Table des matières
Ernesto Rengifo García
Prólogo
Introducción
- I. PRESENTACIÓN Y JUSTIFICACIÓN
- 1. IMPORTANCIA DE LA TECNOLOGÍA EN LA SOCIEDAD ACTUAL Y VÍAS PARA LLEVAR A CABO UNA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 2. CONCENTRACIÓN DEL CONOCIMIENTO
- 3. ELEVADO COSTO DE LA PRODUCCIÓN TECNOLÓGICA Y DE SU PROTECCIÓN
- 4. IMPORTANCIA DE LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA PARA LA DIFUSIÓN DEL CONOCIMIENTO Y VÍAS
- 5. EL CONTRATO DE LICENCIA ES EL PARADIGMA DE LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 6. LA IMPORTANTE FUNCIÓN SOCIAL DEL CONTRATO DE LICENCIA EN LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 7. DIFICULTADES PLANTEADAS POR LA PROPIEDAD INTELECTUAL EN EL DESARROLLO DE LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 8. DESEQUILIBRIO EN EL PODER DE NEGOCIACIÓN DE LAS PARTES EN UN CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA Y RELEVANCIA DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD
- 9. NECESIDAD DE REPLANTEAR EL TRATAMIENTO DEL CONTRATO DE LICENCIA EN LA ACTUALIDAD EN AMÉRICA LATINA
- 10. FALTA DE NORMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA QUE REGULEN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- II. OBJETIVO, METODOLOGÍA E ITER LÓGICO
- 1. OBJETIVO
- 2. METODOLOGÍA
- 3. ITER LÓGICO
Capítulo I. La práctica contractual en los procesos internacionales de transferencia de tecnología
- I. PLANTEAMIENTO
- II. EL CONTRATO DE LICENCIA COMO PARADIGMA DE LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. FIGURAS CONTRACTUALES MÁS UTILIZADAS PARA LLEVAR A CABO LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 1. LA TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA A TRAVÉS DEL CONTRATO DE LICENCIA
- 2. LA TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA A TRAVÉS DE OPERACIONES DE JOINT VENTURE
- a. DEFINICIÓN E IMPORTANCIA DEL JOINT VENTURE
- b. NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO DE JOINT VENTURE
- c. CONTENIDO DEL CONTRATO
- 3. LA TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA A TRAVÉS DE LA FRANQUICIA
- a. IMPORTANCIA DE LA FRANQUICIA EN EL COMERCIO INTERNACIONAL
- b. DIFERENTES CLASIFICACIONES DEL CONTRATO DE FRANQUICIA
- c. NATURALEZA JURÍDICA DEL CONTRATO DE FRANQUICIA
- d. CONTENIDO DEL CONTRATO
- (1) OBLIGACIONES DEL FRANQUICIANTE
- (2) OBLIGACIONES DEL FRANQUICIADO
- 4. LA TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA A TRAVÉS DEL CONTRATO DE INGENIERÍA
- a. IMPORTANCIA DEL CONTRATO DE INGENIERÍA EN LA CONTRATACIÓN INTERNACIONAL
- b. NATURALEZA JURÍDICA
- c. CLASIFICACIÓN DE LOS CONTRATOS DE INGENIERÍA
- d. CONTENIDO DEL CONTRATO
- B. CLASIFICACIÓN DEL CONTRATO DE LICENCIA SEGÚN LA LEGITIMACIÓN, EXCLUSIVIDAD Y LIMITACIONES A LA EXPLOTACIÓN DEL LICENCIATARIO
- 1. LA LICENCIA EN FUNCIÓN DE LA LEGITIMACIÓN DEL LICENCIATARIO: LICENCIAS CONTRACTUALES Y OBLIGATORIAS
- 2. LA LICENCIA EN FUNCIÓN DEL CARÁCTER EXCLUSIVO O NO DEL DERECHO CONCEDIDO: LICENCIAS EXCLUSIVAS Y SIMPLES
- 3. LA LICENCIA EN FUNCIÓN DE LAS LIMITACIONES AL DERECHO DE EXPLOTACIÓN DEL LICENCIANTE: LICENCIA DE FABRICACIÓN Y DE DISTRIBUCIÓN
- C. ATIPICIDAD DEL CONTRATO DE LICENCIA
- 1. DIFICULTAD EN LA APLICACIÓN ANÁLOGA DE LAS NORMAS DE OTRAS FIGURAS CONTRACTUALES
- 2. INTENTOS DE RECONDUCCIÓN A OTRAS FIGURAS CONTRACTUALES
- 3. CARÁCTER SUI GENERIS DEL CONTRATO DE LICENCIA Y REPERCUSIÓN EN LA PRÁCTICA INTERNACIONAL
- III. LA IMPORTANCIA DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD EN LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD CONFLICTUAL
- B. LA INFLUENCIA DE LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD MATERIAL EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- IV. ANÁLISIS DE LA PRÁCTICA NEGOCIAL DE LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE LICENCIA DE TECNOLOGÍA CON EMPRESAS DE PAÍSES DE AMÉRICA LATINA: SUPUESTOS PRÁCTICOS
- A. PLANTEAMIENTO
- B. LIMITACIONES AL PRECIO DE LA TECNOLOGÍA
- 1. LIMITACIONES RELACIONADAS CON EL PAGO DE ROYALTIES
- 2. FIJACIÓN DE LOS PRECIOS DEL PRODUCTO LICENCIADO
- C. RESTRICCIONES AL USO DE LA TECNOLOGÍA LICENCIADA
- 1. RESTRICCIONES SOBRE LA EXPORTACIÓN
- 2. RESTRICCIONES SOBRE LA INVESTIGACIÓN Y LAS ADAPTACIONES DEL LICENCIATARIO
- 3. PROHIBICIÓN DE UTILIZACIÓN DE TECNOLOGÍAS DIFERENTES A LAS DEL LICENCIANTE
- 4. RESTRICCIONES SOBRE LA ESTRUCTURA Y EL VOLUMEN DE LA PRODUCCIÓN
- 5. LIMITACIONES AL USO POR CAMPO DE APLICACIÓN DE LA TECNOLOGÍA LICENCIADA (FIELD OF USE RESTRICTIONS)
- D. CLÁUSULAS QUE LIMITAN LAS POSIBILIDADES DE ENTABLAR ACCIONES DE NULIDAD RESPECTO DE LOS DERECHOS DEL LICENCIANTE (NON CHALLENGING CLAUSES)
- E. LICENCIAS ATADAS (TYING LICENSING)
- F. CLÁUSULAS DE RETROCESIÓN (GRANT BACK CLAUSES)
- V. CONCLUSIÓN
Capítulo II. Marco regulatorio de los contratos internacionales de transferencia de tecnología en los países productores de tecnología
- I. PLANTEAMIENTO
- II. ANÁLISIS PRÁCTICO DE LA EFICACIA DE LAS CLÁUSULAS DE ELECCIÓN DE FORO Y ARBITRAJE Y DE DERECHO APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. ACEPTACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 1. LOS ACUERDOS DE ELECCIÓN DE FORO EN LOS ESTADOS UNIDOS
- 2. LOS ACUERDOS DE ELECCIÓN DE FORO EN EL REGLAMENTO DE BRUSELAS 44/2001
- 3. LA CONVENCIÓN DE LA HAYA SOBRE ACUERDOS DE ELECCIÓN DE FORO
- 4. CONVENIO EUROPEO SOBRE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL
- B. ELECCIÓN DE LA LEY APLICABLE AL CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN PAÍSES PRODUCTORES Y LEY APLICABLE EN DEFECTO DE ELECCIÓN
- 1. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS ESTADOS UNIDOS
- a. ELECCIÓN DE LA LEY APLICABLE BAJO LOS PRINCIPIOS DEL AMERICAN LAW INSTITUTE –ALI– APLICABLES A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- b. LA DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE EN DEFECTO DE ELECCIÓN DE LAS PARTES. EL CRITERIO “CENTER OF GRAVITY” O “THE MOST SIGNIFICANT RELATIONSHIP”
- c. APLICACIÓN DEL CRITERIO DEL CENTER OF GRAVITY AL CONTRATO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA. ANÁLISIS DE CASOS PRÁCTICOS
- d. DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE A UN CONTRATO DE LICENCIA DE KNOW HOW
- e. DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE A UN CONTRATO DE JOINT VENTURE
- 2. ELECCIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA UNIÓN EUROPEA: PATENTES
- a. DISPOSICIONES RELATIVAS A LA LEY APLICABLE EN EL CONVENIO DE LA PATENTE EUROPEA –CPE–
- b. DISPOSICIONES RELATIVAS A LA LEY APLICABLE EN EL REGLAMENTO SOBRE LA PATENTE UNITARIA
- 3. ELECCIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA UNIÓN EUROPEA: OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
- a. LA LEY APLICABLE A LOS DERECHOS REGISTRALES
- b. LA LEY APLICABLE A LOS DERECHOS EXTRARREGISTRALES
- 4. ELECCIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA UNIÓN EUROPEA: RELACIONES CONTRACTUALES
- a. LA AUTONOMÍA CONFLICTUAL EN EL REGLAMENTO 5 93/2008, ROMA I
- b. LA LEY APLICABLE EN DEFECTO DE ELECCIÓN DE LOS CONTRATANTES
- (1) LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS SEÑALADOS EN EL ARTÍCULO 4.1 DEL RRI
- (2) LA DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS NO COMPRENDIDOS EN EL ARTÍCULO 4.1 DEL RRI
- (3) LA IDENTIFICACIÓN DE LA PRESTACIÓN CARACTERÍSTICA EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- III. LAS NORMAS IMPERATIVAS COMO LÍMITE A LA AUTONOMÍA DE LA VOLUNTAD
- A. PLANTEAMIENTO
- B. LAS NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS. CONCEPTO Y CARACTERÍSTICAS
- C. LAS NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS EN LOS CONTRATOS DE LICENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA
- 1. APLICACIÓN DE LAS NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS DEL FORO
- a. LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS EN LA UE
- b. APLICACIÓN DE LAS NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS EN LOS ESTADOS UNIDOS
- 2. APLICACIÓN DE LAS NORMAS MATERIALES IMPERATIVAS DE OTROS ESTADOS
- a. LEX CONTRACTUS
- b. APLICACIÓN Y TOMA EN CONSIDERACIÓN DE NORMAS IMPERATIVAS DE TERCEROS ESTADOS
- IV. NORMAS PROTECTORAS DEL DERECHO A LA LIBRE COMPETENCIA Y SU REPERCUSIÓN EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. PLANTEAMIENTO
- B. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA Y LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
- C. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA Y LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN ESTADOS UNIDOS
- 1. ASPECTOS FUNDAMENTALES DEL DERECHO DE LA COMPETENCIA
- 2. CONDUCTAS REGULADAS POR EL DERECHO DE LA COMPETENCIA EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- a. LAS ANTITRUST GUIDELINES FOR THE LICENSING OF INTELLECTUAL PROPERTY
- b. EL INFORME DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMERCIO DE 2007
- 1. ACUERDOS SOBRE LICENCIAS CRUZADAS Y PATENT POOLS
- 2. RESTRICCIÓN DE PRECIOS (PRICE RESTRAINTS)
- 3. PRÁCTICAS USUALES EN CONTRATOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL E INTELECTUAL
- 4. CLÁUSULAS DE AMARRE Y AGRUPAMIENTO
- 5. PRÁCTICAS QUE EXTIENDEN EL PODER DE MERCADO MÁS ALLÁ DEL ALCANCE DEL DERECHO
- 2. LA DOCTRINA DEL PATENT MISUSE
- D. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA Y LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA UNIÓN EUROPEA
- 1. EVOLUCIÓN DEL DERECHO DE COMPETENCIA APLICADO A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 2. EL REGLAMENTO 316/20 14 DE EXENCIÓN POR CATEGORÍAS PARA ACUERDOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- a. CLÁUSULAS ESPECIALMENTE GRAVES (HARDCORE)
- (1) CLÁUSULAS ENTRE COMPETIDORES
- (2) CLÁUSULAS ENTRE NO COMPETIDORES
- b. RESTRICCIONES EXCLUIDAS
- 3. PROPUESTA DE REGLAMENTO DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- V. NORMAS SOBRE LA FORMA Y REGISTRO DEL CONTRATO DE LICENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. PLANTEAMIENTO
- B. FORMALIDADES Y ACTOS SUJETOS A REGISTRO DEL CONTRATO DE LICENCIA DE TECNOLOGÍA EN ESTADOS UNIDOS
- 1. FORMALIDADES Y EFECTOS DEL REGISTRO DEL CONTRATO DE LICENCIA
- 2. EL REGISTRO DE GARANTÍAS CONSTITUIDAS SOBRE DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL
- C. NORMAS RELATIVAS A LAS FORMALIDADES Y AL REGISTRO DE LOS CONTRATOS DE LICENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA UNIÓN EUROPEA
- 1. NORMAS DEL CPE APLICABLES A LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA UE RELATIVAS A LA FORMA Y REGISTRO DE CONTRATOS DE LICENCIA
- 2. LAS FORMALIDADES Y REGISTRO DEL CONTRATO DE LICENCIA DENTRO DEL REGLAMENTO DE LA PATENTE UNITARIA
- D. LAS FORMALIDADES DEL CONTRATO DE LICENCIA EN LA LEY 11/1986 SOBRE PATENTES DE INVENCIÓN Y MODELOS DE UTILIDAD DE ESPAÑA
- VI. NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA QUE AFECTAN A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. PLANTEAMIENTO
- B. LA INVERSIÓN EXTRANJERA EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL
- 1. LOS ACUERDOS INTERNACIONALES DE INVERSIÓN EXTRANJERA Y LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA
- 2. EL PAPEL DE LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES EN LA INVERSIÓN EXTRANJERA Y LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- C. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA EN LOS ESTADOS UNIDOS QUE AFECTAN A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- D. LAS DISPOSICIONES SOBRE INVERSIÓN EXTRANJERA EN LA UNIÓN EUROPEA QUE AFECTAN A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 1. LOS TRATADOS DE LIBRE COMERCIO DE LA UNIÓN EUROPEA CON OTROS PAÍSES
- 2. LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN EL TLC ENTRE LA UE Y COLOMBIA
- VII. CONCLUSIONES
Capítulo III. La búsqueda del equilibrio contractual a través de las normas imperativas en los países de América Latina
- I. PLANTEAMIENTO: TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES RECEPTORES DE TECNOLOGÍA
- II. ANÁLISIS PRÁCTICO DE LA EFICACIA DE LAS CLÁUSULAS DE ELECCIÓN DE FORO Y ARBITRAJE, Y DE DERECHO APLICABLES A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- A. ACEPTACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DE COMPETENCIA JUDICIAL INTERNACIONAL Y DE ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 1. INTRODUCCIÓN: SITUACIÓN ACTUAL DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- 2. LA ACEPTACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DE ELECCIÓN DE FORO EN EL RÉGIMEN CONVENCIONAL
- 3. LA ACEPTACIÓN DE LAS CLÁUSULAS DE ELECCIÓN DE FORO EN LA CAN Y EL MERCOSUR
- 4. ACEPTACIÓN DEL ARBITRAJE COMERCIAL INTERNACIONAL EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- a. EL ARBITRAJE EN EL MERCOSUR
- b. EL ARBITRAJE EN LA CAN
- B. LA ELECCIÓN Y DETERMINACIÓN DE LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA. ARGENTINA, BRASIL Y COLOMBIA
- 1. INTRODUCCIÓN: SITUACIÓN ACTUAL DE LA REGULACIÓN SOBRE LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS EN AMÉRICA LATINA
- a. CONVENCIÓN INTERAMERICANA SOBRE DERECHO APLICABLE A LOS CONTRATOS INTERNACIONALES
- b. LA LEY APLICABLE A LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES EN LAS LEGISLACIONES ESTATALES DE LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- 2. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN AMÉRICA LATINA
- a. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN COLOMBIA
- b. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN BRASIL
- c. LA LEY APLICABLE A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN ARGENTINA
- III. NORMAS SUSTANCIALES APLICABLES A LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN AMÉRICA LATINA
- A. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA Y LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- 1. REGULACIÓN EN LA CAN SOBRE LAS CONDUCTAS ABUSIVAS EN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 2. RÉGIMEN GENERAL DEL DERECHO DE LA COMPETENCIA EN COLOMBIA
- 3. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA EN EL MERCOSUR
- a. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA EN ARGENTINA Y LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- b. EL DERECHO DE LA COMPETENCIA EN BRASIL Y LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- B. FORMALIDADES Y REGISTRO DE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- 1. FORMALIDADES Y REGISTRO DE LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA CAN
- 2. FORMALIDADES Y REGISTRO DE LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES DEL MERCOSUR
- a. EL REGISTRO DE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN ARGENTINA
- b. EL REGISTRO DE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN BRASIL
- C. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA EN AMÉRICA LATINA QUE AFECTAN LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- 1. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA SOBRE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LA CAN
- 2. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA SOBRE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN COLOMBIA
- 3. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA EN LOS PAÍSES DEL MERCOSUR
- a. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA SOBRE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN ARGENTINA
- b. LAS NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA SOBRE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN BRASIL
- IV. EFICACIA DE LOS CONTRATOS INTERNACIONALES DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- A. CONTROL DE LA APLICACIÓN DE LAS NORMAS IMPERATIVAS DEL ESTADO DE ACOGIDA: SEDE JURISDICCIONAL
- a. EL RECONOCIMIENTO DE SENTENCIAS EXTRANJERAS EN COLOMBIA
- b. EL RECONOCIMIENTO DE SENTENCIAS EXTRANJERAS EN EL MERCOSUR
- B. SEDE ARBITRAL Y VULNERACIÓN DE LAS NORMAS IMPERATIVAS
- 1. LA CONVENCIÓN DE NUEVA YORK DE 1958 SOBRE RECONOCIMIENTO Y EJECUCIÓN DE SENTENCIAS ARBITRALES EXTRANJERAS
- 2. ESPECIAL REFERENCIA AL RECONOCIMIENTO DE LAUDOS ARBITRALES EN COLOMBIA
- V. RECAPITULACIÓN Y OPCIONES A SEGUIR POR LOS PAÍSES DE AMÉRICA LATINA
- VI. PARALELISMO ENTRE LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA DE AMÉRICA LATINA Y OTROS PAÍSES RECEPTORES. CHINA
- A. PLANTEAMIENTO: EL SISTEMA DE CONTROL DE CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN CHINA
- B. IMPORTANCIA ACTUAL DE LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN CHINA
- C. MARCO JURÍDICO DE LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN CHINA
- D. CONCLUSIÓN: IMPOSIBILIDAD DE EXTRAPOLAR EL SISTEMA CHINO DE CONTROL DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA A AMÉRICA LATINA
- VII. PROPUESTA DE UN MARCO NORMATIVO DIRIGIDO A ESTABLECER EL EQUILIBRIO CONTRACTUAL EN UN CONTRATO INTERNACIONAL DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA
- A. PLANTEAMIENTO: HACIA EL EQUILIBRIO CONTRACTUAL EN LOS PROCESOS DE TRANSFERENCIA INTERNACIONAL DE TECNOLOGÍA EN AMÉRICA LATINA
- B. JUSTIFICACIÓN DE LA NECESIDAD DE CREACIÓN DE UN MARCO REGULATORIO PARA LOS CONTRATOS DE TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA EN AMÉRICA LATINA
- C. NORMAS PROTECTORAS DEL DERECHO A LA LIBRE COMPETENCIA
- D. NORMAS DIRIGIDAS A LA PUBLICIDAD DEL CONTRATO
- E. NORMAS DE INVERSIÓN EXTRANJERA
- F. DISPOSICIONES DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
