Chant III
p. 189-193
Extrait
Argument
1Dante, suivant toujours Virgile, arrive à la porte de l’Enfer : après avoir lu l’inscription placée sur cette porte, les deux poètes entrent dans le premier cercle, où sont punies les âmes de ceux qui n’ont eu ni vices ni vertus.
Chant troisième
«C’est par moi que l’on va dans la cité des pleurs,
C’est par moi que l’on va dans le champ des douleurs,
C’est par moi que l’on va chez la race damnée!
La justice a conduit la main dont je suis née;
Or le Père et le Fils, et l’Esprit souverain,
Font, depuis le chaos, tourner mes gonds d’airain:
Rien n’existe avant moi, que choses sans naissance,
Vous qui passez mon seuil, laissez là l’espérance».
Voilà ce que je vis, en caractère noir,
Sur le haut d’une porte, et sans le concevoir.
«Maître, dis-je en tremblant, ces paroles sont dures!»
Et lui: «Mon fils, il faut qu’en ton cœur tu t’assures;
Nous sommes arrivés aux lieux où je t’ai dit
Que tu devrais bientôt voir le peuple maudit
Qui ne pourra jouir de la béatitude».
Alors, pour apaiser ma gra
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
La Divine Comédie traduit en vers français
Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://0-freemium-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/oebooks
Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org
Référence numérique du chapitre
Format
Référence numérique du livre
Format
1 / 3