1 Johann Petitjean, L’intelligence des choses. Une histoire de l’information entre Italie et Méditerranée (xvi^e-xvii^e), Rome, École française de Rome, p. 381-414.

2 Sur la guerre de Candie, la littérature en français n’est guère abondante. Charles Gérin, Le pape Clément IX et l’expédition des Français à Candie en 1669, Paris, V. Palmé, 1879 ; Charles Terlinden, Le pape Clément IX et la guerre de Candie (1667-1669). D’après les archives secrètes du Saint-Siège, Louvain, Éditions C. Peters, 1904 ; Özkan Bardakçi et François Pugnière, La dernière croisade. Les Français et la Guerre de Candie. Les Français et la guerre de Candie 1669, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2008. Elle est naturellement bien plus riche en langue italienne. Parmi les publications récentes : Guido Candiani, Francia, Papato e Venezia nella fase finale della guerra di Candia, Venitia, Atti dell’Istituto Veneto di Scienze. Leterre ed Arti, 1993 ; Gaetano Cozzi, Michael Knapton et Giovanni Scarabello, La Repubblica di Venezia nell’età moderna. Dal 1517 alla fine della Repubblica, Torino, Utet, 1992 ; Bruno Mugnai et Alberto Secco, La Guerra di Candia. 1645-1669, Zanica, Soldier Publishing, 2011. Voir également Kenneth M. Setton, Venice, Austria and the Turks in the Seventeenth Century, Philadelphia, American Philosophical Society, 1991 ; Ekkehard Eickhoff, Venedig, Wien und die Osmanen: Umbrach in Südosteuropa (1645-1700), Stuttgart, Klett-Cotta, 2009 ; Wilhelm Kohlhaas, Candia 1645-1669: die Tragödie einer abendländischen Verteidigung mit dem Nachspiel Athen 1687, Biblio-Verlag, 1978.

3 L’ouvrage de Brusoni fut réédité en 1676. Andrea Valier (1615-1691), poète, historien, membre du Sénat, rédigea de son côté une véritable chronique du conflit, dans laquelle la plupart des ouvrages ultérieurs puisèrent abondamment, sans toujours le citer explicitement.

4 Constantinus A. Patrides, « “The Bloody and Cruell Turks” : the Backround of a Renaissance Commonplace », Studies in the Renaissance, 1963, n^o 10, p. 126-135 ; Jean Delumeau, La peur en Occident : Une cité assiégée (xiv^e-xviii^e siècle), Paris, Fayard, 1978 p. 262-279.

5 Géraud Poumarède, Pour en finir avec la croisade, Paris, Presses Universitaires de France, 2009, p. 15-50.

6 Faruk Bilici, « L’Islam en France sous l’Ancien Régime et la Révolution : attraction et répulsion », Rives Méditerranéennes, 2003, n^o 14, p. 18-19.

7 Özkan Bardakçi et Philippe Martin, article « L’esprit de croisade » dans Fabienne Henryot (éd.), Atlas de la vie religieuse en Lorraine à l’époque moderne : mise en œuvre et résultats, Metz, Éd. Serpenoise, 2011.

8 Bagdad fut prise en 1638. Richard Nelson Frye, The Cambridge History of Iran, Cambridge, Cambridge University Press, vol. 6, 1986, p. 285.

9 Kenneth M. Setton, Venice…, op. cit., p. 115-117.

10 Roger Charles Anderson, Naval Wars in the Levant, Princeton, Princeton University Press, 1952, p. 121-184.

11 Anne Brogini, Malte frontière de chrétienté, Rome, École française de Rome, 2006, p. 517-563.

12 Raymond Darricau, « Mazarin et l’Empire ottoman : l’expédition de Candie 1660 », Revue d’histoire diplomatique, 1960, n^o 74, p. 335-355.

13 Paolo Morachiello, « Candia. I baluardi del Regno », Venezia e la difesa del levante : da lepanto a Candia, Venise, Arsenale éd., 1986, p. 139-140.

14 Wilhelm Bigge, « Der Kampf um Candia in den Jahren 1667-1669 », Kriegsgeschichtliche Einzelschriften, 1899, n^o 26, p. 152-153.

15 Giuseppe Gullino, « Tradimento e ragion di stato nella caduta di Candia », Venezia e la difesa del levante…, op. cit., p. 146.

16 Charles Terlinden, Le pape Clément IX…, op. cit., p. 45-81.

17 Guido Candiani, Francia, Papato e Venezia…, op. cit., p. 829-872.

18 Faruk Bilici, « Les relations franco-ottomanes au xvii^e siècle : réalisme politique et idéologie de croisade », dans Turcs et turqueries (xvi^e-xviii^e siècles), Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 2009, p. 37-61.

19 Daniel Penzac, La marine ottomane, Paris, CNRS, 2009, p. 162-164.

20 Pierre Daru, Histoire de la République de Venise, Paris, F. Didot, t. 7, 1821, p. 416-424.

21 Bologne, Battista, 1647 et Milan, Monza, 1648.

22 Bibliothèque municipale de Toulouse, Fa C 292. Seules quatre d’entre elles sont antérieures à 1667.

23 Johann Petitjean, « Escales et communication des nouvelles durant la guerre de Candie (1645-1669) » dans John Barzman, Eric Wauters et Jean-Pierre Castelain, L’escale portuaire entre mythes et réalités, de l’Antiquité au xxi^e siècle, Rouen, PURH, 2014, p. 91.

24 Ibid., p. 91-92.

25 Clemente Fedele et Mario Gallenga, « Per servizio di Nostro Signore » : Strade, corrieri et poste dei papi dal medioevo al 1870, Modena, Mucchi, 1988.

26 Raymond Triboulet, Gaston de Renty, Paris, Beauchesne, 1991, p. 231 ; Annales de la Compagnie du Saint Sacrement, p. 94.

27 Estelle Martinazzo, Toulouse au Grand Siècle. Le rayonnement de la Réforme catholique (1590-1710), Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2015, p. 279-292.

28 Raymond Darricau, « Mazarin et l’Empire ottoman… », art. cité, p. 339-340 ; Pierre Goubert, Mazarin, Paris, Librairie générale française, 1990, p. 432.

29 Robert Sauzet, Au grand siècle des âmes. Guerre sainte et paix chrétienne en France au xvii^e siècle, Paris, Perrin, 2007, p. 58.

30 Alphonse Dupront, Le mythe de croisade, Paris, Gallimard, t. 1, 1997, p. 64.

31 Robert Guinot, François d’Aubusson. Duc de la Feuillade, Paris, Guénéguaud, 2008, p. 59-62.

32 Lettres de Madame de Sévigné, t. 1, p. 41-42. Au comte de Bussy, le 28 août 1668 ; Robert Sauzet, Au grand siècle des âmes…, op. cit., p. 55-59.

33 Michel Vergé-Franceschi, « L’amirauté en France dans la deuxième moitié du xvi^e siècle : un enjeu entre catholiques protestants », dans Martine Acerra et Guy Martinière (dir.), Coligny, les protestants et la mer, Paris, Presses de l’Université de Paris-Sorbonne, 1997, p. 40.

34 Emmanuel Buron et Bruno Méniel, Le duc de Mercœur (1558-1602). Les armes et les lettres, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2009, p. 321-328.

35 Procès de l’Assemblée générale du Clergé de France, p. 350.

36 Gazette de France, 20 avril 1669 : « Le 15 se fit ici l’ouverture du Jubilé que Sa Sainteté a accordé à la France, afin d’implorer l’assistance divine pour les assiégés de Candie, au secours desquels cette couronne s’est signalée entre toutes les autres nations […] Aussi les habitants de cette capitale du royaume répondent à l’envi à son illustre zèle, en sorte que jamais nos églises ne se virent si remplies qu’elles le sont, par le merveilleux concours qui s’y fait de personnes de toutes les conditions ».

37 Robert Sauzet, Le notaire et son roi. Étienne Borrelly (1633-1718), Paris, Plon, 1998, p. 249 ; Id., « Les relations entre chrétiens et musulmans à travers quelques écrits autobiographiques du Midi de la France », dans Bartolomé Bennassar et Robert Sauzet (éd.), Chrétiens et musulmans à la Renaissance, Paris, H. Champion, 1998, p. 271-272.

38 Alain Lottin, Chavatte, ouvrier lillois, un contemporain de Louis XIV, Paris, Flammarion, 1979, p. 179.

39 Journal de l’expédition de M. de La Feuillade pour le secours de Candie, par un volontaire, Paris, Lyon, Thioly, 1669.

40 Des Roches était officier, ayant servi comme aide-major dans la brigade commandée par le comte de Saint-Pol.

41 Son auteur servit comme officier sous le commandement du duc de Navailles mais rien ne permet de l’identifier avec certitude.

42 Gregory Hanlon, The twilight of a military tradition. Italian Aristocrats and European Conflicts 1560-1800, Londres, University College London Press, 1998, p. 149-164.

43 Lettre de Louis XIV au comte de Vivonne, [Saint-Germain-en-Laye], 20 août 1669. Bibl. nat., Fr. 8026, f^o 134.

44 Archives départementales du Gard, 1 E 1132. Mémoire des chozes les plus remarcables quy se sont faictes au voyage de Candie soubs le commandemen de Monsieur le duc de Nauvailhies par un gentilhomme vollontere quy ne prend d’autre party que celluy de dire la veritte. L’intégralité du manuscrit est publiée dans Ö. Bardakçi et F. Pugnière, La dernière croisade…, op. cit.

45 Domergue affirmait « avoir été pendant 37 ans officier dans les armées du roy où il a recu sept coups de mousquet ». Archives départementales du Gard, 1 E 1132.

46 Henry Heller, Anti-Italianism in Sixteenth-Century France, Toronto, University of Toronto Press, 2003, p. 307-325.

47 Archives départementales du Gard, 1 E 1132, f^o 23 v^o et 24 r^o. « Une des Chose du monde ou Sa majesté avoit le moingz preveu dans Ceste entreprisse Estoit un magazin dEsprit. Cest Ce que Jay treuvé qui nous A le plus manqué Dans tous les rencontre ou il en faloit Beaucoup. Lardeur du soleil faisoit bouillir la teste a tous Nos francois aussy nay je treuvé que monrossinet [Francesco Morosini] De Tempere ».

48 Archives départementales du Gard, 1 E 1132, f^o 27 r^o. Les « plus beau baudrier quy portoy dans la ville estoit en peau de turc. jean veu que lon ma persuade den estre ».

49 Alphonse Dupront, Le mythe de croisade, op. cit., p. 23.

50 Archives départementales du Gard, 1 E 1132, non folioté. « Les bon service quy a randu le sieur pierre domenisse Cap^tne et lieutenant du regiment de st vallier depuis ce 19^e juin prochain pases juque au presans jour au plus perileuze occasion pour le meintien de la place de Candie nous a demande un tesmoignage expresse de nostre grattiffication pour l’interay que nous avons de ladite plasse en tesmoignage de coy nous luy avons acordé la presante attestation en foy de coy nous avons singné ce presans certificat, faict a lestans [Standia] sur la gualere realle de Ste Eglize, ce [1^er de 7^bre] 1669. Rospigliosy. »

51 Bibliothèque municipale de Nîmes, 13 525 [recueil factice]. Oraison funèbre du comte de Calvisson, prononcée à Marsillargues le 30 mars 1707 (manuscrit).

52 Géraud Poumarède, « Négocier près la Sublime Porte. Jalons pour une nouvelle histoire des capitulations franco-ottomanes », dans Lucien Bély (dir.), L’invention de la diplomatie : Moyen-Âge-temps modernes, Paris, Presses Universitaires de France, 1998, p. 79-80.

53 Géraud Poumarède, « Justifier l’injustifiable : l’alliance turque au miroir de la chrétienté (xvi^e-xvii^e siècles) », Revue d’histoire diplomatique, n^o 3, 1997, p. 217-246.

54 Géraud Poumarède, Pour en finir avec la croisade, op. cit., p. 7-197.

55 Molly Greene, A Shared World: Christians and Muslims in the Early Modern Mediterranean, New York, Princeton University Press, 2000.

56 La vie de mademoiselle Dampierre, Bruxelles, Lambert, 1719, p. 441.