Index des œuvres
p. 237-238
Extrait
…que nuages… 17, 215-221, 223-230, 236
A
A la recherche du temps perdu 105, 126
A Piece of Monologue 9, 151-153
Actes sans paroles (ou Acts Without Words) 152, 157
Alice 216-217
All Strange Away 128-129
Assez 102
Attente de Dieu 29
B
Berceuse (ou Rockaby) 71, 167, 174, 176, 184
Breath 152
C
Cap au pire (ou Worstward Ho) 15, 110, 113, 118-119, 121-123, 236
Cascando 177-183, 197
Catastrophe 71, 105, 109, 167, 176, 189, 192, 216, 221, 224-225, 229
Cendres (ou Embers) 105, 173-175, 186
Cette fois (ou That time) 13-14, 69-77, 80-81, 83, 85-87, 89-93, 95, 105, 142-143, 167, 174, 179, 180, 182, 183, 184, 185, 235
Comédie (ou Play) 16, 69, 109, 150, 152, 167-168, 176-178, 180, 183, 189, 195-196, 198-199, 205
Comment c’est (ou How It Is) 91, 94, 105, 141-142
Comment dire 221
Compagnie (ou Company) 89, 106, 116, 119-120, 133, 138
D
D’un buisson de ronces 216
D’un ouvrage abandonné 94
Dis Joe (ou Eh Joe) 105, 178
Disjecta 22, 103, 122
E
En attendant Godot (ou Waiting for Godot) 13, 22, 25, 37-39, 41, 46, 48, 50, 52, 161, 187, 191, 192, 212, 235
En délicatesse 216
F
Film 65, 130, 134, 152, 180, 221-222
Fin de partie (ou Endgame ou Endspiel) 8, 12-13, 17, 21-26, 29, 32-35, 50, 55-59, 61, 63-65, 109, 131, 148-150, 161-163, 190, 196, 199, 204, 206-214, 231, 235
Finnegans Wake 204
Fragment von Hyperion 92, 94
G
Grand-mère Quéquette 216
H
Hamlet 8
I
Imagination morte imaginez (ou « Imagination dead imagine ») 125-127, 129-131, 133-134, 136-139, 236
Immobile (ou Still) 92-94
Impromptu d’Ohio (ou Ohio Impromptu) 71, 167, 212
K
Kilcool 168
L
L’azur 88-89
L’Empereur de Chine 205
L’étranger 24
L’hypothèse 187
L’Immaculée conception 116
L’impromptu d’Ohio (ou Ohio Impromptu) 71, 104, 167, 212, 216, 221, 223-224, 228, 236
L’innommable (ou The Unnamable) 91, 104, 108-109, 131, 171, 191, 193, 202
La capitale des ruines (ou The Capital of the Ruins) 12, 24, 34
La dernière bande (ou Krapp’s Last Tape) 9, 91, 101, 127, 132, 139, 174-176, 186, 223
La fin de Satan 95
La légende des siècles 95
La tour 215, 221
Le calmant 107
Le dépeupleur 22
Le jeu du songe 216
Le pain des âmes 216
Le Roi Arthur 216
Le rôle préféré 216
Les aveugles 223
Les os d’échos et autres précipités (ou Echo’s Bones) 110, 154
Les petites tragédies 216
Les veillées absurdes 216
Les voyageurs de l’impériale 25
M
Mal vu mal dit (ou Ill Seen Ill Said) 9, 15, 109-110, 113-115, 117-118, 120-121, 236
Malone meurt (ou Malone Dies) 23, 101, 105, 107, 110, 131, 193, 202
Manifeste du surréalisme 126
Molloy 101, 107, 193, 202, 233
Murphy 91, 110, 131, 141, 147,
O
Oh les beaux jours 48, 94, 109, 147, 196
P
Paroles et musique (Words and Music) 152
Pas (ou Footfalls) 70, 80, 105, 152, 174, 176, 203
Pas moi (ou Not I) 9, 69, 91, 94, 109, 152-153, 167-168, 178-181, 183, 188-190
Pour en finir avec le jugement de dieu 170
Premier amour 94
Promenade 95-96
Q
Quad (Quad I et II) 10, 127, 130, 134, 161, 163, 216, 220-223, 225
Quoi où (ou What Where ou Was Wo) 70, 167, 184, 199, 212, 216, 221, 223, 225
S
Sainte-Tryphine 216
Si c’est un homme 216
Soldat de neige 216
Solo 71, 110, 151, 189
St Lô 12
T
Têtes-mortes 15, 94, 102, 125, 128-129, 132, 144, 153
Textes pour rien 101
The Tempest 67
Tous ceux qui tombent (ou All that Fall) 94, 175
U
Ulysses 200-201
Un fils de notre temps 216
V
Va et vient (ou Come and Go) 70, 109, 125, 183, 203-204
W
Watt 91, 202
Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Comparer l’étranger
Enjeux du comparatisme en littérature
Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)
2007
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)
2007
Comparer l’étranger
Enjeux du comparatisme en littérature
Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)
2007
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)
2007
