1 International Business Times, 1^er févr. 2013, en ligne : <http://www.ibtimes.com/hillary-clinton-remarks-american-leadership-council-foreign-relations-full-text-1056708> [consulté le 12 nov. 2018].

2 Carl Schmitt, Le Nomos de la Terre dans le droit des gens du « Jus publicum europaeum » [2001], trad. de L. Deroche-Gurcel, Paris, PUF, coll. « Quadrige », 2008 [éd. originale : 1988].

3 Michel Foucault, Naissance de la biopolitique. Cours au Collège de France, 1978-1979, Paris, EHESS, Gallimard et Seuil, coll. « Hautes Études », 2004.

4 J. G. [James Graham] Ballard, « Notes de nulle part. Compte rendu d’un travail en cours », dans Nouvelles complètes, t. 2, 1963-1970, trad. de B. Sigaud, Auch, Tristram, p. 649-654.

5 James C. Scott, Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed, New Haven (CT), Yale University Press, 1998.

6 En l’absence d’équivalent en français, nous traduisons littéralement cet usage transitif de to address : « Adresser : 4. (Informatique) Viser une partie (une adresse) de la mémoire vive d’un ordinateur » (Wiktionnaire, en ligne, consulté le 14 nov. 2018) (N.D.T.).

7 Tout au long du livre, j’écris les noms des six couches du Stack (la Terre, le Cloud, la Ville, l’Adresse, l’Interface et l’Utilisateur) en italique et avec une majuscule, pour indiquer une référence spécifique à la couche en question.

8 Sur Michel Serres et sa conception de la transformation d’outils durs en outils mous, voir Steven Connor, « Topologies: Michel Serres and the Shapes of Thought », Angelaki, n^o 15, 2004, p. 105-107.

9 Paul Virilio, « Le musée des accidents », dans L’Accident originel, Paris, Galilée, coll. « L’espace critique », 2005, p. 47-58.

10 Arjun Appadurai, « Sovereignty without Territoriality. Notes from a Postcolonial Geography », dans Patricia Yaeger (dir.), Geography of Identity, Ann Arbor, University of Michigan Press, 1996, p. 40-58.

11 « […] incapable de se maintenir sur le plan d’immanence, la pensée fatiguée ne peut plus supporter les vitesses infinies du troisième genre qui mesurent, à la manière d’un tourbillon, la co-présence du concept à toutes ses composantes intensives à la fois (consistance) ; elle est renvoyée aux vitesses relatives qui ne concernent que la succession du mouvement d’un point à un autre, d’une composante extensive à une autre, d’une idée à une autre, et qui mesurent de simples associations sans pouvoir reconstituer de concept » (Gilles Deleuze et Félix Guattari, Qu’est-ce que la philosophie ?, Paris, Minuit, coll. « Critique », 1991, p. 201).

12 Chris C. Demchak et Peter J. Dombrowski, « Rise of a Cybered Westphalian Age: The Coming Age », Strategic Studies Quarterly, vol. 5, n° 1, 2011, p. 31-62.

13 Stuart Elden, « Secure the Volume: Vertical Geopolitics and the Depth of Power », Political Geography, vol. 34, 2013, p. 35-51.

14 Alexander D. Wissner-Gross et Cameron Freer, « Relativistic Statistical Arbitrage », Physical Review E, vol. 82, n^o 5, 2010. Sur ce sujet, en lien avec le géodesign, voir aussi Geoff Manaugh, « Islands and the Speed of Light », 30 mars 2011, en ligne : <http://bldgblog.blogspot.com/2011/03/islands-at-speed-of-light.html> [consulté le 15 nov. 2018].

15 Je m’écarte ici de l’usage que fait Catherine Malabou du mot « plasticité » et, dans la perspective de l’avenir changeant, je renvoie plus directement aux qualités chimiques de ce que nous appelons communément le « plastique ».