Poème babylonien de la Création
p. 27
Texte intégral
1« Voici Babylone, le lieu de votre résidence. »
2(Enouma Elish)1, Tablette VI
« Celui qui vit tout,
celui qui arriva aux confins du pays,
le sage, l’omniscient,
qui connaît toutes choses,
celui qui lut les secrets
et dévoila ce qui était caché
nous transmit un savoir
d’avant le déluge.
Long fut le chemin qu’il parcourut.
Quand il revint, fatigué mais serein,
il grava sur la pierre
le récit de son voyage. »
3Épopée de Gilgamesh2, Prologue
Notes de bas de page
1 Cette épopée babylonienne, qui décrit la création du monde et de l’univers, date du XIe siècle avant notre ère.
2 L’Épopée de Gilgamesh, œuvre sumérienne vieille de trente-cinq siècles environ, raconte les aventures de Gilgamesh, roi d’Ourouk ; ce héros babylonien part à la découverte, au demeurant universelle, du secret de l’immortalité mais, bien sûr, il ne sera jamais immortel car il sera finalement privé de la plante d’immortalité qu’il avait trouvée après avoir bravé les dieux et surmonté bien des obstacles.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Journal de Bourbon & Autobiographie (extrait)
Sir Walter Bersant Sophie Geoffroy (éd.) Sophie Geoffroy (trad.)
2013
Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques
Bernard Mandeville Sylvie Kleiman-Lafon (éd.) Sylvie Kleiman-Lafon (trad.)
2012
Récits marquisiens
Récits traditionnels des îles Marquises
Jean-Marie Privat et Marie-Noëlle Ottino-Garanger (éd.) Henri Lavondès (trad.)
2013
Histoire du Futur
Livre antépremier. Clavis Prophetarum. Fragments et extraits, nouvellement versés en langue françoise
António Vieyra Bernard Emery (éd.) Bernard Emery (trad.)
2015
Journal de Bourbon & Autobiographie (extrait)
Sir Walter Bersant Sophie Geoffroy (éd.) Sophie Geoffroy (trad.)
2013
Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques
Bernard Mandeville Sylvie Kleiman-Lafon (éd.) Sylvie Kleiman-Lafon (trad.)
2012
Récits marquisiens
Récits traditionnels des îles Marquises
Jean-Marie Privat et Marie-Noëlle Ottino-Garanger (éd.) Henri Lavondès (trad.)
2013
Histoire du Futur
Livre antépremier. Clavis Prophetarum. Fragments et extraits, nouvellement versés en langue françoise
António Vieyra Bernard Emery (éd.) Bernard Emery (trad.)
2015
