La disseminazione corporea in Ecuador di Henri Michaux

doi:10.4000/books.res.6083

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

La disseminazione corporea in Ecuador di Henri Michaux

p. 53-61

Extrait

1Quando pubblica per la prima volta Ecuador nel 1929 Henri Michaux (1899-1984) ha dal 1922 in poi dato alle stampe i suoi primi scritti, nei quali è ben avvertibile, pur nella sua coerentemente perseguita autonomia dal movimento, l’influenza surrealista, per il ricorso ironico alla parodia e al pastiche, così come all’argomentazione psicoanalitica. Nondimeno la filiazione lautréamontiana (Il se croit Maldoror¹) di questa scrittura e la sua radicalizzazione nella direzione di un’estrema e mai edulcorata nudità corporea, che va di pari passo con la critica irridente del lirismo confidenziale (in quanto, a suo avviso, votato alla confessione) surrealista², lo hanno condotto su strade più prossime a quelle del Grand Jeu, di Artaud, Daumal e Leiris, ovvero alla costola eretica del surrealismo storico, quella che sostituisce alla «belle poésie» una più concreta e meno estetizzante materialità del desiderio e della carne, una sua profana mistica. Parimenti, il precedente Qui je fus (

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Le texte seul est utilisable sous licence Creative Commons - Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International - CC BY-NC-ND 4.0. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

Dans la même collection

Voir plus de livres

L’Italia di Montaigne e altri saggi sull’autore degli “Essais”

Lionello Sozzi

2014

La tragédie et son modèle à l’époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne

Michele Mastroianni (dir.)

2015

I cadaveri nell’armadio

Sette lezioni di teoria del romanzo

Gabriella Bosco et Roberta Sapino (dir.)

2015

Luoghi e destini dell’immagine

Un corso di poetica al Collège de France 1981-1993

Yves Bonnefoy Fabio Scotto (dir.)

2017

La parole de Montaigne

Littérature et humanisme civil dans les Essais

Jean Balsamo

2019

Bibliothèques d’écrivains

Lecture et création, histoire et transmission

Olivier Belin, Catherine Mayaux et Anne Verdure-Mary (dir.)

2018

Le corps écrivant

Saggi sulla poesia francese contemporanea da Valéry a oggi

Fabio Scotto

2019

À l’extrême de l’écriture de soi

Les derniers textes autobiographiques de J.-J. Rousseau

Béatrice Didier

2020

La Divine Comédie traduit en vers français

Antoni Deschamos (éd.)

2021

Le Nouveau Festin de Pierre, ou l’Athée Foudroyé

Édition, notes et présentation par Daniela Dalla Valle

Claude de la Rose dit Rosimond Daniela Dalla Valle (éd.)

2020

Écrivains et artistes en revue

Circulations des idées et des images dans la presse périodique entre France et Italie (1880-1940)

Alessandra Marangoni et Julien Schuh (dir.)

2022

L’Italia di Montaigne e altri saggi sull’autore degli “Essais”

Lionello Sozzi

2014

La tragédie et son modèle à l’époque de la Renaissance entre France, Italie et Espagne

Michele Mastroianni (dir.)

2015

I cadaveri nell’armadio

Sette lezioni di teoria del romanzo

Gabriella Bosco et Roberta Sapino (dir.)

2015

Luoghi e destini dell’immagine

Un corso di poetica al Collège de France 1981-1993

Yves Bonnefoy Fabio Scotto (dir.)

2017

La parole de Montaigne

Littérature et humanisme civil dans les Essais

Jean Balsamo

2019

Bibliothèques d’écrivains

Lecture et création, histoire et transmission

Olivier Belin, Catherine Mayaux et Anne Verdure-Mary (dir.)

2018

Le corps écrivant

Saggi sulla poesia francese contemporanea da Valéry a oggi

Fabio Scotto

2019

À l’extrême de l’écriture de soi

Les derniers textes autobiographiques de J.-J. Rousseau

Béatrice Didier

2020

La Divine Comédie traduit en vers français

Antoni Deschamos (éd.)

2021

Le Nouveau Festin de Pierre, ou l’Athée Foudroyé

Édition, notes et présentation par Daniela Dalla Valle

Claude de la Rose dit Rosimond Daniela Dalla Valle (éd.)

2020

Écrivains et artistes en revue

Circulations des idées et des images dans la presse périodique entre France et Italie (1880-1940)

Alessandra Marangoni et Julien Schuh (dir.)

2022

1 L’edizione d’Ecuador cui ci riferiamo è quella inclusa nel volume seguente: H. Michaux, Œuvres complètes, vol. I, édition établie par R. Bellour, avec Y. Tran, Paris, Gallimard («Bibliothèque de la Pléiade»), 1998, pp. 137-250. A essa rinviano i numeri di pagina fra parentesi tonde in coda alle citazioni dall’opera fatte nel presente studio. Salvo diversa indicazione, le evidenziazioni in corsivo sono nostre.

Si tratta del titolo del Chapitre I di Cas de folie circulaire, «Le Disque vert», 1^reannée, n. 5, septembre 1922, pp. 109-113.

2 H. Michaux, Surréalisme, «Le Disque vert», 3^e année, 4^e série, n. 1, [janvier] 1925, pp. 82-86.

3 «On n’est pas seul dans sa peau» (Qui je fus), in Id., Œuvres complètes, vol. I cit., p. 79.

4 Ivi, pp. 112-113.

5 M. Butor, Le Sismographe Aventureux. Improvisations sur Henri Michaux, Paris, La Différence («Les Essais»), 1999, p. 29. Butor vi vede «un journal avec une appendice en notes détachées qui annoncent Un barbare en Asie» (ivi, p. 30).

6 D. Alexandre, Entre ici et ailleurs, in J.-C. Mathieu, M. Collot (textes réunis par), Passages et langages de Henri Michaux, Actes de la troisième «Rencontre sur la poésie moderne» (E.N.S., juin 1986), Paris, Corti, 1987, pp. 93-103: 93, 99.

7 J.-P. Martin, Henri Michaux écritures de soi expatriations, Paris, Corti, 1994, pp. 191-192.

8 Ivi, p. 303.

9 «Ecuador, paru en 1929, revêt naturellement une allure fragmentaire […] Michaux y semble écrire pour soi, dans une espèce d’auto-confidence inquiète […] Tenue à distance par son auteur même, cette œuvre si intime paraît celle d’un autre […] Ainsi sait-on d’emblée que l’aventure promise n’aura pas lieu», in J.-M. Maulpoix, Henri Michaux. Passager clandestin, Seyssel, Champ Vallon, 1990, pp. 59-60.

10 Y. Peyré, Henri Michaux. Permanence de l’ailleurs, Paris, Corti, 1999, p. 36.

11 G. Aleo, Una scrittura dell’«errance». Percorsi esistenziali e formali nell’opera di Henri Michaux, Catania, CUECM, 1996, pp. 65-87.

12 A. Gide, Découvrons Henri Michaux, Paris, Gallimard, 1941, p. 12.

13 M. Blanchot, Henri Michaux ou le refus de l’enfermement, avec quatre dessins d’H. Michaux, Tours, Farrago, 1999, pp. 21-24.

14 J.-P. Martin, Henri Michaux écritures de soi expatriations cit., pp. 18, 23.

15 B. Noël, Situation lyrique du corps naturel (1956), in Id., Poèmes 1, Paris, Flammarion («Textes»), 1983, pp. 23-27. Si veda inoltre Id., Vers Henri Michaux, préface de P. Vilar, dessins d’H. Michaux, Draguignan, Éditions Unes, 1998.

16 J.-P. Martin, Henri Michaux écritures de soi expatriations cit., p. 338.

17 J. Laurent, Un pâle semblant de corps fragile, in Passages et langages de Henri Michaux cit., pp. 31-43: 40.

18 Il mondo nella bocca di Pantagruele, in E. Auerbach, Mimesis. Il realismo nella letteratura occidentale, vol. II, Torino, Einaudi («Piccola Biblioteca Einaudi»), 1956, pp. 3-27. Auerbach qui si riferisce, com’è noto, al cap. 32 del II libro del ciclo romanzesco rabelaisiano.

19 B. Noël, Extraits du corps, préface de J. Frémon, Draguignan, Éditions Unes, 1988, 1^a ed.: U.G.E. 1972. In quest’opera B. Noël descrive dei «petits états physiques» viaggiando con l’immaginazione all’interno del proprio corpo reso spazio mentale e carnale, fino a svuotarsi di sé per ricrearsi, idea già artaudiana (si veda in merito il nostro Bernard Noël: il corpo del verbo, Milano, Crocetti Editore, «I Saggi di Testo a fronte» 8, 1995, pp. 19, 86-94).

20 J.-P. Martin, Henri Michaux écritures de soi expatriations cit., pp. 354, 360.

21 Ivi, p. 353.

22 D. Alexandre, Entre ici et ailleurs cit., p. 101.

23 M. Collot, Poétique de la misère, in Passages et langages de Henri Michaux cit., pp. 45-56.

24 Ci sia consentito di rinviare, qui, al nostro studio dal titolo L’intermittenza dell’io lirico nel Novecento francese: da Michaux a Jabès, in Tra dispersione e riconoscimento. L’io lirico nella contemporaneità, Atti del Convegno tenutosi presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell’Università di Roma “La Sapienza” dal 19 al 21 settembre 2002, «Critica del testo», V, a cura di R. Antonelli, Roma, Viella Editore, 2002, 1, poi ripresi con i titoli L’Io molteplice di Henri Michaux: l’intermittenza corporea e L’Io bianco di Edmond Jabès in F. Scotto, La voce spezzata. Il frammento poetico nella modernità francese cit., pp. 143-159.

Le corps écrivant

Partager l’URL

Intégrer

Taille

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://0-books-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/res/6113?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Le corps écrivant

Ce livre est cité par

Ravera, Elena. (2022) Rage, peur, douleur (et amour) : le corps-à-corps entre mère et fille dans Tout comme elle de Louise Dupré. Les Cahiers Anne Hébert. DOI: 10.7202/1092370ar

Le corps écrivant

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://0-freemium-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Scotto, F. (2019). La disseminazione corporea in Ecuador di Henri Michaux. In Le corps écrivant (1‑). Rosenberg & Sellier. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.res.6113

Scotto, Fabio. « La disseminazione corporea in Ecuador di Henri Michaux ». In Le corps écrivant. Torino: Rosenberg & Sellier, 2019. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.res.6113.

Scotto, Fabio. « La disseminazione corporea in Ecuador di Henri Michaux ». Le corps écrivant, Rosenberg & Sellier, 2019, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.res.6113.

Référence numérique du livre

Scotto, F. (2019). Le corps écrivant (1‑). Rosenberg & Sellier. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.res.6083

Scotto, Fabio. Le corps écrivant. Torino: Rosenberg & Sellier, 2019. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.res.6083.

Scotto, Fabio. Le corps écrivant. Rosenberg & Sellier, 2019, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.res.6083.

Compatible avec Zotero