1 Cfr. C. Roy, «Preface», in M. Vuillaume, Mes Cahiers rouges au temps de la Commune, Paris, Récits, 1953, vol. VII. Faccio notare che anche Roy polemizza con l’idea del tragico «localismo» della Comune.
2 H. Lefebvre, The Explosion: Marxism and the French Upheaval, New York, Monthly Review Press, p. 103.
3 Aa. Vv., Programme, “La République des Travailleurs”, 10 gennaio 1871.
4 Pubblicato sul “Reynolds” del 23 aprile 1871, citato in R. Harrison (a cura di), The English Defense of the Commune, London, Merlin Press, 1971, pp. 153-155.
5 W. Morris, citato in E.P. Thompson, William Morris: Romantic to Revolutionary, Oakland, PM Press, 2011, p. 314.
6 W. Morris, Why We Celebrate the Commune of Paris, “Commonweal”, 19 marzo 1887, p. 89.
7 «Editoriale», anonimo, ma molto probabilmente di Morris (“Commonweal”, 17 marzo, 1888).
8 Ibid.
9 L’anarchico francese Félix Fénéon avrebbe raccolto molte incisioni di Crane nella Enquête sur la Commune pubblicata dal suo giornale, “La Revue Blanche”, nel 1897.
10 “Commonweal”, 24 marzo 1888.
11 The Celebration of the Commune, “Commonweal”, 1º aprile 1886, p. 31.
12 P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist, Boston, Houghton Mifflin, 1930, p. 364.
13 The Celebration of the Commune cit., p. 31.
14 In una lettera ad August Bebel del marzo 1875, Engels sembra essere di questa stessa opinione. Per designare la forma politica della transizione dal capitalismo al comunismo egli propone di sostituire la parola Stato con «Gemeinwesen, una buona vecchia parola tedesca», la quale, a suo parere, è un equivalente del francese Commune. (Gemeinschaft si traduce con «commonauté» e Gemeinde con «amministrazione comunale», «municipio» – solo la vecchia parola tedesca Gemeinwesen si avvicina a ciò che la Comune aveva realizzato nel presente: quello stato che non è, propriamente parlando, uno Stato, ma è «ciò che esiste in comune»).
15 G. Lefrançais, Dix années de proscription en Suisse (1871-1880), in G. Lefrançais, A. Arnould, Souvenirs de deux Communards refugiés à Genève 1871-1873, Genève, Édition Collège du Travail, 1987, p. 53.
16 L’Homme-sans-masque. Profils de l’exil, “L’Estafette”, 14 luglio 1880. L’autore anonimo del ritratto di Gaillard non sembra condividere la grande stima che Gaillard nutre per il talento artistico di suo figlio: «suo figlio, che ha realizzato dei disegni e illustrazioni a carboncino e a olio, è un semplice dilettante [barbouilleur], incompetente come tanti altri – una cosa che però non trattiene il padre dal sostenere, perfettamente serio, che egli sarà il prossimo Raffaello. A una mostra tenutasi presso la Société des Beaux-Arts a Ginevra, egli ha esposto un ritratto di Rochefort, che era ben lungi dal fare il più grande piacere al modello».
17 P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist cit., p. 393.
18 Ivi, p. 284.
19 G. Lefrançais, A. Arnould, Souvenirs de deux Communards cit., pp. 67-68. Briosne, in effetti, riuscì a sopravvivere alla repressione dei versagliesi solo per morire due anni dopo di tubercolosi.
20 W. Morris, Why We Celebrate the Commune of Paris cit., p. 90.
21 Cfr. J.M. Coghlan, Revolution’s Afterlife: The Paris Commune in American Cultural Memory, 1871-1933, tesi di dottorato alla Princeton University, novembre 2011, pp. 34-37.
22 P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist cit., p. 285.
23 Ibid.
24 L. Descaves, Souvenirs d’un ours, Paris, Les Éditions de Paris, 1946, p. 178.
25 É. Reclus, citato in J. Baronnet (a cura di), La Revue Blanche, 1871: Enquête sur la Commune, Paris, Les Éditions de l’Amateur, 2011, p. 78. «Durante la Comune di Parigi egli [Reclus] semplicemente imbracciò un fucile e prese posto tra i ranghi» (P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist cit., p. 392).
26 G. Woodcock, I. Avakumović, The Anarchist Prince: The Biography of Prince Peter Kropotkin, London, Boardman, 1950, p. 316.
27 P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist cit., p. 419.
28 F. Dumartheray, Aux travailleurs, partisans de l’action [1876], disponibile online [http://cediasbibli.org/opac/index.php?lvl=notice_display&id=14219]. (URL non più valido. [N.d.T.])
29 G.B. Shaw, Morris As I Knew Him, in M. Morris (a cura di), William Morris: Artist, Writer, Socialist, New York, Russel and Russel, 1966, p. xi.
30 K. Marx, The Civil War in France (First Draft), in MEGA2, Ost-Berlin, Institut für Marxismus-Leninismus, 1978, sez. I, vol. XXII, pp. 15-81; trad. it. di S. Bracaletti, Primo abbozzo de La guerra civile in Francia, in MEOC, Napoli, La città del sole, 2008, vol. XXII, pp. 433-518 (p. 483).
31 K. Marx, F. Engels, Vorwort [zur deutschen Ausgabe von 1872] des Manifests der Kommunistischen Partei, London, German Cooperative Publishing Co., 1890; trad. it. di P. Togliatti, Manifesto del partito comunista, Roma, Editori Riuniti, 1980, p. 33.
32 G.B. Shaw, Morris As I Knew Him cit., p. ix.
33 W. Morris, Socialism and Anarchism, in M. Morris (a cura di), William Morris cit., p. 313.
34 G.B. Shaw, Morris As I Knew Him cit., p. ix.
35 M. Morris, «Introduction», in W. Morris, The Complete Works of William Morris, London, Longmans, 1913, vol. XX, p. xxx.
36 G.B. Shaw, Morris As I Knew Him cit., p. xvi.
37 P. Kropotkin, “Freedom”, 10 novembre 1896, pp. 109-110.
38 É. Reclus, L’Homme et la terre cit., t. III, p. 531.
39 Ibid.
40 P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist cit., p. 393.
41 G.B. Shaw, Morris As I Knew Him cit., p. xi.
42 P. Kropotkin, The Conquest of Bread and Other Writings, Cambridge, Cambridge University Press, 1995, p. 8.
43 Id., Words of A Rebel, Montreal, Black Rose Books, 1992, p. 20.
44 W. Morris, «Lettera al reverendo George Bainton, 10 aprile 1888», in P. Henderson (a cura di), Letters to His Family and Friends, London, Longmans, 1950, p. 287.
45 P. Kropotkin, Words of A Rebel cit., p. 88.
46 Ivi, p. 81.
47 W. Morris, The Dawn of a New Epoch, in The Collected Works of William Morris, Cambridge, Cambridge University Press, 2012, vol. XXIII, p. 139.
48 Id., The Society of the Future, in M. Morris (a cura di), William Morris cit., p. 459.
49 W. Morris, Looking Backward: A Review of Edward Bellamy, in Id., News from Nowhere and Other Writings, London, Penguin, 1993, p. 358. «Le persone gestiranno i loro affari in comunità non troppo ampie da impedire ai cittadini di prendere parte all’amministrazione necessaria alla loro condotta di vita» (Id., Statement of Principles, “Commonweal”, 4 maggio 1889, p. 137).
50 Déclaration au peuple français, 19 aprile 1871, in S. Edwards, The Paris Commune: 1871, Chicago, Quadrangle, 1971, p. 82.
51 W. Morris, The Aims of Art, in Id., Signs of Change, London, Longmans, 1903, p. 137.
52 E.B. Bax, W. Morris, Socialism from the Root Up, “Commonweal”, 2 ottobre 1886, p. 210.
53 W. Morris, The Society of the Future cit., pp. 461-462.
54 P. Lafargue, The Morrow of the Revolution, Part 1, “Commonweal”, 9 luglio 1887, p. 220.
55 P. Kropotkin, Memoirs of a Revolutionist cit., p. 326.
56 W. Morris, Looking Backward cit., p. 354.
57 P. Kropotkin, The Industrial Village of the Future, “The Nineteenth Century”, 1888, 24/140, p. 530.
58 W. Morris, Looking Backward cit., p. 358.
