1 Extrait d’une lettre adressée par Sartine à l’intendant de Rochefort en 1778, SHD, Marine, Rt, 1 E 211, f° 9.
2 « lime », « lime à fendre », « lime à queue de rat », « lime camuse », « lime d’Allemagne », « lime d’Angleterre », « lime d’Angleterre batarde », « lime de 3 », « de 4 », « de 8 », « de 9 », « de 10 », « de 11 », « de 13 pouces », « lime demi-ronde », « lime demi-ronde batarde », « lime douce », « lime douce demironde », « lime fendante », « lime moitié carrelette et moitié ronde », « lime plate », « lime plate à polir », « lime quartelette ».
3 Acerra M. et Zysberg A., L’essor des marines de guerre européennes, 1680-1790, Paris, Sedes, 1997, p. 107.
4 « Règlement concernant les agrêts, ustensiles et munitions nécessaires pour l’armement et l’équipement des Vaisseaux et autres Bâtiments du Roi, en temps de guerre et en temps de paix, pour six mois de campagne », citée dans Encyclopédie Méthodique Marine, op. cit., art. « équipement », tome II, p. 195.
5 La question est développée dans le cadre de l’économie au chapitre VIII.
6 Haudrère P., La Compagnie française des Indes au XVIIIe siècle, op. cit., p. 280.
7 Havard G. et Vidal C., Histoire de l’Amérique française, op. cit., p. 422 et 427.
8 D’après le fichier « Emport ».
9 Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, tome X, Neufchatel, 1765, Samuel Faulche Imprimeur, planche « Serrurerie ».
10 Paul J., Exilés au nom du roi. Les fils de famille et les faux-sauniers en Nouvelle-France, 1723-1749, Sillery, Septentrion, 2008, p. 146.
11 SHD, Marine, Rt, 1 R 26, non-folioté, et Ordonnance de Louis XIV pour les armées navales et arcenaux de marine, Paris, E. Michallet, 1689, livre quatorzième, titre second, art. V., p. 261.
12 SHD, Marine, Rt, 1 E 261, f° 26, Encyclopédie Méthodique Marine, op. cit., art. « équipement », tome II, p. 195, et art. « magasin », tome II, p. 631.
13 Encyclopédie Méthodique Marine, op. cit., art. « détail », tome II, p. 22.
14 SHD, Marine, Rt, 1 E 136, f° 125.
15 SHD, Marine, Rt, 1 R 42.
16 SHD, Marine, Rt, 1 R 43.
17 Havard G. et Vidal C., op. cit., p. 112.
18 SHD, Marine, Rt, 1 R 26.
19 SHD, Marine, Rt, 1 E 416 et 417.
20 SHD, Marine, Rt, 1 R 19.
21 SHD, Marine, Rt, 1 E 208, f° 49.
22 SHD, Marine, Rt, 1 E 115, f° 609 ; 1 E 117, f° 263 ; 1 E 119, f° 423.
23 D’après les informations tirées de SHD, Marine, 1 E 101 à 105, 1 E 115 à 119, 1 E 129 à 132 et 1 E 153 à 162.
24 SHD, Marine, Rt, 1 R 26.
25 Meyer J., Histoire de la France coloniale, Paris, Armand Colin, 1990, p. 222.
26 SHD, Marine, 1 E 261, f° 44.
27 Saugera E., Bordeaux, port négrier, XVIIe-XIXe siècles, op. cit., p. 248 ; Martin-Gaston F., Nantes au XVIIIe siècle. L’ère des négriers, 1714-1774, op. cit., p. 41 ; Deveau J.-M., La traite rochelaise, op. cit., p. 71.
28 Haudrère P., op. cit., p. 48.
29 Arrêt du 17 septembre 1720, cité par Haudrère P., op. cit., p. 51.
30 Havard G. et Vidal C., op. cit., p. 25.
31 SHD, Marine, Rt, 1 E 116, f° 251.
32 Meyer J., op. cit., p. 158 et 184.
33 Lee Dawdy S., « La Nouvelle-Orléans au XVIIIe siècle. Courants d’échange dans le monde caraïbe », Annales Histoire, Sciences Sociales, no 3, 2007, p. 663.
34 SHD, Marine, Rt, 1 E 155, f° 815.
35 Pluchon P., Histoire de la colonisation française, tome 1, Paris Fayard, 1991, p. 432.
36 Ronsseray C., « Administrer Cayenne » : Sociabilités, fidélités et pouvoirs des fonctionnaires coloniaux en Guyane française au XVIIIe siècle, op. cit., p. 39.
37 Lesueur B., Les troupes coloniales sous l’Ancien Régime, op. cit., p. 451 et 1045.
38 Haudrère P., op. cit., p. 102.
39 Butel P., Histoire des Antilles françaises, Paris, Perrin, 2002, p. 12.
40 Meyer J., Histoire du sucre, Paris, Desjonquières, 1989, p. 106.
41 Moreau de Saint-Méry L.-E., Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l’Isle de Saint-Domingue, avec des observations… sur sa population, sur le caractère et les mœurs de… ses habitants, sur son climat, sa culture, etc., Philadelphie, 1797-1798, p. 294 et 973.
42 Butel P., op. cit., p. 247.
43 Butel P., op. cit., p. 243.
44 SHD, Marine, Rt, 1 E 171, f° 413.
45 SHD, Marine, Rt, 1 E 171, f° 355.
46 Havard G. et Vidal C., op. cit., p. 693.
47 Haudrère P., op. cit., p. 768.
48 Martin-gaston F., op. cit., p. 75.
49 Haudrère P., op. cit., p. 199, et SHD, Marine, Rt, 1 E 132, f° 137 signalant la présence d’une « barre ».
50 Dull J., La guerre de Sept Ans, histoire navale, politique et diplomatique, op. cit., p. 207.
51 Buchet C., « Révélateurs d’une détermination coloniale : les arsenaux anglais de l’espace caraïbe au XVIIIe siècle », Histoire, Economie et Société, 1997, no 1, p. 125.
52 AN, fonds Gradis, 181 AQ 79, dossier 101.
53 AN, fonds Gradis, 181 AQ 81, dossier 88.
54 AN, fonds Gradis, 181 AQ 79, dossier 101.
55 SHD, Marine, Rt, 1 E 169, f° 923.
56 Corre O., Brest, base du Ponant, structure, organisation et montée en puissance pour la guerre d’Amérique (1774-1783), op. cit., p. 249 et 302.
57 AN, fonds Gradis, 181 AQ 81, f° 105.
58 AN, fonds Gradis, 181 AQ 82, f° 109.
59 Havard G. et Vidal C., op. cit., p. 468, et Miquelon D., « Louisbourg relie le commerce du Canada à celui des Antilles », Augeron M., Poton D. et Van Ruymbeke B. (dir.), Les huguenots et l’Atlantique, pour Dieu, la cause ou les affaires, Paris, PUPS-Les Indes savantes, 2009, p. 453.
60 Dodle W., « La logisitique et l’armée française en Amérique », Chaline O., Bonnichon P., Vergennes de C.-P., La France et l’Indépendance américaine, actes du colloque de 2006, Paris, PUPS, 2008, p. 100.
61 Butel P., Les négociants bordelais, l’Europe et les îles, Paris, Aubier, 1974, p. 37 et 39.
62 Plouviez D., De la terre à la mer… La construction navale militaire française et ses réseaux économiques au XVIIIe siècle, op. cit., p. 852.
63 Meyer J., op. cit., p. 31.
64 AN, Marine, G 222, f° 17.
65 Meyer J., op. cit., p. 38 et 41.
66 Bély L., Les relations internationales en Europe, XVIIe-XVIIIe siècles, Paris, PUF, 1992, p. 582.
67 Paul J., op. cit., p. 32.
68 Havard G. et Vidal C., op. cit., p. 147.
69 Loewen B., « Céramiques françaises et réseaux de commerce transatlantiques aux XVIe et XVIIe siècles », Augeron M. et Guillemet D., Champlain ou les portes du Nouveau-Monde, cinq siècles d’échanges entre le Centre-Ouest français et l’Amérique du Nord, XVIe-XXe siècles, La Crèche, Geste Editions, 2004, p. 217.
70 Chapelot J., « Poteries et céramiques saintongeaises en Amérique du Nord aux XVIIe et XVIIIe siècles », Augeron M. et Guillemet D., op. cit., p. 223.
71 Choquette L., « La mobilité de travail en France et l’émigration vers le Canada (XVIIe-XVIIIe siècles) », Landry Y. (dir.), Les chemins de la migration en Belgique et au Québec, XVIIe-XXe siècles, Louvain-la-Neuve, Academia, 1995, p. 749.
72 SHD, Marine, Rt, 1 E 172, f° 309.
73 SHD, Marine, Rt, 1 E 174, f° 321.
74 SHD, Marine, Rt, 1 E 172, f° 195.
75 SHD, Marine, Rt, 1 E 172, f° 113.
76 SHD, Marine, Rt, 1 E 174, f° 111.
77 SHD, Marine, Rt, 1 E 172, f° 139.
78 SHD, Marine, Rt, 1 E 115, f° 609, 691.
79 SHD, Marine, Rt, 1 E 117, f° 257, 263, 301.
80 SHD, Marine, Rt, 1 E 106, f° 513.
81 SHD, Marine, Rt, 1 E 136, f° 165.
82 SHD, Marine, Rt, 1 E 171, f° 89.
83 Poncelet E., « Forts maritimes et batteries côtières de Guadeloupe et de Martinique », Monumental, Revue scientifique et technique des monuments historiques, Paris, Éditions du patrimoine, année 2003, p. 62.
84 Faucherre N. et Orgeix d’E., « Les architectures du pouvoir », Vidal L. et Orgeix d’E. (dir.), Les villes françaises du Nouveau Monde, des premiers fondateurs aux ingénieurs du roi (XVIe-XVIIIe siècles), Paris, Somogy, 1999, p. 60.
85 SHD, Marine, Rt, 1 E 115, f° 689.
86 Faucherre Nicolas et Orgeix d’E., art. cit., Vidal Laurent et Orgeix d’E. (dir.), op. cit., p. 62 ; Yvon Y., « Archéologie d’une fortification passagère de la fin du XVIIIe siècle à la Guadeloupe : le redoute d’Arbaud », Plouviez D., Défense et colonies dans le monde atlantique, XVe-XXe siècle, Rennes, PUR, 2014, p. 279.
87 Balvay A., L’épée et la plume, Amérindiens et soldats des troupes de la Marine en Louisiane et au Pays d’en Haut, Laval, Presses de l’université de Laval, 2006, p. 88.
88 Balvay A., op. cit., p. 212.
89 Havard G., « Clés de l’Empire : les alliances franco-indiennes », Guillet B. et Pothier L. (dir.), France, Nouvelle-France. Naissance d’un peuple français en Amérique, Paris, Somogy, 2005, p. 88 ; Kaouk J., « Rochefort et les Amérindiens : un arsenal impliqué dans les réseaux économiques et diplomatiques français (1666-1790) », Augeron M. et Duplessis R. (dir.), Fleuves, rivières et colonies, la France et ses empires (XVIIe-XXe siècles), op. cit., p. 264.
90 Balvay A., op. cit., p. 212.
91 SHD, Marine, Rt, 1 R 2, 2.
92 SHD, Marine, Rt, 1 E 159, f° 319.
93 Balvay A., op. cit., p. 247.
94 Kaouk J., « Rochefort et la diplomatie franco-amérindienne : missions politiques de l’arsenal (1666-1790) », Augeron M., Péret J. et Sauzeau T., Le golfe du Saint-Laurent et le Centre-Ouest français. Histoire d’une relation singulière (XVIIe-XIXe siècle), Rennes, PUR, 2010, p. 277.
95 SHD, Marine, Rt, 1 E 117, f° 525.
96 Balvay A., op. cit., p. 225.
97 SHD, Marine, Rt, 1 E 159, f° 519.
98 SHD, Marine, Rt, 1 E 211, f° 46.
99 SHD, Marine, Rt, 1 E 212, f° 15.
100 SHD, Marine, Rt, 1 E 153, f° 555 ; 1 103 658 livres pour le Canada et 568 087 livres pour l’île Royale.
101 Acerra M. et Zysberg A., L’essor des marines de guerre européennes, 1680-1790, op. cit., p. 80.
102 Guillerm A., Fortifications et Marine en Occident, La pierre et le vent, Paris, L’Harmattan, 1994, p. 176.