371.

Virgile : 143, 232, 293.

Vulcain : 143.

W

Watebled (Vatable) : 222, 233, 332.

Wycliffe, John [Wyklef] : 183.

X

Xavier, François : 200.

Xénophon : 86.

Z

Zacharie (prophète) : 276-277, 285, 387.