Humeurs et paradoxes

Anton Francesco Doni Michel Arnaud (éd.) Michel Arnaud (trad.)

2004

Poèmes du Cycle de Rowley

Thomas Chatterton Georges Lamoine (éd.) Georges Lamoine (trad.)

2009

Journal de Bourbon & Autobiographie (extrait)

Sir Walter Bersant Sophie Geoffroy (éd.) Sophie Geoffroy (trad.)

2013

Chronique des événements survenant à son époque

Dino Compagni

2002

Le concept de société

Lorenz von Stein Norbert Waszek (éd.) Marc Béghin (trad.)

2002

Babylone

Manuel Alegre Catherine Dumas (éd.) João Carlos Vitorino Pereira (trad.)

2006

Les Affamées et autres nouvelles

Patricia Eakins Françoise Palleau-Papin (trad.)

2010

Écrits littéraires en prose

Nicolas Machiavel Patrick Mula (éd.) Patrick Mula (trad.)

2011

Un traité sur les passions hypocondriaques et hystériques

Bernard Mandeville Sylvie Kleiman-Lafon (éd.) Sylvie Kleiman-Lafon (trad.)

2012

Essais anglais

Walter Pater Bénédicte Coste (trad.)

2012

Récits marquisiens

Récits traditionnels des îles Marquises

Jean-Marie Privat et Marie-Noëlle Ottino-Garanger (éd.) Henri Lavondès (trad.)

2013

Histoire du Futur

Livre antépremier. Clavis Prophetarum. Fragments et extraits, nouvellement versés en langue françoise

António Vieyra Bernard Emery (éd.) Bernard Emery (trad.)

2015