1 Gerard L., La guerre de Dix Ans, Paris, Belles Lettres, 1998.

2 Delsalle P., L’invasion de la Franche-Comté par Henri IV, Besançon Cêtre, 2012.

3 Grand G., Histoire d’Arbois, Dole, Protet, 1974.

4 Solnon J.-F., Quand la Franche-Comté était espagnole, Paris, Fayard, 1983.

5 Les registres baptismaux à partir de 1636 dans la région de Lons-le-Saunier n’enregistrent aucun baptême jusqu’en 1640.

6 Archives départementales du Jura (A. D. Jura) : archives communales de Salins-les-Bains, sous série 5 E 641 cote 127 (1 Mi 9⁷).

7 A. D. Jura : AM SS série 5 E 641, délibérations (cote 127) et comptes (cote 1185).

8 Archives Municipales de Dole : registre des délibérations 1640.

9 Gutton J.-P., Dévots et société au XVII^e siècle, construire le ciel sur la terre, Paris, Belin, 2004.

10 Eberle L., Favernay son abbaye et le miracle des Saintes Hosties, Luxeuil, Valot, 1915 ; Marchal C., Tramaux M. (dir.), Le miracle de Faverney (1608). L’eucharistie : environnement et temps de l’histoire, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2010.

11 Duerloo L., Werner T., Albert et Isabelle 1598-1621, Musées royaux d’art et d’histoire, Bruxelles, MRAH, Brepols, 1998.

12 Pidoux de la Maduere, A., Notre-Dame Libératrice, Dole, 1934.

13 Pidoux de la Maduere A., L’Abbé Marmet, in la semaine catholique de la Suisse française, 48^e année, 1919, p. 998.

14 Clerc E., Jean Boyvin, Besançon, Bintot, 1836.

15 Fau J.-N., Causa nostrae laetitiae seu pacifica poesis cantans officium parvum S. Maria virginis liberatrix, Munich, Cornelli Leysserii, 1644.

16 Boissat P. de, histoire des chevaliers de l’Ordre de l’hospital de Saint-Jean de Jérusalem..., Lyon, héritiers de G. Roville, 1611-1612.

17 La victoire de Lépante (7 octobre 1571) menée par les Habsbourgs contre les Turcs, donc avec la participation de Comtois leurs sujets, est dédiée au Rosaire par le pape Pie V. Elle a obtenu un vif succès dans pratiquement toutes les églises paroissiales de la Comté, un autel secondaire avec parfois la représentation de la bataille en antependium (église Saint-Germain de Mièges). Elle devient, après les images de saint Claude, l’iconographie la plus présente au XVIII^e siècle. Marchal C., « Le rayonnement spirituel des Minimes de Consolation (1670-1790) », Société d’Émulation du Doubs, 2003, n^o 45, p. 126-136.

18 Pidoux de la Maduere A., Un Chapitre de l’histoire religieuse de Fribourg, les annonciades célestes 1636-1647, Fribourg, œuvre de Saint-Paul, 1918.

19 A.D. Jura : archives communales de Salins-les-Bains, sous série 5 E 641, cote 127 (1 Mi 97) ; délibération du 28 avril 1661, G 1742.

20 A.D. Doubs : sous séries 9 D, collège des jésuites de Salins-les-Bains, cote 4, demande du 28 mai 1661.

21 Buselin E., Pegeot S., « La création architecturale dans le Revermont (XV^e -XVIII^e siècles) entre gothique et classicisme », Buselin E., Ryon J.-F., Seve J. (dir.), Splendeurs Baroques en Pays du Revermont, Arbois, Musée Sarret de Grozon, 2014.

22 Les deux statues sont présentes dans le dessin d’un autre retable pour l’église Notre-Dame de Salins-les-Bains. Ryon J.-F., « Les retables de la période baroque », ibid., p. 98-103, et notice p. 271.

23 A.D. Jura : fond Perrod 3J, notes de l’abbé Toubin, cote 62 à 65.

24 Premier titulaire du marché signé le 25 mai 1665 pour la réalisation du retable et de la chaire à prêcher de Notre-Dame Libératrice ; il meurt en 1668, laissant le retable inachevé.

25 Marchal C., « Rassurer, Protéger, convertir : les fondements de la piété mariale en Franche-Comté au XVII^e et XVIII^e siècle », Mémoires de la Société d’Émulation du Doubs, Besançon, 2009, p. 61-91 ; Lacroix P., Le Jura terre marial, Lons le Saunier, AJEDIC, 1988.

26 La diffusion du culte de l’Immaculée Conception est clairement liée à la volonté des souverains espagnols, relayée efficacement par les jésuites et les frères mineurs, présents en très grand nombre en Franche-Comté dans toutes les cités de plus de 2 000 habitants, voire quelques cités plus modestes.

27 A.D. Doubs : G 205.

28 La construction du nouvel hôtel de ville en 1718, tout contre la façade de la chapelle, oblige à descendre la statue de sa niche en extérieur et à la placer dans le sanctuaire.

29 Centre régional de restauration et de conservation des œuvres d’art, rapport d’examen de la statue par Anne Gérard (2013), documentation de la conservation des antiquités et objets d’art du Jura.

30 Le plomb est fourni par la ville de Salins.

31 Ryon J.-F., « Les représentations de Notre-Dame Libératrice », Société d’Émulation du Jura, Travaux 2007, Lons-le-Saunier, 2008.

32 Fau J.-N., op. cit. L’opuscule est dédié au cardinal Bernardino Spada (1594-1661).

33 François de Sales (béatifié en 1661, canonisé en 1665) est venu à Salins-les-Bains en 1609 pour représenter le souverain pontife dans le cadre d’un conflit entre les Habsbourgs et l’archevêque de Besançon à propos de revenus des salines. Il prêche dans la ville ce qui permet de créer un important couvent des visitandines fondé en 1643.

34 Ryon J.-F., « Un tableau inédit de Notre-Dame Libératrice », Barbizier, n^o 37, Besançon, 2013, p. 67-71.

35 Gauthier J., « L’œuvre des de Loisy, orfèvres-graveurs bisontins du XVII^e siècle », Réunion des sociétés des beaux-arts des départements, ministère de l’Instruction publique, des Beaux-Arts et des Cultes, Paris, 1894, p. 541-542 : « Vierge debout, tête nimbée d’étoiles, tenant l’Enfant Jésus, également nimbé et bénissant, tenant une palme et une branche d’olivier. La Vierge porte un sceptre et sur sa poitrine presse un écu : de gueules à la bande d’or (ville de Salins) ; elle foule aux pieds des armes, des boucliers, des projectiles. Au fond, décor de paysage représentant Salins et les forts de Châtelbelin et Dracon. Au-dessus, à l’arrière-plan, deux anges voletant tiennent une banderole déployée : Causa Nostrae Laetitiaee. Au bas, ces mots S. maria Liberatrix (non signé, H. 0,256 m. ; L. 0,180 m.) ».

36 Les statuettes sont nombreuses en Franche-Comté : Notre-Dame de Gray, Ermitage Notre-Dame d’Arbois, de Mièges et de Lons-le-Saunier, Saint-Étienne de Sirod, Notre-Dame de Chantrans, Notre-Dame de Pouilley-les-Vignes, couvent des clarisses de Besançon ; voir Gaulard B., « Le culte et les images de Notre-Dame de Montaigu dans le Jura », Travaux de la société d’Émulation du Jura, Lons-le-Saunier, 2005.

37 Delsalle P., La Franche-Comté et les anciens Pays-Bas, XIII^e -XVIII^e siècles, Aspects politiques diplomatiques religieux et artistiques, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2009.

38 A. D. Doubs : gravure Notre-Dame Libératrice par Hileken.

39 A. D. Doubs : G 935.

40 Ryon J.-F., Le patrimoine mobilier religieux des établissements hospitaliers de 1635 à 1790, master 2 d’Histoire, université Lyon 2 Lumière, 2005.