La Naissance du paradigme herméneutique
De Kant et Schleiermacher à Dilthey
Cahiers de philologieÉditeur : Presses universitaires du Septentrion
Lieu d’édition : Villeneuve d'Ascq
Publication sur OpenEdition Books : 2 décembre 2022
Collection : Cahiers de philologie
Année d’édition : 2008
Nombre de pages : 342
Présentation
La première édition de La Naissance du paradigme herméneutique remonte à 1990. Depuis, la discussion autour de l’histoire de l’herméneutique et des enjeux qui lui sont liés tant du côté de la philosophie que des sciences interprétatives s’est considérablement développée. L’objet de cette seconde édition n’est pas de prendre position dans ce débat. Le volume reste conçu comme un recueil de matériaux devant faciliter la réévaluation du moment où la théorie herméneutique, à la fin du xviiie siècle, subit un changement d’orientation radical, dont l’un des principaux effets est de rendre possible le développement des sciences humaines ou de la culture.
Aux douze contributions primitives, qui traitent de F. Schleiermacher, F. Schlegel, W. von Humboldt, A. Boeckh et de G. Droysen, deux nouveaux textes ont été ajoutés, l’un, en amont, sur Kant, l’autre, en aval, sur W. Dilthey. Denis Thouard a également écrit une postface qui replace l’ensemble des contributions dans le cadre de la discussion actuelle, et fournit ainsi au lecteur la possibilité de s’y orienter.
La conviction présidant à cette collection d’études est double : d’une part, qu’il existe bien entre l’herméneutique du xviie siècle et le nouveau paradigme herméneutique une discontinuité fondamentale, d’autre part, que les notions de « méthode » et d’« objectivation », mobilisées par H.-G. Gadamer pour définir mais aussi pour discréditer les ambitions de la nouvelle herméneutique, ne permettent d’en comprendre ni l’histoire, ni les enjeux, ni peut-être et avant tout les ressources.
Sommaire
André Laks et Ada Neschke-Hentschke
Avertissement à la seconde édition– 1 – La naissance de l’herméneutique
Ada Neschke-Hentschke
Christian Berner (trad.)
Matériaux pour une approche philologique de l’herméneutique de SchleiermacherJean Quillien
Pour une autre scansion de l’histoire de l’herméneutique. Les principes de l’herméneutique de W. von Humboldt– 2 – Herméneutique et philosophie chez Schleiermacher
Ada Neschke-Hentschke
André Laks (trad.)
Platonisme et tournant herméneutique au début du XIXe siècle en Allemagne– 3 – Herméneutique et philologie platonicienne
Gerrit Walther
« Le Shakespeare de la prose grecque ». Platon et sa philosophie dans la « critique » de Friedrich SchlegelUlrike Zimbrich
Jean-Paul Woitrain (trad.)
« Un Etat étrangement imaginé » La République de Platon d’après SchleiermacherAda Neschke-Hentschke
Le texte de Platon entre Friedrich August Wolf (1759-1824) et Friedrich Daniel Schleiermacher (1767-1834)– 4 – Herméneutique, dogmatique, exégèse
Kurt Nowak
Sabine Bollack (trad.)
La pseudépigraphie dans le corpus paulinien. Une illustration de la pratique herméneutique de Schleiermacher– 5 – Herméneutique et histoire
Axel Horstmann
Pierre Judet de La Combe (trad.)
L’herméneutique comme théorie générale et comme organon des sciences philologiques chez August BoeckhGerminal Čivikov
Sabine Bollack (trad.)
« Connaissance du connu » et science de la littérature. Remarques sur la théorie herméneutique d’August BoeckhJean-Claude Gens
Le chemin de Dilthey : de l’héritage de Boeckh et de Droysen à la fondation des sciences de l’esprit sur une logique herméneutique de la vieDenis Thouard
PostfaceLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
