1 Andreas Wirsching, Abschied vom Provisorium. Geschichte der Bundesrepublik Deutschland 1982-1990, Munich, DVA, 2006, p. 621.

2 Alexander Schalck-Golodkowski, Deutsch-deutsche Erinnerungen, Hambourg, Rowohlt, 2000, p. 312.

3 Cité in Hermann Wentker, Außenpolitik in engen Grenzen. Die DDR im internationalen System 1949-1989, Munich, Oldenbourg, 2007, p. 515.

4 Wirsching, op. cit., p. 622.

5 Discours du Premier ministre Chirac, 8. 1. 1988, Archives Nationales de France (ANF) Cabinet J. Chirac 19890189/3.

6 Ulrich Lappenküper, « François Mitterrand und die DDR », in Anne Kwaschick, Ulrich Pfeil (dir.), Die DDR in den deutsch-französischen Beziehungen, Berne, Peter Lang, 2013, p. 127, contre la lecture d’Ulrich Pfeil, Die « anderen » deutsch-französischen Beziehungen. Die DDR und Frankreich 1949-1990, Cologne, Böhlau, 2004.

7 « Kommuniqué über das Treffen Schmidt-Honecker », in Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen (dir.), Innerdeutsche Beziehungen. Die Entwicklung der Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Deutschen Demokratischen Republik 1980-1986. Eine Dokumentation, Bonn, 1986, p. 91.

8 Note d’H. Védrine au Président, 12.1.1982, ANF 5 AG 4 CD 173.

9 Note de la sous-direction d’Europe centrale du MAE, 6.10.1982, ANF 5 AG 4 CD 173.

10 Heinrich Potthoff (dir.), Die “Koalition der Vernunft”. Deutschlandpolitik in den 80er Jahren, Munich, dtv, 1995, p. 95.

11 Cité in Horst Möller, Franz Josef Strauß. Herrscher und Rebell, Munich, Piper, 2015, p. 594.

12 Potthoff, op. cit., p. 112-118.

13 Avec, en 1985, la venue du président du DIHT von Amerongen et du patron de Krupp Beitz.

14 Voir Möller, op. cit., p. 592-594, Schalck-Golodkowski, op. cit., p. 284-308.

15 Lettre ouverte de Honecker, 5.10.1983, appel téléphonique de Kohl, 19.12.1983, Potthoff, op. cit., p. 224.

16 Tchernenko le dit à Honecker lors d’une rencontre de la CAEM du 12 au 14 juin 1984, voir Fred Oldenburg/ Gerd-Rüdiger Stephan, « Honecker kam nicht bis Bonn. Neue Quellen zum Konflikt zwischen Ost-Berlin und Moskau 1984 », Deutschland Archiv, n° 28, 1995, p. 794.

17 La Pravda du 27.7.1984, voir Wentker, op. cit., p. 484.

18 Note sous-direction d’Europe centrale du MAE, 28.9.1984, ANF 5 AG 4 CD 173.

19 Télégramme de l’ambassade de France à Berlin (Est), 2.6.1985, dossier du cabinet du Premier ministre Fabius, ANF 19860234/6.

20 Note du CAP, 31.7.1984, ANF 5 AG 4 CD 173.

21 Note sous-direction d’Europe centrale du MAE, 28.9.1984, ANF 5 AG 4 CD 173.

22 Initiative de Défense Stratégique de l’administration Reagan, appelée « guerre des étoiles ». Note de Védrine pour le Président, 16.12.1985, inventaire des questions en matière de sécurité et de défense, ANF 5 AG 4 CD 188/7.

23 Télégramme, 2.6.1985, ANF 19820234/6.

24 Télégramme ambassade Berlin (Est), 2.6.1985, ANF Cabinet L. Fabius 19860234/6.

25 Note sous-direction d’Europe centrale, 7.6.1985, ANF Cabinet L. Fabius 19860234/6.

26 U. Pfeil, op. cit., p. 578-588, à voir pour la stratégie et la perception est-allemandes.

27 Télégramme de D. Bernard à l’ambassadeur Joëlle Timsit, 11.6.1985, et rapport sur la conférence de presse de Fabius, télégramme de Berlin, 13.6.1985, ANF Cabinet L. Fabius 19860234/6.

28 Annotation manuscrite du président sur une note de Védrine, 5.6.1985, ANF 5 AG 4 CD 189/1.

29 Note de Bernard au Premier ministre, 7.6.1985, AN 19860234/6 ; note de Musitelli et Boudier au Président, 30.1.1987, ANF 5 AG 4 CD 189/1.

30 Note Bernard à Fabius, 5.1.1986, ANF Cabinet L. Fabius 19870485.

31 Note Musitelli au Président, 17.3.1987, ANF 5 AG 4 CD 173.

32 Potthoff, op. cit., p 515 ; Wentker, op. cit., p. 515-517.

33 Note Védrine, 28.7.1987, ANF 5 AG 4 Bianco 6579.

34 Note Védrine au Président, 28.7.1987, ANF 5 AG 4 CD 173.

35 Schalck-Golodkowski, op. cit., p. 312.

36 A. Wirsching, op. cit., p. 622. Pour le détail de la visite Bundesministerium für innerdeutsche Beziehungen (éd.), Der Besuch des Generalsekretärs der SED Erich Honecker in der Bundesrepublik Deutschland im September 1987, Bonn, 1988.

37 Note sous-direction d’Europe centrale du MAE, 23.9.1987, ANF 5 AG 4 CD 173.

38 Il est problématique que Strauß lui accorde un niveau plus élevé dans le protocole que celui de Bonn, Möller, op. cit., p. 709. Il a répondu que le pape Jean Paul II avait bien reçu Honecker au Vatican en 1985.

39 Ibid.

40 A. Wirsching, op. cit., p. 623.

41 Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.9.1987.

42 Note sous-direction d’Europe centrale du MAE, 23.9.1987, ANF 5 AG 4 CD 173.

43 Note du secrétaire général de la Défense nationale, 29.12.1987, point de situation sur la RDA, ANF 5 AG 4 CD 189/1.

44 Mention manuscrite de Mitterrand sur une note de Védrine, 21.12.83, lui demandant s’il accepterait le principe d’une audience pour G. Mittag en janvier : « Non. C’est excessif et vous ne devriez pas me transmettre ce genre de propositions. FM », ANF 5 AG 4 CD 189/1.

45 Note de Musitelli, 16.12.1986, ANF 5 AG 4 CD 189/1.

46 Note de Védrine, 17.12.1986, expliquant les choix tout en précisant que « la réception d’un ministre des affaires étrangères par le président ne s’impose jamais », ANF 5 AG 4 CD 189/1.

47 Les numéros de Neues Deutschland du 30.1. et 1.2.1987 insistent sur l’« atmosphère chaleureuse », voir U. Pfeil, op. cit., p. 587. Sur la visite de Fischer à Paris, puis de Honecker, Christian Wenkel, Auf der Suche nach einem « anderen Deutschland ». Das Verhältnis Frankreichs zur DDR im Spannungsfeld von Perzeption und Diplomatie, Munich, Oldenbourg, 2014, p. 480-487.

48 Entretien Chirac-Kohl, 17.4.1986, ANF Cabinet J. Chirac 19900003/2 : « Le Premier ministre a mentionné le projet, qu’il venait de découvrir, de visite à Paris de M. Honecker. M. Chirac a indiqué qu’il souhaitait s’assurer que cette visite ne constituait pas une gêne pour la République fédérale ».

49 Note de Musitelli au Président, 27.3.1987, ANF 5 AG 4 CD 189/2.

50 Note manuscrite de Bianco à Védrine sur une note de Musitelli, 15.6.1987, ANF 5 AG 4 CD 189/1.

51 Note de Musitelli, annotée « oui » par le Président, 15.9.1987, ANF 5 AG 4 CD 189/1.

52 Note de Védrine au Président, 17.10.1987, ANF 5 AG 4 CD 186.

53 Note de Boudier et Musitelli, 6.1.1988, ANF 5 AG 4 CD 189.

54 U. Pfeil, op. cit., p. 592.

55 Ainsi Roger de Weck, Die Zeit, 2.1.1988.

56 Le patrimoine commun de la résistance et de l’antifascisme a été particulièrement mis en avant lors de cette visite, et vanté par Neues Deutschland, dans les discours des Français et le programme d’Honecker, avec sa rencontre avec d’anciens résistants français lors du dépôt de gerbe au soldat inconnu ou encore sa visite au mur des Fédérés, au Père Lachaise, en hommage aux morts de la Commune, ainsi qu’aux tombes des communistes français Maurice Thorez, Waldeck Rochet et Jacques Duclos, Pfeil, op. cit., p. 592.

57 Discours du Premier ministre, 8.1.1988, ANF Cabinet J. Chirac 19890189/3.

58 Note du 6.1.1988, a.s. entretien avec M. Erich Honecker, ANF archives J-P. Lafon 1900129/1.

59 Ibid.

60 « Bericht über den Staatsbesuch des Generalsekretärs des ZK der SED und Vorsitzenden des Staatsrates der DDR, Genosse Erich Honecker, vom 7.9.1988 in Frankreich », Bundesarchiv Berlin, DY 30/IV 2/2.039/57, f°45. Commentaires in U. Pfeil, op. cit., p. 592.

61 A. Wirsching, op. cit., p. 624.