1 « L’art à partir de la vie », entretien avec Alain Bergala du 12 mars 1985, dans Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, édition établie par Alain Bergala, Cahiers du cinéma Éditions de l’étoile, 1985, p. 19-20.

2 La citation exacte est, en fait, due à Michel Mourlet : « Le cinéma est un regard qui se substitue au nôtre pour nous donner un monde accordé à nos désirs. » « Sur un art ignoré », Cahiers du cinéma, n° 98, repris dans La Mise en scène comme langage. Les Éditions Henri Veyrier, 1990, p. 53.

3 Jean-Luc Godard, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 211.

4 « En tant que critique, je me considérais déjà comme cinéaste. Aujourd’hui je me considère toujours comme critique, et, en un sens, je le suis plus encore qu’avant. Au lieu de faire une critique, je fais un film, quitte à y introduire la dimension critique. Je me considère comme un essayiste, je fais des essais en forme de romans ou des romans en forme d’essais : simplement, je les filme au lieu de les écrire. » Jean-Luc Godard, « Entretien », dans Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 211.

5 « Godard-Le Clézio face à face », dans Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 286.

6 Jean-Luc Godard, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 215.

7 « Faire un film, c’est superposer trois opérations : penser, tourner, monter. » Jean-Luc Godard, « Entretien », Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 225.

8 Jean-Luc Godard, « Qu’est-ce que le cinéma ? » (1952) repris dans Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 85.

9 Sur le film, son scénario, ses acteurs, ses conditions de production, de tournage, de réception, on consultera d’Alain Bergala, Godard au travail. Les années 60, Cahiers du cinéma, 2006, p. 79-97.

10 Jean-Luc Godard, ibid., p. 222.

11 « La caméra en effet est d’abord un appareil de prises de vues et mettre en scène c’est d’abord prendre modestement le parti des choses. » Jean-Luc Godard, commentaire d’Une Femme est une femme, ibid., p. 213. C‘est moi qui souligne.

12 Jean-Luc Godard, ibid., p. 223.

13 Jean-Luc Godard, « Entretien », Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 224.

14 Jean-Luc Godard, « Qu’est-ce que le cinéma ? » (1952), op. cit., p. 85.

15 « Bref on peut dire : qu’errare cinematographicum est... Mais cette erreur semblable à Ève dans le jardin d’Éden deviendra fascinante dans un film policier, tonifiante dans un western, aveuglante dans un film de guerre, et enfin, dans ce qu’il est convenu d’appeler la comédie musicale, ce sera une erreur séduisante. » Jean-Luc Godard, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 212.

16 Jean-Luc Godard, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 222.

17 Charles Baudelaire, Mon cœur mis à nu, frag. n° 2, biblio. de la pléiade, Gallimard, 1976, t. 1, p. 676.

18 Charles Baudelaire, ibid., frag. 56, p. 696.

19 Gustave Flaubert, lettre à Louise Colet du 16 janvier 1852, Correspondance, biblio. de la pléiade, Gallimard, 1980, t. 2, p. 31.

20 Jean-Luc Godard, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 580.

21 Sur cette logique, je me permets de renvoyer à mon édition critique de Charles Sorel, Description de l’île de Portraiture, L’Insulaire, 2006, introduction, p. 10 et suiv.

22 Erwin Panofsky, « Qu’est-ce que le baroque ? », dans Trois essais sur le style. Le Promeneur, 1996, p. 37 et p. 59.

23 Gilles Deleuze, Le Pli, Leibniz et le baroque, Éditions de Minuit, 1988.

24 Erwin Panofsky, « Qu’est-ce que le baroque ? », op. cit., p. 95.

25 Stéphane Mallarmé parle évidemment du « démontage impie de la fiction et conséquemment du mécanisme littéraire », La Musique et les lettres, biblio. de la pléiade, Gallimard, 1947, p. 647. On a ici encore une occasion de penser « Jean-Luc Godard [comme] un cinéaste mallarméen » selon le titre de l’article de Jean-Louis Leutrat, Schena-Didier Érudition, 1998.

26 Sigmund Freud, Le Mot d’esprit et sa relation à l’inconscient, trad. franç. Denis Messier, Folio, Gallimard, 1988.

27 Comme on le sait, ce sont les trois opérations de ce que Freud appelle le « travail du rêve » qui est aussi à l’œuvre dans le mot d’esprit.

28 Sigmund Freud, Nouvelles conférences d’introduction à la psychanalyse, trad. franç. R.-M. Zeitlin, Folio, Gallimard, 1989, p. 129.

29 Je précise le sens de ce sublime contemporain dans Pierre-Henry Frangne, « Photographie et littétature de montagne ou le sublime contemporain », dans Liliane Louvel, Danièle Méaux, Jean-Pierre Montier et Philippe Ortel (dir.), « Et vint la vue », Littérature et photographie, PUR, 2008, 508 p.

30 Jean-Luc Godard, Jean-Luc Godard par Jean-Luc Godard, op. cit., p. 85.