Les noms de navires figurent en italique.

A

Afriquain (l’) : 257, 297

Âge-d’Or (l’) : 275

Aigle (l’) : 86

Aimable-Suzanne (l’) : 193

Aimable-Thérèse (l’) : 117, 261

Alix, Marie-Joseph : 275

América (l’) : 276

Amphitrion (l’) : 193

Amphitrite (l’) : 138, 140, 179, 226, 323, 325

Angeline (l’): 258

Anna-Sophia (l’): 253

Anson, Lord : 95

Anville, duc (d’) : 40, 255

Apollon (l’) : 231, 232

Artibonite (l’) : 227

Asselin : 314

Aubigny (d’) : 301

Augias, Onézime : 211, 333

Auguste (l’) : 115

Aunis (l’) : 134

Aurélie (l’) : 193

B

Babaud de la Chaussade : 178, 186, 188, 201, 259, 319

Bailly et Mayer : 184

Balance (la) : 152

Baleine (la) : 238, 288

Barailh, Jean-André : 325

Barbue (la) : 147, 152

Barraud : 251

Bartholomé : 302

Baudin, Nicolas : 310

Bayonnaise (la) : 305

Beauharnais, François (de) : 110, 220, 242, 302

Baussay, famille : 133

Beaumarchais, Pierre-Augustin (Caron de) : 139, 272

Bégon, Michel : 289, 290, 295, 298, 299, 303, 311

Belle (la) : 79

Bernardin-de-Saint-Pierre, Jacques-Henri : 290

Bernon, André : 133

Berryer de Ranouville, Nicolas : 218, 262, 267

Bienaimée (la) : 258

Bienfaisant (le) : 274

Biggins, John : 333

Bigot, François : 264, 326

Bloys, Théodore (de) : 9, 287

Bon-Augure (le) : 227

Bonfils, famille : 190, 192, 194

Bonhomme-Richard (le) : 139

Bonin, François : 324

Bonneau : 175, 178, 188, 315, 316

Bonne-Mère (la) : 226, 328-331, 340

Boscawen, Edward : 255

Bottereau et Lemoine : 176, 186, 202, 205, 254

Boucaut, Henriette : 300

Boucher, François : 293

Bougainville, Antoine (de) : 142

Boutte-en-Train (le) : 117, 261

Bouvier, Jeanne : 109

Bricole (la) : 257

Buffon, Georges-Louis : 305

C

Caméléon (le) : 150

Canada (le) : 149, 250, 288, 348

Caribou (le) : 189, 214, 254, 267, 348

Casamajor : 175

Casamajor (le) : 223, 274

Cavalier de La Salle, Robert : 66, 79

Caylus, marquis (de) : 98, 252

Cérès (la) : 275

César (le) : 232, 233, 234

Chameau (le) : 109, 152, 209, 217, 227, 243, 250, 288, 297

Champlain, Samuel (de) : 26, 85

Chaniteau, Jacques : 286, 297, 298, 320

Chanvalon, Jean-Baptiste (de) : 80, 260

Charente (la) : 152, 231, 232, 238, 244, 250

Chariot-Royal (le) : 17, 18, 27, 142, 152, 230, 257

Charrier : 135, 186, 190, 193, 318

Chaurand, frères : 134, 190, 192, 193, 195, 226, 328-331

Chauvet, André : 135, 190, 298

Cheron : 175

Chèvre (la) : 150, 152, 230, 257

Choiseul (duc de) : 22, 23, 27, 41, 67, 71, 80, 82, 92, 93, 121, 189, 196, 258, 259, 260

Choquet, ordonnateur : 232

Choquet-de-Lindu, Antoine : 18

Cibot : 186

Clergeau, Jacques : 283, 294, 295

Cochon-Dupuy, Jean et Gaspard : 301, 304, 309, 310, 311, 349

Colbert, Jean-Baptiste : 10, 23, 78, 345

Colbert de Terron, Charles : 21

Colomb, Christophe : 205

Combe (de la) : 254

Comète (la) : 159, 261

Commerson, Philibert : 305

Complaisante (la) : 193

Comte-de-Grammont (le) : 260

Comte-de-Menou (le) : 152

Comte-de-Toulouse (le) : 250

Conflans, marquis (de) : 252

Constant : 87, 112

Cook, James : 307

Coquille (la) : 312

Cordier : 342

Corisante (la) : 117, 147, 152, 261

Coulipa : 123

Bourbon-Blénac, Charles : 300

Courtier (le) : 233

Croix, Théodore (de la) : 140

Culan : 109

D

Dahomet (le), 331

Danube (le) : 117, 152, 236, 261

Daubenton (le) : 134, 135, 258, 274, 275

David (le) : 257

Défrizier, Henry : 91, 108, 109

Digard-de-Kerguette, Jean : 221

Dromadaire (le) : 58, 142, 152, 220, 221, 238, 249, 251, 276, 288, 299

Drouet, François : 110

Dubois de La Motte, Emmanuel-Auguste : 252

Duc-de-Bourgogne (le) : 117

Duché-de-Vancy, Gaspard : 213, 308, 309

Dugua-de-Mons, Pierre : 26, 122

Duhamel-du-Monceau, Henri-Louis : 290, 304, 305, 307-309, 349

Dujardin-de-Rusé : 184, 187, 319

Dumont : 87

Duquesne de Menneville, Michel-Ange : 301

Duquesne-Guitton, Abraham : 301

Durand, Marguerite : 110

Dutasta, Jean : 193, 203, 271

E

Éléphant (l’) : 142, 152, 240, 250, 257, 275, 288, 297, 335

Élisabeth (l’) : 193

Endeavour (l’) : 307

Entrecasteaux, Antoine (d’) : 305

Étoile (l’) : 142, 147, 152

Éveillé (l’) : 285

F

Fabre : 227

Falkenstein, comte (de) : 310

Faurès : 135, 186, 188, 190

Féal (le) : 228

Fier-Rodrigue (le) : 139

Fille-Unique (la) : 225, 258

Fils-Unique (le) : 258

Fortune (la) : 117, 150, 152, 230, 240, 261

Fortuné (le) : 117

Framery, Jacques : 187, 254

François (le) : 206, 238, 250, 251, 297, 299

Froger-de-L’Eguille, Michel-Joseph, 300

Fusée-d’Aublet, Jean-Baptiste : 309

G

Gabineau, François : 109

Gabrielle (la) : 117

Galathée (la) : 144, 145

Gange (le) : 257

Garesché, Daniel : 133, 134, 190, 191, 194, 196

Garnier, Jean : 292, 294, 322, 323, 324, 325, 351

Garonne (la) : 128, 152, 323

Gaschinard, Georges: 186

Gaston (le): 288

Genty, Jean: 87, 124

Georges, Mathieu: 275

Geslain, Blaise : 147, 250

Girard : 251

Gironde (la) : 115, 147, 152, 153, 206, 212, 215, 221, 225, 231, 238, 244, 249, 289, 322, 324, 325

Godard : 176

Goguet, famille : 133, 193, 201

Goosens, famille : 133, 192

Gradis, famille : 40-42, 75, 76, 132, 133, 145, 187, 188, 189, 191, 194-198, 201-205, 235, 236, 258, 265, 267, 270, 319, 321, 326, 327, 328, 332, 343, 350, 351,

Grande-Julie (la) : 338

Grégoire : 342

Grunevalde : 242

Guedry, Jean : 121

Guichard, Jean-Nicolas : 275

Guillouet d’Orvilliers, Louis : 300

H

Hallwyl, régiment : 263

Hasard (le) : 117

Hawke, Edward : 21, 233

Hèbre de Saint-Clément, famille : 135, 187, 188, 191, 193, 196, 198, 201, 203, 204, 291, 294, 302, 320, 328, 332, 343, 350

Hennicker : 244

Henri-Quatre (le) : 275

Herbiers de l’Étenduère, Henri-François (des) : 252, 296

Hermione (l’) : 221, 222, 272, 284, 300

Héros (le) : 157, 158, 221, 238, 249, 251, 297, 299, 300

Hippopotame (l’) : 264

Hocquart, Gilles : 298, 301

Hozier : 95

I

Indien (l’) : 297

Iris (l’) : 234

J

Jason (le) : 260

Jeanne-Merlin (la) : 140, 223

Jeanne-Thérèse (la) : 134, 331

Joly (le) : 141, 193, 227

Julie (la) : 135

Judith (la) : 180

Jupiter (le) : 117, 229, 261

Jussieu, frères : 305

K

Karrer, régiment : 27, 81, 89, 110, 119, 216, 248, 250, 285, 316

L

La Condamine, Charles-Marie, (de) : 305

La Fayette, Gilbert (du Motier de) : 222, 272, 286, 300, 317

La Galissonnière, Roland-Michel (Barin de) : 157, 251, 289, 298-300, 303, 309

La Jonquière, Jacques-Pierre : 95, 301

La Thuilerie : 167

Lacorne Le Chapt, Abbé : 87, 119

Lalande-Magon, famille : 132

Lamproie (la) : 276

Latouche-Tréville, Louis-René-Madeleine (de) : 221

Légère (la) : 117, 122, 261, 297

Lemercier de La Rivière de Saint-Médard : 95

Lemaux : 175

Lemoine d’Iberville, Pierre : 20, 57

Lemoyne de Sérigny, famille : 301

Lenormant de Mési, Jacques-Ange : 155, 209

Lesson, René : 312

Levassor de la Touche, Louis-Charles : 300, 301

Limiers : 123

Lionne (la) : 276

Lourde (la) : 276

M

Mac-Némara, famille (de) : 252, 300, 301

Machault d’Arnouville, Jean-Baptiste (de) : 218, 313

Mallet, Michel : 284, 285, 286

Marchais, Pierre : 293, 296, 322, 323, 351

Marguerite (la) : 117, 134, 193

Mariaucheau : 109

Marie (la) : 132

Marie-Antoine (le) : 339

Marie-Louise (la) : 318

Marquis-de-Voyer (le) : 135

Marsouin (le) : 276

Maurepas, Jean-Frédéric Phélypeaux (de) : 22, 24, 27, 47, 56, 78, 93, 103, 110-112, 116, 218, 229, 231, 241, 242, 261, 326, 346

Ménagère (la) : 115, 116, 144, 145, 150, 152, 220, 221

Mérilhon : 41, 294, 300

Merlet, Pierre : 119

Meulan (le) : 136, 138, 140

Moreau de Saint-Méry, Médéric-Louis-Élie : 68

Mouche (la) : 152

N

Nanette (la) : 117, 261

Normande (la) : 117, 152, 261, 276

Nourrice (la) : 152, 154, 233

O

Ollivier, Blaise : 136

Orox (l’) : 114, 147, 152, 229, 250

Outarde (l’) : 86, 115, 116, 149, 150, 152, 153, 220, 221, 230, 257, 348

P

Paillet : 186, 314

Paix-Couronnée (la) : 227

Paon (le) : 88, 158

Paquet-de-Londres (le) : 193

Parfaite (la) : 299

Parham (le) : 148, 152, 230, 236, 253

Pascaud, famille : 192

Péan de Saint-Gilles : 188

Pelbeau, François : 119

Pelletreau, famille : 135, 193, 342

Père-de-Famille (le) : 134

Père-Tranquille (le) : 116

Perle (la) : 193, 258

Peyrenc de Moras, François-Marie : 177

Pie (la) : 152, 242

Pitt, William (l’ancien) : 266

Plumier, Charles (père) : 289

Pluvier (le) : 224

Pochet : 187

Pontchartrain, famille, : 19, 20, 24

Portefaix (le) : 57, 152, 218, 241, 250, 316, 335

Potel, Antoine : 275

Pourroy de Lauberivière, François-Louis (de) : 97

Préfontaine (Bruletout de) : 80, 260

Président-Aligre (le) : 139

Président-Berthon (le) : 88

Prince-d’Orange (le) : 253

Prince-Noir (le) : 193

Princesse (la) : 297

Priou, famille : 186

Profond (le) : 38, 109, 142, 152, 218, 220, 221, 231, 232, 238, 249, 256

Prudent (le) : 117, 257

Q

Quesnay, François : 319

Raisonnable (le) : 117

R

Rasteau, famille : 133, 191, 193

Rasteau (le) : 193

Régnard : 185

Renart D’Amblimont, Claude-François : 300

Rey, Benoît : 170

Rhinocéros (le) : 86, 150, 152, 230, 257, 288

Riche, Étienne : 111

Ricouart, Louis-Balthazard (de) : 231

Robertson, Thomas : 301

Robuste (le) : 117

Rochard : 323

Rodrigue, Michel : 132

Rolland, Jean-Baptiste : 87, 90, 91, 92

Rolland, Louis : 275

Rosseland (le) : 297

Roubo, Jacob : 293

Rouillé, Antoine (de) : 176

Rubis (le) : 97, 229, 231, 238, 249, 289, 299, 300

Ruis-embito, Charles (de) : 111, 218, 226, 239, 321

S

Saint-andré Du Verger, Marc-Antoine : 300

Saint-Jean-Baptiste (le) : 132, 179

Saint-Joseph (le) : 339

Salomon (le) : 147, 152

Sartine, Antoine (de) : 175, 210, 218, 243, 271

Sartine (le) : 223, 274

Saveau, Jean : 111

Seignelay, Jean-Baptiste Colbert (de) : 19, 20

Seine (la) : 149, 256, 257, 297, 348

Serre, François : 302

Simon : 185

Somme (la) : 152, 229, 231, 232, 238, 250

Suidre, famille : 133, 191, 193, 195

Suzanne-Marguerite (la) : 223

Sylphide (la) : 128

T

Thomas, Catherine-Josèphe (de) : 301

Thouin, André : 307

Toufaire, Pierre : 19, 211

Trois-Henriette (les) : 114, 117

Turgot, chevalier (de) : 80, 260

V

Vaillant (le) : 145, 152, 228, 269

Valeur (la) : 236

Vaudreuil, marquis (de) : 112, 227, 230, 301, 317

Verges : 95

Vernet, Joseph : 136, 145, 168, 169, 211-213, 224, 321

Victoire (la) : 158, 227, 297

Vigilant (le) : 331

Villehalio : 192

Vinal : 188

Vinceneau, Jean : 111 Vivier, Élie : 133, 134, 141, 190, 193

Voutron, Hubert-Henri Nicolas (de) : 300, 301

Y

Young, Arthur : 336