Table des matières
Jean-Louis Georget et Gaëlle Hallair
IntroductionLes savoirs sur le terrain : entre théorie et empirisme
Bernhard Tschofen
Jean-Louis Georget (trad.)
Réflexions sur l’épistémologie de l’espace ethnographique européenJean-Louis Georget
Du terrain régional au terreau idéologique : la construction d’une science de l’Allemagne- L’ethnologie, kaléidoscope des identités
- Les ambiguïtés de l’ethnologie allemande
- Les rapports de l’ethnologie et de la construction nationale allemande
- L’unification allemande et l’émergence d’une nation unifiée
- Le dédoublement de l’ethnologie allemande
- L’ethnologie autrichienne au contact de la pluralité ethnique
- De l’identité philologique idéelle à la rupture territoriale
- La rupture de la Première Guerre mondiale
- L’impossible dialogue de la Volkskunde avec les ethnologies occidentales
- Aparté sur les années de crise
- La Volkskunde, science appliquée au service du Lebensraum
- La lente confrontation de la discipline avec son passé
- La Volkskunde et le scalpel de l’École de Tübingen
Hélène Ivanoff
L’ethnographie : naissance d’une science de terrain en Allemagne à l’aube du XXe siècleLes outils du terrain : méthodes et relais
Gaëlle Hallair
Le terrain dans les carnets et les photographies des géographes français et allemands (fin XIXe – mi XXe siècle)- Quel terrain ?
- Pourquoi aller sur le terrain ?
- Aller sur le terrain pour administrer la preuve
- Aller sur le terrain pour collecter et renseigner des données de terrain
- Saisir le terrain géographique par le carnet et la photographie
- Le carnet et la photographie de terrain : des outils de recherche de l’époque
- Dans quelle temporalité de la recherche s’inscrivent les carnets et les photographies de terrain ?
- Les carnets et les photographies de terrain, révélateurs d’une méthode géographique ?
Clélia Coret
Savoirs missionnaires, savoirs d’ethnologues. Production et circulation des premiers savoirs ethnologiques et linguistiques sur les Pokomo (Kenya) à la fin XIXe siècle et au début du XXe siècle- Le contexte politique sur la côte swahilie : de l’arrivée des premiers missionnaires de la Neukirchener Mission en 1887 à celle d’Alice Werner en 1912
- L’envoi des premiers missionnaires de la Neukirchener Mission sur la côte swahilie
- La région du Tana sous protectorat britannique
- Les missionnaires de la Neukirchener Mission, entre ethnographie et linguistique
- « Il me faut connaître ce que je dois aimer » : récolter, décrire, connaître
- La « mise en ordre » de la langue
- L’impact de l’installation de la mission sur les Pokomo vivant à Ngao
- Alice Werner et la production d’un savoir ethnologique sur les Pokomo
- Les textes et le terrain
- Alice Werner sur le terrain : une « Veranda-Ethnologin » ?
Carsten Gräbel
Gaëlle Hallair (trad.)
L’exploration des colonies allemandes par les géographes : techniques de recherche et formes de coopération locale lors des expéditionsDag Henrichsen
Hélène Ivanoff (trad.)
Un terrain solide ? Hans Schinz, la topographie du territoire africain et les fondements d’une carrière universitaire entre Zurich, Berlin, le Cap et KewLioba Keller-Drescher
Jean-Louis Georget (trad.)
Le savoir ethnographique entre spécialité administrative et recherche scientifique – Statistiques d’État, topographie et ethnographie dans le royaume de WurtembergQuand l’État intervient : l’utilisation politique du terrain du XIXe siècle à la fin de la Grande Guerre
Christian Marchetti
Jean-Louis Georget (trad.)
L’exploration des frontières : la Volkskunde lors de l’expédition des Balkans en 1916Bohumila Ferenčuhová
Saisir le terrain : les frontières de la Slovaquie après 1918
