Premessa all’edizione italiana

1Sono onorato del premuroso lavoro condotto così generosamente da Emilio Carlo Corriero nella realizzazione dell’edizione italiana di Philosophies of Nature after Schelling. L’idea di questa prefazione nasce dalle lunghe conversazioni avute con lui su Schelling e sulla filosofia contemporanea, durante il suo soggiorno come visiting scholar presso la mia università, e dalle numerose e proficue occasioni di confronto che hanno accompagnato il lavoro di traduzione. È in segno di gratitudine nei suoi confronti che scrivo, dunque, queste mie pagine.

2Filosofie della natura dopo Schelling ha due obiettivi. In primo luogo, dimostrare che una filosofia della natura torna a essere attuale una volta che vengano accantonate le interpretazioni sciatte di essa come disciplina filosofica pro o contro la scienza e vengano anzi avanzate spiegazioni filosofiche più articolate dei materiali, a cui appunto una filosofia della natura attinge, e delle conclusioni a cui perviene. In secondo luogo, ri