1Syntaxe et narration  : cette association n’est plus vraiment à la mode dans les discours critiques qui prennent en charge les littératures contemporaines. Peut-être l’a-t-elle trop été. On se souvient qu’il n’y a pas très longtemps, une quarantaine d’années à peine, des deux côtés de l’Atlantique, pour être schématique côté Nouveau Roman et côté «  Postmodern Fiction », la littérature contemporaine éveillait dans le discours critique le sens de la logique. La production était volontiers analysée en termes de structures, de grammaire ou de syntaxe narratives et le discours critique postulait ou envisageait implicitement (selon les cas) que la narration était un agencement du divers, une construction de l’hétérogénéité à l’intérieur d’un système complexe régi par des relations qu’on pouvait décrire. L’art de la syntaxe était conçu comme un artisanat, un métier, que le créateur et le critique partageaient.

Une syntaxe interne au médium

2On sait 1 sur quels fondements théoriques re