1 Dominique Herbet, « Le quotidien Junge Welt en automne 1989 : la jeunesse trahie », in Chantal Metzger, La RDA, vitrine du socialisme et l’envers du miroir, Genève, P. Lang, 2010, p. 107-120.

2 Ariane d’Angelo, Discrète ténacité : l’entreprise de communication des gouvernements allemands à l’étranger à l’exemple de la France 1958-1969 (sous la direction d’Hélène Miard-Delacroix), thèse soutenue le 3 décembre 2014, Paris Sorbonne.

3 Jean Mortier, « La RDA aujourd’hui », in Gilbert Badia (dir.), Histoire de l’Allemagne contemporaine. RFA RDA, Paris, Messidor, 1987.

4 Anne-Marie Pailhès, « Die Beziehungen zwischen Frankreich und der DDR in den siebziger und achtziger Jahren: zwischen Herabsetzung und Idealisierung », La clé des langues, http://cle.ens-lyon.fr/allemand/die-beziehungen-zwischen-der-ddr-und-frankreich-in-den-70er-und-80er-jahren-zwischen-herabsetzung-und-idealisierung-234298.kjsp?RH=CDL_INF000000, (24. 4. 2015).

5 Burghard Ciesla, Als der Osten durch den Westen fuhr, Köln, Böhlau, 2006, p. 237 ; Willy Brandt, Erinnerungen, cité dans ibid.

6 Dominique Herbet, « Les commémorations des 3 octobre et 9 novembre au 21^e siècle et 25 ans après la chute du mur », Allemagne d’aujourd’hui, 211/2015, p. 3-14.

7 Martin Sabrow, « Die DDR in der Geschichte des 20. Jahrhunderts », Deutschland Archiv, 1/2008, p. 121-130.

8 Anne Kwaschik, Ulrich Pfeil (éd.), Die DDR in den deutsch-französischen Beziehungen, Bruxelles, Bern, Berlin, P. Lang, 2013/ Christian Wenkel, „Auf der Suche nach einem anderen Deutschland“: Das Verhältnis Frankreichs zur DDR im Spannungsfeld von Perzeption und Diplomatie, Berlin, De Gruyter, 2014/ U. Pfeil, Die anderen deutsch-französischen Beziehungen. Die DDR und Frankreich 1949-1990, Cologne, Böhlau, 2004, par ex.

9 http://www.ladocumentationfrancaise.fr/dossiers/d000069-les-elections-presidentielles-cinquième-republique/election-1969/shtml.

10 Hélène Yèche, « La revue Rencontres franco-allemandes de 1959 à 1989 : images de la RDA en France », Lendemains, 132/2008, p. 120-131.

11 Sur le terme de délégitimation cf. le discours de Klaus Kinkel, ministre de la Justice (FDP) le 23 septembre 1991 : « Es muss gelingen, das SED-System zu delegitimieren », cité in Guillaume Mouralis, Une épuration allemande, Paris, Fayard, 2008, p. 12 et 167.

12 Une recherche sur le site du Monde montre une très bonne couverture de l’affaire : « Berlin-Est menace de fermer le bureau d’une chaine de télévision ouest-allemande », 13.11.1976 ; « Un groupe d’écrivains proteste contre la mesure visant Wolf Biermann » 19.11.1976 ; « L’affaire Biermann provoquerait des discussions au sein du SED », 24.11.1976 (AB par la suite) ; « Le professeur Havemann est assigné à résidence », 29.11.1976 ; « L’AB. Libres opinions communistes critique »/ « AB. Lettres de Harald Hauser et Daniel Vernet. 28-29 novembre »/ « L’AB. Provoquerait des discussions au sein du SED », 10.12.1976 (consulté le 28.03.2015).

13 Christoph Klessmann, « Was bleibt von der Mauer? Gemeinsame Nachkriegsgeschichte in Deutschland, in Europa? », Einleitungsvortrag für die Deutschlandforschertagung 2014 am 30. Oktober 2014 in Weimar.

14 « Liebeswerben in Paris », Der Spiegel, 09.07.1079. A priori le nom de RDA ne pouvait figurer en titre.

15 Gilbert Badia, « L’association France-RDA », in U. Pfeil, La RDA et l’Occident, Asnières, PIA, 2000 ; A-M. Pailhès, art. cit. ; Hélène Yèche, « Réactions françaises à la fondation des deux Allemagnes 1949-1959 », Allemagne d’aujourd’hui, 189/2009, p. 93-103, ici p. 97-101.

16 U. Pfeil, op. cit., p. 533.

17 Katja Marmetschke, « Crise et réorganisation de l’OFAJ dans les années soixante-dix » (traduit par B. Ludwig), in : Hans Manfred Bock, C. Defrance, Gilbert Krebs, U. Pfeil (éds), Les jeunes dans les relations transnationales : L’Office franco-allemand pour la jeunesse 1963-2008, Paris, PSN, p. 116.

18 U. Pfeil, « L’intégration des nouveaux Länder dans les structures et programmes de l’OFAJ », in ibid., ici p. 157.

19 Christina Léon, Zwischen Paris und Moskau. Kommunistische Vorstadtidentität und lokale Erinnerungskultur in Ivry-sur-Seine, München, Oldenburg, 2012 (thèse publiée).

20 A-M. Pailhès, art. cit.

21 Florence Traullé, « Mes “jolies” colonies de vacances en… RDA », Nord Éclair, 08.11.2009.

22 A-M. Pailhès, art. cit.

23 Concours : http://www.arte.tv/fr/la-palme-a-triel-sur-seine-et-seligenstadt/6778528,CmC=6984026.html/Gerd Alpermann, « Quedlinburg. Vive la France zum Zauber der Bäume », in : Mitteldeutsche Zeitung, 27.04.2011.

24 « Liebeswerben in Paris », art. cit.

25 Marina Chauliac, « Ostalgie ou utopie ? La mémoire “close” des nostalgiques de la RDA », in Jacques Poumet (dir.), « Usages du passé dans les nouveaux Bundesländer », Allemagne d’Aujourd’hui, n° 181/ 2007, p. 73-85.

26 Pour cette thématique en général, cf. Petra Weber, « 1949-1955 Thomas Mann in Frankfurt, Stuttgart und Weimar: umstrittenes kulturelles Erbe und deutsche Kulturnation » in Hermann Wentker, Udo Wengst (éd.), Das doppelte Deutschland. 40 Jahre Systemkonkurrenz, Berlin, Ch. Links, 2008, p. 35-63.

27 La Jeunesse libre allemande créée en 1946 et qui avait le monopole de l’organisation de la jeunesse.

28 « Liebeswerben… », art. cit.

29 A.-M. Pailhès, art. cit.