Les savoirs-mondes
Mobilités et circulation des savoirs depuis le Moyen Âge
HistoireÉditeur : Presses universitaires de Rennes
Lieu d’édition : Rennes
Publication sur OpenEdition Books : 13 juin 2019
Collection : Histoire
Année d’édition : 2015
Nombre de pages : 514
Présentation
Mobilités et circulation des savoirs : le thème de ce volume est le fruit d'un colloque du Laboratoire « Identités Cultures Territoires » (ICT) de l'université Paris Diderot-Paris 7 tenu en 2011. Réunissant des historiens du Moyen Âge jusqu'au monde contemporain et des civilisationnistes spécialistes de diverses aires culturelles (anglophone, germanique et hispanique), cet ouvrage s'inscrit dans le contexte actuel de décloisonnement disciplinaire des sciences humaines et d'essor des études transnationales, connectées et globales. Il se compose de six chapitres : « Entre miroirs au prince et vision du monde », « Circulation des corps et savoirs sexués », « L'acclimatation métropolitaine des savoirs sur le lointain », « Circulation des savoirs techniques : la territorialité mise à l'épreuve », « Cultures européennes de la traduction », « Circulation des savoirs pouvoir dans l'espace atlantique ». Ils révèlent la diversité des objets analysés : savoirs scientifiques, savoirs techniques, savoirs économiques et gestionnaires, savoirs administratifs et juridiques, savoirs sur l'homme, savoirs du corps, savoirs du genre, savoirs érudits et littéraires. À travers cet éventail, les auteurs présentent des recherches sur les sociétés dans leur diversité, à l'échelle du monde et sur la longue durée, et promeuvent l'étude des transversalités culturelles. L'intérêt des auteurs pour les circulations des savoirs est donc pluriel : il comprend aussi bien les interrogations spatiales (la relation aux territoires, aux frontières et aux pouvoirs) que les problématiques liées aux transferts culturels, aux hybridations et aux cultures de la mobilité – des thématiques dont Daniel Roche rappelle dans la préface, le puissant renouvellement historiographique.
Sommaire
Liliane Hilaire-Pérez
Introduction. Savoirs et mobilités à l’échelle du monde : un paradigme au prisme de la recherche collectivePremière partie. Entre miroirs au prince et vision du monde
Anna Caiozzo
IntroductionAya Sakkal
Représentations du pouvoir et pouvoir en représentation dans Kalīla et Dimna d’Ibn al-Muqaffa‘Emmanuelle Tixier du Mesnil et Lydwine Scordia
Entre Orient et Occident, circulation, versions et lectures du Secret des secrets (XIe-XVe siècle)Annie Vernay-Nouri
La cartographie ottomane de Pīrī Re’īs : transpositions et innovationsDeuxième partie. Circulation des corps et savoirs sexués
Gabrielle Houbre et Didier Lett
IntroductionCathy McClive
La tournée de Michel-Anne Drouart, ou apprendre à être un hermaphrodite : l’hermaphrodisme et la menstruation au XVIIIe siècleIrina Podgorny
L’inquiétante étrangeté des musées ambulants et des collections d’anatomie populaire du XIXe siècleRégis Schlagdenhauffen
Retour sur une controverse franco-allemande : l’Affaire Paris-Berlin (1904-1914)Élodie Jauneau
Les équipes médico-sociales itinérantes pendant la guerre d’Algérie. La mission sociale, humanitaire et stratégique des « toubibas »Troisième partie. L'acclimatation métropolitaine des savoirs sur le lointain
Marie-Noëlle Bourguet et Harold Lopparelli
IntroductionSamir Boumediene
L’acclimatation portuaire des savoirs sur le lointain : les drogues exotiques à Séville, Cadix et Livourne (XVIe-XVIIe siècles)Brian W. Ogilvie
Maria Sibylla Merian et la mouche porte-lanterne du Surinam : naissance et disparition d’un fait scientifiqueQuatrième partie. Circulation des savoirs techniques : la territorialité mise à l'épreuve
Irina Gouzévitch
IntroductionSébastien Gardon
La construction et la circulation des savoirs dans des espaces nationaux et transnationaux. Retour sur le rôle des enquêtes et des revuesIsabelle Bretthauer
Circulation des savoirs techniques des notaires du Nord de la France à la fin du XIVe siècle : les registres de notaires comme traces des méthodes de travailChristelle Rabier
Les circulations techniques médicales, entre Europe et colonies, 1600-1800 : l’apport de la perspective commercialeChuan-Hui Mau
Marché et nouvelle matière textile : la recherche de vers séricigènes sauvages en Chine et en FranceLarissa Zakharova
Quand la politique se mêle de technologie, ou le progrès technique en contexte répressif. L’Union soviétique de l’entre-deux-guerresFerruccio Ricciardi
Les techniques managériales à l’heure de la guerre froide : la parabole des « relations humaines » dans l’Italie des années 1950Arnaud Passalacqua
Un monde paradoxalement en concurrence : les transports urbains en Europe sous l’influence des circulations techniques (XIXe-XXe siècles)Cinquième partie. Cultures européennes de la traduction
Michel Prum
IntroductionJean-Michel Servet
Quelques propos sur l’enquête d’Adam SmithSimon Taylor
La circulation des savoirs juridiques en Europe au XXIe siècle : retour à une culture juridique européenne ?Marie-Brunette Spire
Israel Zangwill revisitéSixième partie. Circulation des savoirs et pouvoir dans l'espace atlantique
Pilar González Bernaldo et Annick Lempérière
IntroductionRicardo González Leandri
Miasmes cosmopolites. Circulation internationale de savoirs et de pratiques d’hygiène : Buenos Aires 1850-1870Lissell Quiroz Perez
El arte obstetriz. Sages-femmes et circulation du savoir obstétrique dans le Pérou du XIXe siècleAnnick Lempérière
Du juridique au politique. Droit administratif et réforme de l’État au Mexique dans les années 1850 et 1860Eduardo Zimmermann
Circulation des savoirs juridiques : le droit administratif et l’État en Argentine, 1880-1930Javier Sabarros
Circulation des savoirs et mobilité des savants dans la constitution d’une discipline historique en Argentine au début du XXe siècleStefan Rinke
« Courtisons l’âme de ces peuples ! » Le transfert des connaissances entre l’Allemagne et l’Argentine, 1918-1933Romy Sánchez
Enjeux politiques d’une circulation américaine des savoirs : la « bibliothèque » abolitionniste de Jorge DavidsonMariano Ben Plotkin
Diffusion de la psychanalyse et dictature en Amérique latine. L’Argentine dans les années 1960-1970Edgardo Manero
Circulations menaçantes, frontières et souveraineté en Amérique latine dans le désordre globalPilar González Bernaldo
Conclusion. Circulation des savoirs, savoirs sur les circulationsLe texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
