Table des matières

• Textes de Klaus Schlesinger
• Sources d’archives
• Autres

• 1. Klaus Schlesinger : un écrivain allemand entre Est et Ouest
• 2. De l’écriture et de l’histoire
• L’« histoire » : quelques éléments de définition
• Écriture de l’histoire
• Écriture et politique
• Écriture de soi
• 3. Corpus, périodisation, place dans la recherche

• 1. Michael (1971) : espaces liminaux de la mémoire, de la fiction et de l’examen de soi
• 2. Alte Filme (1975) : hétérotopie, identité et confrontation à l’ordre spatial socialiste
• 3. Fliegender Wechsel (1990) : exil et journal comme espaces liminaux
• 4. Trug (2000). Jeux de miroir : rencontres avec soi-même comme un autre
• 5. Die Sache mit Randow (1996) : chute du Mur et liminalité

Première partie. Les années 1960 : écriture et confrontation au passé national-socialiste

• 1. L’obsession personnelle
• 2. Le contexte « antifasciste »
• 3. Le dépassement de la vulgate antifasciste : multiplicité des lignes d’identification

• 1. Une nouvelle sur un sujet tabou
• 2. Les enjeux du subjectivisme et du modernisme
• 3. Le contexte (1963-1965) : entre ouverture et mise au pas

• 1. Polysémie des indices et culpabilité
• 2. Le travail de confrontation au passé
• 3. Le passé national-socialiste, enjeu du présent

Deuxième partie. Les années 1970 : stratégies d’écriture au pays du « socialisme réel »

• 1. Socialisme au quotidien et histoire : une nouvelle orientation thématique
• 2. De l’intégration à la rupture : histoire d’une critique impossible
• « Nouveau départ » et intégration au champ littéraire
• Conflits avec le régime
• Entre loyauté et dissidence : la critique impossible

• 1. Le socialisme au quotidien : dictature des limites et limites de la dictature
• 1.1. Socialisme et aliénation : à la « frontière du tabou »
• Une société emmurée
• Surveillance, contrôle, répression
• Jargon, censure, propagande
• 1.2. Marges de manœuvre et limites de la dictature
• Négociation d’espaces et arrangements intérieurs
• Complexité de l’expérience, complexité des récits
• 1.3. Espaces et dynamiques de mise à l’épreuve
• Tester les limites : les tactiques de l’individu
• Liminalités
• Le récit comme laboratoire
• 2. Alte Filme (1975) : huis clos et marges intérieures du socialisme réel
• 2.1. Ordre social et tactiques de l’individu
• 2.2. Alte Filme ou la question de la modernité
• 2.3. De la brigade à la bohème : les voies problématiques d’une transformation
• 2.4. Le portrait « sous le bras » : place de la culture en RDA et fonctions de l’art
• Conclusion

• 1. L’individu dans l’instant historique décisif : le 13 août 1961 (« Am Ende der Jugend », 1973)
• 1.1. La condition historique : l’individu dans l’instant fatidique
• 1.2. L’individu dans la guerre froide
• 1.3. Le 13 août 1961, « heure de naissance de l’État socialiste allemand »
• 1.4. Liminalité et existence
• 2. « Le dédoublement d’Erwin Racholl » (1977) : pathologies schizophrènes du sujet socialiste
• 2.1. La psyché socialiste entre Staline et Kafka
• 2.2. Les blessures de l’histoire allemande
• 2.3. Archéologie de la schizophrénie (est-) allemande
• 2.4. Procès et appréhension narrative de soi
• Aliénation, narration et émancipation
• Morale et forme narrative
• 3. Leben im Winter (1980) : l’histoire suspendue
• 3.1. Glaciation et stagnation
• 3.2. Les pesanteurs de l’histoire
• Le fatalisme de la longue durée
• Le poids du refoulé
• 3.3. Absence de perspectives

• 1. Un travail sur le réel : la question du réalisme
• 2. Un travail sur le récit : stratégies d’écriture face au grand récit socialiste
• 2.1. Meistererzählung du régime est-allemand et téléologie narrative
• 2.2. La réception des textes de Schlesinger en RDA
• 2.3. Les stratégies narratives et d’écriture de Klaus Schlesinger
• 3. L’écriture, espace de travail sur soi
• 3.1. De l’expérience sensible de l’histoire
• 3.2. Écriture et projections de soi

Troisième partie. Les années 1980 : écrire entre Est et Ouest

• 1. D’Est en Ouest : réorientations dans l’espace et dans le temps
• 1.1. Un nouvel espace
• Un récit hors du biotope est-allemand
• Appropriation de l’espace ouest-allemand
• Biographie, fiction et politique : le mouvement des squatteurs de Berlin-Ouest
• 1.2. Un regard nouveau sur l’histoire
• « On a toujours été des petites gens » ou le fatalisme de la longue durée
• « Mais une fois dans la vie » : de la possibilité d’échapper aux lois de l’histoire.
• 2. Échappées : marges et hétérotopies ouest-berlinoises
• 2.1. Mise en mouvement : l’aventure picaresque
• 2.2. Marges ouest-berlinoises
• 2.3. L’immeuble occupé, une hétérotopie expérimentale
• Déstabilisations immobilières
• Rencontre de l’autre
• Le projet alternatif : utopie et narration
• 2.4. Transformations
• L’immeuble occupé, lieu de transformation de Busch : émancipation
• L’immeuble occupé, lieu de transformation de Matulla : découverte de l’autre
• 2.5. Liminalités épiphaniques
• Conclusion : utopie et histoire(s)

• 1. Une écriture de l’exil
• 1.1. L’expérience de l’exil
• 1.2. Exil et crise de l’écriture
• 2. Écriture et repositionnements
• 2.1. Repositionnements idéologiques
• Deuil progressif du socialisme
• 1968 : une position décalée dans l’histoire
• 2.2. Repositionnements dans le temps et l’espace
• « C’est là que j’habite » : rencontres avec soi-même de part et d’autre du Mur
• Une histoire « devenue fardeau »
• Les béances gigognes du passé
• 3. Écrire sur le seuil : du passage à l’Ouest à la Wende
• 3.1. Une liminalité revendiquée ?
• Entre Est et Ouest
• « J’emménage demain » : le seuil comme condition
• La fragilité comme geste
• 3.2. 1989 : la rupture pour seule clôture
• La Wende et ses mélancolies liminales
• « Je ne parle plus de l’utopie qu’au parfait »
• Conclusion : forme, éthique et identité

Quatrième partie. Les années 1990. Écrire après la chute du Mur : un auteur face à 60 ans d’histoire allemande

• 1. Wende et identité narrative
• 2. Dossiers de la Stasi et narration
• 3. « Il n’y a que moi qui puisse raconter mon histoire »
• 4. Narration et enjeux de mémoire

• 1. Reconfiguration : de la critique du pouvoir au bilan d’une vie
• 2. Mémoire et histoire : stratégies narratives
• 2.1. Précarité de la mémoire
• La question de la factualité
• Photographie et mémoire
• Le détail, une esthétique de la plurivocité
• 2.2. Histoire, littérature et jugement moral
• 3. Mises en abyme : précarité des destins est-allemands dans l’histoire
• 3.1. Histoires liminaires de la RDA
• Une adolescence dans la RDA naissante
• Quinquagénaire dans la RDA finissante : entre fin de la RDA et fin de l’après-guerre
• 3.2. Un demi-siècle d’histoire (est-)allemande mis en abyme

• 1. Destins doubles dans l’Allemagne divisée
• 1.1. La thématique d’une vie
• 1.2. À la recherche du temps perdu
• 1.3. Gémellité : mise à distance par la fable et l’ironie
• 2. Une fable de la réunification
• 3. Stratégies narratives : miroirs et « interférences optiques »

• 1. Un « tableau d’histoire allemande par le bas »
• 1.1. L’après-guerre au quotidien ou « L’amour au temps des entreprises d’État »
• 1.2. Contrôle social et marges de manœuvre
• 1.3. « Car tout n’était pas aussi simple qu’on le pense aujourd’hui »
• 2. Stratégies d’écriture du social
• 2.1. Polysémie du détail
• 2.2. Histoire, « description dense » et place du lecteur
• 3. Des potentialités de l’existence

• 1. Filiations et parentés
• 2. De l’écriture comme témoignage
• 3. De l’écriture comme engagement
• 4. De l’écriture (et des narrations) comme espace d’émancipation et de construction de soi