La première partie de cette bibliographie répertorie dans l’ordre alphabétique les auteures mentionnées nommément dans cette étude avec une liste de leurs publications. Les indications bibliographiques proposent un choix de sources et de leurs comptes rendus parus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle. Les autres œuvres appartenant au canon orientaliste sont mentionnées dans la partie consacrée aux sources. L’abréviation M. D. signale les documents provenant de la bibliothèque Marguerite Durand (Paris) qui n’ont pu être trouvés ailleurs.

SOURCES

Bibliographie des auteures étudiées

Œuvres

1863, Les Mystères du sérail et des harems turcs, Paris, Dentu.

1864, Le Canal de Suez, Paris, Dentu.

1865, Les Mystères de l’Égypte dévoilés, Paris, Dentu.

1867, L’Orient et ses peuplades, Paris, Dentu.

1870, M. Barbey d’Aurévilly. Réponse à ses réquisitoires contre les bas-bleus, Paris, Dentu.

1884, Voyage à travers mes souvenirs : ceux que j’ai connus, ce que j’ai vu, Paris, Dentu.

Œuvres

1855, « La vie intime et la vie nomade en Orient », Revue des Deux Mondes :

—, « Angora et Césarée, les harems, les patriarches et les derviches », 1^er février.

—, « Les montagnes du Giaour, le harem du Mustuk-Bey et les femmes turques », 1^er mars.

—, « Le touriste européen dans l’Orient arabe », 1^er avril.

—, « Les Européens à Jérusalem, la Turquie et le Coran », 15 septembre.

1856, « Récits turcs », Revue des Deux Mondes :

—, « Emina », 1^er et 15 février.

—, « Un prince kurde », 15 mars et 1^er avril.

—, « Les deux Femmes d’Ismaïl-Bey », 1^er et 15 juillet.

—, Le Pacha de l’ancien régime (pièce de théâtre), 15 septembre.

—, « Un paysan turc », 1^er et 15 novembre.

1858, « Zobeïdeh », Revue des Deux Mondes : 1^er et 15 avril.

1856, Emina. Récits turco-asiatiques, Leipzig, Gerhard.

1858, Asie Mineure et Syrie. Souvenirs de Voyages, Paris, Lévy.

1858, Scènes de la vie turque, Paris, Lévy.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Anonyme, « La princesse Belgiojoso et Augustin Thierry », L’Ève Nouvelle, 15 septembre 1925.

—, « Une princesse romantique », Liberté, 15 juillet 1926.

—, « La participation mondiale à l’Exposition du portrait du xix^e siècle à la xix^e Biennale de Venise, Comœdia, 10 mai 1934, p. 3.

Bordeaux Henry, « La princesse des Îles d’Or », Le Figaro, 7 juillet 1908, p. 1.

Crémieux Benjamin, « Une conspiratrice en 1830 », La Rumeur, 1928 (dossier sur Belgiojoso, M. D.).

Fleury comte, « Antigone ou Médée », Le Figaro, 26 septembre 1925.

Œuvres

1887, La Perse, la Chaldée et la Susiane 1881-1882. Relation de voyage, Paris, Hachette.

1888, À Suse 1884-1886. Journal des fouilles, Paris, Hachette.

1890, Parysatis, roman historique, Paris, Lemerre.

1893, Rose d’Hatra, nouvelles, Paris, Colin.

1894, Frère Pélage, roman historique, Paris, Lemerre.

1897, Déchéance, roman moderne, Paris, Lemerre.

—, Conférence sur les fouilles de Suse, Rouen, Impr. de L. Gy (extrait du Bulletin de la Société normande de géographie, cahier III).

1899, « Doctoresse d’Alcala », Le Figaro, 1899 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

1902, Théâtre en plein air des arènes de Béziers. Dimanche 17 et mardi 19 août… Parysatis, drame lyrique en 3 actes et 1 prologue, Béziers (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

1903, « Ce que l’on dit de nous », rubrique quotidienne sur la politique étrangère paraissant dans Le Figaro à partir du 6 décembre 1903.

—, « Comment j’ai écrit “Parysatis” », Femina, s. n. (voir le dossier sur Dieulafoy, M. D.).

1989, Une amazone en Orient. Du Caucase à Persépolis 1881-1882, Paris, Phébus.

1990, En Mission chez les immortels. Journal des fouilles de Suse 1884-1886, Paris, Phébus.

—, L’Orient sous le voile. De Chiraz à Bagdad 1881-1882, t. II, Paris, Phébus.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Anonyme, « Les illustres voyageuses à travers le monde », 11 novembre 1891 (dossier « Voyageuses et Exploratrices », M. D.).

—, « M^me Jane Dieulafoy », Le Journal, 12 février 1902, p. 6.

—, « Si les femmes voulaient… », Le Matin, 2 juin 1913, p. 1.

—, « Mort de Jane Dieulafoy », Le Journal, 27 mai 1916, p. 2.

—, « Une grande exploratrice : Madame Dieulafoy «, Le Monde Féminin (dossier sur Dieulafoy, M  D.).

Céraud Marcel, « L’apostolat patriotique de M^me Dieulafoy », Le Siècle, 25 juin 1913, p. 2 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

Chevreuse Louis, « Le rôle des femmes en cas de guerre. Comment le comprend et l’exprime M^me Dieulafoy », 1913 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

—, « L’intendance féminine », 1913 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

Darmesteter James, « Parysatis et le roman historique », Revue Bleue, 1890, p. 2.

Desplantes François, Une exploratrice, Mme Jane Dieulafoy, Rouen, Mégard, 1889.

France Anatole, « Le roman historique – Mme Dieulafoy – Mlle Cantel », Le Temps, 7 décembre 1890, p. 2.

Hagen Mme, « La femme explorateur », La Fronde, 5-6-7 février 1899.

Helsey Édouard, Les femmes dans l’armée. Une conférence de M^me Dieulafoy, 1914 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

Pottier Edmond, « Les antiquités de Suse rapportées par la mission Dieulafoy au musée du Louvre », Gazette des Beaux-Arts, vol. 28, novembre 1886, p. 353-374.

—, « Madame Dieulafoy », dans J. Dieulafoy, Isabelle la grande reine de Castille 1451-1504, Paris, Hachette, 1920, p. v-ix.

Schirmacher Käthe, « Madame Dieulafoy », Neue Bahnen, vol. 32, n^o 9, 1^er mai 1897.

Téry Gustave, « Les jours se suivent… », Le Matin, 1913 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

Œuvres

1906, Dans l’Ombre chaude de l’Islam. Notes par Victor Barrucand, Paris, Fasquelle.

1908, Notes de route. Maroc, Algérie, Tunisie. Préface de Victor Barrucand, Paris, Fasquelle.

1920, Pages d’Islam. Préface et notes de Victor Barrucand, Paris, Fasquelle.

1923, Le Trimardeur. Roman terminé et publié avec une préface par Victor Barrucand, Paris, Fasquelle.

—, Mes Journaliers. Précédés de La Vie tragique de la bonne Nomade » par René-Louis Doyon, Paris, La Connaissance.

1925, Contes et paysages. Textes originaux avec un « Avant-Lire » de René-Louis Doyon, Paris, La Connaissance.

1985, Mes Journaliers, Plan-de-la-Tour, Éditions d’Aujourd’hui.

1986, Yasmina et autres nouvelles algériennes, Paris, Lévi.

1988, « Écrits sur le sable (récits, notes et journaliers) », dans Œuvres complètes, t. I, Paris, Grasset.

1990, « Écrits sur le sable (nouvelles et roman) », dans Œuvres complètes, t. II, Paris, Grasset.

1990, Rakhil, roman inédit, Paris, La Boîte à Documents.

1991, Dans l’ombre chaude de l’Islam : le dernier voyage, Alger, Entreprise nationale du livre.

—, Écrits intimes : lettres aux trois hommes les plus aimés, Paris, Payot.

—, Un voyage oriental : « Sudoranis », Paris, Librairie générale française.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Marquès Jeanne, « Elissa Rhaïs », L’Égyptienne, n^o 17, juin 1926, p. 148-153.

—, « Isabelle Eberhardt », L’Égyptienne, n^o 8, septembre 1925, p. 237-241, n^o 9, octobre 1925, p. 275-279.

Œuvres

1848, Journal d’un voyage au Levant (3 vol.), t. I : La Grèce, t. II : L’Égypte et la Nubie, t. III : Le Désert et la Syrie, Paris, Ducloux et Cie.

1867, À Constantinople, Paris, Lévy.

Compte rendu dans la presse

Grandfort Manoel de, « Causerie littéraire. Les femmes écrivains du xix^e siècle », La Fronde, 27-28-29 décembre 1897, p. 2.

Œuvres

1899, Passage de Bédouins, Paris, Lévy.

1902, Petites Épouses, Paris, Lévy.

1903, La Conquête de Jérusalem, Paris, Lévy.

1910, Tunis la blanche, Paris, Fayard.

1914, « Pèlerinages d’une petite fille à travers Jérusalem : conférence de Mme Myriam Harry », Le Journal de l’Université des Annales, 15 juin, p. 753-763.

—, « La petite fille de Jérusalem », La Petite Illustration, n^o 54.

1915, « Nos convalescents musulmans à Royan », L’Illustration, 25 septembre.

1924, « La vallée des rois et des reines », L’Illustration, 23 février, 1^er, 8, 22 mars, 5 avril.

1925, La Vallée des rois et des reines, Paris, Fayard.

—, L’Île de volupté, Paris, Fayard.

—, La Petite Fille de Jérusalem, Paris, Fayard.

1927, Le Visage de la France. L’Afrique du Nord. Algérie. Tunisie. Maroc, Paris, Aux Horizons de France (partie sur la Tunisie).

1928, « Le petit prince de Syrie », La Petite Illustration, n^o 404.

1928, La Nuit de Jérusalem, Paris, Flammarion.

1929, Le Petit Prince de Syrie, Paris, Fayard.

1930, La Jérusalem retrouvée, Paris, Flammarion.

1931, Amina, ma colombe, Paris, Flammarion.

—, La Tunisie enchantée, Paris, Flammarion.

1932, « Les derniers harems : Méditations », Le Journal, 8 octobre, 1.

1933, Les Derniers Harems, Paris, Flammarion.

—, « Les harems ouverts. Turques d’hier et d’aujourd’hui », L’Intransigeant, 21 novembre, p. 1 et suiv.

1934, « La femme orientale et son destin : reine et esclave », Le Journal de la Femme, 23 juin, p. 5 et suiv.

—, « La femme orientale et son destin : l’Égyptienne », Le Journal de la Femme, 21 juillet, p. 5 et suiv.

—, « La femme orientale et son destin : la Syrienne », Le Journal de la Femme, 1^er septembre, p. 8 et suiv.

1934, Cléopâtre, Paris, Flammarion.

1941, Femmes de Perse, jardins d’Iran, Paris, Flammarion.

—, Irak, Paris, Flammarion.

1942, La Princesse turquoise, Paris, Flammarion.

1946, Mon Amie Lucie Delarue-Mardrus, Paris, Ariane.

1948, Damas, jardin de l’Islam, Paris, Flammarion.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Anonyme, « Les femmes et le vaste monde : Myriam Harry revient du Proche Orient », Minerva (dossier sur Harry, M. D.).

—, « Mme Myriam Harry », La Fronde, 1^er février 1905, p. 2.

Billy André, « Les derniers harems par Myriam Harry », dans La Femme en France, s. d. (dossier sur Harry, M. D.).

Brissac Jacques, « Lucie Delarue-Mardrus gagne le premier prix du concours d’imitation d’animaux dans la “dervicherie” de Miriam Harry : une soirée orientale sur les bords de la Seine », Paris-Midi, 28 décembre 1932, p. 3.

Marquès Jeanne, « “L’âme de la femme musulmane” d’après la conférence de Myriam Harry donnée à la salle des fêtes de l’Exposition coloniale », L’Égyptienne, septembre 1931, n^o 72, p. 20-23.

Œuvres

1846, Rêveries d’un voyageur, poésies. Orient, Russie et Moldavie, Paris, Amyot.

1860, Voyage dans les steppes de la mer Caspienne et dans la Russie méridionale, Paris, Hachette.

1865, De Constantinople à Trieste, Paris, Martinet.

1870, À travers le Monde : la vie orientale – la vie créole, Paris, Didier et Cie.

1934, Mémoires d’une aventurière, 1833-1852, Paris, Plon.

1993, Équipée dans les steppes de Russie, Paris, Arthaud.

En collaboration avec Xavier Hommaire de Hell 

1843-1845, Les Steppes de la mer Caspienne, le Caucase, la Crimée et la Russie méridionale. Voyage pittoresque, historique et scientifique, Paris, Bertrand.

1854-1860, Voyage en Turquie et en Perse, exécuté par ordre du gouvernement français pendant les années 1846, 1847 et 1848, édité par Adèle Hommaire de Hell, Paris, Bertrand, 3 vol.

Œuvres

1898, « Lettre d’Égypte », La Fronde, 15, 23, 26 février, 4 mars, 18, 27 mai, 1^er juillet.

—, « Khaïrïa », La Fronde, 10 mars.

—, « La civilisation anglaise en Égypte », La Fronde, 29 juillet.

—, Le Prince Mourad, Paris, Lemerre.

1906, Janua Coeli, roman de l’Égypte néo-chrétienne, Paris, Dujarric.

1911, Au Cœur du harem, Paris, Juven (rééd. : Au Cœur du harem, éd. É. Gaden, Saint-Étienne, Publications de l’Université de Saint-Étienne, 2011).

—, Le Moulin des Djinns, Paris, Fontemoing.

1913, Souvenirs d’une odalisque, roman de mœurs orientales, Paris, L’Édition.

1914, Bonaparte et l’Égypte, Paris, Lemerre.

1919, La Lombardie au temps de Bonaparte, Paris, Crès.

1921, L’Égypte éternelle, Paris, La Renaissance du Livre.

—, L’Étranger, Paris, Ferenczi.

—, La Rose du Fayoum, Paris, Ferenczi.

1922, Mémoires de l’eunuque Béchir-Agha, Paris, Albin Michel.

1923, La Cité de joie, Paris, Ferenczi.

1926, Le Cardinal Mercier, Paris, Peyronnet.

1927, L’Heure du bonheur, Paris, Ferenczi.

1928, L’Aventure saint-simonienne et les femmes, Paris, Alcan.

—, Promenades à travers le Caire, Paris, Peyronnet.

—, « L’Égypte nouvelle », L’Égyptienne, n^o 36, mars-avril 1928.

1930, L’Appel de l’ombre, Paris, La nouvelle société d’édition.

1935, L’Étrange Destin de Mademoiselle Aïssé, Paris, Éditions de la nouvelle revue critique.

1938, Saint Jérôme et les dames de l’Aventin, Paris, SFELT.

s. d., Les Porteuses de torches, Paris, Méricaut.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Bayard Jean-E., « Bonaparte et l’Égypte par Jehan d’Ivray », 20 juillet 1914 (dossier sur Ivray, M. D.).

Cottan Marie, « “L’appel de l’ombre” par Jehan d’Ivray » (compte rendu), L’Égyptienne, juin 1930, n^o 58, p. 22-26.

Daltier Jacques, « L’aventure saint-simonienne et les femmes par Jehan d’Ivray », La Revue Mondiale, 15 juin 1928.

Dangemes Berthe, « Des livres », 19 octobre 1911 (dossier sur Ivray, M. D.).

Lefevre Frédéric, « Saint Jérôme et les dames de l’Avenin par Jehan d’Ivray », Les Nouvelles littéraires, 4 juin 1938, p. 5.

Marquès Jeanne, « L’expérience saint-simonienne et les femmes », L’Égyptienne, n^o 40, août 1928, p. 16-21.

Œuvres

1935, « Nomadisation en Mauritanie », La Géographie, vol. 73, n^o 3, p. 192-214.

—, « Trouvailles archéologiques en Mauritanie », L’Anthropologie, vol. 45, p. 514-515.

1936, Pieds nus à travers la Mauritanie, Paris, Plon.

1937, La Grande Foire des dattes, Paris, Plon.

1940, Le Sel du désert, Paris, Tisné.

1941, « Femmes de la NSV », La Gerbe, 23 janvier.

—, « Semaine impériale », Paris-Midi, 5 septembre.

—, « Puissances de la famille chez les nomades du Sahara occidental », Sciences et voyages, n^o 70, novembre, p. 139-142.

1945, La Route de l’Ouest (Maroc-Mauritanie), Paris, Susse.

1946, « Harems soudanais », Heures nouvelles, 23 avril.

1948, Mon Ami Rachid, guépard, Paris, Albin Michel.

1949, Tagant, Paris, Julliard.

1954, La Piste Maroc-Sénégal, Paris, Plon.

1959, « Il y a aussi des hommes au Sahara », Esprit, n^o 7-8, août, p. 47-59.

—, « L’ère atomique se lève sur les oasis », Droit et Liberté, octobre.

1960, « Retour en Mauritanie, Tribune des Nations, 26 avril, 3 mai, 6 mai.

—, « Civilisation du désert », Tribune des Nations, 16 juin.

—, « Querelle de famille entre le Maroc et la Mauritanie », Tribune des Nations, 21 octobre, 28 octobre.

1992, Pieds nus à travers la Mauritanie, 1933-1934, Paris, Phébus.

1993, Tagant. Au Cœur du pays maure, Paris, Phébus.

En ce qui concerne les nombreux articles et publications sur l’Afrique et le Maghreb d’Odette du Puigaudeau, je renvoie à la bibliographie détaillée de M. Vérité, Odette du Puigaudeau. Une Bretonne au désert, Paris, Picollec, 1992, p. 415-430.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Anonyme, « Femmes dans le désert », Nation Belge, 27 avril 1937 (dossier « Voyageuses et Exploratrices », M. D.).

—, « Sur la route des négriers : du Maroc au Sénégal », 17 juillet 1936 (dossier « Voyageuses et Exploratrices », M. D.).

Regis-Leroi (pseudonyme de Mlle Germaine de Groizelier), « Dans le sentier des Lettres. Invitation au voyage », Minerva, n^o 574, 9 août 1936, p. 6.

—, « La grande foire des dattes », Minerva, 31 octobre 1937 (dossier « Voyageuses et Exploratrices », M. D.).

—, « En vagabondant sur la route des négriers et des caravanes », Minerva, n^o 660, 3 avril 1938, p. 3.

Voir Odette du Puigaudeau.

Œuvres

1880, De Paris à Samarkand. Impressions de voyage d’une Parisienne, Paris, Hachette.

1887, Voyage d’une Parisienne dans l’Himalaya occidental, Paris, Hachette.

Œuvres

1837, « Lettres sur l’Égypte », Le Siècle, 2 août 1837, p. 2-3 ; 29 août 1837, p. 2 ; 30 août 1837, p. 2-3.

1866, Souvenirs d’une fille du peuple, ou la Saint-Simonienne en Égypte (1834-1836), Paris, Sauzet.

—, Deux lettres à Gauny (lettres originales, dossier sur Voilquin, M. D.).

1977, Préface à Ma loi d’avenir de C. Démar dans C. Démar, Textes sur l’affranchissement des femmes, Paris, Payot, 1976, p. 154-165.

—, Mémoires d’une saint-simonienne en Russie, Paris, Éditions des Femmes.

1978, Souvenirs d’une fille du peuple, ou la Saint-Simonienne en Égypte, Paris, Maspero.

Comptes rendus dans la presse du xix^e et du début du xx^e siècle

Ayrout Jeannette, « Voyageuses et aventurières en Égypte au xix^e siècle », Revue du Caire, n^o 69, août 1944, p. 390-402.

Bonnet Marie-Jo, « Suzanne Voilquin », Flair (dossier sur Voilquin, M. D.).

Ivray Jehan d’, L’Égypte éternelle, Paris, La Renaissance du Livre, 1921.

—, L’Aventure saint-simonienne et les femmes, Paris, Alcan, 1928.

Apesteguy Pierre, Le Roi des sables [1939], Paris, Fayard, 1952.

Asmar Marie-Theresa, Memoirs of a Babylonian Princess, Written by herself and Translated into English, Londres, Colburn, 1844, 2 vol.

Auclert Hubertine, Les Femmes arabes en Algérie, Paris, Société d’éditions littéraires, 1900.

Barbey Boissier Caroline et Barbey William, février-mai 1880. Herborisations au Levant. Égypte, Syrie et Méditerranée, Lausanne, Bridel, 1882.

Barrère-Affre Marie (pseudonyme de Myriam Catalany), La Petite Marquise de Karabat, Paris, Gautier-Languereau, 1927.

—, Les Deux Scarabées d’or, Paris, Gautier-Languereau, 1933.

—, Le Village de Toub. Roman berbère, Casablanca, Éditions du Moghreb, 1938.

—, Poussières dans le chergui. Roman berbère, Paris, Arthaud, 1946.

—, Zouina, la petite sultane. Récits marocains, Tours, Mame, 1954.

Barth Heinrich, Duveyrier Henri et Douls Camille, Fous du désert : les premiers explorateurs du Sahara 1849-1887, Paris, Phébus, 1991.

Bazelaire Léonie de, Chevauchée en Palestine [1889], Tours, Mame, 1899.

Belzoni Giovanni B., Narrative of the Operations and Recent Discoveries in Egypt and Nubia [1820], Londres, Murray, 1822, 2 vol.

Belzoni Sarah, « Short account of the women of Egypt, Nubia, and Syria », dans G. B. Belzoni, Narrative of the Operations and Recent Discoveries in Egypt and Nubia Londres, Murray, 1822, p. 243-327, 2 vol.

Bendahan Blanche, Mazattob, Paris, Éditions du Tambourin, 1930.

Ben-el-Outa Seddik (pseudonyme de Mlle Barbaroux), « Meslem », L’Illustration, du 29 octobre 1898 (n^o 2905) au 14 janvier 1899 (n^o 2916).

Benoit Pierre, L’Atlantide [1920], Paris, Librairie générale française, 1988.

Benta-Djebel (pseudonyme de Berthe Durand-Thiriot), Simple histoire de Zineb la Naïliat. Mœurs berbères, Paris, Ophrys, 1935.

Bernheim Nicole-Lise, Chambres d’ailleurs [1986], Paris, Payot, 1999.

Berthel Janine, Impressions marocaines, Paris, Les Œuvres représentatives, 1930.

Bertrand Gabrielle, Seule dans l’Asie troublée. Mandchoukuo-Mongolie, 1936-1937, Paris, Plon, 1937.

—, Terres secrètes où règnent les femmes, deux ans parmi les tribus tibétaines de l’Assam, Paris, Amiot-Dumont, 1956.

Bibesco Marthe de, Les Huit Paradis. Perse – Asie Mineure – Constantinople, Paris, Hachette, 1908.

—, Jour d’Égypte, Paris, Flammarion, 1929.

—, Croisade pour l’anémone. Lettres de Terre Sainte, Paris, Plon, 1931.

Boisnard Magali, Les Endormies, Paris, Sansot, 1909.

—, L’Alerte au désert. La vie saharienne pendant la guerre 1914-1916, Paris, Perrin, 1916.

—, Mâadith, Paris, Malfère, 1921.

—, Le Roman de Khaldoun, Paris, Piazza, 1930.

—, Sultans de Touggourt, Paris, Geuthner, 1933.

Bonnetain Raymonde, Une Française au Soudan ; sur la route de Tombouctou, du Sénégal au Niger, Paris, Librairies-Imprimeries réunies, 1894.

Bourgain Marguerite, La Turquie d’Ataturk, Paris, Rey, 1935.

Bugéja Marie, Nos Sœurs musulmanes, Paris, La Revue des études littéraires, 1921.

—, Visions d’Algérie, Alger, Baconnier, 1929.

—, Séduction orientale, Alger, Soubiron, 1931.

—, Du Vice à la vertu, roman d’une Naïlia, Paris, Nouvelles éditions Argo, 1932.

—, Dans la tiédeur de la tente, Alger, La Typographie d’art, 1933.

—, Sous les rayons d’or, Alger, France-Afrique, 1934.

—, Femmes voilées, hommes… de même, récits et impressions de l’extrême Sud algérien, Alger, Baconnier, 1935.

—, Afrique, terre de légendes, Alger, France-Afrique, 1936.

—, Énigme musulmane. Lettres à une Bretonne, Alger, France-Afrique, 1938.

—, Cœur de Kabyle, Tanger, Éditions internationales, 1939.

Camp Maxime du, Souvenirs et paysages d’Orient, Paris, Bertrand, 1848.

—, Égypte, Nubie, Palestine et Syrie, Paris, Gide et Baudry, 1852, 2 vol.

Canavaggia Jeanne B., Nous, les élus, Paris, Grasset, 1946.

Célarié Henriette, Un mois au Maroc, Paris, Hachette, 1923.

—, Un mois en Algérie et Tunisie, Paris, Hachette, 1924.

—, Nos Sœurs musulmanes, scènes de la vie du désert, Paris, Hachette, 1925.

—, Amours marocains, Paris, Hachette, 1927.

—, La Vie mystérieuse des harems, Paris, Hachette, 1927.

—, L’Épopée marocaine, Paris, Hachette, 1928.

—, La Prise d’Alger, Paris, Hachette, 1929.

—, Du Sang et de l’amour dans le harem, Paris, Firmin Didot & Cie, 1930.

—, Esclave en Alger, Paris, Hachette, 1930.

Celli Rose, Isola, Paris, Gallimard, 1932.

—, À l’envers du Tapis, Paris, Gallimard, 1935.

—, Ombre, Paris, Gallimard, 1935.

Chardin Jean, Voyage de Perse en Ispahan [1686], Paris, La Découverte - Maspero, 1983, 2 vol.

Chateaubriand François-René de, Itinéraire de Paris à Jérusalem [1811], dans Œuvres romanesques et voyages, t. II, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1969, p. 679-1343.

Childe Blanche L., Un hiver au Caire. Journal de voyage en Égypte, Paris, Lévy, 1883.

Chimenti Elissa, Au Cœur du harem. Roman marocain, Paris, Le scorpion, 1958.

—, Légendes marocaines, Paris, Le Scorpion, 1959.

—, Le Sortilège (et autres contes séphardites), Tanger, Éditions marocaines et internationales, 1964.

Cœur Pierre (pseudonyme de Joséphine de Voisins d’Ambre), Excursions d’une Française dans la Régence de Tunis, Paris, Dreyfous, 1884.

—, Un drame à Alger, Paris, Lévy, 1887.

—, L’Avenir algérien, Paris, Guédon, 1890.

Colet Louise, Les Pays lumineux. Voyage en Orient, Paris, Dentu, 1879.

Colnat Anna, Billets à Lison, Philippeville (Algérie), Constantini, 1936.

La Contemporaine (pseudonyme d’Ida Saint-Elme, alias Elzelina Van Aylde Jonge, alias Maria Elzelina Johanna Versfeldt), Souvenirs d’une femme, Paris, Ladvocat, 1829.

—, La Contemporaine en Égypte, Paris, Ladvocat, 1831.

Corneau Grace, « Les femmes en Extrême-Orient », La Fronde, 6 février 1899, p. 5.

Corrèze Françoise, Femmes des Mechtas, Paris, Les Éditeurs français réunis, 1976.

Coué Jean, Le Dernier Rezzou [1971], Paris, Flammarion, 1992.

Daumas Eugène, Le Grand Désert [1848], Paris, Quintette, 1985.

—, Les Chevaux du Sahara et les mœurs du désert [1858], Paris, Caracole, 1986.

David-Neel Alexandra, À Pied et en mendiant de la Chine à l’Inde à travers le Thibet. Voyage d’une Parisienne à Lhassa, Paris, Plon 1927.

—, Au Cœur des Himalayas, le Népal, Paris, Dessart, 1949.

—, L’Inde ; hier, aujourd’hui, demain, Paris, Plon, 1951.

—, Voyages et aventures de l’esprit. Textes et documents inédits, Paris, Michel, 1985.

Delarue-Mardrus Lucie, Occident, poèmes, Paris, Éditions de la Revue Blanche, 1901.

—, Mes Mémoires, autobiographie, Paris, Gallimard, 1938.

—, El Arab, l’Orient que j’ai connu, Lyon, Lugdunum, 1944.

Delort Cornélie, Une Française à Jérusalem, Paris, Foix, 1861.

Deval Marguerite, Amor Ben Djennouddi, le fanatisme vaincu par l’amour, Alger, Ladan, 1924.

—, Solange vendeuse : la femme et les grands bazars, Paris, Éditions de la Revue des Indépendants, vers 1930.

Devonshire Henriette, Quatre-vingts Mosquées et autres monuments du Caire (Guide illustré), Le Caire, Publications de la Société royale de géographie d’Égypte, 1925.

—, L’Égypte musulmane et les fondateurs de ses monuments, Paris, Maisonneuve, 1926.

—, Quelques influences islamiques sur les arts de l’Europe, Le Caire, Schindler, 1929.

Dex Léo, Vers le Tschad, voyage aérien au long cours, Paris, Hachette 1903.

Dor Mme Henry, Souvenirs du congrès d’Alger, Tunis et la Kabylie, Lyon, Georg, 1882.

Doughty Charles M., Passages from Arabia Deserta [1888], Londres, Jonathan Cape, 1931 [éd. franç. : Arabia Deserta, Paris, Payot, 1994].

Duff Gordon Lucie, Lettres d’Égypte 1861-1869 [1879], trad. J. Ross, présentation et notes C. Pincemaille, Paris, Payot-Rivages, 2002.

—, Letters from Egypt [1865], Londres, Virago Press, 1983.

Dutertre Anaïs, Voyage de Vermont-sur-Orne à Constantine sur-l’Oued-Rummel, Sétif, Bougie et Alger, par une femme, Caen, Hommais, 1866.

Duveyrier Henri, Les Touareg du Nord, Paris, Challamel aîné, 1864.

Esme Jean d’, L’Homme des sables, Paris, Éditions de La nouvelle revue critique, 1930.

—, Les Chevaliers sans éperons, Paris, Flammarion, 1940.

Fancy Jane, Quelques jours en Espagne et en Algérie, Paris, Librairie de Paris, 1891.

Faure-Sardet Jeanne, Hélia, une Française en Algérie, Alger, Impr. Africa, 1932.

—, Enamorada, Alger, Soubiron, 1933.

—, Fille d’Arabe, Paris, Eugène Figuière, 1935.

—, La Chatte Salammbô, Alger, La typographie d’art, 1936.

—, Mosaïques, Alger, Fontana, 1939.

Favre Lucienne, Bab el Oued, Paris, Crès & Cie, 1926.

—, La Noce, Paris, Grasset, 1929.

—, Orientale 1930, Paris, Grasset, 1930.

—, Dans la Casba, Paris, Grasset, 1937.

—, Les Aventures de la belle Doudjda, Paris, Gallimard, 1941.

—, Mourad I, Paris, Denoël, 1944.

—, Mourad II, Paris, Denoël, 1948.

Fayein Claudie, Une Française médecin au Yémen, Paris, Julliard, 1955.

Félix-Faure Goyau Lucie, Une excursion en Afrique, Paris, Basdet, 1888.

—, Méditerranée : l’Égypte – la Terre Sainte – l’Italie, Paris, Juven, 1896.

Filleul de Pétigny Clara, L’Exilé, poème, Paris, Picard, 1840.

—, L’Algérie, Tours, Pornin, 1846.

—, Petite promenade dans l’Égypte, Clermont-Ferrand, Thiebaud-Landriot frères, 1851.

—, Souvenirs de voyage dans l’Asie, le Nord de l’Afrique, Limoges, Ardent, 1884.

Flaubert Gustave, Voyage en Orient, dans Œuvres complètes, t. X, Paris, Club de l’honnête homme, 1973, p. 431-614.

Frison-Roche Roger, Carnets sahariens : l’appel du Hoggar et autres méharées [1936], Paris, Flammarion, 1975.

—, La Piste oubliée [1948], Paris, Arthaud, 1987.

—, La Montagne aux écritures, Paris, Arthaud, 1952.

—, Le Rendez-vous d’Essendilène [1954], Paris, Arthaud, 1987.

—, 50 ans de Sahara, Paris, Arthaud, 1976.

Fromentin Eugène, Un été dans le Sahara : voyage dans les oasis du Sud algérien en 1853 [1857], dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1984, p. 1-183.

—, Une année dans le Sahel [1859], dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1984, p. 185-365.

Fronval George, Le Désert de la soif : récit inédit, Paris, Duclos, 1946.

Gadala Marie-Thérèse, Égypte – Palestine : du Sphinx à la Croix, Grenoble, Arthaud, 1930.

Gaillot Geneviève et Gazai Caroline, Vacances en Iran, Paris, Berger-Levrault, 1961.

Gallas Helga et Runge Anita, Romane und Erzählungen deutscher Schriftstellerinnen um 1800, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1993.

Gautier Émilie, Rives prochaines. Notes de voyage, Genève, Eggimann, 1899.

Gautier Théophile, « Une nuit de Cléopâtre », dans Nouvelles, Genève, Slatkine Reprints, 1979, p. 321-360.

Gide André, Les Nourritures terrestres [1897], Paris, Gallimard, 1964.

Giovane Julie de, Plan pour servir les voyages à la culture des jeunes gens qui se vouent au service de l’État dans la carrière politique, Vienne, Alberti, 1797.

Girault Augustine (pseudonyme de Mme A. Gaël), En Algérie, Paris, Librairie centrale des publications populaires, 1881.

Godin Anette, Au Pays du myrte, Paris, Lemerre, 1921.

—, L’Erreur de Nedjma, Paris, Lemerre, 1923.

Guérin Aline, De Paris à Nantes et Alger, lettres à une amie, ouvrage destiné à l’instruction de la jeunesse, Paris, Dubost frères et Marest, 1846.

Hahn-Hahn Ida, Orientalische Briefe [1844], Vienne, Frauenfahrten, 1991, 3 vol.

Hanum Djavidan (pseudonyme de Marie Torok), Harem Life, Londres, Noel Douglas, 1931.

Hardy René, Amère victoire [1955], Paris, Laffont, 1983.

Heller Maximilienne, La Détresse des revanches, Paris, La Maison française d’art et d’éditions, 1919.

—, La Mer Rouge, Paris, Grasset, 1923.

—, Les Hommes de proie, Paris, Fasquelle, 1928.

—, Les Pélardiers, Paris, Éditions de la Cité nouvelle, 1939.

Hélys Marc, « La princesse des sables ou le roman d’une Française au Sahara », L’Égyptienne, n^o 92, juin 1933, p. 19-22.

Hofmann Corinne, La Massaï blanche, trad. A. Weber, Paris, Plon, 2000 [éd. orig. : Die weisse Massai, Munich, A 1-Verlag, 1998].

Hugo Victor, Les Orientales [1829], dans Œuvres poétiques, t. I, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1964, p. 575-606.

Istria Dora comtesse d’, (pseudonyme d’Elena Ghika, princesse Aleksandr Aleksandrovitch Koltsov-Masalskii), Les Femmes en Orient, Zurich, Meyer et Zeller, 1859-1860, 2 vol.

Jean-Darrouy Lucienne, Le Mariage de Mlle Centhectares. Figures de colons algériens, Alger, Soubiron, 1930.

Keun Odette, Les Maisons sur le sable, Paris, Sansot, 1914.

—, Les Oasis dans la montagne, Paris, Lévy, 1919.

—, Mesdemoiselles Daisne de Constantinople, Paris, Sansot, vers 1921.

—, Dans l’Aurès inconnu. Soleil, pierres et guelâas, Paris, Edgar Malfère, 1930.

Kern Evelyn, Sand in der Seele, Hambourg, Jahn & Ernst, 1997.

Kessel Joseph, Vent de sable, Paris, Éditions de France, 1929.

Laeufer Yvonne, Les Stigmatisés, Bruxelles, Éditions de l’Églantine, 1929.

—, Œil pour Œil (contes), Le Caire, La Semaine égyptienne, 1930.

—, Les Rythmes clandestins (poèmes), Le Caire, La Semaine égyptienne, 1932.

—, Les Érotiques (poèmes), Le Caire, La Semaine égyptienne, 1936.

—, Les Convulsions du Nil, Genève, Éditions du Mont-Blanc, 1946.

La Ferté-Meun comtesse de, Lettres sur le Bosphore, ou relation d’un voyage en différentes parties de l’Orient, pendant les années 1816 à 1819, Paris, Domère, 1821.

Lagrange Octavie, Souvenirs de voyage : Algérie et Tunisie, Correspondance, Langres, Vathelet, 1868.

Lamartine Alphonse de, Voyage en Orient [1835], éd. S. Moussa, Paris, Champion, 2000.

Laurent Émile, Sensations d’Orient, Paris, Flammarion, 1896.

Laurie André, Les Exilés de la terre, Paris, Hachette, 1900.

Lawrence Thomas Edward, Les Sept Piliers de la sagesse, trad. J. Deleuze, Paris, Gallimard, 1992.

Lédé Marie-Louise, Seule avec les Touareg du Hoggar, Paris, Bonne, 1954.

Lenormand Henri-René, Déserts. Nouvelles exotiques, Paris, Albin Michel, 1944.

Lens Aline de, Le Harem entrouvert, Paris, Lévy, 1919.

—, Derrière les vieux murs en ruines, Paris, Lévy, 1922.

—, L’Étrange Aventure d’Aguida, Paris, Éditions de France, 1925.

—, Pratiques des harems marocains. Sorcellerie, médecine, beauté, Paris, Geuthner, 1925.

Leprince X. B., La Croix d’Agadès, Paris, Alsatia, 1962.

Le Ray Mme, Sixième Voyage en Orient, Lyon, Vitte et Perrussel, 1889.

Lhote Henri, Aux Prises avec le Sahara, Paris, Œuvres françaises, 1936.

—, Le Hoggar, espace et temps [1944], Paris, Armand Colin, 1984.

—, Les Touaregs du Hoggar [1944], Paris, Armand Colin, 1984.

Lorrain Jean, Heures d’Afrique : chroniques du Maghreb 1893-1898 [1899], Paris, L’Harmattan, 1994.

Loti Pierre, Le Désert [1895], Saint-Cyr-sur-Loire, Pirot, 1987.

—, Jérusalem [1895], Saint-Cyr-sur-Loire, Pirot, 1989.

—, Aziyadé suivi de Fantôme d’Orient [1879 et 1892], Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1990.

—, Au Maroc [1890], Saint-Cyr-sur-Loire, Pirot, 1994.

Maillart Ella, Des Monts célestes aux sables rouges [1934], Paris, Payot, 1986.

—, Oasis interdites. De Péking au Cachemire. Une femme à travers l’Asie centrale en 1935 [1937], Paris, Payot, 1944.

—, La Voie cruelle. Deux femmes, une Ford vers l’Afghanistan [1947], Paris, Payot, 1991.

—, Croisières et Caravanes [1951], Paris, Payot, 1995.

Maraval-Berthoin Angèle, Poèmes algériens, Paris, Stock, 1908.

—, Terres de lumière, Paris, Lemerre, 1914.

—, La Légende de Lalla Maghnia d’après la tradition arabe, Paris, Piazza, 1927.

Marguerite Lucie-Paul, Tunisiennes, Paris, Denoël, 1938.

—, En Algérie. Enquêtes et souvenirs, Paris, Maison du Livre français, 1948.

Marquette Louise, À travers la Syrie : souvenirs de voyage, Lille, Desclée de Brouwer, 1892.

Marx Magdeleine, La Perfide : par les routes d’Asie Mineure, Paris, Flammarion, 1925.

Masqueray Émile, Souvenirs et Visions d’Afrique [1894], Paris, La Boîte à Documents, 1989.

Maupassant Guy de, Au Soleil [1884], dans Œuvres complètes, t. VIII, Paris, Louis Conard, 1902.

—, Sur l’Eau [1888], dans Œuvres complètes, t. XXI, Paris, Louis Conard, 1908.

—, La Vie errante [1890], dans Œuvres complètes, t. XXIV, Paris, Louis Conard, 1909.

Moimoi Aneti M., Der Traum von den freundlichen Inseln, Adliswil, Tanner, 1997.

Monod Théodore, Méharées. Explorations au vrai Sahara [1937], Arles, Actes Sud, 1994.

Montagu Lady Mary W., The Complete Letters, 1708-1720 [1763], Oxford, Clarendon Press, 1965-1967, 3 vol.

—, L’Islam au péril des femmes. Une Anglaise en Turquie au xviii^e siècle, préf. et trad. A. M. Moulin et P. Chuvin, Paris, Maspero - La Découverte, 1981.

Montupet Jeanne, La Fontaine rouge, Paris, Robert Laffont, 1953-1956.

Motais-Avril Mme J., Pèlerinage 1893-1894. Jérusalem et ses merveilles, Angers, Lachaise, 1895.

Nerval Gérard de, Voyage en Orient [1851], dans Œuvres complètes, t. II, éd. J. Guillaume et C. Pichois, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1984, p. 170-791.

Noailles Amédée, Souvenirs d’Amérique et de l’Orient, Paris, Française de la Nouvelle Revue, 1920.

Noailles Anna de, De la Rive d’Europe à la rive d’Asie, Paris, Dorbon aîné, 1913.

Noirfontaine Pauline de, Algérie. Un regard écrit, Le Havre, Lemale, 1856.

Nouvel Suzanne, Nomades et sédentaires au Maroc, Paris, Larose, 1919.

Ourlac Marie de, « Mme d’Attanoux. Exploratrice française », Femina, n^o 19, 1^er novembre 1901, p. 354-355.

Out-el-Kouloub (pseudonyme), Harem, Paris, Gallimard, 1955.

Pagniez Yvonne, Françaises du désert : oasis sahariennes, Paris, Plon, 1952.

Paschkoff Lydie, En Orient. Drames et paysages, Paris, Sandoz et Fischbacher, 1880.

—, Fleur de jade : nouvelles exotiques, Paris, Lévy, 1890.

Pastre J. L. Gaston, Le Secret des sables. Roman du transsaharien, Paris, Hachette, 1928.

Peyré Joseph, Le Chef à l’étoile d’argent, Paris, Grasset, 1933.

—, L’Escadron blanc [1931], Paris, Grasset, 1985.

Pommerol Mme Jean, Une femme chez les Sahariennes, Paris, Flammarion, 1900.

—, Voluptés sahariennes. L’haleine du désert, Paris, Flammarion, 1900.

—, Islam saharien. Chez eux qui guettent : journal d’un témoin, Paris, Fontemoing, 1902.

Poujoulat Baptistin, Voyage dans l’Asie Mineure, en Mésopotamie, à Palmyre, en Syrie, en Palestine et en Égypte, Paris, Ducollet, 1840-1841, 2 vol.

Rattazzi Marie, Lettres d’une voyageuse : Vienne, Budapest, Constantinople, Paris, Alcan, 1897.

Renan Henriette, Souvenirs et impressions : Pologne, Rome, Allemagne, voyage en Syrie, Paris, La Renaissance du livre, 1930.

Robersart Juliette de, Orient, Égypte, journal de voyage, Paris, Palmé, 1867.

Rochecantin Mornière de la, Du Caire à Assouân, Paris, Jouve, 1913.

Sargenton-Galichon Adelaïde, Sinai, Ma’ ân, Pétra : sur les traces d’Israel et chez les Nabatéens, Paris, Le Coffre, 1904.

Schuber Maria, Meine Pilgerreise über Rom, Griechenland und Egypten durch die Wüste nach Jerusalem und zurück, vom 4. Oktober 1847 bis zum 25. September 1848, Graz, Selbstverlag, 1850.

Serena Carla, Mon Voyage : souvenirs personnels. De la Baltique à la mer Caspienne. Une Européenne en Perse, Paris, Dreyfous, 1881, 2 vol.

—, Hommes et choses en Perse, Paris, Charpentier, 1883.

Sergueiew Lily, Routes-Risques-Rencontres. Paris-Alep, 6.000 kms, à bicyclette, Paris, Susse, 1943.

Thérol Joseph, Martyrs des sables, Paris, Publications techniques et artistiques, 1946.

Tillion Germaine, Le Harem et les cousins, Paris, Seuil, 1966.

Tinayre Marcelle, Notes d’une voyageuse en Turquie : jours de bataille et de révolution, choses et gens de province, premiers jours d’un nouveau règne, la vie au harem, Paris, Lévy, 1909.

—, Terres étrangères, Paris, Flammarion, 1928.

Tristan Flora, Nécessité de faire un bon accueil aux femmes étrangères [1835], Paris, L’Harmattan, 1988.

—, Les Pérégrinations d’une paria, 1833-1834 [1835], Paris, Maspero, 1979.

Verdat Marguerite, « À travers la Tripolitaine. Souvenirs de voyage », L’Illustration, n^o 4720, 19 août 1933, p. 539-540.

—, « Conférence de Mlle Marguerite Verdat », dans M. Verdat et A. Giaccardi (dir.), En Tripolitaine (Extrait de la Revue d’histoire des colonies, n^o 2, 1932, p. 113-152), Paris, Société de l’histoire des colonies, 1932, p. 116-127.

Vieuchange Michel, Smara. Carnets de route [1932], Paris, Payot, 1993.

Volney Constantin comte de, Voyage en Syrie et en Égypte, Paris, Desenne et Volland, 1787, 2 vol.

Wauthier Magdeleine, Connaissance des sables. Du Hoggar au Tchad à travers le Ténéré, Paris, Plon, 1934.

—, 40.000 kilomètres dans le ciel d’Afrique, Paris, Plon, 1936.

Atwood Margaret, Surfacing, Markham (Ontario), Paper Jacks, 1978.

Bachmann Ingeborg, Franza, trad. M. Couffon, Arles, Actes Sud, 1985 [éd. orig. : Der Fall Franza, Munich-Zurich, Piper & Co., 1979].

Barfoot Joan, Abra, Toronto - New York, McGraw-Hill, 1978.

Baudelaire Charles, « Le voyage », Les Fleurs du mal, dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1975.

Bowles Paul, The Sheltering Sky [1949], New York, Vintage Books, 1990.

Daubenton Marguerite, Zélie dans le désert, Londres-Paris, Belin, 1787, 2 vol.

Defoe Daniel, The Life and Strange Surprizing Adventures of Robinson Crusoe of York, Mariner [1719], Oxford, Oxford University Press, 1998.

Diderot Denis, Supplément au voyage de Bougainville [1796], dans Œuvres, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1951, p. 693-1002.

Flaubert Gustave, Salammbô [1863], dans Œuvres, t. I, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1951.

—, La Tentation de Saint Antoine [1874], dans Œuvres, t. I, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1951.

Flusser Vilém, Bodenlos. Eine philosophische Autobiographie, Bensheim-Düsseldorf, Bollmann, 1992.

Germanie comtesse de, La Petite Fille de Robinson, Paris, Librairie pittoresque de la jeunesse, 1844.

Gilman Charlotte P., The Charlotte Perkins Gilman Reader – The Yellow Wallpaper and other Fiction, New York, Pantheon Books, 1980.

Haushofer Marlen, Le Mur invisible, trad. L. Bodo et J. Chambon, Arles, Actes Sud, 2014 [ éd. orig. : Die Wand [1963], Munich, DTV, 1996].

Lebassu Joséphine, La Saint-Simonienne, Paris, Tenré, 1833.

Le Clézio Jean Marie Gustave, Le Désert, Paris, Gallimard, 1980.

Lensia Jenny, Le Héros du désert, Paris, Société Française d’Imprimerie et de Librairie, 1899.

Maupassant Guy de, « L’Orient » [1882], dans Marroca et autres nouvelles africaines, Paris, Arcantère, 1992, p. 45-49.

Périer Camille (pseudonyme de Mme Bentégeat), Méryem, scènes de la vie algérienne, Paris, Dentu, 1863.

Rimbaud Arthur, « Une saison en enfer » [1873], dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1972, p. 165-171.

Rousseau Jean-Jacques, Émile ou de l’Éducation, dans Œuvres complètes [1762], t. IV, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1969, p. 239-868.

Sade Marquis de, Aline et Valcour ou le roman philosophique [1795], dans Œuvres, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1990, p. 385-1109.

Sigaud Dominique, L’Hypothèse du désert, Paris, Gallimard, 1996.

Spiel Hilde, The Darkened Room, Londres, Methuen, 1961.

Staël Germaine de, Corinne ou l’Italie [1805], Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1985.

Verne Jules, Cinq Semaines en ballon : voyage de découvertes en Afrique par trois Anglais [1863], Paris, Le Grand Livre du Mois, 1994.

—, Le Tour du monde en quatre-vingts jours [1873], Paris, Hachette, 1995.

Voltaire Candide, dans Romans et contes [1759], Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1967.

Woillez Catherine, Vies et aventures des voyageurs, extraites des relations les plus curieuses et faisant suite au Nouveau voyageur de la jeunesse dans les cinq parties du monde [1832], Limoges, Ardant, 1894.

—, Emma, ou le Robinson des demoiselles [1835], Paris, Lefevre, 1883.

Woolf Virginia, Une pièce bien à soi, trad. É. Argaud, Paris-Rivages, 2012 [éd. orig. : A Room of One’s Own (1929), Harmondsworth, Penguin, 1974].

—, Trois Guinées, trad. V. Forrester, Paris, Éditions des femmes, 1977 [éd. orig. : Three Guineas (1938), Londres, Hogarth, 1984].

Zürn Unica, « La maison des maladies », dans L’Homme-Jasmin. Impressions d’une malade mentale, trad. R. Henry et R. Valançay, préf. A. P. de Mandiargues, Paris, Gallimard 1999 [éd. orig. : Das Haus der Krankheiten, Berlin, Brinkmann & Bose - Lilith, 1986].

Abdel-Jaouad Hédi, « Isabelle Eberhardt », Revue Celfan, vol. 6, n^o 1, novembre 1986, p. 9-15.

Abensour Léon, Histoire générale du féminisme, Paris, Delagrave, 1921.

Adler Laure, À l’Aube du féminisme. Les premières journalistes (1830-1850), Paris, Payot, 1979.

—, Les Femmes politiques, Paris, Seuil, 1993.

Aeckerle Susanne (dir.), Hauptsache weit weg. Abenteuerliche Frauen-Leben, Munich, Piper, 1999.

Ahmed Leila, « Western ethnocentrism and perceptions of the harem », Feminist Studies, vol. 8, n^o 3, automne 1982, p. 521-534.

—, « Early feminist movements in the Middle East: Turkey and Egypt », dans F. Hussain (dir.), Muslim Women, Londres, Croom Helm, 1984, p. 111-123.

—, « Between two worlds: The formation of a turn-of-the-century egyptian feminist », dans B. Brodzki et C. Schenck (dir.), Life/Lines. Theorizing Women’s Autobiography, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1988, p. 154-174.

—, Women and Gender in Islam. Historical Roots of a Modern Debate, New Haven - Londres, Yale University Press, 1992.

Ahmed-Ouamar Belkacem, Koloniale Eroberung und kulturelle Identität. Zur Geschichte der französischsprachigen Literatur Algeriens, Francfort-sur-le-Main, Lang, 1989.

Aït Sabbah Fatna, La Femme dans l’inconscient musulman, Paris, Albin Michel, 1993.

Akashe-Böhme Farideh, « Das Exotische und die männliche Phantasie. Ausländerinnen zwischen Exotik und Diskriminierung », dans U. Konnertz (dir.), Weibliche Ängste. Ansätze feministischer Vernunftkritik, Tübingen, Diskord, 1989, p. 163-197.

—, Frausein – Fremdsein, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1993.

Albasio Isabelle, Des femmes au loin : les femmes et le voyage en France, 1880-1914, maîtrise d’histoire, université Paris VII, 1990.

Albers Irene, Pagni Andrea et Winter Ulrich, « Blicke auf Afrika nach 1900. Sektionsbeschreibung für den XXVI. Deutschen Romanistentag 1999 », dans DRV-Mitteilungen, 1998/1, p. 13 et suiv.

Albistur Maïté et Armogathe Daniel, Histoire du féminisme français, Paris, Éditions des femmes, 1977.

Alder Doris, Die Wurzel der Polaritäten. Geschlechtertheorie zwischen Naturrecht und Natur der Frau, Francfort-sur-le-Main - New York, Campus, 1992.

Alemann Claudia von, Jallomion Dominique et Schäfer Bettina (dir.), Das nächste Jahrhundert wird uns gehören. Frauen und Utopie 1830 bis 1840, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1985.

Allen Alexandra, Travelling Ladies, Londres, Jupiter, 1983.

Allerkamp Andrea, « Stationen der Reise durch die Ich-Landschaften – Zwischen Arthur Rimbaud und Ingeborg Bachmann », dans G. Labroisse et G. P. Knapp (dir.), Literarische Traditionen heute, Amsterdam, Rodopi, 1988, p. 159-179.

—, Die innere Kolonisierung. Bilder und Darstellungen des/ der Anderen in deutschsprachigen, französischen und afrikanischen Literaturen des 20. Jahrhunderts, Cologne-Weimar-Vienne, Böhlau, 1991.

Alliata Vittoria, Harem. Die Freiheit hinter dem Schleier, Francfort-sur-le-Main - Berlin, Ullstein, 1991.

Alloula Malek, Le Harem colonial, Genève, Slatkine Reprints, 1981.

Ambre Caroline d’, « Les femmes arabes, leur civilisation par les Françaises », La Fronde, 2-3-4 novembre 1898.

Amin Qasim, Die Befreiung der Frau [1899], Wurzbourg, Echter, 1992.

—, Les Égyptiens : réponse à M. le Duc d’Harcourt, Le Caire, Barbier, 1894.

Anderson Karen, « Frauenwelt, Männerwelt und politische Ökonomie bei den Huronen im 17. Jahrhundert », dans I. Lenz et U. Luig, Frauenmacht ohne Herrschaft. Geschlechterverhältnisse in nichtpatriarchalischen Gesellschaften, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1995, p. 190-219.

Anonyme, « Les illustres voyageuses I : à travers le monde », 11 novembre 1891 (dossier « Voyageuses et Exploratrices », M. D.).

—, « Une femme curieuse », Le Monde, 21-22 octobre 1991, p. 25.

Apter Emily et Pietz William (dir.), Fetishism as Cultural Discourse, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1993.

Arbeitsgruppe Ethnologie Wien (dir.), Von fremden Frauen. Frausein und Geschlechterbeziehungen in nichtindustriellen Gesellschaften, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1989.

Ardener Shirley, Women and Space. Ground Rules and Social Maps, Londres, Croom Helm, 1981.

Armogathe Daniel, « Les saint-simoniens et la question féminine », dans M. Morsy (dir.), Les Saint-Simoniens et l’Orient : vers la modernité, Aix-en-Provence, Édisud, 1989, p. 167-179.

Arvy Lucie, « Une basedowienne célèbre : Christina Trivulzio de Belgiojoso », Femmes Médecins, septembre 1968, p. 211-221.

Asche Susanne et Pelz Annegret, « “Die Welt ist heutzutage auch den Frauen aufgetan”. Frauenreisen im 18. und 19. Jahrhundert », Praxis Geschichte, n^o 3, mai 1991, p. 24-29.

Asholt Wolfgang, « Nachbarn mit schwieriger Vergangenheit und ungewisser Zukunft: Frankreich und der Maghreb », dans L. Albertin, W. Asholt, H. M. Bock et coll. (dir.), Frankreich Jahrbuch, Opladen, Leske-Budrich, 1997, p. 39-56.

—, "Vom “roman beur” zur “culture croisée”?", dans L. Albertin, W. Asholt, H. M. Bock et coll. (dir.), Frankreich Jahrbuch, Opladen, Leske-Budrich, 1998, p. 203-213.

Baader Renate, « Lanson und die bürgerliche Vernunft: Frauen im Kanon der französischen Literatur », Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, vol. 18, 1994, n^o 1-2, p. 202-218.

—, et Fricke Dietmar (dir.), Die französische Autorin vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Wiesbaden, Athenaion, 1979.

Bachelard Gaston, L’Eau et les Rêves. Essai sur l’imagination de la matière [1942], Paris, Librairie générale française, 1993.

—, La Poétique de l’espace [1957], Paris, PUF, 1994.

Bachinger Katrina, Bennewitz Ingrid, Blaikner-Hohenwart Gabriele et coll.(dir.), Feministische Wissenschaft. Methoden und Perspektiven, Stuttgart, Heinz, 1990.

Badran Margot, « Deserts of the Heart », Women’s Review of Books, vol. 5, décembre 1987, p. 7-8.

Barbey Boissier Caroline, La Comtesse Agénor de Gasparin et sa famille. Correspondance et Souvenirs 1813-1894, Paris, Plon, 1902, 2 vol.

Barbey d’Aurevilly Jules, « Mme de Gasparin » [1878], dans Les Œuvres et les Hommes, t. V : Les Bas-Bleus, Genève, Slatkine Reprints, 1968, p. 83-102.

—, Les Œuvres et les Hommes [1878], Genève, Slatkine Reprints, 1968.

Barker Francis, Hulme Peter et Iversen Margaret (dir.), Colonial Discourse. Postcolonial Theory, Manchester, Manchester University Press, 1994.

Baron Beth, The Women’s Awakening in Egypt: Culture, Society, and the Press, New Haven, Yale University Press, 1994.

Barthes Roland, Roland Barthes par Roland Barthes, Paris, Seuil, 1975.

Bassiri Nadrin, Nicht ohne den Schleier des Vorurteils, Francfort-sur-le-Main, Horizonte, 1991.

Baudrillard Jean et Guillaume Marc, Figures de l’altérité, Paris, Descartes et Cie, 1994, p. 47.

Baumgart Marion, Wie Frauen Frauen sehen. Westliche Forscherinnen bei arabischen Frauen, Francfort-sur-le-Main, Brandes & Apsel, 1989.

Bazard Palmyre, Religion saint-simonienne. Aux femmes, sur leur mission religieuse dans la crise actuelle, Rouen, Brière, 1831.

Beauvoir Simone de, Le Deuxième Sexe, t. II, Paris, Gallimard, 1949.

Beck Ulrich, Risikogesellschaft. Auf dem Weg in eine andere Moderne, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1986.

—, et Beck-Gernsheim Elisabeth, Das ganz normale Chaos der Liebe, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1990.

Becker Claudia, Zimmer – Kopf – Welten. Motivgeschichte des Intérieurs im 19. und 20. Jahrhundert, Munich, Fink, 1990.

Bédier Joseph et Hazard Paul (dir.), Histoire de la littérature française illustrée, Paris, Larousse, 1923-1924, 2 vol.

Behdad Ali, « Orientalism after Orientalism », L’Esprit Créateur, vol. 34, n^o 2, 1994, p. 3-11.

Bejui Dominique et Pascal (dir.), Exploits et fantasmes sahariens : 80 ans de traversées sahariennes abouties ou… rêvées, en auto, en camion, en train et en avion, Paris, La Régordane, 1994.

Benhabib Seyla, « Von der “Politik der Differenz” zum sozialen Feminismus in der US-Frauenbewegung: ein Plädoyer für die 90er Jahre », dans J. Huber et A. M. Müller (dir.), Instanzen/Perspektiven/Imaginationen, Basel, Stroemfeld - Roter Stern, 1995, p. 225-248.

—, Butler Judith, Cornell Drucilla et coll., Der Streit um Differenz. Feminismus und Postmoderne in der Gegenwart, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1993.

Berchet Jean-Claude, Le Voyage en Orient. Anthologie des voyageurs français dans le Levant au xix^e siècle, Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 1985.

Bereswill Mechthild et Ehlert Gudrun, « “Und das is’ irgendwie ‘ne ganz andere Kultur, und das Leben is’ ganz anders”. Vom Nutzen der kulturellen Differenz für die Selbstpositionierung reisender Frauen », dans D. Jedamski, H. Jehle et U. Siebert (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen” Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994, p. 236-261.

Berger Peter L., Berger Brigitte et Kellner Hansfried, Das Unbehagen in der Modernität, Francfort-sur-le-Main, New York, Campus, 1987.

Beslays François, « La mer ou le désert… rien d’autre », Autrement, n^o 5 (« Désert. Nomades, guerriers, chercheurs d’absolu »), 1983, p. 44-49.

Besson Ferny, « Écrivains du désert : Saint-Exupéry et Isabelle Eberhardt », Revue générale belge, septembre 1963, p. 13-27.

Bettinger Elfi et Funk Julika (dir.), Maskeraden. Geschlechterdifferenz in der literarischen Inszenierung, Munich, Schmidt, 1995.

Bhabha Homi K., « The other question: Difference, discrimination and the discourse of colonialism », dans F. Barker, P. Hulme et M. Iverson (dir.), Literature, Politics, and Theory, Londres - New York, Methuen, 1986, p. 148-172.

—, The Location of Culture, Londres - New York, Routledge, 1994.

Biermann Karlheinrich, « Vom Ende der Grossen Revolution zur Kommune: Romantik und Realismus », dans J. Grimm, Französische Literaturgeschichte, Stuttgart, Metzler, 1989, p. 230-272.

Bilden Helga, « Geschlechterverhältnis und Individualität im gesellschaftlichen Umbruch », dans H. Keupp et H. Bilden (dir.), Verunsicherungen. Das Subjekt im gesellschaftlichen Wandel, Göttingen, Hogrefe, 1989, p. 19-46.

Birkett Dea, Spinsters Abroad. Victorian Lady Explorers, Londres, Blackwell, 1989.

Blackwell Jeanne, « An island of her own: Heroines of the german robinsonade from 1720 to 1800 », The German Quarterly, vol. 58, n^o 1, 1985, p. 5-26.

Blanch Leslie, Sie folgten ihrem Stern: Frauenschicksale im Orient [1954], Francfort-sur-le-Main - Berlin - Vienne, Ullstein, 1984.

Blaudin de Thé Bernard, Essai bibliographique du Sahara français et des régions avoisinantes, Paris, Arts et Métiers graphiques, 1958.

Bloch Ernst, Das Prinzip Hoffnung, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1990, 3 vol. [éd. franç. : Le Principe espérance, Paris, Gallimard, 1976].

Bloom Harald, A Map of Misreading, Oxford, Oxford University Press, 1975.

Blunt Alison et Rose Gillian (dir.), Writing Women and Space. Colonial and Postcolonial Geographies, New York - Londres, The Guilford Press, 1994.

Bock Gisela, « Historische Frauenforschung: Fragestellungen und Perspektiven », dans K. Hausen (dir.), Frauen suchen ihre Geschichte: historische Studien zum 19. und 20. Jahrhundert, Munich, Beck, 1983, p. 24-62.

Bode Christoph, « Beyond / around / into one’s own. Reiseliteratur als Paradigma der Welterfahrung », Poetica, vol. 26, n^o 1-2, 1994, p. 70-87.

Boehnke Heiner, Hindemith Bettina et Sarkowicz Hans, Die großen Räuberinnen. “Und wenn der Kopf fällt, sag’ ich hopla!”, Francfort-sur-le-Main, Eichborn, 1994.

Boisboissel Yves de, « L’exploration et la pacification du Sahara », Cahiers Charles de Foucauld, n^o 38, 1955, p. 127-156.

Bollnow Otto F., Mensch und Raum [1963], Stuttgart, Kohlhammer, 1990.

Boustani Carmen, « Les effets de travestissement sur l’écriture épistolaire d’Isabelle Eberhardt », dans M. Bossis (dir.), La Lettre à la croisée de l’individuel et du social, Paris, Kimé, 1994, p. 171-176.

Brahimi Denise, Femmes arabes et sœurs musulmanes, Paris, Tierce, 1984.

—, Requiem pour Isabelle, Paris, Publisud, 1983.

—, Théophile et Judith vont en Orient, Paris, La Boîte à Documents, 1990.

—, Maghrébines. Portraits littéraires, Paris, L’Harmattan, 1995.

—, « Yasmina, d’après “Au pays des sables” d’Isabelle Eberhardt », dans Maghrébines. Portraits littéraires, Paris, L’Harmattan, 1995, p. 74-83.

Braun Christina von, « Der Einbruch der Wohnstube in die Fremde », dans Die schamlose Schönheit des Vergangenen. Zum Verhältnis von Geschlecht und Geschichte, Francfort-sur-le-Main, Neue Kritik, 1989, p. 15-35.

Brenner Peter J., Der Reisebericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1989.

—, Der Reisebericht in der deutschen Literatur. Ein Forschungsüberblick als Vorstudie zu einer Gattungsgeschichte, Tübingen, Max Niemeyer, 1990.

—, Reisen in die Neue Welt, Tübingen, Max Niemeyer, 1991.

Broc Hervé, vicomte de, Les Femmes auteurs, Paris, Plon-Nourrit, 1911.

Broich Ulrich, « Formen der Markierung von Intertextualität », dans U. Broich et M. Pfister (dir.), Intertextualität. Formen, Funktionen, anglistische Fallstudien, Tübingen, Max Niemeyer, 1985, p. 31-47.

Brombert Beth A., La Princesse Belgiojoso ou l’engagement romantique [éd. orig. amér., 1977], Paris, Albin Michel, 1989.

Bronfen Elisabeth, Over her Dead Body: Death, Feminity and the Aesthetic, Manchester, Manchester University Press, 1992.

Bryas Madeleine de, « Les grandes voyageuses », dans Union Nationale des Femmes, avril 1934 (voir le dossier « Voyageuses et Exploratrices », M. D.).

Buch Hans-Christoph, « Rimbauds Tochter? Mutmaßungen über Isabelle Eberhardt », préface, dans I. Eberhardt, Sandmeere 1, Reinbek, Rowohlt, 1992, p. 7-25.

Bußmann Hadumod et Hof Renate (dir.), Genus – zur Geschlechterdifferenz in den Kulturwissenschaften, Stuttgart, Kröner, 1995.

Butler Judith, Trouble dans le genre : pour un féminisme de la subversion, Paris, La Découverte, 2006 [éd. orig. : Gender Trouble: Feminism and the Subversion of Identity, New York, Routledge, 1990].

Butor Michel, « Le voyage et l’écriture », Romantisme, n^o 4, 1972, p. 4-19.

Bylow Christina, « “Allein, auf immer allein” », dans S. Härtel et M. Köster (dir.), Die Reisen der Frauen. Lebensgeschichten von Frauen aus drei Jahrhunderten, Weinheim- Basel, Beltz & Gelberg, 1994, p. 181-205.

Caillard-Belle Jeanne, « Harems tunisiens », La Fronde, 31 décembre 1898 - 1^er janvier 1899.

Camps Gabriel, L’Afrique du Nord au féminin. Héroïnes du Maghreb et du Sahara, Paris, Perrin, 1992.

Carré Jean-Marie, Voyageurs et Écrivains français en Égypte [1932-1933], Le Caire, Institut français d’archéologie orientale, 1990, 2 vol.

Carton Henri, Histoire des femmes écrivains de la France, Paris, Dupret, 1886.

Certeau Michel de, L’Invention du quotidien [1980], Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1990.

Chalon Jean, « Les arpenteurs du monde, Le Figaro, 4 décembre 1989, p. 7.

—, « La George Sand du désert », Le Figaro, 28 janvier 1991, p. 8.

Charbonneau Jean, « Le Sahara dans la littérature », Cahiers Charles de Foucauld, n^o 38, 1955, p. 175-188.

Charles-Roux Edmonde, Un désir d’Orient. La jeunesse d’Isabelle Eberhardt, 1877-1899, Paris, Grasset, 1988.

—, Nomade j’étais. Les années africaines d’Isabelle Eberhardt, 1899-1904, Paris, Grasset, 1995.

Charlety Sébastien, Histoire du saint-simonisme 1825-1864, Paris, Hachette, 1896.

Chaudhuri Nupur et Strobel Margaret (dir.), Western Women and Imperialism: Complicity and Resistance, Bloomington, Indiana University Press, 1992.

Chéliga Marya, « Mme Bernard d’Attanoux », Almanach féministe, Paris, Cornély, 1899.

Chevalier Amélie, « Madame d’Ujfalvy-Bourdon », Les Voyageuses au xix^e siècle, Tours, Mame, 1888., p. 240-252.

—, Les Voyageuses au xix^e siècle, ibid.

Chevalier Michel, « Géographie et littérature », dans M. Chevalier (dir.), La Littérature dans tous ses espaces, Paris, Éditions du CNRS, 1993, p. 1-84.

Chodorow Nancy, The Reproduction of Mothering, Berkeley, University of California Press, 1978.

Clancy-Smith Julia, « The house of Zainab. Female authority and saintly succession in colonial Algeria », dans N. R. Keddie et B. Baron (dir.), Women in Middle Eastern History, New Haven - Londres, Yale University Press, 1991, p. 254-274.

—, « The “passionate nomad” reconsidered. A European woman in “L’Algérie française” », dans N. Chaudhuri et M. Strobel (dir.), Western Women and Imperialism: Complicity and Resistance, Bloomington, Indiana University Press, 1992, p. 61-78.

Clausen Detlev, Was heißt Rassismus?, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1994.

Cole Juan R., « Feminism, class, and islam in turn-of-the-century Egypt », International Journal of Middle East Studies, n^o 13, 1981, p. 387-407.

Collin Françoise, « Quelques questions à Hélène », Les Cahiers du GRIF, octobre 1976, n^o 13, p. 16-20.

Corbin Alain, Le Territoire du vide. L’Occident et le plaisir du rivage 1750-1840, Paris, Aubier, 1988.

Cortambert Richard, Les Illustres Voyageuses, Paris, Maillet, 1866.

Cronin Michael, « Andere Stimmen. Reiseliteratur und das Problem der Sprachbarrieren », dans A. Fuchs et T. Harden (dir.), Reisen im Diskurs, Heidelberg, Winter, 1995, p. 19-34.

Crosnier Élise, Aurélie Picard, 1849-1933. Première Française au Sahara, Alger, Baconnier, 1948.

Croutier Alev L., Harem. Die Welt hinter dem Schleier, Munich, Heyne, 1989.

Culler Jonathan, Dekonstruktion. Derrida und die poststrukturalistische Literatur-Theorie, Reinbek, Rowohlt, 1994.

Davis Angela, « Ägypten », New Internationalist (dir.), Frauen. Ein Weltbericht, Berlin, Orlanda, 1986, p. 303-323.

Decraene Philippe et Zuccarelli François, Grands Sahariens : à la découverte du « désert des déserts », Paris, Denoël, 1994.

Deeken Annette et Bösel Monika, « Vers l’Orient : Reisejournale von Frauen des 19. Jahrhunderts », dans D. Jedamski, H. Jehle et U. Siebert (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen!”, Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994, p. 59-77.

—, “An den süßen Wassern Asien”: Frauenreisen in den Orient, Francfort-sur-le-Main - New York, Campus, 1996.

Déjeux Jean, Bibliographie de la littérature « algérienne » des Français. Bibliographie des romans, récits et recueils de nouvelles écrits par des Français inspirés par l’Algérie, Paris, Cahiers du CRESM, n^o 7, 1978.

—, Le Maghreb dans l’imaginaire français : la colonie, le désert, l’exil, Aix-en-Provence, Édisud, 1985.

—, Femmes d’Algérie : légendes, traditions, histoire, littérature, Paris, La Boîte à Documents, 1987, p. 207-256.

—, « Présentation », dans R. Randau, Isabelle Eberhardt. Notes et Souvenirs, Paris, La Boîte à Documents, 1989, p. 7-27.

—, Maghreb littératures de langue française, Paris, Arcantère, 1993.

—, La Littérature féminine de langue française au Maghreb, Paris, Karthala, 1994.

Dekker Rudolf et Van de Pol Lotte, Frauen in Männerkleidern. Weibliche Transvestiten und ihre Geschichte, Berlin, Wagenbach, 1990.

Deleuze Gilles et Guattari Félix, Rhizome, Paris, Minuit, 1976.

Désanti Dominique, « L’utopie saisie par les féministes ou les utopiennes : Suzanne, Pauline, Jeanne, Flora et les autres », dans G. Halimi (dir.), Fini le féminisme ?, Paris, Gallimard, coll. « Folio », 1984, p. 46-58.

Desplantes François et Pouthier Paul, Les Femmes de lettres en France [1890], Genève, Slatkine Reprints, 1970.

Deuff Michel, « Adèle Hommaire de Hell, ou la femme de l’explorateur (avant-propos) », dans A. Hommaire de Hell, Équipée dans les steppes de Russie, Paris, Arthaud, 1993, p. 7-11.

Dronsart Marie, Les Grandes Voyageuses [1894], Paris, Hachette, 1909.

Duby Georges et Perrot Michelle (dir.), Histoire des femmes en Occident, Paris, Plon, 1991-1992, 5 vol.

Duden Barbara, « Die Frau ohne Unterleib: zu Judith Butlers Entkörperung », Feministische Studien, n^o 2, 1993, p. 24-33.

Duras Marguerite et Porte Michelle, Les Lieux de Marguerite Duras, Paris, Minuit, 1977.

Dutoit Marie, La Comtesse Agénor de Gasparin. Étude morale et littéraire, Lausanne, Mignot, 1901.

Eaubonne Françoise d’, La Couronne de sable. Vie d’Isabelle Eberhardt, Paris, Flammarion, 1968.

—, Les Grandes Aventurières, Vernal, Lebaud, 1988.

Ecker Gisela, Differenzen. Essays zu Weiblichkeit und Kultur, Dülmen-Hiddingsel, Tende, 1994.

—, « “Heimat”: Das Elend der unterschlagenen Differenz », dans G. Ecker (dir.), Kein Land in Sicht. Heimat – weiblich?, Munich, Fink, 1997, p. 7-31.

Edel Chantal, « La consécration de la première femme grand reporter », Le Matin Magazine, 27 mars 1982, p. 12.

—, et Sicre Jean-Pierre, « Introduction », dans J. Dieulafoy, Une amazone en Orient. Du Caucase à Persépolis 1881-1882, Paris, Phébus, 1989, p. 11.

Elhadad Lydia, « Femmes prénommées : les prolétaires saint-simoniennes rédactrices de la “Femme libre” 1832-1834 », Les Révoltes logiques, n^o 4-5, 1977.

—, « Introduction », dans S. Voilquin, Souvenirs d’une fille du peuple, ou la Saint-Simonienne en Égypte, Paris, Maspero, 1978, p. 5-48.

Enderwitz Susanne, « Frauen und Politik in Ägypten », Feministische Studien, n^o 2, 1995, p. 46-55.

Endres Ria, « Durch die Wüste: Isabelle Eberhardt », dans Werde, was du bist. Literarische Frauenportraits, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1992, p. 32-42.

Engelhard Kerstin, « Weiße deutsche Frauen: Kolonialistinnen in der Vergangenheit, Rassistinnen in der Gegenwart: Das Beispiel Namibia », dans I. Hügel, C. Lange, M. Ayim et coll. (dir.), Entfernte Verbindungen. Rassismus, Antisemitismus, Klassenunterdrückung, Berlin, Orlanda, 1993, p. 118-137.

Engler Winfried, Lexikon der französischen Literatur, Stuttgart, Kröner, 1994.

Erikson Erik H., Kindheit und Gesellschaft, Stuttgart, Klett-Cotta, 1971.

Errera Eglal, Isabelle Eberhardt. Eine Biographie mit Briefen, Tagebuchblättern, Prosa, Basel, Lenos Verlag, 1987.

Étienne Bruno, « Écritures saintes, désert, imaginaire », dans J.-R. Henry (dir.), Le Maghreb dans l’imaginaire français : la colonie, le désert, l’exil, Aix-en-Provence, Édisud, 1985, p. 133-149.

Ette Ottmar, « Est-ce que l’on sait où l’on va ? Dimensionen, Orte und Bewegungsmuster des Reiseberichts », dans W. L. Bernecker et G. Krömer (dir.), Die Wiederentdeckung Lateinamerikas. Die Erfahrung des Subkontinents in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts, Francfort-sur-le-Main, Vervuert, 1997, p. 29-78.

Fabre Gustave, Les Ouvrages de Madame de Gasparin, Nîmes, Imprimeries de F. Chastanier, 1895.

Fakkar Rouchdi, Aspects de la vie quotidienne en Égypte à l’époque de Mehemet-Ali, première moitié du xix^e siècle, d’après Souvenirs d’une fille du peuple, ou la Saint-Simonienne en Égypte de Suzanne Voilquin, Paris, Maisonneuve et Larose, 1975.

Felden Tamara, Frauen – Reisen. Zur literarischen Repräsentation weiblicher Geschlechterrollenerfahrung im 19. Jahrhundert, New York - Berlin - Berne, Lang, 1993.

Fellmann Ferdinand, « Flucht aus der Zeit in den Raum. Zum Wandel kultureller Orientierungsbegriffe in der Literaturwissenschaft », FAZ, 1^er juillet 1987, p. 16.

Ferrié Jean-Noël, « Du saint-simonisme à l’Islam », dans M. Morsy (dir.), Les saint-simoniens et l’Orient vers la modernité, Aix-en-Provence, Édisud, 1989, p. 155-166.

Filon Augustin, « Préface », dans C. Barbey Boissier, La Comtesse Agénor de Gasparin et sa famille. Correspondance et Souvenirs 1813-1894, Paris, Plon-Nourrit, 1902, p. i-xvii, 2 vol.

Flobert Laure-Paule, La Femme et le costume féminin, Lille, Lefevbre, 1911.

Foster Barbara, « The world as they saw it: Memoirs of the travelling ladies », Geography and Map Division. Special Libraries Association (Bulletin), New York, n^o 99, 1975, p. 49-58.

—, « The old world through new eyes: Memoirs of the travelling ladies », Geography and Map Division. Special Libraries Association (Bulletin), New York, n^o 100, 1975, p. 94-104.

—, « Africa and the Eastern Mediterranean: Memoirs of the travelling ladies », Geography and Map Division. Special Libraries Association (Bulletin), New York, n^o 101, 1975, p. 2-11.

—, « America, the beautiful? », Geography and Map Division. Special Libraries Association (Bulletin), New York, n^o 102, 1975, p. 3-10.

—, « Somewhere East of Suez. Memoirs of the travelling ladies », Geography and Map Division. Special Libraries Association (Bulletin), New York, n^o 104, 1976, p. 6-13.

Foster Shirley, Across New Worlds: Nineteenth-Century Women Travellers and their Writings, New York - Londres, Harvester Wheatsheaf, 1990.

Foucault Michel, « Des espaces autres » [1967], dans M. Foucault, Dits et Écrits, t. IV, Paris, Gallimard, 1994, p. 752-762.

Fraisse Geneviève, « Les femmes libres de 48. Moralisme et féminisme », Les Révoltes logiques, n^o 1, 1975.

—, Muse de la raison. La démocratie exclusive et la différence des sexes, Aix-en-Provence, Alinéa, 1989.

—, Geschlecht und Moderne. Archäologie der Gleichberechtigung, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1995.

Frederikson Elke et Archibald Tamara, « Der Blick in die Ferne. Zur Reiseliteratur von Frauen », dans H. Gnüg, Hiltrud et R. Möhrmann (dir.), Frauen – Literatur – Geschichte: schreibende Frauen vom Mittelalter bis zur Gegenwart, Stuttgart, Metzler, 1999, p. 147-165.

Frevert Ute, “Mann und Weib, und Weib und Mann”. Geschlechterdifferenzen in der Moderne, Munich, Beck, 1995.

Friedman Susan S., « Women’s autobiographical selves. Theory and practice », dans S. Benstock (dir.), The Private Self. Theory and Practice of Women’s Autobiographical Writings, Londres, Routledge, 1988, p. 34-62.

Fuchs Anne et Harden Theo (dir.), Reisen im Diskurs. Modelle der literarischen Fremderfahrung von den Pilgerberichten bis zur Postmoderne (Tagungsakten des internationalen Symposiums zur Reiseliteratur, University College Dublin vom 10.-12. März 1994), Heidelberg, Winter, 1995.

Gallas Helga et Runge Anita, Romane und Erzählungen deutscher Schriftstellerinnen um 1800, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1993.

Galster Ingrid, « Positionen des französischen Feminismus », dans H. Gnüg et R. Möhrmann (dir.), Frauen – Literatur – Geschichte, Stuttgart, Metzler, 1999, p. 591-602.

Garnier Christine, « Myriam Harry », Les Nouvelles littéraires, 13 mars 1958, p. 8.

Geiger Wolfgang, « “L’autoscopie” du voyageur – face à l’Autre », lendemains, n^o 81, 1996, p. 10-18.

Genette Gérard, Palimpsestes : la littérature au second degré, Paris, Seuil, 1982.

Gerhardt Marlis, Stimmen und Rhythmen. Weibliche Ästhetik und Avantgarde, Darmstadt-Neuwied, Luchterhand, 1986.

Gilbert Sandra et Gubar Susan, The Madwomen in the Attic, New Haven - Londres, Yale University Press, 1979.

Gilligan Carol, In a Different Voice, Cambridge, Harvard University Press, 1982.

Gilzmer Mechthild, « Isabelle Eberhardt. Vagabondage et déguisement », Lendemain, vol. 15, n^o 57, 1990, p. 88-93.

Gobineau Arthur de, Essai sur l’inégalité des races humaines, dans Œuvres [1853-1855], éd. J. Gaulmier, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1982.

Godet Philippe, Madame de Gasparin et son œuvre, Paris, Fischbacher, 1885.

Goldbaek Henning, « Auf Achse im Orient. Literarisches Reisefieber im 19. Jahrhundert », Lettre International, n^o 27, hiver 1994, p. 42-46.

Gomez-Géraud Marie-Christine (dir.), « Les modèles du récit de voyage », Littérales, n^o 7, 1990.

Gosztonyi Alexander, Der Raum. Geschichte seiner Probleme in Philosophie und Wissenschaften, Fribourg-Munich, Alber, 1976.

Gourdon Hubert, Henry Jean-Robert et Lorcerie Françoise, « Roman colonial et idéologie coloniale en Algérie », Revue algérienne des sciences juridiques, politiques et économiques, vol. 11, n^o 1, 1974, p. 5-252.

Gran-Aymeric Ève et Jean, Jane Dieulafoy. Une vie d’homme, Paris, Perrin, 1991.

Grandfort Manoel de, « Causerie littéraire. Les femmes écrivains du xix^e siècle », La Fronde, 27-28-29 décembre 1897, p. 2.

Gränzer Sieglinde, « Kolonialreisen als Emanzipationschance? Weiblicher “Kulturtransfer” in die deutschen Kolonien nach Afrika », dans D. Jedamski, H. Jehle et U. Siebert (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen!” Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994, p. 262-279.

Green Martin, Dreams of Adventure, Deeds of Empire, Londres, Routledge, 1980.

Greverus Ina-Maria, Der territoriale Mensch. Ein literaturanthropologischer Versuch zum Heimatphänomen, Francfort-sur-le-Main, Athenäum, 1972.

—, Kultur und Alltagswelt, Munich, Beck, 1978.

—, Auf der Suche nach Heimat, Munich, Beck, 1979.

Grewal Inderpal, Home and Harem. Nation, Gender, Empire, and the Cultures of Travel, Durham-Londres, Duke University Press, 1996.

Griep Wolfgang et Pelz Annegret (dir.), Frauen reisen: ein biographisches Verzeichnis deutschsprachiger Reiseschriftstellerinnen 1700-1810, Brême, Temmen, 1996.

Grivel Charles, « Thèses préparatoires sur les intertextes », dans R. Lachmann (dir.), Dialogizität, Munich, Fink, 1982, p. 237-248.

Grubitzsch Helga et Lagpacan Loretta, “Freiheit für die Frauen – Freiheit für das Volk”: Sozialistische Frauen in Frankreich 1830-1848, Francfort-sur-le-Main, Syndikat, 1980.

Guillain France, Les Femmes d’à bord, Paris, Arthaud, 1986.

Günther Christiane C., Aufbruch nach Asien. Kulturelle Fremde in der deutschen Literatur um 1900, Munich, Iudicium, 1988.

Gusdorf Georges, « Conditions et limites de l’autobiographie », dans P. Lejeune, L’Autobiographie en France, Paris, Armand Colin, 1971, p. 217-236.

Habinger Gabriele, « Aufbruch ins Ungewisse. Ida Pfeiffer (1797-1858). Auf den Spuren einer Wiener Pionierin der Ethnologie », dans B. Kossek, D. Langer et G. Seisex (dir.), Verkehren der Geschlechter: Reflexionen und Analysen von Ethnologinnen, Vienne, Frauenverlag, 1989, p. 248-261.

—, « Anpassung und Widerspruch. Reisende Europäerinnen des 19. und beginnenden 20. Jahrhunderts im Spannungsverhältnis zwischen Weiblichkeitsideal und kolonialer Ideologie », dans D. Jedamski, H. Jehle et U. Siebert (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen!” Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994, p. 174-201.

Haddad Tahar al, « Notre femme dans la loi et dans la société », dans Extrait de la Revue des études islamiques, cahier III, Paris, Geuthner, 1935, p. 201-230.

Hagemann-White Carol, « Weiblichkeit, Leiblichkeit und die kulturelle Konstruktion der Geschlechterpolarität », dans H. Brandes et C. Franke (dir.), Geschlechterverhältnisse in Gesellschaft und Therapie, Münster, LIT, 1992, p. 22-36.

Hagen Mme, « La femme explorateur », La Fronde, 5-6-7 février 1899, p. 2.

Hahn Barbara, Unter falschem Namen. Von der schwierigen Autorschaft der Frauen, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1991.

Halsband Robert, The Life of Lady Mary Wortley Montagu, Oxford, Clarendon Press, 1956.

Hamalian Leo (dir.), Ladies on the Loose. Women Travellers of the 18th and 19th Centuries, New York, Dodd - Mead & Company, 1981.

Hancock Emily, Tief unter unserer Haut, Düsseldorf-Vienne, Econ, 1993.

Härtel Susanne et Köster Magdalena (dir.), Die Reisen der Frauen. Lebensgeschichten von Frauen aus drei Jahrhunderten, Weinheim-Basel, Beltz & Gelberg, 1994.

Hatem Mervat, « Through each other’s eyes. The impact of the colonial encounter of the images of Egyptian, Levantine-Egyptian, and european women, 1862-1920 », dans N. Chaudhuri et M. Strobel (dir.), Western Women and Imperialism: Complicity and Resistance, Bloomington, Indiana University Press, 1992, p. 35-58.

Hausen Karin, « Die Polarisierung der “Geschlechtscharaktere” – Eine Spiegelung der Dissoziation von Erwerbs – und Familienleben », dans W. Conze (dir.), Sozialgeschichte der Familie in der Neuzeit Europas, Stuttgart, Klett, 1976, p. 363-393.

Hauser-Schäublin Brigitta (dir.), Ethnologische Frauenforschung. Ansätze, Methoden, Resultate, Berlin, Dietrich Reimer Verlag, 1991.

Heidegger Martin, « Bâtir habiter penser », trad. A. Préau, dans Essais et conférences, Paris, Gallimard, 1958, p. 173.

Heilbrun Carolyn G., « Women’s Autobiographical Writings: New Forms », Prose Studies, n^o 8, septembre 1985, p. 14-28.

Heintz Bettina, « Die Auflösung der Geschlechterdifferenz. Entwicklungstendenzen in der Theorie der Geschlechter », dans E. Bühler, H. Meyer, D. Reichert et A. Scheller (dir.), Ortssuche. Zur Geographie der Geschlechterdifferenz, Zurich-Dortmund, eFeF, 1993, p. 17-48.

Heitmann Klaus, « Die Welt als Wüste: Becketts Endspiel », dans K. Blüher et A. Alfred (dir.), Modernes französisches Theater, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1982, p. 228-263.

Hellé J., « Matriarcat et gynécocratie. La situation de la femme en Égypte », La Fronde, 1^er avril - 1^er mai - 1^er juin, 1904.

Heller Erdmute, « Arabische Schriftstellerinnen – gestern und heute », dans H. Mosbahi (dir.), Die rebellischen Töchter Scheherezades. Arabische Schriftstellerinnen der Gegenwart, Munich, Beck 1997, p. 7-16.

Helsper Helga, Abenteuer auf See. Über Piratinnen und andere Seefrauen, Dortmund, Ebersbach, 1991.

Henderson Mae (dir.), Borders, Bounderies, and Frames. Essays in Cultural Criticism and Cultural Studies, Londres - New York, Routledge, 1995.

Henry Jean-Robert, « Le désert nécessaire », Autrement, n^o 5 (« Désert »), novembre 1983, p. 17-34.

—, « Romans sahariens et imaginaire français », dans P.-R. Baduel (dir.), Enjeux sahariens, Paris, Éditions du CNRS, 1984, p. 423-440.

— (dir.), Le Maghreb dans l’imaginaire français : la colonie, le désert, l’exil, Aix-en-Provence, Édisud, 1985.

Henze Dietmar, Enzyklopädie der Entdecker und Erforscher der Erde [1978], Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1983.

Hetmeier Marita, Französische Arbeitermemoiren im 19. Jahrhundert – Zeugnisse einer anderen Kultur, Münster, LIT, 1996.

Heydebrand Renate von et Winko Simone, « Arbeit am Kanon: Geschlechterdifferenz in Rezeption und Wertung von Literatur, dans H. Bußmann et R. Hof (dir.), Genus – zur Geschlechterdifferenz in den Kulturwissenschaften, Stuttgart, Kröner, 1995, p. 206-261.

Heymann Brigitte et Steinbrügge Lieselotte (dir.), Genre-sexe-roman. De Scudéry à Cixous, Francfort-sur-le-Main, Lang, 1995.

Hiller Susan (dir.), The Myth of Primitivism. Perspectives on Art, Londres - New York, Routledge, 1991.

Hirschauer Stefan, Die soziale Konstruktion der Transsexualität, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1993.

Hof Renate, Die Grammatik der Geschlechter. Gender als Analysekategorie der Literaturwissenschaft, Francfort-sur-le-Main - New York, Campus, 1995.

—, « Die Entwicklung der Gender Studies », dans H. Bußmann et R. Hof (dir.), Genus – zur Geschlechterdifferenz in den Kulturwissenschaften, Stuttgart, Kröner, 1995, p. 3-33.

Holdenried Michaela, « Botanisierende Frauen, blaustrümpfige Abenteurerinnen? Forschungsreisende Frauen im 19. Jahrhundert », dans A. Fuchs et T. Harden (dir.), Reisen im Diskurs. Modelle der literarischen Fremderfahrung von den Pilgerberichten bis zur Postmoderne (Tagungsakten des internationalen Symposions zur Reiseliteratur. University College Dublin vom 10.-12. März 1994), Heidelberg, Winter, 1995, p. 152-170.

—, « “Ich, die schlechteste von allen.” Zum Zusammenhang von Rechtfertigung, Schuldbekenntnis und Subversion in autobiographischen Werken von Frauen », dans M. Holdenried (dir.), Geschriebenes Leben. Autobiographik von Frauen, Berlin, Schmidt, 1995, p. 402-420.

Hollier Dennis (dir.), A New History of French Literature, Cambridge (MA), Harvard University Press, 1989.

Horn Eva, « Die Geschichtlichkeit der Geschlechterdifferenz - französischer Feminismus nach dem “French Feminism” », dans K. Herlt (dir.), Politik der Frauenförderung – Frauenförderung eine brauchbare Politik, Kassel, Kontaktstelle für Wissenschaftliche Weiterbildung, 1994, p. 15-34.

Hörner Karin, « Harem oder Peep-Show – wo ist frau freier? », dans G. Rotter (dir.), Die Welten des Islam, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1994, p. 178-184.

Hügel Ika, Lange Chris, Ayim May et coll. (dir.), Entfernte Verbindungen. Rassismus, Antisemitismus, Klassenunterdrückung, Berlin, Orlanda, 1993.

Hunger Bettina, « Le mariage interdit d’Aurélie Picard et de Sid-Ahmed Tedjani. Chari’a et code civil en Algérie à l’époque coloniale », dans J. Jurt (dir.), Algérie – France – Islam, Paris, L’Harmattan, 1997, p. 31-45.

Huntington Samuel P., The Clash of Civilisations, New York, Simon & Schuster, 1996 [éd. franç. Le Choc des civilisations, trad. J.-L. Fidel et coll., Paris, Odile Jacob, 1997].

Hyams Ronald, Empire and Sexuality. The British Experience, Manchester, Manchester University Press, 1990.

Irigaray Luce, Ce sexe qui n’en est pas un, Paris, Minuit, 1977.

Irwin Robert, « Moody Gestures », Times Literary Supplement, 10-16 juin 1988, p. 639.

Iwasaki Eijiro (dir.), Begegnung mit dem ‘Fremden’ (Akten des VIII. Germanisten-Kongresses in Tokio 1990), Munich, Iudicium Verlag, 1991.

Jabes Edmond, Die Schrift der Wüste. Gedanken – Gespräche – Gedichte, Berlin, Merve Verlag, 1989.

Jacob Christian, « La contrée des sables et des épouvantements », Traverses, n^o 19, 1980, p. 34-46.

—, « Le voyage et le palimpseste. Les parcours de la lecture dans un manuel de géographie antique », dans M.-C. Gomez-Géraud (dir.), « Les modèles du récit de voyage », Littérales, n^o 7, 1990, p. 31-49.

Jaeger Gérard A., Les Femmes d’abordage : chroniques historiques et légendaires des aventurières de la mer [1965], Paris, Clancier-Guénaud, 1984.

Jager Patrick, « Les limites orientales de l’espace européen », Dix-huitième siècle, n^o 25, 1993, p. 11-21.

Jedamski Doris, Jehle Hiltgund et Siebert Ulla (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen!” Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994.

Jehle Hiltgund, Ida Pfeiffer, Weltreisende im 19. Jahrhundert. Zur Kulturgeschichte reisender Frauen, Münster - New York, Waxmann, 1989.

—, « “Gemeiniglich verlangt es aber die Damen gar nicht sehr nach Reisen…”: eine Kartographie zur Methodik, Thematik und Politik in der historischen Frauenreiseforschung », dans D. Jedamski, H. Jehle et U. Siebert (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen!” Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994, p. 16-35.

Jehlen Myra, « Archimedes and the paradox of feminist criticism », Signs. Journal of Women in Culture and Society, vol. 6, n^o 4, 1981, p. 575-601.

Julleville Petit de, Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, Paris, Colin, 1896.

Jurt Joseph (dir.), Algérie – France – Islam, Paris, L’Harmattan, 1997.

—, Das literarische Feld. Das Konzept Pierre Bourdieus in Theorie und Praxis, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1995.

Kabbani Rana, Europe’s Myths of Orient, Londres, Macmillan, 1986.

— (dir.), The Passionate Nomad: The Diary of Isabelle Eberhardt, Londres, Virago, 1987.

Kacimi Mohamed, « Femme, arabe, écrivain », Le Monde, 2 mai 1992, p. 26.

Kammer Hilde et Bartsch Elisabeth, Lexikon Nationalsozialismus, Reinbek, Rowohlt, 1982.

Kandiyoti Deniz, « Patriarchalische Muster. Notizen zu einer Analyse der Männerherrschaft in der türkischen Gesellschaft », dans A. Neusel, S. Tekeli et M. Akkent (dir.), Aufstand im Haus der Frauen, Berlin, Orlanda, 1991, p. 315-329.

Kant Emmanuel, Anthropologie du point de vue pragmatique, trad. et préf. M. Foucault, Paris, Vrin, 2011 [éd. orig. : « Anthropologie in pragmatischer Hinsicht », (1798) voir Akademieausgabe von Immanuel Kants Gesammelten Werken, vol. 7, disponible en ligne sur https://korpora.zim.uni-duisburg-essen.de/Kant/].

Kaplan Caren, « Deterritorializations: The rewriting of home and exile in western feminist discours », Cultural Critique, n^o 6, 1987, p. 187-198.

Kaplan Cora, Sea Changes: Essays in Culture and Feminism, Londres, Verso, 1986.

Keay Julia, With Passport and Parasol, Londres, BBC Books, 1989.

Kebir Sabine, « Im Land des wirklichen Blau. Tuareg: Herren der Wüste oder Almosenempfänger? », dans Algerien, Düsseldorf, Econ 1995, p. 138-159.

Keralio Louise Félicité Guinement de, Collection des meilleurs ouvrages françois composés par des femmes. Dédiée aux femmes françoises, Paris, Lagrange, 1786-1789, p. 1786-1788, 14 vol.

Keupp Heiner, « Auf der Suche nach der verlorenen Identität », dans H. Keupp et H. Bilden (dir.), Verunsicherungen. Das Subjekt im gesellschaftlichen Wandel, Göttingen, Hogrefe, 1989, p. 47-69.

Kingsmill-Hart Ursula, Two Ladies of Colonial Algeria: The Lives and Times of Aurélie Picard and Isabelle Eberhardt, Athen/Ohio, Ohio University Center for International Studies, 1987.

Klausmann Ulrike et Meinzerin Marion, Piratinnen, Munich, Frauenoffensive, 1990.

Klefinghaus Sybille, « Der Ort, von dem wir schreiben », dans M. Streit, S. Klefinghaus et C. Metzdorf, Das Kopfdromedar oder soap opera bye-bye, Berlin, Frauenbuchverlag, 1980, p. 32.

Knibiehler Yvonne et Goutalier Régine, La Femme au temps des colonies, Paris, Stock, 1985.

Knight Diana, « Barthes and Orientalism », New Literary History, vol. 24, n^o 1, hiver 1993, p. 617-633.

Kobak Annette, Wie treibender Sand. Das berauschende Leben der Isabelle Eberhardt, Munich, Knaur 1992.

Kolodny Annette, « A map for rereading: Or, gender and the interpretation of literary text », New Literary History, n^o 11, 1980, p. 451-467.

Kopyczinski Monika, Feministischer Diskurs und Wissenschaft, dans R. Kroll et M. Zimmermann (dir.), Feministische Literaturwissenschaft in der Romanistik, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1995, p. 74-83.

Kord Susanne, Sich einen Namen machen. Anonymität und weibliche Autorschaft 1700-1900, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1996.

Korte-Klimach Iris, « Re-reading Rachilde: Monsieur Vénus als Palimpsest », dans R. Kroll et M. Zimmermann (dir.), Gender Studies in den romanischen Literaturen : Revisionen, Subversionen, Francfort-sur-le-Main, Dipa-Verlag, 1999.

Kossek Brigitte, Langer Dorothea et Seisex Gerti (dir.), Verkehren der Geschlechter. Reflexionen und Analysen von Ethnologinnen, Vienne, Frauenverlag, 1989.

Kristeva Julia, Sèméiotikè. Recherches pour une sémanalyse, Paris, Seuil, 1969.

—, La Révolution du langage poétique, Paris, Seuil, 1974.

—, « Produktivität der Frau », Alternative, n^o 108-109, 1976, p. 166-172.

—, Étrangers à nous-mêmes, Paris, Fayard, 1989.

Kroll Renate, « Feministische Positionen in der Literaturwissenschaft », dans R. Kroll et M. Zimmermann (dir.), Feministische Literaturwissenschaft in der Romanistik, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1995, p. 26-43.

—, « Im Land der Women’s und Gender Sudies. Eindrücke aus der amerikanischen Universitätslandschaft », dans R. Kroll et M. Zimmermann (dir.), Feministische Literaturwissenschaft in der Romanistik, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1995, p. 18-23.

—, « Kommentierte Auswahlbibliographie zur feministischen Literaturwissenschaft und –kritik », dans R. Kroll et M. Zimmermann (dir.), Feministische Literaturwissenschaft in der Romanistik, Stuttgart-Weimar, Metzler, 1995, p. 43-49.

— et Zimmermann Margarete (dir.), Feministische Literaturwissenschaft in der Romanistik. Theoretische Grundlagen – Forschungsstand – Neuinterpretationen. Stuttgart-Weimar, Metzler, 1995.

—, Gender Studies in den romanischen Literaturen. Revisionen, Subversionen, Francfort-sur-le-Main, Dipa-Verlag, 1999.

Kublitz-Kramer Maria, Frauen auf Straßen. Topographien des Begehrens, Munich, Fink, 1995.

Kuczynski Ingrid, « Verunsicherung und Selbstbehauptung – der Umgang mit dem Fremden in der englischen Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts », dans A. Fuchs et T. Harden (dir.), Reisen im Diskurs, Heidelberg, Winter, 1995, p. 55-68.

Lacoste Yves, « Unité et diversité des déserts », Traverses, n^o 19, 1980.

Laermann Klaus, « Raumerfahrung und Erfahrungsraum. Einige Überlegungen zu Reiseberichten aus Deutschland vom Ende des 18. Jahrhunderts », dans H. J. Piechotta (dir.), Reise und Utopie. Zur Literatur der Spätaufklärung, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1976, p. 57-97.

Langheiter Eva, « Hinnehmen – mitmachen – zustimmen? », dans Arbeitsgruppe Ethnologie Wien (dir.), Von fremden Frauen Frausein und Geschlechterbeziehungen in nichtindustriellen Gesellschaften, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1989.

Lanson Gustave, Histoire de la littérature française : remaniée et complétée pour la période 1850-1950 [1894], Paris, Hachette, 1951.

Laporte Joseph abbé de, Histoire littéraire des femmes françoises ou lettres historiques et critiques, Paris, Lacombe, 1769, 5 vol.

Laqueur Thomas, Making Sex. Body and Gender from the Greeks to Freud, Cambridge-Londres, Harvard University Press, 1990.

Larnac Jean, Histoire de la littérature féminine en France, Paris, Kra, 1929.

Larrouy Michèle et Vidal Carole, « Ces femmes aux semelles de vent », Lesbia Magazine, n^o 96, juillet-août 1991, p. 26-32.

Laudowicz Edith, « Frauen im Islam », dans E. Laudowicz (dir.), Fatimas Töchter, Cologne, Papy Rossa-Verlag, 1992, p. 7-61.

Lawrence Thomas E., « Introduction » [1921], dans C. M. Doughty (dir.), Arabia Deserta, Paris, Payot, 1994, p. 11-24.

Lazreg Marnia, « Feminism and difference: The perils of writing as a woman on women in Algeria », Feminist Studies, vol. 14, n^o 1, 1988, p. 81-107.

Leacock Eleanor, « Der Status der Frauen in egalitären Gesellschaften: Implikationen für die soziale Evolution », dans Arbeitsgruppe Ethnologie Wien (dir.), Von fremden Frauen. Frausein und Geschlechterbeziehungen in nichtindustriellen Gesellschaften, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1989, p. 29-67.

Lebel Roland, Isabelle Eberhardt, Paris, Larose, 1925.

Le Bot Marc « Le sable », Traverses, n^o 19, 1980.

Lechner Wolfgang, « Eine Gräfin im Orient », Die Zeit, 4 février 1999, p. 53.

Le Goff Jacques, « Le désert-forêt dans l’Occident médiéval », Traverses, n^o 19, 1980, p. 23-33.

Lehnert Gertrud, Maskerade und Metamorphosen. Als Männer verkleidete Frauen in der Literatur, Wurzbourg, Königshausen & Neumann, 1994.

—, Wenn Frauen Männerkleider tragen. Geschlecht und Maskerade in Literatur und Geschichte, Munich, DTV, 1997.

Le Huenen Roland, « Qu’est ce qu’un récit de voyage ? », dans M. C. Gomez-Géraud (dir.), « Les modèles du récit de voyage », Littérales n^o 7, 1990, p. 11-27.

—, Le Récit de voyage au prisme de la littérature, Paris, PUPS, 2015.

Lenk Elisabeth, « Die sich selbst verdoppelnde Frau », Ästhetik und Kommunikation, vol. 7, n^o 25, p. 84-87.

—, « Pariabewußtsein und Gesellschaftskritik bei einigen Schriftstellerinnen seit der Romantik », Wespennest, n^o 44, 1981, p. 23-32.

Lenz Ilse, « Geschlechtssymmetrische Gesellschaften. Neue Ansätze nach der Matriarchatsdebatte », dans I. Lenz et U. Luig (dir.), Frauenmacht ohne Herrschaft. Geschlechterverhältnisse in nichtpatriarchalischen Gesellschaften, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1995, p. 26-87.

—, et Luig Ute, « Jenseits von Patriarchat und Matriarchat », dans I. Lenz et U. Luig (dir.), Frauenmacht ohne Herrschaft. Geschlechterverhältnisse in nichtpatriarchalischen Gesellschaften, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1995, p. 10-25.

Lerner Sabine, « Reisen ohne anzukommen », dans E. Willems (dir.), Annemarie Schwarzenbach: Autorin – Reisende – Fotografin, Pfaffenweiler, Centaurus, 1998, p. 153-168.

Leroi-Gourhan André (dir.), Les Explorateurs célèbres [1947], Genève, Mazenod, 1965.

Lévinas Emmanuel, Totalité et infini. Essai sur l’extériorité [1961], La Haye-Boston-Lancaster, Nijhoff, 1984.

Lévi-Strauss Claude, Tristes Tropiques, Paris, Plon, 1955.

—, La Voie des masques, Paris, Plon, 1979.

Lewis Reina, Gendering Orientalism. Race, Feminity and Representation, Londres - New York, Routledge, 1996.

Lhomme Ferdinand, Les Femmes écrivains, œuvres choisies, Paris, Librairie de l’Art, 1892.

Lichtenberger Marguerite, Écrivains français en Égypte contemporaine, de 1870 à nos jours, Paris, Leroux, 1934.

Liebs Elke, « Schelme, Schiffbrüchige und Schaulustige. Robinsonaden und Aventüren als Alibi für Zivilisationskritiker, Gottsucher und Erotomanen », dans H. Bausinger, K. Beyrer et G. Korff (dir.), Reisekultur. Von der Pilgerfahrt zum modernen Tourismus, Munich, Beck, 1991, p. 263-269.

Limouzin-Lamothe R., Dictionnaire de biographie française, Paris, Letouzey et Ané, 1965.

Lindemann Uwe, « “Passende Wüste für Fata Morgana gesucht.” Zur Etymologie und Begriffsgeschichte der fünf lateinischen Wörter für Wüste », dans U. Lindemann et M. Schmitz-Emans (dir.), Was ist eine Wüste? Interdisziplinäre Annäherungen an einen interkulturellen Topos, Wurzbourg, Königshausen & Neumann, 2000.

— et Schmitz-Emans Monika (dir.), Was ist eine Wüste? Interdisziplinäre Annäherungen an einen interkulturellen Topos, Wurzbourg, Königshausen & Neumann, 2000.

Lindhoff Lena, Einführung in die feministische Literaturtheorie, Stuttgart, Metzler, 1995.

List Elisabeth, Die Präsenz des Anderen. Theorie und Geschlechterpolitik, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1993.

Lorey Isabell, « Immer Ärger mit dem Subjekt. Warum Judith Butler provoziert », dans E. Haas (dir.), Verwirrung der Gechlechter. Dekonstruktion und Feminismus, Munich-Vienne, Profil, 1995, p. 19-34.

Lowe Lisa, Critical Terrains: French and British Orientalisms, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1991.

Luthi Jean-Jacques, Introduction à la littérature d’expression française en Égypte (1798-1945), Paris, Éditions de l’École, 1974.

—, Le Français en Égypte. Essai d’anthologie, Beyrouth, Naaman, 1981.

Lutz Helma, « Unsichtbare Schatten? Die “orientalische” Frau in westlichen Diskursen – Zur Konzeptualisierung einer Opferfigur », Peripherie, n^o 37, 1989, p. 51-65.

Mabro Judy, Veiled-Half-Truths: Western Travellers’ Perceptions of Middle Eastern Women, Londres - New York, Tauris & Co, 1991.

Mackworth Cecily, Le Destin d’Isabelle Eberhardt, Oran, Fouque, 1956.

Magri Véronique, Le Discours sur l’Autre. À travers quatre récits de voyage en Orient, Paris, Honoré Champion, 1995.

Makward Christiane P. et Cottenet-Hage Madeleine, Dictionnaire littéraire des femmes de langue française. De Marie de France à Marie NDiaye, Paris, Karthala, 1996.

Mallebay Ernest, « Isabelle Eberhardt et Victor Barrucand », dans Cinquante ans de journalisme, vol. 3, Alger, Fontana, 1938, p. 265-274.

Mamozai Martha, Herrenmenschen. Frauen im deutschen Kolonialismus, Reinbek, Rowohlt, 1982.

—, Komplizinnen, Reinbek, Rowohlt, 1990.

Mantel Hillary, « Romantic Traveller », The London Magazine, vol. 27, n^o 11, février 1988, p. 99 et suiv.

Marconville Jean de, De la Bonté et Mauvaiseté des femmes [1564], Paris, Côté-femmes, 1991.

Marquès Jeanne, « Elissa Rhaïs », L’Égyptienne, n^o 17, juin 1926, p. 148-153.

Marx Jacques « Images du désert et déstructuration chez quelques auteurs contemporains », Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, vol. 2, 1978, p. 316-325.

Mase Danièle, « Présentation », dans I. Eberhardt, Rakhil, Paris, La Boîte à Documents, 1990, p. 7-19.

Matheson Sylvia A., Persia: An Archeological Guide, Londres, Faber & Faber, 1976.

Mathieu Nicole-Claude, « Quand céder n’est pas consentir », dans N.-C. Mathieu (dir.), L’Arraisonnement des femmes. Essais en anthropologie des sexes, Paris, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 1985, p. 169-237.

Matlock Jann, « Masquerading women, pathologized Men: Cross-dressing, fetishism, and the theory of perversion, 1882-1935 », dans E. Apter et W. Pietz (dir.), Fetishism as Cultural Discourse, Ithaca-Londres, Cornell University, Press 1993, p. 31-61.

Maurer Michael, « Der Anspruch auf Bildung und Weltkenntnis. Reisende Frauen », dans W. Promies et U. Joost (dir.), Lichtenberg-Jahrbuch, 1990, p. 122-158.

Mazade Charles de, « Un humoriste protestant. Madame de Gasparin », dans Portraits d’histoire morale et politique du temps, Paris, Plon, 1875, p. 243-276.

Mazenod Lucienne et Schoeller Ghislaine, Dictionnaire des femmes célèbres : de tous les temps et de tous les pays, Paris, Laffont, coll. « Bouquins », 1992.

Melman Billie, Women’s Orients: English Women and the Middle East, 1718-1918. Sexuality. Religion, and Work, Londres, Macmillan, 1992.

Mernissi Fatima, Sexe, Idéologie, Islam, trad. de l’américain D. Brower et A.-M. Pelletier, Paris, Tierce, 1987.

—, Le Monde n’est pas un harem : paroles des femmes du Maroc, Paris, Albin Michel, 1991.

—, Le Harem politique : le Prophète et les femmes, Bruxelles, Complexe, 1992.

—, La Peur-Modernité. Conflit islam démocratie, Paris, Albin Michel, 1992.

—, Die vergessene Macht. Frauen im Wandel der islamischen Welt, trad. du français et de l’anglais E. Peinelt, Berlin, Orlanda, 1993, p. 41.

Messaadi Sakina, Les Romancières coloniales et la Femme colonisée. Contribution à une étude de la littérature coloniale en Algérie, Alger, ENAL, 1990.

Metje Ute et Mesterharm Susanne, « Der Traum vom Matriarchat. Begegnung mit den Minangkabau-Frauen in West-Sumatra », dans A. Dörfler, D. Gasiorowski de Andrade, C. Röper et coll. (dir.), … dazwischen liegen Welten. Frauenstudienvorhaben in Afrika, Asien und Lateinamerika, Sarrebruck - Fort Lauderdale, Breitenbach, 1988, p. 59-72.

Middleton Dorothy, Victorian Lady Travellers, Londres, Routledge & Kegan Paul, 1965.

Mies Maria, « Methodische Postulate zur Frauenforschung », Beiträge zur feministischen Theorie und Praxis, n^o 1, 1978, p. 41-63.

—, Patriarchat und Kapital. Frauen in der internationalen Arbeitsteilung, trad. de l’angl. S. Schmidlin, revue et corrigée par l’auteure, Zurich, Rotpunktverlag, 1988.

Miethe-Sommer Heike, « Die Tuareg », dans H. Miethe-Sommer (dir.), Tuareg Poesie, Stuttgart, Wendlin Niedlich, 1994, p. 111-113.

Miles Robert, Rassismus. Einführung in die Geschichte und Theorie eines Begriffs, Hambourg, Argument Verlag, 1992.

Miller Christopher L., « Orientalisme, colonialisme », dans D. Hollier (dir.), De la littérature française, Paris, Bordas, 1993.

Mills Sara, Discourses of Difference: An Analysis of Women’s Travel Writing and Colonialism, Londres, Routledge, 1991.

—, « Gender und Kolonialismus: Diskurse der Differenz », dans L. Glage et M. Michel (dir.), Postkoloniale Literaturen. Peripherien oder neue Zentren?, Hambourg, Argument, 1993, p. 44-57.

—, « Knowledge, gender, and empire », dans A. Blunt et G. Rose (dir.), Writing Women and Space. Colonial and Postcolonial Geographies, New York - Londres, The Guilford Press, 1994, p. 29-50.

Minai Naila, Schwestern unterm Halbmond. Muslimische Emanzipation Frauen zwischen Tradition und Emanzipation Munich, DTV, 1991.

Modleski Tania, Feminism without Women: Culture and Criticism in a “Postfeminist” Age, New York, Routledge, 1991.

Moi Toril (dir.), French Feminist Thought. A Reader, Oxford, Blackwell, 1987.

—, Sexus-Text-Herrschaft. Feministische Literaturtheorie, Brême, Zeichen+Spuren, 1989.

Monicat Bénédicte, « Discours féminins sur les harems », dans K. Busby (dir.), Correspondances : Studies Literature, History and the Arts in Nineteeth-Century France, Amsterdam, Rodopi, 1992, p. 139-147.

—, « Pour une bibliographie des récits de voyage au féminin », Romantisme, n^o 77, 1992, p. 95-100.

—, « Les lettres d’un voyageur : récits de voyage au féminin ? », George Sand Studies, vol. 13, été 1993, p. 11-17.

—, « Problématique de la préface dans les récits de voyages au féminin », Nineteenth Century French Studies, n^o 23, automne-hiver 1994-1995, p. 59-71.

—, « Écritures du voyage et féminismes : Olympe Audouard ou le féminin en question, The French Review, vol. 69, n^o 1, octobre 1995, p. 24-36.

—, Itinéraires de l’écriture au féminin. Voyageuses du 19^e siècle, Amsterdam, Rodopi, 1996.

Monod Théodore, « L’épreuve du désert », dans H. Barth, H. Duveyrier et C. Douls, Fous du Désert : les premiers explorateurs du Sahara 1849-1887, Paris, Phébus, 1991, p. 11-15.

Montegut Émile, « Madame la Comtesse Agénor de Gasparin », dans Esquisses littéraires, Paris, Hachette, 1893, p. 179-236.

Montero Andrée, Vie et Œuvre d’Isabelle Eberhardt, Versailles, L’Atlanthrope, 1992.

Montreynaud Florence, Le xx^e siècle des femmes, Paris, Nathan, 1995, p. 40.

Morsy Magali (dir.), Les saint-simoniens et l’Orient : vers la modernité, Aix-en-Provence, Édisud, 1989.

Moses Claire Goldberg, « “Difference” in historical perspective: saint-simonian feminism », dans C. G. Moses et L. W. Rabine (dir.), Feminism, Socialism, and French Romanticism, Bloomington, Indiana University Press, 1993, p. 17-84.

— et Rabine Leslie W., Feminism, Socialism, and French Romanticism, Bloomington, Indiana University Press, 1993.

Mouchard Christel, Aventurières en crinoline, Paris, Seuil, 1987.

Moussa Sarga, La Relation orientale. Enquête sur la communication dans les récits de voyage en Orient (1811-1861), Paris, Klincksieck, 1995.

Müller Gert, Wie Sand im Licht des Mondes. Dichtung der Tuareg, Innsbruck, Haymon, 1997.

Müller Klaus E., Die bessere und die schlechtere Hälfte. Ethnologie des Geschlechterkonflikts, Francfort-sur-le-Main - New York, Campus, 1989.

Müller Ursula, « Gibt es eine “spezielle” Methode in der Frauenforschung? », dans Zentraleinrichtung zur Förderung von Frauenstudien und Frauenforschung an der FU Berlin (dir.), Methoden in der Frauenforschung, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1992, p. 29-50.

Murath Clemens, « Intertextualität und Selbstbezug – Literarische Fremderfahrung im Lichte der konstruktivistischen Systemtheorie », dans A. Fuchs et T. Harden (dir.), Reisen im Diskurs, Heidelberg, Winter, 1995, p. 3-17.

Musnik Henry, Les Femmes pirates, Paris, Le Masque, 1934.

Nadig Maya, Die verborgene Kultur der Frau, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1986.

Naumann Manfred, « Éditorial », lendemains, n^o 81, 1996, p. 3-5.

Néron Marie-Louise, « Une exploratrice : Mme Jean Pomerol », La Fronde, 7 novembre 1899, p. 1.

Neuber Wolfgang, « Zur Gattungspoetik des Reiseberichts. Skizzen einer historischen Grundlegung im Horizont von Rhetorik und Topik », dans P. J. Vrenner (dir.), Der Reisebericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1989, p. 50-67.

Ny Jean, Isabelle Eberhardt, l’aventureuse du Sahara, Alger, Baconnier, 1961.

—, « Isabelle Eberhardt, l’aventureuse du Sahara. », Algéria, n^o 60, automne 1961, p. 12-17.

Nunner-Winkler Gertrud, Weibliche Moral. Die Kontroverse um eine geschlechtsspezifische Ethik, Francfort-sur-le-Main - New York, Campus, 1991.

Ohnesorg Stefanie, Mit Kompaß, Kutsche und Kamel. (Rück-) Einbindung der Frau in die Geschichte des Reisens und der Reiseliteratur, Röhrig, Universitätsverlag St. Ingbert, 1996.

Osinski Jutta, Einführung in die feministische Literaturwissenschaft, Berlin, Schmidt, 1998.

Osterhammel Jürgen, « Reisen an die Grenze der Alten Welt. Asien im Reisebericht des 17. und 18. Jahrhunderts », dans P. J. Brenner (dir.), Der Reisebericht. Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1989, p. 224-260.

Ozouf Mona, Les Mots des femmes. Essai sur la singularité française, Paris, Fayard, 1995.

Page Jack, Wüsten, Amsterdam, Time-Life Bücher, 1985.

Parisse Giovanna, « Désert, désir, défi : sur quelques images du désert dans la littérature française contemporaine », dans A. Régis (dir.), Carrefour de Culture. Mélanges offerts à Jacqueline Leiner, Tübingen, Narr, 1993, p. 109-126.

Pelz Annegret, « Außenseiterinnen und Weltreisende », dans Weibliche Biographien. Dokumentation der Tagung in Bielefeld (Oktober ‘81), Munich, Frauenoffensive, 1982, p. 28-36.

—, « Europäerinnen und Orientalismus », dans A. Pelz, M. Schuller et I. Stephan (dir.), Frauen-Literatur-Politik, Hambourg, Argument, 1988, p. 205-218.

—, « “… von einer Fremde in die andre?” Reiseliteratur von Frauen », dans G. Brinker-Gabler (dir.), Deutsche Literatur von Frauen, Munich, Beck, 1988, p. 143-153.

—, « “Ob und wie Frauenzimmer reisen sollen.” Das ‘reisende Frauenzimmer’ als eine Entdeckung des 18. Jahrhunderts », dans W. Griep (dir.), Sehen und Beschreiben. Europäische Reisen im 18 und frühen 19. Jahrhundert (Symposium), Heide, Westholst. Verlagsanstalt Boysens & Co., 1991, p. 125-135.

—, « Reisen Frauen anders? Von Entdeckerinnen und reisenden Frauenzimmern », dans H. Bausinger, K. Beyrer et G. Korff (dir.), Reisekultur. Von der Pilgerfahrt zum modernen Tourismus, Munich, Beck 1991, p. 174-178.

—, Reisen durch die eigene Fremde. Reiseliteratur von Frauen als autogeographische Schriften, Cologne-Weimar-Vienne, Böhlau, 1993.

—, « Europa in die Karten geschaut. Bilder und Figuren europäischer Herkunft », dans G. Ecker (dir.), Kein Land in Sicht. Heimat - weiblich?, Munich, Fink, 1997, p. 169-185.

Perrault Charles, Apologie des femmes, Paris, Coignard et fils, 1694.

Perrot Michelle (dir.), Une histoire des femmes est-elle possible ?, Marseille-Paris, Rivages, 1984.

Perrot Philippe, Les Dessus et les Dessous de la bourgeoisie, Paris, Fayard, 1981.

Pfister Manfred, « Konzepte der Intertextualität », dans U. Broich et M. Pfister (dir.), Intertextualität, Tübingen, Max Niemeyer, 1985, p. 1-30.

—, « Intertextuelles Reisen, oder: Der Reisebericht als Intertext », dans H. Foltinek, W. Riehle et W. Zacharasiewicz (dir.), Tales and “their telling difference”. Zur Theorie und Geschichte der Narrativik, Heidelberg, Winter, 1993, p. 109-132.

Pichois Claude (dir.), Littérature française, Paris, Arthaud, 1968-1979, 16 vol.

Pinn Irmgard et Wehner Marlies, EuroPhantasien – die islamische Frau aus westlicher Sicht, Duisbourg, Duisburger Institut für Sprach- und Sozialforschung, 1995.

Pintér Karin, « Das Weibliche im Ethnischen », dans R. Bauböck, G. Baumgärtner, B. Perchinig et C. Pintér (dir.), …und raus bist du! Ethnische Minderheiten in der Politik, Vienne, Verlag für Gesellschaftskritik, 1988, p. 280-290.

Pommier Amédée, Profils contemporains : Madame la Comtesse de Gasparin, écrivain calviniste, Bruxelles-Leipzig, Gerstmann, 1864.

Polkehn Klaus, Palästina. Reisen im 18. und 19. Jahrhundert, Berlin, Verlag der Nationen, 1986.

Potel Isabelle, « Est-ce de l’art ou de l’ethno ? », Libération, 8 octobre 1996, p. 33-34.

Potts Lydia (dir.), Aufbruch und Abenteuer. Frauen – Reisen um die Welt ab 1785, Berlin, Orlanda, 1988.

Pouillon François, « Note sur la présente édition », dans C. M. Doughty, Arabia Deserta, Paris, Payot, 1994, p. 5-8.

Pratt Mary Louise, Imperial Eyes: Travel and Transculturation, Londres, Routledge, 1992.

Prokop Ulrike, Weiblicher Lebenszusammenhang. Von der Beschränktheit der Strategien und der Unangemessenheit der Wünsche, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1976.

Pusch Luise F. (dir.), Feminismus. Inspektion der Herrenkultur. Ein Handbuch, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1983.

—, Schwestern berühmter Männer, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1985.

—, Töchter berühmter Männer, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1988.

—, Mütter berühmter Männer, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1994.

Pytlik Anna, Die schöne Fremde – Frauen entdecken die Welt, Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek, 1991.

—, Träume im Tropenlicht. Forscherinnen auf Reisen, Reutlingen, Coyote Verlag, 1997.

Quatember Wolfgang, Erzählprosa im Umfeld der österreichischen Arbeiterbewegung. Von der Arbeiterlebenserinnerung zum tendenziösen Unterhaltungsroman 1867-1914, Vienne-Zurich, Europaverlag, 1988.

Rabine Leslie W., « Feminist texts and feminine subjects », dans C. G. Moses et L. W. Rabine (dir.), Feminism, Socialism, and French Romanticism, Bloomington, Indiana University Press, 1993, p. 85-144.

Rabout Jean, Marguerite Durand (1864-1936). « La Fronde » féministe ou « Le Temps » en jupons, Paris, L’Harmattan, 1996.

Ragan John D., « French women travellers in Egypt: A discourse marginal to Orientalism?, Paper presented at the Forty-Sixth Annual Meeting of The American Research Center in Egypt, Atlanta, April 28-30 », 1995 (M. D.) ; publié sous une forme remaniée dans P. Starkey et J. Starkey, Travellers in Egypt, Londres - New York, I. B. Tauris Publishers, 1998, p. 222-230.

—, A fascination for the Exotic: Suzanne Voiquin, Ismayl Urbain, Jehan d’Ivray and the Saint-Simonians, French Travellers in Egypt on the Margins, Ann Arbour, UMI Dissertation Service, 2000.

Ramm Elke, « Warum existieren keine “klassischen” Autobiographien von Frauen? », dans M. Holdenried (dir.), Geschriebenes Leben. Autobiographik von Frauen, Berlin, Schmidt, 1995, p. 130-141.

Rancière Jacques, « Une femme encombrante », Les Révoltes logiques, n^o 8-9, 1979.

Randau Robert, Isabelle Eberhardt. Notes et souvenirs [1945], Paris, La Boîte à Documents, 1989.

Régis-Leroi (pseudonyme de Mlle Germaine de Groizelier), « Une femme parle de l’Asie troublée », Minerva, n^o 649, 16 janvier 1938, p. 11.

Régnier Philippe, Les Saint-Simoniens en Égypte, 1833-1851, Le Caire, Amin F. Abdelnour - Banque de l’Union européenne, 1989.

Reichel Norbert, Der erzählte Raum. Zur Verflechtung von sozialem und poetischem Raum in erzählender Literatur, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1987.

Reig Daniel, Homo orientaliste : la langue arabe en France depuis le xix^e siècle, Paris, Maisonneuve et Larose, 1988.

Rhoen Marion, Christina Belgiojoso, Jane Dieulafoy et Isabelle Eberhardt : trois femmes voyageuses et leur perception des femmes orientales, mémoire de maîtrise, université d’Amsterdam, août 1993.

Ricœur Paul, « Civilisation universelle et cultures nationales », Esprit, n^o 29, 1961, p. 439-453.

Ridley Hugh, Images of Imperial Rule, New York, St. Martin’s Press, 1983.

Riesz János, « Zehn Thesen zum Verhältnis von Kolonialismus und Literatur », dans W. Bader et J. Riesz (dir.), Literatur und Kolonialismus I. Die Verarbeitung der kolonialen Expansion in der europäischen Literatur, Francfort-sur-le-Main, Lang, 1983, p. 9-26.

—, Koloniale Mythen – Afrikanische Antworten, Francfort-sur-le-Main, Verlag für interkulturelle Kommunikation, 1993.

Riviere Joan, « Féminité en tant que mascarade », trad. N. Smirnoff, dans M.-C. Hamon (dir.), Féminité mascarade. Études psychanalytiques, Paris, Seuil, 1994, p. 197-213 [éd. orig. : « Womanliness as mascarade », 1929].

Robert Claude-Maurice, L’Amazone des sables. Le vrai visage d’Isabelle Eberhardt, Alger, Soubiron, 1934.

Robinson Jane, Wayword Women. A Guide to Women Travellers, Oxford, Oxford University Press, 1990.

Rochd Mohammed, « Sept années de la vie d’une femme », Afrique Littéraire, n^o 83-84, 4^e trimestre 1988, p. 82-84.

Rodrigues Olinde, Religion saint-simonienne : réunion générale de la Famille, Paris, Everat, 1831.

Ruddick Sara, Mütterliches Denken. Für eine Politik der Gewaltlosigkeit, Francfort-sur-le-Main, Campus, 1993.

Runte Annette, Biographische Operationen. Diskurse der Transsexualität, Munich, Fink, 1996.

Russell Mary, The Blessings of a Good Thick Skirt. Women Travellers and their World, Londres, Collins, 1986.

El Saadawi Nawal, Tschador. Frauen im Islam, Brême, CON, 1980 ; édition française, La Face cachée d’Ève : les femmes dans le monde arabe, traduit par Elisabeth Geiger-van Essen, Paris, Des femmes, 1982.

Said Edward W., L’Orientalisme. L’Orient créé par l’Occident [1980], trad. C. Malamoud, Paris, Seuil, 1997 [éd. orig. : Orientalism (1978), Londres, Penguin Books, 1995].

—, « Orientalism reconsidered », dans F. Barker, P. Hulme et M. Iverson (dir.), Literature, Politics, and Theory, Londres - New York, Methuen, 1986, p. 210-229.

—, Culture et Impérialisme, trad. de l’anglais P. Chemla, Paris, Fayard - Le Monde Diplomatique, 2000 [éd. orig. : Culture and Imperialism, New York, Alfred A. Knopf, 1993].

Sartori Eva M. et Zimmermann Dorothy W. (dir.), French Women Writers. A Bio-Bibliographical Source Book, New York, Greenwood Press, 1991.

Savary Pauline, « Femmes et choses de Tunis », La Fronde, 15-16-17 août 1898.

Schabert Ina, « Gender als Kategorie einer neuen Literaturgeschichtsschreibung », dans H. Bußmann et R. Hof (dir.), Genus – zur Geschlechterdifferenz in den Kulturwissenschaften, Stuttgart, Kröner, 1995, p. 162-204.

Schäffner Wolfgang, « Transformationen. Schreber und die Geschlechterpolitik um 1900 », dans E. Bettinger et J. Funke (dir.), Maskeraden. Geschlechterdifferenz in der literarischen Inszenierung, Munich, Schmidt, 1995, p. 273-291.

Schröder Hannelore, « Olympe de Gouges’ “Erklärung der Rechte der Frau und Bürgerin” » [1791], dans H. Nagel-Docekal (dir.), Feministische Philosophie, Vienne- Munich, Oldenbourg, 1994, p. 202-228.

Schülting Sabine, « “Les émotions po-hêtiques”: Auto(r)erotik in Gustave Flauberts Reise in den Orient », dans A. Keck et D. Schmidt (dir.), Auto(r)erotik: gegenstandslose Liebe als literarisches Projekt, Berlin, Schmidt, 1994, p. 20-37.

—, Wilde Frauen, fremde Welten. Kolonisierungsgeschichten aus Amerika, Reinbek, Rowohlt, 1997.

Schwab Raymond, La Renaissance orientale [1950], Paris, Payot, 2014.

Sebbar Leïla, « Isabelle Eberhardt au-delà de la légende », Le Magazine littéraire, n^o 262, 1989, p. 67-69.

—, « Isabelle-Si Mahmoud, ethnographe », La Quinzaine littéraire, n^o 524, 1989, p. 7.

Segalen Victor, Die Ästhetik des Diversen. Versuch über den Exotismus, trad. all. U. Wittmann, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1994.

Segeberg Harro, « Die literarisierte Reise im späten 18. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Gattungstypologie, dans W. Griep et H. W. Jäger (dir.), Reise und soziale Realität am Ende des 18. Jahrhunderts, Heidelberg, Winter 1983, p. 14-31.

Sharaawi Huda [Charaoui Hoda], Harem Years: The Memoirs of an Egyptian Feminist, Londres, Virago Press, 1986.

Shayegan Daryush, « Le choc des civilisations », Esprit, avril 1996, p. 38-53.

Shohat Ella, « Gender and culture of Empire: Toward a feminist ethnography of the cinema », Quarterly Review of Film and Video, vol. 13, 1991, p. 45-84.

Showalter Elaine, « Feminist criticism in the wilderness », dans Critical Inquiry, vol. 8, 1981, p. 179-205.

Sicre, Jean-Pierre, « Introduction », dans L’Orient sous le voile. De Chiraz à Bagdad 1881-1882, t. II, Paris, Phébus, 1990, p. 11-16.

Siebert Ulla, « “Von Anderen, von mir und vom Reisen”. Selbst- und Fremdkonstruktionen reisender Frauen um 1900 am Beispiel von Käthe Schirmacher und Emma Vely », dans WIDEE [Wissenschaftlerinnen in der Europäischen Ethnologie] (dir.), Nahe Fremde – fremde Nähe, Vienne, Frauenverlag, 1993, p. 177-216.

—, « Frauenreiseforschung als Kulturkritik », dans D. Jedamski, H. Jehle et U. Siebert (dir.), “Und tät’ das Reisen wählen!” Frauenreisen – Reisefrauen, Zurich-Dortmund, eFeF, 1994, p. 148-173.

—, Grenzlinien. Selbstrepräsentationen von Frauen in Reisetexten 1871 bis 1914, Münster - New York, Waxmann, 1998.

Siegfried André, « Préface », dans M.-L. Lédé, Seule avec les Touareg du Hoggar, Paris, Bonne, 1954, p. 9-13.

Simond Charles (pseudonyme de Paul Adolphe Van Cleemputte), Les Exploratrices au xix^e siècle, Paris, Lecène et Oudin, 1886.

—, « Adèle Hommaire de Hell », ibid., p. 94-107.

Simplex André, Histoire d’une collaboration ou les procédés littéraires de Victor Barrucand, dédié à la presse parisienne, Alger, Impr. Casabianca, 1911.

Sirman Nükhet, « Feminism in Turkey: A short history », New Perspectives on Turkey, vol. 3, automne 1989, p. 1-34.

Slama Béatrice, « Un chantier est ouvert… Notes sur un inventaire des textes de femmes du xix^e siècle », Romantisme, n^o 77, 1992, p. 87-94.

Smith Annette, « Madame Agénor de Gasparin ou les délices de la chair », Romantisme, n^o 77, 1992, p. 47-54.

—, « De Frederick Douglass à Madame de Gasparin : métamorphose du récit de l’esclave », dans A. Régis (dir.), Carrefour de Culture. Mélanges offerts à Jacqueline Leiner, Tübingen, Narr, 1993, p. 79-91.

Spivak Gayatri Chakravorty, « Three women’s texts and a critique of Imperialism », Critical Inquiry, n^o 12, automne 1985, p. 243-261.

Stanzel Franz K., « Der literarische Aspekt unserer Vorstellungen vom Charakter fremder Völker », Anzeiger der österriechischen Akademie der Wissenschaften, vol. 111, n^o 4, 1974, p. 63-82.

Stefoff Rebecca, Women of the World, Boston-Oxford, Oxford University Press, 1992.

Steinbrügge Lieselotte, Das moralische Geschlecht. Theorien und literarische Entwürfe über die “Natur” der Frau in der französischen Aufklärung, Weinheim, Beltz, 1987.

Stephan Inge, Das Schicksal der begabten Frau. Im Schatten berühmter Männer, Stuttgart, Kreuz, 1989.

—, et Weigel Sigrid (dir.), Die Marseillaise der Weiber. Frauen, die Französische Revolution und ihre Rezeption, Hambourg, Argument-Verlag, 1989.

Stephan Raoul, Isabelle Eberhardt ou la révélation du Sahara, Paris, Albin Michel, 1934.

Stevenson Catherine, Victorian Women Travel Writers in Africa, Boston, Twayne’s, 1982.

Stoll Andrea, « “Wär ich ein Mann, doch wenigstens nur”. Die Bedeutung von Initialen und männlichen Pseudonymen als Schutzschilder weiblicher Schriftsteller im 18. und 19. Jahrhundert », dans A. Stoll et V. Wodtke-Werner (dir.), Sakkorausch und Rollentausch. Männliche Leitbilder als Freiheitsentwürfe von Frauen, Dortmund, Ebersbach, 1997, p. 128-145.

­­— et Wodtke-Werner Verena (dir.), Sakkorausch und Rollentausch. Männliche Leitbilder als Freiheitsentwürfe von Frauen, Dortmund, Ebersbach, 1997.

Stott Rebecca, « The dark continent: Africa as female body in Haggard’s adventure fiction », Feminist Review, n^o 32, 1989, p. 69-89.

Strasser Peter, « Monaden, Maden, Nomaden – Der dritte Weg », dans H. G. Habert (dir.), Auf, und, davon. Eine Nomadologie der Neunziger, Graz, Droschl, 1990, p. 159-177.

Strobel Katja, « Die Courage der Courasche. Weiblichkeit als Maskerade und groteske Körperlichkeit in Grimmelshausens Pikara-Roman », dans E. Bettinger et J. Funk (dir.), Maskeraden. Geschlechterdifferenz in der literarischen Inszenierung, Munich, Schmidt, 1995, p. 82-97.

Sykora Katharina, « Außer Kurs. Zu den Reisefotografien von Annemarie Schwarzenbach », dans E. Willems (dir.), Annemarie Schwarzenbach: Autorin - Reisende – Fotografin, Pfaffenweiler, Centaurus, 1998, p. 209-239.

Tadzi Nadia, « Explorations sahariennes », Traverses, n^o 19, 1980, p. 139-148.

Tailliart Charles, L’Algérie dans la littérature française, Paris, Champion, 1925.

Teran Lisa Saint Aubin de (dir.), Indiscreet Journeys, Londres, Virago, 1989.

Tery Gustave, « Les jours se suivent… », Le Matin, 1913 (dossier sur Dieulafoy, M. D.).

Theweleit Klaus, Buch der Könige: Orpheus und Eurydike, Basel, Stroemfeld - Roter Stern, 1991.

Thibert Marguerite, Le Féminisme dans le socialisme français de 1830 à 1850, Paris, Girard, 1926.

Thiele-Knobloch Gisela, « Olympe de Gouges und die Ästhetik des Privat-Politischen », dans M. Holdenried (dir.), Geschriebenes Leben. Autobiographik von Frauen, Berlin, Schmidt, 1995, p. 130-141.

Thürmer-Rohr Christina, Vagabundinnen: Feministische Essays, Berlin, Orlanda, 1984.

—, « Wir sind nicht Reisende ohne Gepäck » – Fragen der letzten zwei Jahre an die weiße westliche Frauenbewegung », dans I. Hügel, C. Lange, M. Ayim et coll. (dir.), Entfernte Verbindungen. Rassismus – Antisemitismus – Klassenunterdrückung, Berlin, Orlanda, 1993, p. 188-204.

Tinling Marion, Women into the Unknown. A Sourcebook on Women Explorers and Travellers, New York, Greenwood Press, 1989.

Todorov Tzvetan, Nous et les autres. La réflexion française sur la diversité humaine, Paris, Seuil, 1989.

Tourville Anna de, Femmes de la mer, Paris, Le livre contemporain, 1958.

Tribout de Morembert Henri, « Hommaire de Hell, Adèle », dans M. Prevost, R. d’Amat et H. Tribout de Morembert (dir.), Dictionnaire de biographie française, t. XVII, Paris, Letouzey et Ané, 1989, p. 1278 et suiv.

—, « Hommaire de Hell, Xavier », ibid., p. 1279.

—, « Ivray », ibid., p. 237 et suiv.

Trömel-Plötz Senta, Frauengespräche: Sprache der Verständigung, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1996.

Ueckmann Natascha, « Maskierte Vagabundin. Isabelle Eberhardt », Script, n^o 11, 1997, p. 6-7.

—, « Annemarie Schwarzenbach: Ethnographin ihrer eigenen Kultur und Psychographin ihrer selbst », dans E. Willem (dir.), Annemarie Schwarzenbach: Autorin-Reisende-Fotografin, Pfaffenweiler, Centaurus, 1998, p. 119-136.

—, « Harem - ein weibliches Netzwerk? », Script, n^o 13, 1998, p. 13-20.

—, « Taugen Frauen nicht zur Autobiographie? Suzanne Voilquins “Souvenirs” », dans R. Kroll (dir.), Gender Studies in den romanischen Literaturen. Revisionen, Subversionen, Francfort-sur-le-Main, Dipa-Verlag, 1999, p. 35-58.

Vahsen Mechthilde, « Tagungsbericht zum Interdisziplinären Symposion “Heimat und Geschlechterdifferenz” » an der Universität GH Paderborn, Frauen in der Literaturwissenschaft, Rundbrief 44, mai 1995, p. 67-69.

Vapereau Gustave, Dictionnaire universel des contemporains, Paris, Hachette, 1858.

Vérité Monique, Odette du Puigaudeau. Voyageuse, ethnologue, écrivain, mémoire de DEA de littérature comparée, université Paris VII, 1985 (M. D.).

—, Odette du Puigaudeau. Une Bretonne au désert, Paris, Picollec, 1992.

Vierne Simone, « Le voyage initiatique », Romantisme, n^o 4, 1972, p. 37-44.

Vigne d’Octon Pierre, Isabelle Eberhardt ou la bonne nomade, suivi de Mektoub, Paris, Figuière, 1933.

Vinçard Aîné, Mémoires épisodiques d’un vieux chansonnier saint-simonien, Paris, Dentu, 1878.

Vincent Martine, « Une femme visite le royaume d’Antinéa », Minerva, 18 juillet 1937, p. 5.

Vinken Barbara (dir.), Dekonstruktiver Feminismus. Literaturwissenschaft in Amerika, Francfort-sur-le-Main, Suhrkamp, 1992.

Volkmann Laurenz, Wildnis und Zivilisation. Britische Romanschriftsteller des späten 19. und des 20. Jahrhunderts und das Internationale Thema, Heidelberg, Winter, 1991.

Ware Vron, Beyond the Pale: White Women, Racism and History, Londres, Vergo, 1992.

Wassef Wadida, « La promotion de la femme égyptienne du xix^e siècle à nos jours », Maghreb-Machrek, janvier-février-mars 1980, n^o 87, p. 49-59.

Wehinger Brunhilde, « Reisen und Schreiben. Weibliche Grenzüberschreitungen in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts », Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, vol. 10, n^o 3-4, 1986, p. 360-380.

Weigel Sigrid, « Der schielende Blick. Thesen zur Geschichte weiblicher Schreibpraxis », dans I. Stephan et S. Weigel (dir.), Die verborgene Frau, Berlin, Argument, 1983, p. 83-137.

—, Die Stimme der Medusa. Schreibweisen in der Gegenwartsliteratur von Frauen, Reinbek, Rowohlt, 1989.

—, Topographien der Geschlechter. Kulturgeschichtliche Studien zur Literatur, Reinbek, Rowohlt, 1990.

—, « “Konstellationen, kleine Momentaufnahmen, aber niemals eine Kontinuität”. Ein Gespräch über Literaturwissenschaft und Literaturgeschichtsschreibung von Frauen », dans K. Fischer, E. Kilian et J. Schönberg (dir.), Bildersturm im Elfenbeinturm, Tübingen, Attempto, 1992, p. 116-133.

Weill Georges, L’École saint-simonienne : son histoire, son influence jusqu’à nos jours, Paris, Alcan, 1896.

Weissberg Liliane (dir.), Weiblichkeit als Maskerade, Francfort-sur-le-Main, Fischer, 1994.

Wellmann Angelika, Der Spaziergang. Stationen eines poetischen Codes, Wurzbourg, Königshausen-Neumann, 1991.

West Candace et Zimmermann Don H., « Doing Gender », Gender and Society, n^o 1, 1987, p. 125-151.

Westphal-Hellbusch Sigrid, « Transvestiten », dans B. Hauser-Schäublin (dir.), Ethnologische Frauenforschung, Berlin, Reimer, 1994, p. 176-189.

Wieland Christoph M., « Verzeichniss und Nachrichten von französischen Schriftstellerinnen », série de chapitres monographiques dans, Der Teutsche Merkur, Weimar, 1781.

Wildt Carola, « Frauenforschung und Feministische Forschung », dans A. Bell, E. Fleischer, H. Knapp et coll. (dir.), Furien in Uni-Form?, Innsbruck, Vor-Ort, 1987, p. 141-157.

Williams Patrick et Chrisman Laura (dir.), Colonial Discourse and Post-Colonial Theory, A Reader, New York, Harvester Wheatsheaf, 1993.

Wilson Jeremy, Lawrence of Arabia. The authorised biography of T.E. Lawrence, Londres, William Heinemann Ltd, 1989.

Wintermeyer Rolf, Adam Bernd et les débuts de l’autobiographie en Allemagne au xviii^e siècle, Francfort-sur-le-Main - Berne - New York, Lang, 1993.

Wysocki Gisela von, Die Fröste der Freiheit. Aufbruchsphantasien, Francfort-sur-le-Main, Syndikat, 1980.

Wolfzettel Friedrich, Ce Désir de vagabondage cosmopolite. Wege und Entwicklung des französischen Reiseberichts im 19. Jahrhundert, Tübingen, Max Niemeyer, 1986.

Woodhull Winifred, « Unveiling Algeria », Genders, n^o 10, printemps 1991, p. 112-131.

Woschitz Jolanda et Wellacher Bettina, « Frauen und Orientalismus », Script, n^o 2, 1992, p. 36-42.

Zand Nicole, « Le tour du monde au pays des mille et une nuits, Le Monde, 13 juillet 1990, p. 30.

Zimmermann Margarete, « Literaturgeschichte und weibliche memoria », dans R. Kroll, et M. Zimmerman (dir.), Feministische Literaturwissenschaft in der Romanistik, Stuttgart, Metzler, 1995, p. 9-17.

—, et Böhm Roswitha (dir.), Französische Frauen der Frühen Neuzeit. Dichterinnen, Malerinnen, Mäzeninnen, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1999.

Zonana Joyce, « The Sultan and the Slave: Feminist Orientalism and the Structure of Jane Eyre », Signs: Journal of Women in Culture and society, vol. 18, n^o 3, 1993, p. 592-617.

Zuhur Sherifa, Revealing Reveilling: Islamist Gender Ideology in Contemporary Egypt, Albany - New York, State University of New York Press, 1992.