Préface à l’édition allemande (2003)
p. 11-12
Extrait
1Dans ce livre, Patrick Llored, un jeune philosophe qui s’intéresse à l’histoire sociale de la culture, a interrogé Jean Bollack, philologue et théoricien de la littérature. Les réponses développent peu à peu une réflexion fondamentale sur le métier de philologue et ses conditions épistémologiques. Les recherches de Jean Bollack se confrontent particulièrement à la compréhension reçue des classiques de l’Antiquité, mais aussi de la Modernité (Mallarmé, Celan). Les questions qui leur sont adressées concernent les problèmes centraux de la plupart des domaines des sciences humaines. Les conditions culturelles du contexte de la transmission y occupent une place centrale : c’est à partir d’elles que les approches du sens des œuvres et de « l’art » de les lire peuvent être rendues véritablement intelligibles. La lecture critique des textes présuppose cette conscience historique. On ne parvient à la signification des œuvres que par l’examen complet des différentes appropriations de l
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Essai d’un art universel de l’interprétation
Georg Friedrich Meier Christian Berner (éd.) Christian Berner (trad.)
2018
La calomnie. Un philosophème humaniste
Pour une préhistoire de l’herméneutique
Fosca Mariani Zini
2015
La vie historique
Manuscrits relatifs à une suite de L'édification du monde historique dans les sciences de l'esprit
Wilhelm Dilthey Christian Berner et Jean-Claude Gens (éd.) Christian Berner et Jean-Claude Gens (trad.)
2014
L'Éthique et le soi chez Paul Ricœur
Huit études sur Soi-même comme un autre
Patrice Canivez et Lambros Couloubaritsis (dir.)
2013
L’intelligence du texte
Rilke - Celan - Wittgenstein
Christoph König Isabelle Kalinowski (trad.)
2016
G. de Humboldt. La tâche de l’historien
Guillaume de Humboldt André Laks (éd.) André Laks et Annette Disselkamp (trad.)
1985
Les assises logiques et épistémologiques du progrès scientifique
Structures et téléonomies dans une logique des savoirs évolutifs
Noël Mouloud
1989
Essai d’un art universel de l’interprétation
Georg Friedrich Meier Christian Berner (éd.) Christian Berner (trad.)
2018
La calomnie. Un philosophème humaniste
Pour une préhistoire de l’herméneutique
Fosca Mariani Zini
2015
La vie historique
Manuscrits relatifs à une suite de L'édification du monde historique dans les sciences de l'esprit
Wilhelm Dilthey Christian Berner et Jean-Claude Gens (éd.) Christian Berner et Jean-Claude Gens (trad.)
2014
L'Éthique et le soi chez Paul Ricœur
Huit études sur Soi-même comme un autre
Patrice Canivez et Lambros Couloubaritsis (dir.)
2013
L’intelligence du texte
Rilke - Celan - Wittgenstein
Christoph König Isabelle Kalinowski (trad.)
2016
G. de Humboldt. La tâche de l’historien
Guillaume de Humboldt André Laks (éd.) André Laks et Annette Disselkamp (trad.)
1985
Les assises logiques et épistémologiques du progrès scientifique
Structures et téléonomies dans une logique des savoirs évolutifs
Noël Mouloud
1989
La réplique de Jocaste
Sur les fragments d’un poème lyrique découverts à Lille (Papyrus Lille 76 a, b et c)
Jean Bollack, Pierre Judet de la Combe et Heinz Wismann
1977
Épicure à Pythoclès
Sur la cosmologie et les phénomènes météorologiques
Jean Bollack et André Laks
1978
La réplique de Jocaste
Sur les fragments d’un poème lyrique découverts à Lille (Papyrus Lille 76 a, b et c)
Jean Bollack, Pierre Judet de la Combe et Heinz Wismann
1977
Épicure à Pythoclès
Sur la cosmologie et les phénomènes météorologiques
Jean Bollack et André Laks
1978
Eden, encore
Jean Bollack
Benjamin devant Kafka
Jean Bollack
Un homme d’un autre monde
Jean Bollack
Remerciements
Jean Bollack
Préface. La différence de Jacob Bernays
Renate Schlesier
