Les trois récits de déportation du Jeu de patience

Valérie Poussard

doi:10.4000/books.pur.54372

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Les trois récits de déportation du Jeu de patience1

Valérie Poussard

p. 287-301

Extrait

1Cette communication porte sur un corpus extrêmement resserré puisqu’il est constitué des trois textes du Jeu de Patience qui ont pour point commun d’être des récits de déportation : le témoignage de la femme du pasteur2, ensuite celui de Marcel Nédélec3, lycéen déporté, et celui qui se rapporte à la fin de l’abbé Clair à Mauthausen4. Les deux premiers témoignages ont fait l’objet de plusieurs réécritures de la part de Guilloux : on en trouve des traces dans les archives, bien sûr, mais également dans les Carnets. Or les écarts sont nombreux entre les différentes versions. De quel matériau part-il ? À quoi aboutit-il ? La version des Carnets est-elle toujours première comme on pourrait le croire ? Ces incursions dans l’atelier de Louis Guilloux éclairent le travail du romancier et montrent la recherche d’une écriture toute en retenue, qui, en ne refusant ni la vérité ni le romanesque, s’emploie à préserver la relation éthique.

L’impératif du témoignage

2De 1934, date de l’arrivé

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Voir plus de livres

Louis Guilloux, devenir romancier

Sylvie Golvet

2010

Rêve et réalité dans Le Soulier de satin

Bernard Hue

2005

La critique, le critique

Émilienne Baneth-Nouailhetas (dir.)

2005

Les « amis belges »

Presse littéraire et franco-universalisme

Paul Dirkx

2006

Comparer l’étranger

Enjeux du comparatisme en littérature

Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)

2007

Les clefs des textes médiévaux

Pouvoir, savoir et interprétation

Fabienne Pomel (dir.)

2006

Plaire et instruire

Le spectacle dans les collèges de l'Ancien Régime

Anne Piéjus (dir.)

2007

Images du Moyen Âge

Isabelle Durand-Le-Guern

2007

L'art de la préface au siècle des Lumières

Ioana Galleron (dir.)

2007

La couleur, les couleurs

XI^es Entretiens de La Garenne-Lemot

Jackie Pigeaud (dir.)

2007

Lignes et lignages dans la littérature arthurienne

Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)

2007

Segalen et Claudel

Dialogue à travers la peinture extrême-orientale

Bei Huang

2007

Louis Guilloux, devenir romancier

Sylvie Golvet

2010

Rêve et réalité dans Le Soulier de satin

Bernard Hue

2005

La critique, le critique

Émilienne Baneth-Nouailhetas (dir.)

2005

Les « amis belges »

Presse littéraire et franco-universalisme

Paul Dirkx

2006

Comparer l’étranger

Enjeux du comparatisme en littérature

Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)

2007

Les clefs des textes médiévaux

Pouvoir, savoir et interprétation

Fabienne Pomel (dir.)

2006

Plaire et instruire

Le spectacle dans les collèges de l'Ancien Régime

Anne Piéjus (dir.)

2007

Images du Moyen Âge

Isabelle Durand-Le-Guern

2007

L'art de la préface au siècle des Lumières

Ioana Galleron (dir.)

2007

La couleur, les couleurs

XI^es Entretiens de La Garenne-Lemot

Jackie Pigeaud (dir.)

2007

Lignes et lignages dans la littérature arthurienne

Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)

2007

Segalen et Claudel

Dialogue à travers la peinture extrême-orientale

Bei Huang

2007

1 Édition choisie : Le Jeu de patience, Tomes I et II, Paris, Gallimard, 1981.

2 Le Jeu de patience I, p. 255-261.

3 Ibid., p. 333-335.

4 Le Jeu de Patience II, p. 207-208.

5 Le Jeu de patience I, p. 110.

6 LGO CII 03-01-03, feuillet 58.

7 LGO JdP 02-06 feuillets 64-76, feuillets 67-68.

8 Henri Godard, Louis Guilloux, romancier de la condition humaine, Paris, Gallimard, 1999, p. 295.

9 Jean Cayrol, « Témoignage et littérature », Esprit, avril 1953.

10 Le Jeu de patience I, p. 127.

11 « Témoignage du camp et poésie », Le Patriote résistant n^o 53, 15 mai 1948, cité par Annette Wieviorka, Déportation et génocide, Paris, Plon, 1992 p. 172.

12 Annette Wieviorka, op. cit.

13 LGO JdP 02 Feuillet 68.

14 Jean Cayrol, Je vivrai l’amour des autres, 1947 (prix Renaudot), in Œuvre lazaréenne, Seuil (2007), p. 96.

15 Carnets 1944-1974, année 1948, p. 78 et 81.

16 Il participe avec lui au prix Veillon. Sylvie Golvet rappelle que Guilloux l’a rencontré dès 1935, Louis Guilloux, devenir romancier, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2010, p. 161.

17 Louis Martin Chauffier, L’Homme et la bête, Gallimard, 1947, p. 97, édition de 1967.

18 Albert Béguin, Les Nouvelles Epîtres, « Épître XXXI », 1946.

19 LGO, CI 11-02-03, feuillets 74-81.

20 Le Jeu de patience I, p. 208.

21 Le Jeu de patience I, p. 258.

22 Ibid., p. 257, Carnets p. 353.

23 Une erreur est commise cependant sur le nombre de déportés : on lui a parlé de 3 000 hommes, on a su depuis que 2 005 hommes précisément avaient été déportés ce jour-là.

24 Alain Parrau, Écrire les camps, p. 334-335, Belin, 1995.

25 Carnets, février 1944, p. 350.

26 Le Sang noir, p. 446.

27 Le Jeu de patience I, p. 252-253.

28 Ibid., p. 254.

29 Ibid. p. 258.

30 Le Jeu de patience I, p. 334.

31 Ibid. p. 334.

32 LGO JdP 02-06, feuillets 66-67.

33 LGO JdP 02-06, feuillet 74.

34 LGO Inédits 15-02-01, Abbé Vallée.

35 Le Jeu de patience II, p. 207-208.

36 Guilloux a conservé une lettre des parents de l’Abbé qui, tout en le félicitant pour le Renaudot, le remercient pour l’hommage rendu à leur fils. LGO Inédits 15-02-01, Abbé Vallée.

37 Le Jeu de patience II p. 208.

38 Hannah Arendt, Le Système totalitaire p. 191 (cité par Alain Parrau, Écrire les camps, p. 150).

39 Alain Parrau, op. cit., p142.

40 Emmanuel Levinas, Éthique et Infini, dialogues avec Philippe Nemo, Livre de poche, Biblio essais, Paris 1984 p. 95.

41 Ibid., p. 92.

L'atelier de Louis Guilloux

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://0-books-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/pur/54405?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

L'atelier de Louis Guilloux

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://0-freemium-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

Référence numérique du chapitre

Poussard, V. (2012). Les trois récits de déportation du Jeu de patience. In M. Frédéric & M. Touret (éds.), L’atelier de Louis Guilloux (1‑). Presses universitaires de Rennes. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pur.54405

Poussard, Valérie. « Les trois récits de déportation du Jeu de patience ». In L’atelier de Louis Guilloux, édité par Madeleine Frédéric et Michèle Touret. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2012. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pur.54405.

Poussard, Valérie. « Les trois récits de déportation du Jeu de patience ». L’atelier de Louis Guilloux, édité par Madeleine Frédéric et Michèle Touret, Presses universitaires de Rennes, 2012, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pur.54405.

Référence numérique du livre

Frédéric, M., & Touret, M. (éds.). (2012). L’atelier de Louis Guilloux (1‑). Presses universitaires de Rennes. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pur.54372

Frédéric, Madeleine, et Michèle Touret, éd. L’atelier de Louis Guilloux. Rennes: Presses universitaires de Rennes, 2012. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pur.54372.

Frédéric, Madeleine, et Michèle Touret, éditeurs. L’atelier de Louis Guilloux. Presses universitaires de Rennes, 2012, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pur.54372.

Compatible avec Zotero

Les trois récits de déportation du Jeu de patience1

Extrait

L’impératif du témoignage

Dans la même collection

Louis Guilloux, devenir romancier

Rêve et réalité dans Le Soulier de satin

La critique, le critique

Les « amis belges »

Comparer l’étranger

Les clefs des textes médiévaux

Plaire et instruire

Images du Moyen Âge

L'art de la préface au siècle des Lumières

La couleur, les couleurs

Lignes et lignages dans la littérature arthurienne

Segalen et Claudel

Trois figures de suppliantes dans l’œuvre de Louis Guilloux