Table des matières
José Contel
PrésentationPremière partie. De l’homme de réseau à l’acteur institutionnel visionnaire, fondateur de sociétés savantes et de musées
Jean-Philippe Priotti
De la circulation des biens culturels et des personnes. Ernest Hamy, le milieu savant boulonnais et les institutions scientifiques françaisesGaëlle Etesse
La contribution d’Ernest Hamy dans l’enrichissement de la collection de céramiques péruviennes du Musée de Boulogne-sur-MerAnne-Claire Laronde
L’influence d’Ernest Hamy dans la constitution des collections du musée de Boulogne-sur-MerAngélique Demon et Stéphane Révillion
Les travaux archéologiques d’Ernest-Théodore Hamy dans le Boulonnais et leur impact sur la naissance de l’archéologie locale- E.T. Hamy, préhistorien : ses premiers travaux de terrain
- Les prospections sur les falaises boulonnaises
- Les premières fouilles dirigées par E. Hamy sur le site dit « de la Tombe Fourdaine » à Équihen (Pas-de-Calais)
- La contribution de E. Hamy aux recherches menées par Chaplain-Duparc dans les grottes préhistoriques de la Vallée Heureuse (1874-1875)
- Les recherches dans l’abri de la Grande Chambre (Rinxent, Pas-de-Calais)
- E. Hamy : l’archéologue de la ville et du port antique de Boulogne
- Les bâtiments de la flotte de Bretagne, rue Porte Gayole
- Le sondage place Godefroy de Bouillon : la topographie antique de la ville fortifiée
- Les premières observations du rempart romain
- L’apport scientifique et méthodologique de E. Hamy à l’archéologie régionale
Virginie Caron et Jean-Louis Podvin
Ernest Hamy, des silex taillés égyptiens aux lampes à huile boulonnaisesAnne-Laure Gerbert
Les relations entre Ernest Hamy et Alphonse PinartPascal Riviale
L’anthropologue et le marchand : les relations entre Ernest-Théodore Hamy et Eugène BobanChristine Laurière
Ernest-Théodore Hamy, fondateur de la Société des américanistes de ParisSylvie Peperstraete
De la Société des américanistes de Paris à la Société des américanistes de Belgique : historique et perspectivesCécile Mouillard
La Galerie ethnographique : une association audacieuse du Musée d’artillerie et du Muséum national d’histoire naturelleMarie-France Fauvet-Berthelot
Des objets en série aux chefs-d’œuvre : à propos de la Galerie américaine du Musée d’ethnographie du trocadéroDeuxième partie. Le scientifique et l’éditeur : influence et actualité de ses travaux historiques et codicologiques
Miguel Ángel Ruz Barrio
Nathalie Ragot et José Contel (trad.)
L’étude codicologique de la documentation. Du simple fait anecdotique au temps d’Ernest Hamy à l’indispensable nécessité scientifique actuelleÉlodie Dupey Garcia
Les couleurs du Codex Borbonicus et leur reproduction dans « Le Bel Atlas en chromotypie » édité par Ernest-Théodore HamyJuan José Batalla Rosado
José Contel (trad.)
M. Ernest T. Hamy et son étude du Codex Borbonicus : une révision nécessaire après le premier centenaire de sa publicationJosé Luis de Rojas
Les calendriers dans les Codex Borbonicus et Telleriano-RemensisFabien Pottier, Christine Andraud et Bertrand Lavédrine
Étude physico-chimique du Codex Borbonicus : contexte, mise en œuvre et perspectivesPatrick Lesbre
La (re)découverte des codex acolhua en France au XIXe siècleNélia Dias
Les hommages à Ernest-Téodore HamyTroisième partie. Autour des mondes d’Ernest Hamy. Enquêtes sur le Mexique précolombien et la Caraïbe
Patrick Johansson
Le mot et l’image dans les textes de l’oralité et de la pictographie nahuatl préhispaniques- L’image indigène « contaminée » par l’esprit alphabétique
- L’épiphore visuelle indigène et l’iconicité anecdotique
- L’orientation et le sens
- Une recrudescence des glyphes phonétiques
- Monologues et dialogues dans la pictographie nahuatl
- La « mytho-graphie »
- La pertinence sémiologique des formèmes
- Syntaxe référentielle des unités pictographiques : l’image lisible, verbalement traduisible
- Syntaxe compositive des unités picturales : l’image verbalement intraduisible
- Le discours pictographique des planches IV et V du Codex Boturini
- Planche IV
- Planche V
- Planche IV
- La pictographie et les chants
- La correspondance du chant avec la planche IV du Codex Boturini
- Discours mythologique et discours architectural
- À Coatepec : la cratophanie de Huitzilopochtli
- À Coatepec : l’intégration de l’eau et du feu en une dualité féconde
- Coatepec dans la ville : le Templo Mayor
José Contel
Tlalloc, le Seigneur de la terre. Essai sur le nom du dieu de la pluie aztèque et ce qu’il révèle sur sa nature- Pouvoirs et secrets des noms divins
- Les noms des dieux mésoaméricains et la parole secrète
- Que signifie Tlalloc ?
- Les différentes approches dans les sources des XVIe et XVIIe siècles
- Codex Vaticanus A
- Fray Bernardino de Sahagún
- Fray Diego Durán
- Codex Ixtlilxochit et Codex Fiestas
- Pomar et Torquemada
- Des versions déroutantes : Tlalloc dieu et seigneur de la terre
- Les interprétations modernes
- Seler, Schultze Jenna et Lafaye
- Brinton, Hamy, Garibay et León Portilla
- Raynaud l’oublié
- L’analyse de Thelma Sullivan
- Tlalloc, « L’Incarnation de la Terre ». Nouvelles hypothèses sur le signifié du nom du dieu
- La polysémie
- « Celui qui pénètre dans la terre »
- « Celui qui façonne la terre »
- Tlalloc : « Celui qui pénètre dans la chair »
- Tlalloc : « Celui qui est à l’intérieur de la terre, à l’intérieur du corps »
- Tlalloc, le Seigneur de la terre
- De quelle « terre » Tlalloc est-il donc le Seigneur ?
- L’image et la naissance de Tlalloc, le Seigneur de la terre
- Tlalloc – Tlallocan : la première montagne, l’altepetl archétypique
- Le Livre européen. Que nous apprennent les gloses du folio 4r ?
- Le Livre indigène : l’image du folio 4r
- Conclusions
Aurélie Couvreur
La contribution d’Ernest Hamy aux études sur Teotihuacan : le cas des « croix de Teotihuacan »Nathalie Ragot
À en perdre la tête : observations sur l’usage et la symbolique du tzompantli aztèqueKatarzyna Mikulska
José Contel (trad.)
Les métaphores visuelles dans le Codex Borbonicus et dans d’autres manuscrits religieux : signes de boules de zacate et de la nuit
