Textes de Walter Pater

« Poems by William Morris », Westminster Review, n. s., n° 90, octobre 1868, p. 300-312.

« Romanticism », Macmillan’s Magazine, n° 35, novembre 1876, p. 64-70.

« The Life and Letters of Gustave Flaubert », The Pall Mall Gazette, n° 48, 25 août 1888, p. 1-2.

« On Style », Fortnightly Review, n° 50, décembre 1888, p. 728-743.

« Review of A Century of Revolution de W. S. Lilly », Nineteenth Century, n° 26, décembre 1889, p. 993.

« Coleridge’s Writings » [1866], rééd. dans English Critical Essays, nineteenth century. Selected and edited by Edmund D. Jones, Londres – Oxford, Humphrey Milford – Oxford University Press, 1916, p. 492-534.

Sketches and Reviews, New York, Boni & Liveright, 1919.

« An English Poet », Fornightly Review, n. s., n° 129, avril 1931, p. 433-435.

Appreciations, Londres, Macmillan, 1931.

« English Literature. Four Books for Students of English Literature », Essays from The Guardian, Londres, Macmillan, 1931, p. 3-16.

« Ferdinand Fabre. An Idyll of the Cevennes », Essays from The Guardian, Londres, Macmillan, 1931, p. 121-134.

Greek Studies [1895], Londres, Macmillan, 1931.

Imaginary Portraits [1887], Londres, Macmillan, 1931.

Marius the Epicurean : His Sensations and Ideas [1892], Londres, Macmillan, 1931.

Miscellaneous Studies [1895], Londres, Macmillan, 1931.

« Mr. Gosse’s Poems », Essays from The Guardian, Londres, Macmillan, 1931, p. 105-118.

Plato and Platonism [1893], Londres, Macmillan, 1931.

« Robert Elsmere », Essays from The Guardian, Londres, Macmillan, 1931, p. 53-70.

« Wordsworth », Essays from The Guardian, Londres, Macmillan, 1931, p. 91-104.

The Renaissance. The 1893 Text, G. Hill (éd.), Los Angeles, California University Press, 1980.

The Renaissance, A. Phillips (éd.), Oxford University Press, 1986.

« Aesthetic Poetry » [1889], rééd. dans J. Uglow (éd.), Walter Pater. Essays on Literature and Art, Londres, Dent, 1990.

Postscript to Appreciations [1889], rééd. dans J. Uglow (éd.), Walter Pater. Essays on Literature and Art, Londres, Dent, 1990.

Gaston de Latour. The Revised Text, G. Monsman (éd.), Greensboro, ELT Press, 1995.

Traductions de Walter Pater

Coste Bénédicte, Textes esthétiques, Nîmes, Théétète, 2003.

De Villeneuve Guillaume, Marius l’Épicurien, Paris, Bourgois, 1992.

Leyris Pierre, L’Enfant dans la maison, Paris, Corti, 1992.

Molinier Christian, Qu’est-ce que le style ?, Montpellier, L’Anabase, 1993.

Picy Jean-Baptiste, Platon et le platonisme : conférences de 1983, introduction et notes de J.-B. Picy, Paris, Vrin, 1998.

Roger-Cornaz Frédéric, La Renaissance, Paris, Payot, 1917.

Sources primaires

Les Écoles présocratiques, édition critique établie par J.-P. Dumont, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1991.

Archiloque, Fragments, A. Bonnard (trad.), Paris, Les Belles Lettres, 1958.

Arnold Matthew, Essays in Criticism, 1^st series, Londres, Macmillan, 1865.

—, On Translating Homer [1862], dans R. H. Super (éd.), On the Classical Tradition, dans The Complete Prose Works, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1961.

—, Lectures and Essays in Criticism, dans R. H. Super (éd.), The Complete Prose Works of Matthew Arnold, Ann Arbor, The University of Michigan Press, 1962.

—, Culture and Anarchy [1869], Cambridge University Press, 1993.

Baudelaire Charles, Œuvres complètes, Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 1980.

Bourget Paul, « Baudelaire » [1889], dans Essais de psychologie contemporaine, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1998, p. 1-18.

Carlyle Thomas, On Heroes, Hero-Worship and the History [1841], Londres – New York, Dent – Dutton, 1973.

Coleridge S. T., Biographia Literaria [1817], Londres, Dent, 1967.

De Maupassant Guy, « Gustave Flaubert », dans Y. Leclerc (éd.), Gustave Flaubert – Guy de Maupassant. Correspondance, Paris, Flammarion, 1993, p. 267-271.

De Quincey Thomas, « Alexander Pope », North British Review, août 1848, rééd. dans De Quincey’s Works, Londres, James Hogg and Sons, 1858, vol. IX, p. 1-53.

—, Essais sur la rhétorique, le langage, le style, traduction et préface d’É. Dayré, Paris, Corti, 2004.

Du Bos Charles, « Mérimée », Approximations, Paris, Éditions des Syrtes, 2000, p. 505-558.

Gautier Théophile, « Préface aux Fleurs du mal », dans Œuvres complètes de Charles Baudelaire, Paris, Lévy, 1869, vol. I.

Gosse Edmund, Critical Kitkats, Londres, Heinemann, 1913.

Heine Heinrich, « Les Dieux en exil », La Revue des Deux-Mondes, avril 1853, p. 4-38.

—, L’école romantique [1835], P. Penission (trad.), Paris, Cerf, 1997.

Huysmans J.-K., À Rebours [1884], Paris, Gallimard, 1977.

Lamb C., Essays, Letters, Poems, Londres, Collins Classics, s. d.

Mallarmé Stéphane, Œuvres complètes, Paris, Flammarion, 1983.

Mérimée Prosper, Lettres à une Inconnue, 3 vol., H. Taine (éd.), Paris, Lévy, 1873.

—, La Vénus d’Ille et autres nouvelles, A. Fonyi (éd.), Paris, Garnier-Flammarion, 1982.

Newman J. H., Les Ariens du iv^e siècle, Paris, Téqui, 1988.

Poe Edgar Allan, « La Genèse d’un poème » [1846], Contes, essais, poèmes, Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 1989, p. 1004-1016.

Rossetti Dante Gabriel, Collected Poetry and Prose, J. McGann (éd.), New Haven, Yale University Press, 2003.

Sainte-Beuve C.-A., « Qu’est-ce qu’un classique? », Causeries du Lundi, 21 octobre 1850, Paris, Lévy, 1873, t. XIII, p. 30-43.

—, Les Cahiers de Sainte-Beuve [1841], Paris, Lemerre, 1876.

—, Portraits littéraires, G. Antoine (éd.), Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 1993.

Stendhal, Shakespeare et Racine [1823], Paris, Kimé, 1994.

Symons Arthur, « The Decadent Movement in Literature », rééd. dans Poetry and Prose. Selected and introduced by R. V. Holdsworth [1893], Cheadle, Carcanet, Fyfield Books, 1974, p. 72-95.

Sources secondaires

Benson A. C., Walter Pater [1906], Londres, Macmillan, coll. « English Men of Letters », 1926.

Bercé Françoise (éd.), Mérimée – Vitet. Correspondance, Paris, CTHS Édition, 1998.

Blanchot Maurice, Le Livre à venir, Paris, Gallimard, coll. « Folio Essais », 1990.

Brake Laurel, Walter Pater, Plymouth, Northcote, 1994.

—, « The “wicked Westminster”, the Fortnigthly and Walter Pater’s Renaissance », dans John O. Jordan et R. L. Patten (éd.), Literature in the Marketplace. Nineteenth-century British publishing and reading practices, Cambridge University Press, 1995, p. 289-305.

—, « The Entangling Dance: Pater after Marius, 1885-1891 », dans L. Brake, L. Higgins et C. Williams (éd.), Walter Pater: Transparencies of Desire, Greensboro, ELT Press, 2002, p. 24-36.

Bullen J. B., The Myth of the Renaissance in Nineteenth-Century Writing, Oxford, Clarendon, 1994.

Bzrenk Eugene C., « Pater and Apuleius », Comparative Literature, n° 10, 1958, p. 55-60.

Citti Pierre, Contre la décadence. Histoire de l’imagination française dans le roman 1890-1914, Paris, PUF, 1987.

Clements Patricia, Baudelaire and the French Tradition, Princeton University Press, 1985.

Coates John, « Controversial Aspects of Pater’s “Style” », Papers on Language and Literature, n° 40, automne 2004, p. 384-411.

Conlon John, « Walter Pater and Zola’s Literary Reputation in England », ELT, n° 19-4, 1976, p. 306-312.

—, Walter Pater and the French Tradition, Lewisburg (PA), Bucknell University Press, 1981.

—, « Eliot and Pater: Criticism in Transition », ELT, n° 25-3, 1982, p. 169-177.

Coste Bénédicte, « “The perfection of nobody’s style”: Impersonality and Emotion in Pater’s Prosper Mérimée », dans J.-M. Ganteau et C. Reynier (éd.), Impersonality and Emotion, Montpellier, Presses de l’Université Paul-Valéry, 2005, p. 29-42.

—, « Pater : de la décadence à l’euphuisme », Cahiers victoriens et édouardiens, n° 68, octobre 2008, p. 205-228.

Delaura David, Hebrew and Hellene in Victorian England: Newman, Arnold, and Pater, Austin, University of Texas Press, 1969.

D’Hangest Germain, Walter Pater. L’homme et l’œuvre, 2 vol., Paris, Didier, 1961.

—, « La place de Walter Pater dans le Mouvement esthétique », Études anglaises, n° 37-2, 1974, p. 158-171.

Donoghue Denis, Walter Pater: Lover of Strange Souls, New York, Knopf, 1994.

Dowling Linda, Language and Decadence, Princeton University Press, 1986.

—, Hellenism and Homosexuality in Victorian England, Oxford University Press, 1994.

Dufour Hélène, Portraits, en phrases. Les recueils de portraits littéraires au xix^e siècle, Paris, PUF, 1997.

Eliot T. S., « Tradition and the Individual Talent », The Sacred Wood. Essays on Poetry and Criticism [1920], Londres, Faber & Faber, 1997, p. 39-49.

Elton Oliver, « Walter Pater and other critics », dans A Survey of English Literature, Londres, Edward Arnold, 1920, vol. I, (1830-1888), p. 279-295.

Evans Laurence (éd.), The Letters of Walter Pater, Oxford University Press, 1971.

Farmer Albert, Le Mouvement « esthétique » et décadent en Angleterre, 1873- 1900, Paris, Champion, 1931.

—, Walter Pater as a Critic of English Literature: AStudy of Appreciations, Grenoble, Didier et Richard, 1931.

Fellows Jay, Tombs, Despoiled and Haunted: “Under-Textures” and “After-Thoughts” in Walter Pater, Stanford University Press, 1991.

Freud Sigmund, Essais de psychanalyse appliquée, Paris, Gallimard, coll. « Idées », 1983.

—, « L’inquiétante étrangeté », Essais de psychanalyse appliquée, traduit de l’allemand par Marie Bonaparte et M^me E. Marty, Paris, Gallimard, 1985, p. 163- 210.

—, « Remarques sur un cas de névrose obsessionnelle », Cinq psychanalyses, Paris, PUF, 1986.

—, Métapsychologie, traduit de l’allemand par Jean Laplanche et J.-B. Pontalis, Paris, Gallimard, coll. « Folio Essais », 1986.

—, « L’humour » [1927], Œuvres complètes, Paris, PUF, 1994, vol. XVIII, 1926- 1930, p. 133-140.

—, Lettres à Wilhelm Fließ, Paris, PUF, 2006.

Gauchet Marcel, « Fin de la religion » [1984], rééd. dans La Démocratie contre elle-même, Paris, Gallimard, coll. « Tel » n° 317, 2004, p. 27-66.

—, La Condition historique, Paris, Gallimard, coll. « Folio Essais », 2005.

—, Le Désenchantement du monde. Une histoire politique de la religion [1985], Paris, Gallimard, coll. « Folio Essais », 2005.

Gill Stephen, Wordsworth and the Victorians, Oxford, Clarendon, 1998.

Heidegger Martin, Acheminement vers la parole, Paris, Gallimard, coll. « Tel » n° 55, 1981.

—, Le Principe de raison, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1986.

—, Essais et conférences, Paris, Gallimard, coll. « Tel », 1988.

Henry Anne, « Walter Pater ou le plaisir esthétique », dans W. Pater, Essais sur l’art et la Renaissance, Paris, Klincksieck, 1985, p. 9-43.

Higgins Lesley, « Jowett and Pater: Trafficking in Platonic Wares », Victorian Studies, n° 37-1, 1993, p. 44-72.

Inman Billie A., « The Intellectual Context of Walter Pater’s “Conclusion” », Prose Studies, n° 4-1, « Special Issue on Walter Pater », 1981, p. 12-30.

—, Walter Pater’s Reading: A Bibliography of His Library Borrowings and Literary References, 1858-1873, New York, Garland, 1981.

—, Walter Pater’s Reading, 1874-1877: With A Bibliography of His Library Borrowings, 1878-1894, New York – Londres, Garland Publishing, 1990.

—, « Estrangement and Connection: Walter Pater, Benjamin Jowett, and William M. Hardinge », dans L. Brake et I. Small (éd.), Pater in the 1990s, Greensboro, ELT Press, 1991.

Jackson J. R. de J. (éd.), Coleridge. The Critical Heritage, Londres – New York, Routledge, 1991.

Jankélévitch Vladimir, « La Décadence », Revue de métaphysique et de morale, n° 4, 1950, p. 334-344.

Kierkegaard Søren, La Reprise, Paris, Garnier-Flammarion, 1990.

Lacan Jacques, « La science et la vérité », Écrits II, Paris, Seuil, coll. « Points », 1971, p. 219-244.

—, Le Séminaire. Livre VII. L’Éthique de la psychanalyse, Paris, Seuil, 1985.

—, Le Séminaire. Livre XVII. L’Envers de la psychanalyse, Paris, Seuil, 1991.

—, Le Séminaire XI. Les quatre concepts fondamentaux de la psychanalyse [1975], Paris, Seuil, coll. « Points », 1999.

—, Le Séminaire XX. Encore [1975], Paris, Seuil, coll. « Points », 1999.

Lambert-Charbonnier Martine, Walter Pater et les « Portraits imaginaires ». Miroirs de la culture et images de soi, Paris, L’Harmattan, 2004.

Leng Andrew, « Pater’s Aesthetic Poet: The Appropriation of Rossetti from Ruskin », The Journal of Pre-Raphaelite and Aesthetic Studies, n° 1-2, printemps 1989, p. 42-47.

Levey Michael, The Case of Walter Pater, Londres, Thames & Hudson, 1978.

Loesberg Jonathan, Aestheticism and Deconstruction: Pater, Derrida and de Man, Princeton University Press, 1991.

Mac Gowan John, « From Pater to Wilde to Joyce: Modernist Epiphany of the Soulful Self », Texas Studies in Literature and Language, n° 32-3, 1990, p. 417-445.

Mac Grath F. C., The Sensible Spirit. Walter Pater and the Modernist Paradigm, Tampa, University of South Florida Press, 1986.

Maldiney Henri, Regard, parole, espace, Lausanne, L’Âge d’homme, 1973.

—, Art et existence, Paris, Klincksieck, 1986.

Miller J.-A., « Clinique ironique », La Cause freudienne, n° 23, 1993, p. 7-13.

Monsman Gerald, Pater’s Art of Autobiography, New Haven, Yale University Press, 1980.

Østermark-Johansen Lene, « The Death of Euphues : Euphuism and Decadence in Late-Victorian Literature », ELT, n° 45-1, 2002, p. 4-22.

Pouey-Marquèze Louis, Le Mouvement décadent, Paris, PUF, 1986.

Rey-Flaud Henri, L’Éloge du rien, Paris, Seuil, 1996.

—, Le Démenti pervers, Paris, Aubier, 2002.

Ricks Christopher, « Walter Pater, Matthew Arnold and Misquotation », The Force of Poetry, Oxford, Clarendon, 1984.

Rosenblatt Louise, L’idée de l’art pour l’art dans la littérature anglaise pendant la période victorienne, Paris, Champion, 1931.

Saintsbury George, Specimens of English Prose Style from Malory to Macaulay, Londres, Kegan Paul, 1885.

—, « Modern English Prose », Fortnightly Review, n° 25, février 1876, p. 243-259, rééd. dans W. B. Thesing (éd.), Victorian Prose Writers after 1867. Dictionary of Literary Biography, Detroit, Gale Research Company, 1987, vol. 57, p. 453-462.

Salignon Bernard, Temps et souffrance, Les Casers, Théétète, 1997.

Schuetz Lawrence, « The Suppressed “Conclusion” to The Renaissance and Pater’s Modern Image », ELT, n° 14, 1974, p. 251-258.

Seiler Robert, (éd.), The Critical Heritage, Londres, Routledge – Kegan Paul, 1984.

—, The Book Beautiful. Walter Pater and the House of Macmillan, Londres – New Brunswick NJ, The Athlone Press, 1999.

Sharp W., « Some personal Reminiscences of Walter Pater », Atlantic Monthly, n° 64, décembre 1894, p. 806.

Small Ian, « Pater and the Suppressed “Conclusion” to The Renaissance: Comment and Reply », ELT, n° 16, 1976, p. 313.

Stevenson R. L., « On Style in Literature : Its Technical Elements » [1885], rééd. dans William B. Thesing (éd.), Victorian Prose Writers after 1867. Dictionary of Literary Biography, Detroit, Gale Research Company, 1987, vol. 57, p. 463-470.

Symonds J. A., « Notes on Style », Essays Speculative and Suggestive, 2 vol., Londres, Chapman & Co, 1890.

Symons Arthur, A Study of Walter Pater, Londres, J. Sawyer, 1932.

Tylor E. B., Primitive Culture [1871], 2 vol., New York, Brentano’s, 1924.

Ward Humphry, The English Poets, 2^e édition, Londres, Macmillan, vol. IV, 1883.

Ward J. P., « An Anxiety of No Influence : Walter Pater on William Wordsworth », dans L. Brake et I. Small (éd.), Pater in the 1990s, Greensboro, ELT Press, 1991, p. 73-74.

Weir David, Decadence and the Making of Modernism, Amherst, University of Massachusetts Press, 1995.

Wellek René, « Walter Pater’s Literary Theory and Criticism »,Victorian Studies, n° 1, 1957, p. 29-46.

Williams Carolyn, Transfigured World : Pater’s Aesthetic Historicism, Londres – Ithaca, Cornell University Press, 1990.

Wright T. H., « Style », Macmillan’s Magazine, n° 37, novembre 1877, p. 78-84, rééd. dans W. B. Thesing (éd.), Victorian Prose Writers after 1867. Dictionary of Literary Biography, Detroit, Gale Research Company, 1987, vol. 57, p. 448-452.