1 Lettres inédites d’Ernest Renan à ses éditeurs Michel et Calmann Lévy, op. cit., p. 59.

2 La Vie de Jésus, remaniée pour le peuple allemand. Voir G. Pholien, Les deux « Vie de Jésus » de Renan, op. cit., p. 29.

3 L’Ouvrier, 9 janvier 1864, p. 294.

4 L’Ouvrier, 30 janvier 1864, p. 319.

5 P. Milsand, Bibliographie des publications relatives au livre de M. Renan Vie de Jésus, op. cit., p. 16.

6 P. Saenger, « Prier de bouche et prier de cœur. Les livres d’heures du manuscrit à l’imprimé », in R. Chartier (dir.), Les Usages de l’imprimé, XV^e -XIX^e siècle, Paris, Fayard, 1987, p. 191-213 ; C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 444.

7 J. Migozzi, Boulevards du populaire, Limoges, PULIM, 2005, p. 21.

8 C. Gauthier, Histoires croisées. Philologie et folklore de 1870 à 1920, Paris, Les Carnets de Bérose, 2013 ; L. Le Gall, Une discipline en trompe-l’œil. La galaxie folkloriste (1880-1914), mémoire inédit pour l’habilitation à diriger des recherches, Paris, ENS Ulm, 2013, 2 vol.

9 Pour reprendre la mise en garde formulée par Roger Chartier dans Culture écrite et société. L’ordre des livres (XIV^e-XVIII^e siècles), Paris, Albin Michel, 1996, p. 205-227.

10 A. Pessin, Le Mythe du peuple et la société française du XIX^e siècle, Paris, PUF, 1992.

11 J.-J. Darmon, Le Colportage de librairie en France sous le Second Empire : grands colporteurs et littérature populaire, Paris, Plon, 1972 ; L. Fontaine, Histoire du colportage en Europe, XV^e-XIX^e siècles, Paris, Albin Michel, 1993.

12 L. Guillaume, « La difficile gestion d’un patrimoine : l’édition troyenne après la bibliothèque bleue », in T. Delcourt et É. Parinet (dir.), La Bibliothèque bleue et les littératures de colportage, Paris, Troyes, École des Chartes, La Maison du boulanger, 2000, p. 167.

13 L. Andries, La Bibliothèque bleue au XVIII^e siècle : une tradition éditoriale, Oxford, Voltaire Foundation, 1989.

14 M. Cartier, « Le calendrier du facteur. Les significations sociales d’un échange anodin », Genèses, 2000, 41, p. 72 ; H.-J. Lüsebrink, « L’almanach : structure et évolution d’un type d’imprimé populaire en Europe et dans les Amériques », in J. Michon et J.-Y. Mollier (dir.), Les Mutations du livre et de l’édition dans le monde du XVIII^e siècle à l’an 2000, Paris, L’Harmattan, 2001, p. 432-441 ; H.-J. Lüsebrink, J.-Y. Mollier, Y.-G. Mix, P. Sorel (dir.), Les Lectures du peuple en Europe et dans les Amériques (XVII^e -XX^e siècle), Paris, Éditions Complexe, 2003.

15 Y. Johannot, Quand le livre devient poche, Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 1978, p. 71-74.

16 M. Lyons, Le Triomphe du livre, op. cit., p. 197 ; J.-Y. Mollier (dir.), Le Commerce de la librairie en France au XIX^e siècle, 1789-1914, Paris, Imec, EHESS, 1997, p. 13-182 ; P. Sorel et F. Leblanc (dir.), Histoire de la librairie française, avec la collaboration de Jean-François Loisy, Paris, Cercle de la librairie, 2008.

17 F. Parent, « Les cabinets de lecture », in D. Varry (dir.), Histoire des bibliothèques françaises. Les Bibliothèques de la Révolution et du XIX^e siècle, 1789-1914, Paris, Promodis, 1991, p. 491-511.

18 N. Richter, La Lecture et ses institutions, 1700-1918, Le Mans, Éditions Plein Chant et université du Maine, 1987.

19 L. Artiaga, « Les Œuvres de lecture et les bibliothèques catholiques avant 1914 », in J.-Y. Mollier (dir.), Histoires de lectures, XIX^e-XX^e siècles, Bernay, Société d’histoire de la lecture, 2005, p. 25-32 ; Des « torrents de papier », op. cit.

20 C. Savart, « Les bibliothèques paroissiales », in D. Varry (dir.), Histoire des bibliothèques françaises, op. cit., p. 537-545.

21 J. Simon, « L’instruction primaire et les bibliothèques populaires », Revue des deux mondes, 1863, 47, p. 349-375.

22 J. Hébrard, « Les bibliothèques scolaires », in D. Varry (dir.), Histoire des bibliothèques françaises, op. cit., p. 547-577.

23 Ibid., p. 555.

24 M. Lyons, Readers and Society in Nineteenth-Century France. Workers, Women, Peasants, New York, Palgrave, 2001, p. 28-40 ; N. Richter, La Lecture et ses institutions, 1700-1918, op. cit., p. 210-219.

25 P. Marie, « La bibliothèque des Amis de l’instruction publique du III^e arrondissement », in P. Nora (dir.), Les Lieux de mémoire, Paris, Gallimard, « Quarto », 1997, vol. 1, p. 303-326.

26 C. Charle, La Crise littéraire à l’époque du naturalisme, op. cit., p. 46 ; J.-J. Darmon, Le Colportage de librairie en France sous le Second Empire, op. cit., p. 229 et 271.

27 R. Bellet, « Une bataille culturelle, provinciale et nationale, à propos des bons auteurs pour les bibliothèques populaires (janvier-juin 1867) », Revue des sciences humaines, 1969, 135, p. 453-473.

28 R. Fayolle, « Sainte-Beuve et l’École normale. L’affaire de 1867 », Revue d’histoire littéraire de la France, 1967, 67, 3, p. 557-576 ; C.-A. Sainte-Beuve, À propos des bibliothèques populaires : discours prononcé dans la séance du Sénat le 25 juin 1867, Paris, M. Lévy frères, 1867 ; Correspondance (1822-1865), Paris, Calmann Lévy, 1877-1878, vol. 2, p. 189-190.

29 P. Nord, The Republican Moment, op. cit., p. 37.

30 Correspondance, 1846-1871, Paris, Calmann-Lévy, 1926, p. 251.

31 Jésus, Paris, Michel Lévy frères, 1864, p. i-ii.

32 Ibid., p. iv.

33 Ibid., p. i.

34 D. C. J. Lee, Ernest Renan. In the Shadow of Faith, op. cit., p. 83-89.

35 L. Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 128-130.

36 M. Bourdon, Lettres à une jeune fille, Tournai, H. Casterman, 3^e édition, 1864, p. 42 ; A. Nettement, Le Roman contemporain, op. cit., p. 397.

37 N. P. Wiseman, Fabiola, ou l’Église des catacombes, Paris, Garnier frères, 1895, p. xxiii-xxiv.

38 Jésus, op. cit., p. iii.

39 Ibid., p. 244 ; Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 421-422.

40 Jésus, op. cit., p. iii.

41 Ibid.

42 Ibid., p. iii-iv.

43 Ibid., p. x.

44 Ibid., p. x et i.

45 Par exemple, ibid., p. 110.

46 P. Petitier (dir.), Comment lire Le Peuple ?, n^o spécial Textuel, 2005, 47 ; A. Pessin, Le Mythe du peuple et la société française du XIX^e siècle, op. cit., p. 99-125 et 160-164.

47 Jésus, op. cit., p. vii.

48 Ibid.

49 L. Rétat, « Introduction générale », in E. Renan, Histoire des origines du christianisme, op. cit., p. xxxvii-xxxviii ; G. Séginger, « La réception esthétique de la Vie de Jésus », art. cit., p. 93-94 ; X. Tilliette, Jésus romantique, Paris, Desclée de Brouwer, 2002, p. 155.

50 Jésus, op. cit., p. ix.

51 Ibid., p. viii.

52 F. P. Bowman, Le Christ romantique, Genève, Droz, 1973 ; Le Christ des barricades (1789-1848), op. cit.

53 Jésus, op. cit., p. ix.

54 Ibid., p. xi.

55 H. Peyre, « Renan et Lamartine », in Essays in Honor of Albert Feuillerat, New Haven, Yale University Press, 1943, p. 211-230 ; P. Bénichou, Les Mages romantiques, op. cit., p. 995-1078 ; D. Dupart, « Suffrage universel, suffrage lyrique chez Lamartine, 1834-1848 », Romantisme, 2007, 1, 135, p. 9-21.

56 Jésus, op. cit., p. xi.

57 Ibid., p. v.

58 Sur ce point, voir P. Jockey, Le Mythe de la Grèce blanche. Histoire d’un rêve occidental, Paris, Belin, 2013.

59 Vie de Jésus (1863), op. cit., p. iii.

60 G. Pholien, Les deux « Vie de Jésus » de Renan, op. cit., p. 81.

61 Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 126-127.

62 Jésus, op. cit., p. 167.

63 Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 257.

64 Jésus, op. cit., p. 159.

65 Ibid., p. 204.

66 Ibid., p. 161.

67 A. Boureau, « Adorations et dévotions franciscaines. Enjeux et usages des livrets hagiographiques », in R. Chartier (dir.), Les Usages de l’imprimé, XV^e -XIX^e siècle, op. cit., p. 24-81.

68 M. Lyons, Readers and Society in Nineteenth-Century France, op. cit., p. 134-135.

69 M. Lyons, Reading Culture and Writing Practices in Nineteenth-Century France, Toronto, University of Toronto Press, 2008, p. 65-91.

70 Jésus, op. cit., p. xi-xii.

71 Ibid., p. 249.

72 Ibid., p. 253-254.

73 Ibid., p. xii.

74 Ibid., p. 259 ; Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 459.

75 « De l’auteur de l’Imitation de Jésus-Christ » (1855), O. C., VII, p. 231-243.

76 Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 183 ; Jésus, op. cit., p. 110.

77 Ibid., p. 42.

78 C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 206-212.

79 G. Cuchet, Le Crépuscule du purgatoire, op. cit.

80 C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 113-114.

81 Ibid., p. 369-374.

82 E. Constans, « Du roman sentimental au roman d’amour. Qu’en est-il du déclassement ? », art. cit. ; D. Laporte, « “Ne m’appelez donc jamais femme auteur”. Déconstruction et refus du roman sentimental chez George Sand », Nineteenth-Century French Studies, 2001, 29, 3-4, p. 247-255.

83 A.-M. Thiesse, Le Roman du quotidien. Lecteurs et lectures populaires à la Belle Époque, Paris, Le Chemin vert, 1984.

84 E. Constans, Parlez-moi d’amour. Le roman sentimental, op. cit., p. 197-208 ; Y. Olivier-Martin, Histoire du roman populaire en France, Paris, Albin Michel, 1980, p. 10-11 et 127-136.

85 M. Nathan, Splendeurs et misères du roman populaire, Lyon, Presses universitaires de Lyon, 1990, p. 107 ; M. Laforest-Piarotas, « Un journal féminin sous le Second Empire : Le Moniteur des Dames et des Demoiselles », in A. Court (dir.), Le Populaire à retrouver, Saint-Étienne, Presses de l’Université de Saint-Étienne, 1994, p. 24-29.

86 J. Lyon-Caen, La Lecture et la Vie, op. cit., p. 191-243.

87 J.-C. Vareille, Le Roman populaire français (1789-1914). Idéologies et pratiques, Limoges, PULIM, 1994, p. 165.

88 L. Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 122.

89 Jésus, op. cit., p. 207.

90 N. P. Wiseman, Fabiola, ou l’Église des catacombes, op. cit., p. 7.

91 Ibid., p. 44.

92 Jésus, op. cit., p. 217-218.

93 Ibid., p. 30 ; l’expression figure aussi dans la Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 67.

94 L. Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 138-141.

95 D. Pernot, « Le roman populaire au service du roman d’éducation : l’exemple du roman de ceux qui ont vingt ans », in J. Migozzi (dir.), Le Roman populaire en question(s), op. cit., p. 187-205 ; P. Chardin (dir.), Roman de formation, roman d’éducation dans la littérature française et dans les littératures étrangères, Paris, éditions Kimé, 2007.

96 H. Henderson, The Victorian Self. Autobiography and Biblical Narrative, Ithaca, Cornell University Press, 1989 ; D. Bertholet, « Autobiographies de gens du peuple : les modalités du discours », in R. Bellet et P. Régnier (dir.), Problèmes de l’écriture populaire au XIX^e siècle, Limoges, PULIM, 1997, p. 17-36.

97 J. Migozzi, Boulevards du populaire, op. cit., p. 189-197.