1 P. B., « L’effondrement économique des soviets », La France militaire, 22 avril 1926, p. 1 ; « Les conditions de travail en Russie soviétique », La France militaire, 25 et 28 avril 1926, p. 1 ; « La situation intérieure en Russie », La France militaire, 20 novembre 1928, p. 1 ; L. S., « Dans le paradis soviétique », La France militaire, 10 août 1933, p. 1 ; « En Russie. Impressions d’un observateur », La France militaire, 13 septembre 1933, p. 3 ; « Famine en Russie », La France militaire, 30 et 31 mars 1937, p. 1 ; « Les succès industriels soviétiques ? », 17 avril 1937, La France militaire, p. 1. « En URSS, les tromperies de l’Intourist », La France militaire, 15 et 16 août 1934, p. 3 ; « Le troisième plan quinquennal en Russie », La France militaire, 29 mai 1937, p. 1 ; « En URSS. La chute de l’économie », La France militaire, 25 juin 1937, p. 1. F. T., « Une grande faillite soviétique », La France militaire, 23 août 1938, p. 1.

2 « Impressions d’un Russe américain sur le pays des soviets », La France militaire, 3 octobre 1936, p. 1 ; « Le canal Moskva-Volga en Russie », La France militaire, 27 mai 1937, p. 1 ; « La situation en Russie d’après un correspondant du Times », La France militaire, 7 août 1937, p. 1 ; « L’instruction supérieure en URSS », La France militaire, 2 juillet 1938, p. 1.

3 Sur les écarts considérables de développement selon les secteurs et l’existence dans plusieurs branches clés (sidérurgie, production d’électricité, construction mécanique), cf. Werth N., Histoire de…., op. cit., p. 279.

4 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, compte rendu mensuel n^o 4, 25 septembre 1933.

5 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de France à Moscou, attaché de l’Air, colonel Donzeau, l’industrie soviétique, 22 janvier 1938.

6 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 398/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 31 août 1937.

7 SHD, 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 399/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 15 septembre 1937.

8 Ibid.

9 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, compte rendu mensuel n^o 5, 25 octobre 1933.

10 Cf. Cœuré S., La Grande Lueur à l’Est. Les Français et l’Union soviétique, op. cit., p. 224-225.

11 « En Russie, famine et anthropophagie », La France militaire, 18 juillet 1933, p. 3 ; « En Russie. La famine et les colons Allemands », La France militaire, 6 et 7 août 1933, p. 3.

12 SHD, 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, compte rendu mensuel n^o 1, 3 juillet 1933.

13 Souligné dans le document.

14 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 23, compte-rendu d’entretien avec le docteur Schiller, 13 juillet 1933. La pertinence de cette analyse est confirmée par l’historiographie (Werth N., « Retour sur la grande famine d’Ukraine de 1932-1933 », Vingtième siècle, n^o 121, 2014, p. 77-93).

15 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 126, compte rendu de voyage en Ukraine, 20 octobre 1933.

16 Ibid. L’évolution de Mendras montre que la perception de la famine par les Occidentaux est une question moins évidente que l’historiographie récente ne la présente souvent. Ainsi, à propos du cas célèbre d’Herriot niant la réalité même de la famine, l’explication par le mensonge cynique d’un dirigeant politique russophile, soucieux de réussir à tout prix un rapprochement diplomatique et stratégique avec l’URSS, n’est pas acceptable. Cf. Panné J.-L., « La négation de la famine en Ukraine », L’Histoire trouée, Rennes, L’Atalante, 2004.

17 Ibid.

18 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 192, renseignement, impressions de voyage – novembre 1933, 25 décembre 1933.

19 SHD, 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, compte rendu mensuel n^o 13, 25 juin 1934 ; ambassade de France à Moscou, le colonel Mendras, attaché militaire, à Monsieur le Maréchal de France, ministre de la Guerre, 15 juillet 1934.

20 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 40/S, compte rendu du lieutenant-colonel Simon sur son voyage en Haute-Volga, 20 mai 1934.

21 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 126, compte rendu de voyage en Ukraine, 20 octobre 1933.

22 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 40/S, compte rendu du lieutenant-colonel Simon sur son voyage en Haute-Volga, 20 mai 1934.

23 SHD (DAT), 7N 2506, ministère de la Guerre, EMA, 2^e bureau, bulletin de renseignements, bilan de l’année 1933 en URSS, janvier-février 1934 ; ministère de la Guerre, EMA, 2^e bureau, bulletin de renseignements, les chemins de fer de l’URSS en 1933, janvier-février 1934.

24 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 40/S, compte rendu du lieutenant-colonel Simon sur son voyage en Haute-Volga, 20 mai 1934.

25 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de Moscou, n^o 125/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 20 mars 1935.

26 SHD (DAT), 7N 3122, ambassade de France à Moscou, n^o 150/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 10 juillet 1935.

27 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 126, compte rendu de voyage en Ukraine, 20 octobre 1933.

28 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 40/S, compte rendu du lieutenant-colonel Simon sur son voyage en Haute-Volga, 20 mai 1934.

29 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 126, compte rendu de voyage en Ukraine, 20 octobre 1933.

30 Ibid.

31 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, n^o 126, compte rendu de voyage en Ukraine, 20 octobre 1933.

32 SHD, 7N 3121, ambassade de France à Moscou, le colonel Mendras, attaché militaire, à Monsieur le Maréchal de France, ministre de la Guerre, 15 juillet 1934.

33 SHD (DAT), 7N 3122, ambassade de France à Moscou, n^o 150/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 10 juillet 1935.

34 SHD (DAT), 7N 3122, ambassade de France, attaché militaire, bordereau analytique du compte rendu n^o 299/S du 25 novembre 1936 relatif au voyage en Sibérie.

35 SHD (DAT), 7N 3122, ambassade de Moscou, n^o 261/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 5 juillet 1936 ; 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 398/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 31 août 1937 ; ambassade de Moscou, n^o 471/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 29 mai 1938.

36 « Le canal Moskva-Volga en Russie », La France militaire, 27 mai 1937, p. 1.

37 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 4476/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 12 juillet 1938.

38 SHD (DAT), 7N 3122, ambassade de France, l’attaché militaire, bordereau analytique du compte rendu n^o 299/S du 25 novembre 1936 relatif au voyage en Sibérie.

39 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 398/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 31 août 1937.

40 Ibid.

41 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 441/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 18 février 1938. Au cours de l’été, il confirme l’augmentation de la vitesse moyenne, y compris en Sibérie (7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 510/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 29 octobre 1938).

42 « Famine en Russie », La France militaire, 30 et 31 mars 1937, p. 1 ; « Les kolkhozes russes », La France militaire, 4 août 1937, p. 1.

43 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 398/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 31 août 1937.

44 Amorcées fin 1936, les purges dans l’appareil industriel prennent de l’ampleur au printemps 1937, puis la décrue de la répression commence en janvier 1938. Ce contexte de violence et les arrestations massives provoquent une grave crise industrielle (Werth N., op. cit., p. 268-274).

45 « Les succès industriels soviétiques ? », La France militaire, 17 avril 1937, p. 1 ; F. T., « Une grande faillite soviétique », La France militaire, 23 août 1938, p. 1.

46 « Le troisième plan quinquennal en Russie », La France militaire, 29 mai 1937, p. 1 ; « En URSS. La chute de l’économie », La France militaire, 25 juin 1937, p. 1 (le titre est ici exagéré par rapport au contenu de l’article) ; « La fabrication des automobiles en Russie », La France militaire, 28 juillet 1937, p. 1 ; « En URSS. Opinions étrangères sur l’industrie soviétique », La France militaire, 6 février 1937, p. 1.

47 SHD (DAT), 7N 3186, EMA, 2^e bureau, observation suggérée par le rapport du colonel Palasse traitant de la situation intérieure de l’URSS en 1937, n. d.

48 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de France à Moscou, attaché de l’Air, colonel Donzeau, l’industrie soviétique, 22 janvier 1938.

49 Ibid.

50 Donzeau rapporte qu’en plein hiver, il a fait la queue pendant des heures durant plusieurs jours sans obtenir ce qu’il souhaitait. Cette situation est couramment admise, puisque la presse soviétique la commente ouvertement, ainsi que le souligne La France militaire dans un article consacré à l’enseignement supérieur en URSS (« L’école soviétique », La France militaire, 29 septembre 1937, p. 1). Ces pénuries peuvent d’ailleurs servir de prétexte à des actions répressives.

51 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de France à Moscou, attaché de l’Air, colonel Donzeau, l’industrie soviétique, 22 janvier 1938.

52 SHD (DAT), 7N 3186, EMA, 2^e bureau, observation suggérée par le rapport du colonel Palasse traitant de la situation intérieure de l’URSS en 1937, n. d.

53 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 398/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 31 août 1937.

54 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 449/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 22 mars 1938.

55 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 471/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 29 mai 1938.

56 Ibid.

57 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 360/S, le lieutenant-colonel Simon, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 14 juin 1937.

58 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 1799, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 8 janvier 1938.

59 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 471/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 29 mai 1938.

60 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, n^o 4476/S, le colonel Palasse, attaché militaire, à Monsieur le Ministre de la Défense nationale et de la Guerre, EMA, 2^e bureau, 12 juillet 1938.

61 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de France à Moscou, attaché de l’Air, colonel Donzeau, l’industrie soviétique, 22 janvier 1938.

62 SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de Moscou, attaché de l’Air, n^o 29/1939, URSS, 22 février 1939.

63 Werth N., Histoire de l’Union soviétique, op. cit., p. 273.

64 Ibid., p. 279.

65 Ibid., p. 282.

66 SHD (DAT), 7N 3121, ambassade de France à Moscou, le colonel Mendras, attaché militaire, à Monsieur le Maréchal de France, ministre de la Guerre, 15 juillet 1934 ; 7N 3121, ambassade de France à Moscou, attaché militaire, compte rendu mensuel n^o 15, 5 octobre 1934.

67 Cœuré S., op. cit., p. 9 et 11.

68 Ibid., p. 218-219.

69 Welter G., L’Histoire de la Russie communiste, Paris, Payot, 1935, 222 p. ; Bainville J., La Russie et la barrière de l’Est, Paris, Plon, 1937, 294 p. ; Souvarine B., Staline : aperçu historique du bolchevisme, Paris, Plon, 1937, 575 p. ; Chadoune M., L’U.R.S.S. sans passion, Paris, Mornay, 1932, 172 p. ; Kérillis H. de, Paris-Moscou en avion, Paris, Denoël, 1934, 223 p. ; Luciani G., Six ans à Moscou, Paris, Picart, 1937, 431 p. ; Rollin H., La Révolution : ses origines, ses résultats, Paris, Delagrave, 1931, 2 t. ; Monzie A. de, Petit manuel de la Russie nouvelle, Paris, Firmin-Didot, 1931, 340 p.

70 Ainsi, une simple citation chiffrée de Souvarine à propos des purges dans l’Armée rouge (SHD (DAT), 7N 3148, section d’Orient, la défense nationale en URSS, 31 mai 1938).

71 Cité par Cœuré S., La Grande Lueur à l’Est. Les Français et l’Union soviétique, op. cit., p. 233.

72 Outre son ouvrage La Russie et la barrière de l’Est, op. cit., Jacques Bainville a écrit de nombreux articles, la plupart dans L’Action française, consacrés à l’URSS.

73 Ibid.

74 SHD (DAT), 7N 3185, Doumenc, souvenirs de la mission en Russie, août 1939.

75 Ibid.

76 À l’opposé, Donzeau estime que la dynamique de la révolution stalinienne est épuisée et que l’URSS est devenue très vulnérable face à la menace extérieure. Son jugement désabusé, au terme de plusieurs années de présence en URSS, mérite d’être cité car il démontre, même s’il en surestime la portée sur le plan militaire, une bonne compréhension des mécanismes pervers de la société soviétique : « La révolution avait apporté à l’ouvrier russe l’espoir en des jours meilleurs. Les promesses des chefs communistes, au début de la première période quinquennale, avait fait croire aux ouvriers au retour de l’âge d’or. Convaincus que c’était l’affaire de quelques années, ils avaient accepté les privations les plus pénibles. L’enthousiasme ne fut jamais plus grand sur les chantiers de l’Union qu’entre 1930 et 1933, alors que la famine ravageait les campagnes, rationnait les villes et que les “oudardiks” des brigades de choc travaillaient 12 à 14 heures, sans autre nourriture qu’un hareng saur et quelques pommes de terre. On croyait que la fameuse société “sans classe” allait amener l’abondance et le bonheur. Depuis l’an dernier, cette belle confiance est ébranlée. Les travailleurs soviétiques s’aperçoivent qu’au fond, ils n’ont fait que tirer les marrons du feu pour les bureaucrates du parti. Ils restent entassés dans de misérables logements avec les salaires de famine indiqués ci-dessus. Il ne leur reste que la vodka pour oublier, tandis que “les nouveaux bourgeois soviétiques” se prélassent dans de luxueuses limousines, s’installent dans de somptueux appartements et passent l’été dans de confortables villas » (SHD (DAT), 7N 3123, ambassade de France à Moscou, attaché de l’Air, colonel Donzeau, l’industrie soviétique, 22 janvier 1938).

77 Le chroniqueur de La France militaire, Marc Olivier, exprime parfaitement ce sentiment lorsqu’il évoque la jeunesse : « En Russie, le service militaire est un honneur et pas seulement une corvée […] La militarisation de la jeunesse fait, en Allemagne, en Italie, en Russie, des progrès immenses. La France est sans doute le seul grand pays du monde où se passe le phénomène inverse, le seul où l’antimilitarisme se développe à l’école » (Olivier M., « L’éducation militaire de la jeunesse russe », La France militaire, 19 décembre 1933, p. 1).