Chapitre 5. Art et langage
Essai sur les rapports entre le langage et l’art
p. 141-186
Extrait
I
1L’art est langage. L’idée n’est pas nouvelle. Mais on sait moins qu’il y a plusieurs langages dans l’art, parce que l’art se divise lui-même en deux grandes catégories. Il y a l’art de l’homme, fait par lui, qui est un langage parce que l’homme s’exprime en lui. Mais il y a aussi l’art de la nature, ce langage premier, absolument originaire. Ce langage premier reste souvent inaperçu, mais il existe une collusion essentielle entre l’art de l’homme et l’art de la nature. Car à l’origine l’art consiste pour l’homme à retrouver, sous l’apparence des choses, l’esprit qui leur insuffle leurs formes, qui s’exprime à travers elles et qui, en s’exprimant, fait corps avec elles. La forme des choses est pour le poète un langage dont il révèle le sens dans ses œuvres en se concentrant sur l’impression qu’elles produisent en lui et en cherchant pour cette impression un équivalent littéraire, musical ou plastique qui traduit, au final, la réalité initiale qui l’a suscitée. Aussi bien, la
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
