1 P.-A.-M. Lamouroux de Pompignac, « Lettre pastorale de M^gr P.A.M. Lamouroux de Pompignac, évêque de Saint-Flour » (1863), in Histoire des origines du christianisme, op. cit., vol. 2, p. 1153.

2 La Semaine des familles, 1863-1864, 30 avril 1864, p. 495.

3 Vie de Jésus (1863), op. cit., p. lviii.

4 J. Félix, « Quelques mots sur le livre de la Vie de Jésus », art. cit., p. 684-685.

5 G. Véran, « La bonne foi de M. Renan », Revue indépendante, 1863, 2^e année, 15 août, p. 74.

6 P.-F.-M. Cruice, « Mandement de M^gr P. F. M. Cruice, évêque de Marseille (24 septembre 1863) », art. cit., p. 1116.

7 H. Mallat, Renan au Liban (1860-1861), op. cit., p. 123-127.

8 Correspondance, 1845-1892, op. cit., p. 404.

9 L Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 21-28 ; C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 314-334.

10 J.-I. Simonis, « Étude sur la Vie de Jésus, par M. Renan », art. cit., p. 5.

11 L’Ouvrier, 10 octobre 1863, p. 192.

12 J.-B. Amadieu, « La littérature française du XIX^e siècle à l’Index », Revue d’histoire littéraire de la France, 2004/2, p. 395-422 ; P. Boutry, « Papauté et culture au XIX^e siècle », art. cit.

13 Y. Leclerc, Crimes écrits. La littérature en procès au XIX^e siècle, op. cit. ; J. Matlock, Scenes of Seduction. Prostitution, Hysteria, and Reading Difference in Nineteenth-Century France, New York, Columbia University Press, 1994, p. 199-247.

14 A.-M. Chartier et J. Hébrard, Discours sur la lecture (1880-2000), op. cit., p. 53-70 ; J.-Y. Mollier, La mise au pas des écrivains. L’impossible mission de l’abbé Bethléem au XX^e siècle, Paris, Fayard, 2014.

15 Cf. J.-B. Amadieu, « Le style comme circonstance aggravante de l’immoralité. Sur un lieu rhétorique du discours censorial », communication au colloque « L’immoralité littéraire et ses juges », Paris, 9-11 juin 2011.

16 J. Kaempfer, « La Vie de Jésus, tout un roman », in A. Corbellari (dir.), Ernest Renan aujourd’hui, Études de Lettres, 2005, 3, p. 37-43 ; P.-L. Rey, « Vie de Jésus, un roman idéaliste », Œuvres et critiques, 2001, XXVI, 2, p. 44 ; G. Séginger, « La réception esthétique de la Vie de Jésus », Œuvres et critiques, 2001, XXVI, 2, p. 86-99.

17 H. Taine, Sa vie et sa correspondance, op. cit., II, p. 245.

18 L. Rétat, « Flaubert, Renan et l’interrogation des religions », Revue des lettres modernes, 1988, 3, p. 14-17 ; G. Séginger, « La réception esthétique de la Vie de Jésus », art. cit., p. 95-99.

19 J. Félix, « Quelques mots sur le livre de la Vie de Jésus », art. cit., p. 717.

20 T. Foisset, Ernest Renan, Vie de Jésus, op. cit., p. 168.

21 L. J. M. de Bonald, « Mandement de M^gr L. J. M. de Bonald, archevêque de Lyon (2 octobre 1863) », art. cit., p. 1103.

22 C. Freppel, Examen critique de la Vie de Jésus de M. Renan, op. cit., p. 9.

23 Ibid., p. 58-60.

24 L Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 21-28 ; C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 28-31.

25 « Condamnation de la Vie de Jésus de M. Renan, par S. E. le cardinal Gousset, et par M^gr Plantier, évêque de Nîmes », art. cit., p. 85-86.

26 L’Ouvrier, 5 septembre 1863, p. 152.

27 H. Laillault, « Observations critiques sur la Vie de Jésus de M. Renan », art. cit., p. 292 et 300-301.

28 J.-I. Simonis, « Étude sur la Vie de Jésus, par M. Renan », art. cit., p. 254-255.

29 J.-B. Amadieu, « La littérature française du XIX^e siècle à l’Index », art. cit., p. 405-408.

30 Vie de Jésus (1863), op. cit., p. 77-78.

31 Vie de Jésus (1867), op. cit., p. 307.

32 C. Freppel, Examen critique de la Vie de Jésus de M. Renan, op. cit., p. 91-92.

33 L. J. M. de Bonald, « Mandement de M^gr L. J. M. de Bonald, archevêque de Lyon (2 octobre 1863) », art. cit., p. 1113 ; « Condamnation de la Vie de Jésus de M. Renan, par S. E. le cardinal Gousset, et par M^gr Plantier, évêque de Nîmes », art. cit., p. 89.

34 E. Constans, « Du roman sentimental au roman d’amour. Qu’en est-il du déclassement ? », in J. Migozzi (dir.), Le Roman populaire en question(s), Limoges, PULIM, 1997, p. 349-377 ; Parlezmoi d’amour. Le roman sentimental. Des romans grecs aux collections de l’an 2000, Limoges, PULIM, 1999.

35 J. S. Allen, In the Public Eye: a History of Reading in Modern France (1800-1940), Princeton, Princeton University Press, 1991, p. 227-249; M. Lyons, Le Triomphe du livre. Une histoire sociologique de la lecture dans la France du XIX^e siècle, op. cit., p. 231-248.

36 Cité dans P. Boutry, « Papauté et culture au XIX^e siècle », art. cit., p. 41.

37 H. Laillault, « Observations critiques sur la Vie de Jésus de M. Renan », art. cit., p. 246-253.

38 L Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 22-23.

39 J. Lyon-Caen, La Lecture et la Vie. Les usages du roman au temps de Balzac, Paris, Tallandier, 2006, p. 66-73.

40 L.-M. Épivent, « Mandement de M^gr L. M. O. Épivent, évêque d’Aire et Dax (4 septembre 1863) », art. cit., p. 1070 ; Gérault de Langalerie Pierre-Henri, « Circulaire de M^gr P. H. Gérault de Langalerie, évêque de Belley (29 septembre 1863) », art. cit., p. 1087.

41 P.-F.-M. Cruice, « Mandement de M^gr P.F.M. Cruice, évêque de Marseille (24 septembre 1863) », art. cit., p. 1115.

42 « Condamnation de la Vie de Jésus de M. Renan, par S. E. le cardinal Gousset, et par M^gr Plantier, évêque de Nîmes », art. cit., p. 92.

43 F. A. Roullet de la Bouillerie, « Mandement de M^gr Roullet de la Bouillerie, évêque de Carcassonne (carême 1864), art. cit., p. 1090-1093.

44 H. Laillault, « Observations critiques sur la Vie de Jésus de M. Renan », art. cit., p. 307.

45 F. P. Bowman, Le Christ des barricades (1789-1848), Paris, Le Cerf, 1987.

46 J.-B. Amadieu, « La littérature française du XIX^e siècle à l’Index », art. cit., p. 408.

47 A. Nettement, Le Roman contemporain, ses vicissitudes, ses divers aspects, son influence, Paris, Jacques Lecoffre, 1864, p. 462-463.

48 J. Lalouette, La Libre pensée en France, 1848-1940, Paris, A. Michel, 1997.

49 J. Bouflet et P. Boutry, « Un signe dans le ciel », op. cit. ; R. Harris, Lourdes, op. cit.

50 J. Bouflet, Les Stigmatisés, Paris, Le Cerf, 1996.

51 H. Multon, « Catholicisme intransigeant et culture prophétique : l’apport des archives du Saint-Office et de l’Index », Revue historique, 2002, 621, p. 109-137.

52 R. Harris, “Possession on the Borders: the ‘ mal de Morzine’in Nineteenth-Century France”, Journal of Modern History, 1997, 69, p. 451-478.

53 C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 534-539 ; G. Cuchet, Le Crépuscule du purgatoire, Paris, A. Colin, 2005.

54 C. Deloncle, « Polémique contemporaine. M. Renan, Vie de Jésus », art. cit., p. 36.

55 J.-I. Simonis, « Étude sur la Vie de Jésus, par M. Renan », art. cit., p. 276-277.

56 H. Laillault, « Observations critiques sur la Vie de Jésus de M. Renan », art. cit., p. 243-244.

57 A.-C. Cousseau, « Mandement de M^gr A. Ch. Cousseau, évêque d’Angoulême (13 août 1863) », art. cit., p. 1081-1082.

58 C. Freppel, Examen critique de la Vie de Jésus de M. Renan, op. cit., p. 56-60.

59 J. Félix, « Quelques mots sur le livre de la Vie de Jésus », art. cit., p. 717.

60 Vicomte de Kersolon, « Correspondance de L’Ouvrier », L’Ouvrier, 27 juin 1863, p. 71.

61 L. Artiaga, Des « torrents de papier », op. cit., p. 98-100 ; C. Savart, Les Catholiques en France au XIX^e siècle. Le témoignage du livre religieux, op. cit., p. 438-459.

62 H. Laillault, « Observations critiques sur la Vie de Jésus de M. Renan », art. cit., p. 292-293.

63 J. Matlock, Scenes of Seduction, op. cit.

64 B. Jouvin, « La Vie de Jésus. M. Renan jugé par son livre », Le Figaro, 2 août 1863.

65 M. Lyons, Le Triomphe du livre, op. cit., p. 81-91.

66 F. Dupanloup, Femmes savantes et femmes studieuses, Paris, Douniol, 1867 ; J.-L. Desbordes, « Les écrits de M^gr Dupanloup sur la haute éducation des femmes », in F. Mayeur et J. Gadille (dir.), Éducation et images de la femme chrétienne en France au début du XX^e siècle. À l’occasion du centenaire de la mort de M^gr Dupanloup, Lyon, L’Hermès, 1980, p. 25-46.

67 J.-P. Bravard, « Mandement de M^gr J. P. Bravard, évêque de Coutances et d’Avranches (carême 1864) », in Histoire des origines du christianisme, op. cit., vol. 2, p. 1101.

68 C.-A. Wicart, « Lettres de M^gr C. A. J. Wicart, évêque de Laval (14 août 1863) », art. cit., p. 1102.

69 J.-I. Simonis, « Étude sur la Vie de Jésus, par M. Renan », art. cit., p. 277.

70 J. Loyseau, « Lettres sur la vie d’un nommé Jésus selon E. Renan, membre de l’Institut, par Jean Loyseau, cordonnier », L’Ouvrier, 5 septembre 1863, p. 152.

71 J.-I. Simonis, « Étude sur la Vie de Jésus, par M. Renan », art. cit., p. 150.

72 Ibid., p. 264.

73 C. Pinard, Note à l’usage des lecteurs du Jésus de M. Renan, Paris, Bray et Douniol, 1863, p. 4.

74 S. Hazareesing, La Saint-Napoléon. Quand le 14 juillet se fêtait le 15 août, traduit de l’anglais par Guillaume villeneuve, Paris, tallandier, 2007.

75 Pour une mise au point récente, voir D. Ledent, « Les enjeux d’une sociologie par la littérature », COnTEXTES, 2013, 13 [http://contextes.revues.org/5630 ; DOI :104000/contextes.5630].