L’« atelier monétaire » dans les cités grecques

Olivier Picard

doi:10.4000/books.septentrion.68723

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

L’« atelier monétaire » dans les cités grecques

Η παραγωγή νομισμάτων στις ελληνιϰές πόλεις

Olivier Picard

p. 207-224

Résumé

Les ateliers monétaires sont étudiés selon une double approche, numismatique et archéologique, afin d’essayer de restituer le processus de production de la monnaie, dans ses aspects intitutionnels et financiers aussi bien que métallurgiques. Les personnes impliquées dans ce processus se répartissent entre commissaires monétaires, qui gèrent le côté financier, et monétaires métallurgistes, qui travaillent le métal. La fabrication proprement dite des monnaies ne demande que des installations rudimentaires, qui ne laissent pas de trace caractéristique, et qui ne devaient être permanentes que dans quelques cités disposant de ressources minières. La plupart des cités devaient faire appel à une équipe spécialisée au moment de frapper une émission.

Σε μία διπλή προσέγγιση, νομισματική και αρχαιολογική, προτείνεται εδώ μία αναπαράσταση της διαδικασίας παραγωγής του νομίσματος, με τις θεσμικές και οικονομικές πλευρές καθώς και τις μεταλλουργικές. Οι άνθρωποι που εμπλέκονται χωρίζονται μεταξύ επιτρόπων, οι οποίοι διαχειρίζονται την χρηματοοικονομική πλευρά, και μεταλλουργών. Η καθαυτή παραγωγή απαιτεί μόνο βασικές εγκαταστάσεις οι οποίες δεν αφήνουν χαρακτηριστικά ίχνη και ήταν μόνιμες μόνο σε ορισμένες πόλεις με ορυκτούς πόρους. Οι περισσότερες πόλεις θα πρέπει να καλούσαν μια εξειδικευμένη ομάδα όταν επρόκειτο να κόψουν ένα νόμισμα.

Extrait

1Le terme grec qui désigne normalement l’« atelier monétaire » est ἀργυροκοπεῖον, le lieu où l’on frappe l’argent1. Le mot est utilisé à au moins quatre reprises dans les parties conservées de la célèbre loi athénienne sur le monnayage des alliés, vers 4252, qui charge notamment les commissaires, τοὺς ἐπιστ[άτας], d’afficher le texte à l’entrée de l’atelier monétaire [ἔμπ]ροσθεν τοῦ ἀργυροκοπίο. Les lexicographes relèvent le mot chez Eschine3. L’emploi très fréquent de κοπτεῖν dans un contexte monétaire pour signifier « frapper monnaie » (par exemple, ci-dessous, à Délos) va dans ce sens. Il faut cependant remarquer que ce vocable ne désignait pas simplement un atelier monétaire, mais aussi des échoppes d’orfèvres ou de bijoutiers, comme dans le passage célèbre de Polybe, XXVI, 1, qui dépeint les visites d’Antiochos IV πρὸς τοῖς ἀργυροκοπείοις και τοῖς χρυσοχείοις, « dans des ateliers où l’on battait argent et l’on coulait l’or », discutant de questions techniques φιλοτεχνῶν π

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Voir plus de livres

Le mythe Néron

La fabrique d'un monstre dans la littérature antique (i^er-v^e s.)

Laurie Lefebvre

2017

Archéologues des Hauts-de-France de 1790 à nos jours

Pierre Leman

2017

Figurines de terre cuite en Méditerranée grecque et romaine

2 - Iconographie et contextes

Arthur Muller et Ergün Laflı (dir.)

2015

Corps, travail et statut social

L’apport de la paléoanthropologie funéraire aux sciences historiques

Anne-Catherine Gillis (dir.)

2014

Figurines grecques en contexte

Présence muette dans le sanctuaire, la tombe et la maison

Stéphanie Huysecom-Haxhi et Arthur Muller (dir.)

2015

Boulogne et Thérouanne au temps de César

Approche toponymique de la cité des Morins

Hubert Le Bourdellès

2009

« Créer du vivant »

Sculpteurs et artistes dans l’Antiquité grecque

Marion Muller-Dufeu

2011

Figures d’empire, fragments de mémoire

Pouvoirs et identités dans le monde romain impérial (II^e s. av. n. è.–VI^e s. de. n. è.)

Stéphane Benoist, Anne Daguet-Gagey et Christine Hoët-van Cauwenberghe (dir.)

2011

L’artisanat en Grèce ancienne

Filières de production

Francine Blondé (dir.)

2016

Boulogne-sur-Mer antique, entre terre et mer

Gesoriacum-Bononia, le port et son arrière-pays

Olivier Blamangin, Angélique Demon et Christine Hoët-van Cauwenberghe (dir.)

2020

Choses vues et entendues par Pausanias

Guide des croyances de la Grèce antique

Jacques Boulogne, Marion Muller-Dufeu et Maude Picouet-de Crémoux (dir.)

2015

« Quartiers » artisanaux en Grèce ancienne

Une perspective méditerranéenne

Arianna Esposito et Giorgos M. Sanidas (dir.)

2013

Le mythe Néron

La fabrique d'un monstre dans la littérature antique (i^er-v^e s.)

Laurie Lefebvre

2017

Archéologues des Hauts-de-France de 1790 à nos jours

Pierre Leman

2017

Figurines de terre cuite en Méditerranée grecque et romaine

2 - Iconographie et contextes

Arthur Muller et Ergün Laflı (dir.)

2015

Corps, travail et statut social

L’apport de la paléoanthropologie funéraire aux sciences historiques

Anne-Catherine Gillis (dir.)

2014

Figurines grecques en contexte

Présence muette dans le sanctuaire, la tombe et la maison

Stéphanie Huysecom-Haxhi et Arthur Muller (dir.)

2015

Boulogne et Thérouanne au temps de César

Approche toponymique de la cité des Morins

Hubert Le Bourdellès

2009

« Créer du vivant »

Sculpteurs et artistes dans l’Antiquité grecque

Marion Muller-Dufeu

2011

Figures d’empire, fragments de mémoire

Pouvoirs et identités dans le monde romain impérial (II^e s. av. n. è.–VI^e s. de. n. è.)

Stéphane Benoist, Anne Daguet-Gagey et Christine Hoët-van Cauwenberghe (dir.)

2011

L’artisanat en Grèce ancienne

Filières de production

Francine Blondé (dir.)

2016

Boulogne-sur-Mer antique, entre terre et mer

Gesoriacum-Bononia, le port et son arrière-pays

Olivier Blamangin, Angélique Demon et Christine Hoët-van Cauwenberghe (dir.)

2020

Choses vues et entendues par Pausanias

Guide des croyances de la Grèce antique

Jacques Boulogne, Marion Muller-Dufeu et Maude Picouet-de Crémoux (dir.)

2015

« Quartiers » artisanaux en Grèce ancienne

Une perspective méditerranéenne

Arianna Esposito et Giorgos M. Sanidas (dir.)

2013

1 Je m’en tiendrai à ce que nous savons des « ateliers monétaires » des cités. Il faut consulter Faucher 2006, qui analyse en détail le processus de la production des monnaies dans le royaume lagide. On trouvera également une information très riche sur ces questions chez Zehnacker 1973.

2 IG I³, 1453. D’une bibliographie surabondante, qui s’accroît chaque année, citons le commentaire de Figueira 1998 et, pour la date, Hatzopoulos 2001-2003, p. 31-43.

3 Dans un passage connu seulement par la citation de Pollux, 7, 103. Nous reviendrons ci-dessous sur le mot ἀργυροκόπος, qui désigne la personne qui frappe monnaie.

4 Ely 1896, p. 53-58, pl. VI.

5 Chamay 2002, p. 69-72 ; Faucher 2013, p. 262-263.

6 Picard, Gjongecaj 2000, p. 137-160, pl. II-III ; Picard, Gjongecaj 2007, p. 83-106 ; Meta 2015.

7 Robert 1973, p. 43-53. Fröhlich 2004, p. 216-217.

8 ID 461, Aa, l. 75-76. Vial 1984, p. 245. Chankowski 2008, p. 334.

9 OGI 485, l. 12-13. Robert 1967, p. 103-104.

10 IOSPE I², 25 + 31. J.G. Vinogradov, K. Aryshkoskij, VDI 1982, p. 26-46 et 21-39 : non vidi, signalé par Müller 2010, p. 119. Voir ci-dessous n. 18.

11 Hackens 1975, p. 189-196 ; Hackens 1987, p. 1-10.

12 Voir Picard 2013.

13 Diogène Laërce, Vie des philosophes VI, II 20-21. Bogaert 1968, p. 226-229. Thür, Stumpf 1989, p. 171-183.

14 Münsterberg 1915, p. 311. Bon exposé de la question chez Fröhlich 2004, p. 211-219.

15 IG I³, 1453, section XIV.

16 Le meilleur exemple est fourni par les monétaires athéniens des tétradrachmes stéphanéphores : voir Habicht 1991, p. 1-23.

17 Knoepfler 2010, p. 48-49.

18 Vinogradov 1989. Je dois cette référence à Müller 2009.

19 Picard 1990, p. 251-266.

20 Voir de Callataÿ 1995, p. 23-37 ; Zwierlein-Diehl 1992, p. 106-117. Voir aussi les observations de Faucher 2006, p. 147-153, sur le graveur D de certaines monnaies lagides.

21 Sur le travail du graveur de coins et certains aspects de la frappe de l’argent, voir de Callataÿ 2010.

22 Kraft 1972. On sait que certaines de ses conclusions ont été vivement combattues par L. Robert, (Robert 1980, p. 432-436) et sont toujours discutées.

23 Bousquet 1989, n^o 75, l. 52. Le texte est désormais consultable dans Jacquemin, Mulliez, Rougemont 2012, n^o 43, p. 104-108.

24 IG II 2,1. Staatsverträge, II, 228. G. Thür, dans Thür, Stumpf 1989, traduit par « der Münzmeister ».

25 Syll³530. Voir le commentaire décisif de Thür, Stumpf 1989.

26 G. Thür, dans Thür, Stumpf 1989, p. 178, propose de voir en eux des épimélètes, qui seraient passés en jugement un peu après le crime, tandis que les quatre premiers auraient, comme Diogène, pris la fuite à temps.

27 Faucher et al 2009.

28 Sellwood 1963, p. 217-231, pl. 23-25 ; Sellwood 1980, p. 767-769.

29 Faucher et al. 2009, p. 259-266.

30 Voir le dossier réuni Pilon 2003, p. 37-60.

31 Kyrieleis 1996, p. 316-320.

32 Sur la technique mise en œuvre, voir Barrandon, Picard 2007, p. 104-106.

33 Camp, Kroll 2001 : le bâtiment date de la fin du v^e s., voire du début du iv^e ; le seul indice de sa fonction est la découverte des flans en bronze. Voir aussi Faucher 2013, p. 184-186.

34 Temple du terrain Koros, Consolaki, Hackens 1980, p. 279-294 ; Barakari-Gleni, Pariente 1998, p. 165 et 174.

35 Rudolph 1975, p. 20-22.

36 Œconomidou 1993, p. 1143-1154 ; Œconomidou, Kourempanas 2007, p. 221-242, Kourempanas 2012. Je laisse de côté les traces d’un atelier monétaire attesté sur l’agora de Thessalonique par la découverte de moules en argile destinés à fabriquer des flans, car ils datent du iii^e s. ap. J.-C. : voir Velenis 1996.

37 BCH 77 (1953), p. 276-277 ; Grandjean, Salviat 2000, p. 78 ; Picard 2001, p. 1080.

38 Voir Greco et al. 1989 ; Cantilena 2001, p. 175-181.

39 Voir Hesnard 1999, p. 130-132.

40 Barrandon, Picard 2007, p. 64-66 et 116.

41 Nikolaou 1990, p. 2 et 131-143, pl. XXV-XXXIII.

42 Bernard 1985, p. 13-14 et 83-84.

43 Le Rider 1969, p. 1027-1035.

44 Faucher et al. 2009.

45 Bocquet et al. 1998, p. 237-240.

46 Picard 1979, tableau face à la p. 350.

47 Kroll 1993, p. 63-74.

48 Picard, Gjongecaj 2000 ; Gjongecaj 2007.

L’artisanat en Grèce ancienne

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://0-books-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/septentrion/68863?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

L’artisanat en Grèce ancienne

Ce livre est cité par

Jockey, Philippe. (2007) La sculpture antique, entre histoire de l’art et histoire des techniques : vers un renouveau historiographique et thématique. Perspective. DOI: 10.4000/perspective.3715
(2017) Books Received. The Classical Review, 67. DOI: 10.1017/S0009840X17001251

L’artisanat en Grèce ancienne

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://0-freemium-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Picard, O. (2016). L’« atelier monétaire » dans les cités grecques. In F. Blondé (éd.), L’artisanat en Grèce ancienne (1‑). Presses universitaires du Septentrion. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.septentrion.68863

Picard, Olivier. « L’“atelier monétaire” dans les cités grecques ». In L’artisanat en Grèce ancienne, édité par Francine Blondé. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2016. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.septentrion.68863.

Picard, Olivier. « L’“atelier monétaire” dans les cités grecques ». L’artisanat en Grèce ancienne, édité par Francine Blondé, Presses universitaires du Septentrion, 2016, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.septentrion.68863.

Référence numérique du livre

Blondé, F. (éd.). (2016). L’artisanat en Grèce ancienne (1‑). Presses universitaires du Septentrion. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.septentrion.68723

Blondé, Francine, éd. L’artisanat en Grèce ancienne. Villeneuve d’Ascq: Presses universitaires du Septentrion, 2016. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.septentrion.68723.

Blondé, Francine, éditeur. L’artisanat en Grèce ancienne. Presses universitaires du Septentrion, 2016, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.septentrion.68723.

Compatible avec Zotero

L’« atelier monétaire » dans les cités grecques

Résumé

Extrait

Dans la même collection