Alasdair Gray

Romans : (éditions référencées dans le présent ouvrage)

Lanark: A Life in Four Books [1981], London, Paladin, 1987.

1982, Janine, London, Jonathan Cape, 1984.

The Fall of Kevin Walker: A Fable of the Sixties [1985], Harmondsworth, Penguin, 1986.

McGrotty and Ludmilla, Glasgow, Dog and Bone, 1990.

Something Leather [1990], London, Picador, 1991.

Poor Things [1992], London, Penguin, 1993.

A History Maker, Edinburgh, Canongate, 1994.

Old Men in Love, London, Bloomsbury, 2007.

Recueils de nouvelles

The Comedy of the White Dog, Glasgow Print Studio Press, 1979.

Unlikely Stories, Mostly [1983], Edinburgh, Canongate Classics, 1997.

Lean Tales [1985], London, Vintage, 1995 (avec Agnes Owens et James Kelman)

Ten Tales Tall and True [1993], London, Penguin, 1994.

Mavis Belfrage: A Romantic Novel With Five Shorter Tales, London, Bloosmbury Publishing, 1996.

The Ends of Our Tethers, Edinburgh, Canongate, 2003.

Théâtre (sont omises les pièces reprises dans les nouvelles et romans de Gray)

Working Legs: A Play for People Without Them, Glasgow, Dog and Bone, 1997.

Fleck: A Verse Comedy, Ullapool, Two Ravens Press, 2008.

A Gray Playbook, Edinburgh, Luath Press, 2009.

Poésie

Old Negatives, Poetry, London, Jonathan Cape, 1989.

The Artist in his World: Ian McCulloch, with 8 descriptive poems by Alasdair Gray, Glendaruel, Argyll Publishing, 1998.

Sixteen Occasional Poems: 1990-2000, Glasgow, Morag McAlpine, 2000.

Collected Verse, Ullapool, Two Ravens Press, 2010.

Essais

Why Scots Should Rule Scotland, Edinburgh, Canongate, 1997.

Home Rule Handbook, The Scotsman, février 1999 (avec Angus Calder).

Part 1 : « The Tree of Liberty, Democracy », 12 février 1999.

Part 2 : « Law and Disorder, Justice », 13 février 1999.

Part 3 : « A Leviathan Awakes ? », 15 février 1999.

Part 4 : « The Bucks Must Not Stop Here, The Arts », 16 février 1999.

Part 5 : « Past Caring. A History Lesson for our Schools, Education », 17 février 1999.

Part 6 : « Counsel of Hope, Local Government », 18 février 1999.

The Book of Prefaces, London, Bloosmbury Publishing, 2000.

How We Should Rule Ourselves, Edinburgh, Canongate, 2005 (avec Adam Tomkins).

Literature against Amnesia/La Littérature ou le Refus de l’Amnésie, texte bilingue, traduction de Marie-Odile Pittin-Hédon, Éditions Universitaires d’Avignon, 2010.

Autobiographies

Alasdair Gray – Saltire Self-Portrait 4, Edinburgh, The Saltire Society, 1988.

A Life in Pictures, Edinburgh, Canongate, 2010.

Site internet official

http://www. alasdairgray.co.uk/

Autres sources primaires

Banks Iain, The Bridge, London, MacMillan, 1986.

Barrie James, What Every Woman Knows, Peter Pan and Other Plays [1902], Oxford University Press, 1995.

Beckett Samuel, Worstward Ho, London, Calder, 1983.

Bridie James, The Anatomist and Other Plays, London, Constable, 1930.

Burns Robert, Selected Poems 1784-1796, Cambridge University Press, 1998.

Grassic Gibbon Lewis, A Scots Quair [1932-1934], Edinburgh, Canongate, 1995.

Heaney Seamus, Station Island, London, Faber & Faber, 1984.

Hind Archie, The Dear Green Place, London, CORGI, 1966.

Joyce James, A Portrait of the Artist as a Young Man [1914], London, Heinemann, 1964.

Joyce James, Ulysses [1922], London, Penguin, 1986.

Kafka Franz, La Métamorphose [1915], traduction Claude David, Paris, Gallimard, 2000.

Kelman James, The Busconductor Hines, London, Phœnix, 1984.

MacDiarmid Hugh, A Drunk Man Looks at the Thistle [1926], Edinburgh, Scottish Academic Press, 1987.

Pérec Georges, Espèces d’Espaces, Paris, Galilée, 1974.

Shelley Mary, Frankenstein, or The Modern Prometheus [1818], London, Penguin, 1994.

Stevenson Robert Louis, Dr Jekyll and M. Hyde and Other Stories [1886], London, Penguin, 1979.

Verhaeren Emile, Les Villes Tentaculaires [1895], Paris, Gallimard, 1982.

Vonnegut Kurt, Breakfast of Champions, London, Jonathan Cape, 1973.

Welsh Irvine, Trainspotting, London, Minerva, 1993.

Wilde Oscar, The Picture of Dorian Gray [1890], Harmondsworth, Penguin, 1961.

Zola Emile, L’Assommoir [1877], Paris, Gallimard, 1978.

Bibliographie critique sélective

Monographies et ouvrages collectifs consacrés à Alasdair Gray

Bernstein Stephen, Alasdair Gray: A Study of his Fiction, London, Associated University Press, 1999.

Crawford Robert and Thom Nairn (dir.), The Arts of Alasdair Gray, Edinburgh University Press, 1991.

Glass Rodge, Alasdair Gray: A Secretary’s Biography, London, Bloomsbury, 2008.

Hendry Joy (dir.), Alasdair Gray: A Unique Scottish Magus, Chapman n^o 97, 2000.

Juan Luis de, Postmodernist Strategies in Alasdair Gray’s Lanark, A Life in Four Books, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2003.

Letissier Georges, La Trace Obsédante de l’Intertexte Victorien dans l’Écriture Romanesque Contemporaine : P. Ackroyd, A. S. Byatt, A. Gray, G. Swift, J. Urquhart, Lille, Presses universitaires du Septentrion, 1998.

MacLeod Whiteford Eilidh, Political Histories, Politicised Spaces: Discourses of Power in the Fiction of Alasdair Gray, Thèse, Ph. D, Université de Glasgow, 1997.

Miller Gavin, Alasdair Gray: The Fiction of Communion, Amsterdam, Rodopi, 1996.

Moores Phil (dir.), Alasdair Gray: Critical Apreciations and a Bibliography, London, The British Library, 2001.

Pittin-Hédon Marie-Odile, Alasdair Gray : Marges et Effets de Miroirs, Grenoble, Ellug, 2004.

Prillinger Horst, Family and the Scottish Working-Class Novel 1984-1994. A Study of Novels by Janice Galloway, Alasdair Gray, Robin Jenkins, James Kelman, A. L. Kennedy, William McIlvanney, Agnes Owens, Alan Spence and George Friel, Frankfurt am Main, Peter Lang, 2000.

Sellin Bernard (dir.), Voices from Modern Scotland: Janice Galloway, Alasdair Gray, Nantes, CRINI, 2007.

Stirling Kirsten, The Image of the Nation as a Woman in Twentieth Century Scottish Literature: Hugh MacDiarmid, Naomi Mitchison, Alasdair Gray, Thèse, Ph. D, Université de Glasgow, 2001.

Witschi Beat, Glasgow Urban Writing and Postmodernism: A Study of Alasdair Gray’s Fiction, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1991.

Articles consacrés à Alasdair Gray

Acker Kathy, « Interview with Alasdair Gray », Phil Moores (dir.), Alasdair Gray : Critical Apreciations and a Bibliography, Boston Spa & London, The British Library, 2002, p. 45-57.

Bernstein, Stephen, « Doing as Things Do With You : Alasdair Gray’s Minor Novels », Phil Moores (dir.), Alasdair Gray : Critical Apreciations and a Bibliography, London, The British Library, 2002, p. 147-164.

Boyd S. J., « Something Leather », Scottish Literary Journal sup. 33, hiver 1990, p. 35-38.

Calder Angus, « Alasdair Gray’s The Book of Prefaces », Chapman n^o 97, 2000, p. 3-11.

Calder Angus, « Politics, Scotland and Prefaces : Alasdair Gray’s Non-Fiction », Phil Moores (dir.), Alasdair Gray : Critical Apreciations and a Bibliography, London, The British Library, 2002, p. 123-146.

Coe Jonathan, « 1994, Janine », Phil Moores (dir.), Alasdair Gray : Critical Apreciations and a Bibliography, London, The British Library, 2002, p. 59-66.

Craig Cairns, « Going down to hell is easy », Robert Crawford et Thom Nairn (dir.), The Arts of Alasdair Gray, Edinburgh University Press, 1991, p. 90-107.

Galloway Janice, « Shades of Gray : or Listening to the Oracle in Lanark », Neil Johnstone (dir.), Waterstone’s Guide to Scottish Books, Brentford, Waterstone, 1998, p. 102-105.

Gass William, « Flattery and Whining : The Book of Prefaces », London Review of Books, vol. 22, n^o19, 5 octobre 2000, p. 9-12.

Gifford Douglas, « Private Confession and Public Satire : The Fiction of Alasdair Gray », Chapman n^o 52, 1987, p. 101-116.

Hawley John, « Bella, Book, and Candle : Poor Things and the Exorcism of Victorian Sentiment », Review of Contemporary Fiction 15, n^o 2, 1995, p. 175-177.

Hobsbaum Philip, « Alasdair Gray : The Voice of His Prose », Review of Contemporary Fiction 15, n^o 2, 1995, p. 147-154.

Hobsbaum Philip, « Arcadia and Apocalypse : the Garden of Eden and the Triumph of Death », Phil Moores (dir.), Alasdair Gray : Critical Apreciations and a Bibliography, London, The British Library, 2002, p. 5-29.

Kelly Aaron, « Farewell to the Single-End ? Alasdair Gray, Scotland and Postmodernism », Études Écossaises n^o 9, L’Écosse au Féminin, Grenoble, Université Stendhal, 2003-2004, p. 431-446.

King Elspeth, « Art for the Early Days of a Better Nation », Phil Moores (dir.), Alasdair Gray : Critical Apreciations and a Bibliography, London, The British Library, 2002, p. 93-121.

Klaus H. Gustav, « 1984 Glasgow. Alasdair Gray, Tom Leonard, James Kelman », Études Écossaises n^o 2, Littérature Écossaise : Voix Nouvelles, Grenoble, Université Stendhal, 1993, p. 31-40.

Leishman David, « “The voice is still there” : the persistence of voice in the fiction of Janice Galloway and Alasdair Gray », Bernard Sellin (dir.), Voices from Modern Scotland : Janice Galloway, Alasdair Gray, Nantes, CRINI, 2007, p. 71-88.

Letissier Georges, « The voices of transgressive parody in Alasdair Gray’s Poor Things », Bernard Sellin (dir.), Voices from Modern Scotland : Janice Galloway, Alasdair Gray, Nantes, CRINI, 2007, p. 31-51.

Lumsden Alison, « Innovation and Reaction in the Fiction of Alasdair Gray », Gavin Wallace et Randall Stevenson (dir.), The Scottish Novel Since the Seventies : New Visions, Old Dreams, Edinburgh University Press, 1993, p. 115-126.

Lyall Roderick J., « Postmodernist otherworld, postcalvinist purgatory. An aproach to Lanark and The Bridge », Études Écossaises n^o 2, Littérature Écossaise : Voix Nouvelles, Grenoble, Université Stendhal, 1993, p. 41-52.

Manderson Dave, « A letter from a Western Empire », Chapman n^o 97, 2000, p. 51-53.

McCormick Ian, « Alasdair Gray : the Making of the Scottish Grotesque », La Europa Cultural de Los Pueblos : Voz y Forma, Facultad de Filologìa, 1994, p. 87-94.

McMunnigall Alan, « Alasdair Gray and Postmodernism », G. Ross Roy (dir.), Studies in Scottish Literature vol. 33-34, Columbia, University of South Carolina, 2004, p. 335-348.

Miller Gavin, « Scottish Science Fiction : Writing Scottish Literature Back Into History », Études Écossaises n^o 12, La Science, Grenoble, Université Stendhal, 2009, p. 121-133.

Miller Gavin, « The Cult of the White Goddess in Alasdair Gray’s Lanark », G. Ross Roy (dir.), Studies in Scottish Literature vol. 33-34, Columbia, University of South Carolina, 2004, p. 291-307.

Pittin-hédon Marie Odile, « Alasdair Gray : A Strategy of Ambiguity », Susanne Hagemann (dir.), Studies in Scottish Fiction vol. 19, 1945 to the Present, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1996, p. 199-215.

Pittin-Hédon Marie-Odile, « “Imagine Lanark meets Something Leather, with a kind of Poor Things feel to it” : the politics of rewriting in Alasdair Gray’s Old Men in Love », Études Écossaises n^o 14, L’Empire, Grenoble, Université Stendhal, 2011, p. 229-241.

Pittin-Hédon Marie-Odile, « Alasdair Gray, le piège de la dialectique ? », Études Écossaises n^o 8, Le Roman Écossais Moderne, Grenoble, Université Stendhal, 2002, p. 75-88.

Pittin-Hédon Marie-Odile, « Postmodern Fantasy : the Supernatural in Gray’s “Comedy of the White Dog” and Welsh’s “Granton Star Cause” », Études Écossaises n^o 7, L’Étrange, le Mystérieux, le Surnaturel, Grenoble, Université Stendhal, 2001, p. 61-74.

Pittin-Hedon, Marie Odile, « “For God’s sake, don’t believe what my wife says” : Alasdair Gray’s textual games », Bernard Sellin (dir.), Voices from Modern Scotland : Janice Galloway, Alasdair Gray, Nantes, CRINI, 2007, p. 11-30.

Schwend Joachim, « Calvin Walker – Still Going Strong. The Scottish Kirk in early 20^th-Century Scottish Fiction », Joachim Schwend (dir.), Studies in Scottish Fiction : Twentieth Century, Studies in Scottish Fiction vol. 10, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1990, p. 335-345.

Stevenson Randall, « Alasdair Gray and the postmodern », Robert Crawford et Thom Nairn (dir.), The Arts of Alasdair Gray, Edinburgh University Press, 1991, p. 48-63.

Varty Anne, « McGrotty and Ludmilla or the Harbinger Report », Scottish Literary Journal sup. 33, hiver 1990, p. 33-35.

Walker Marshall, « The Process of Jock McLeish and the fiction of Alasdair Gray », Robert Crawford et Thom Nairn (dir.), The Arts of Alasdair Gray, Edinburgh University Press, 1991, p. 37-47.

Littérature écossaise : monographies et ouvrages collectifs

Bell Eleanor, Questioning Scotland: Literature, Nationalism, Postmodernism, Basingstoke, McMillan, 2004.

Bold, Alan, Modern Scottish Literature, Edinburgh, Longman, 1983.

Brown Ian and Alan Riach (dir.), The Edinburgh Companion to Twentieth-century Scottish Literature, Edinburgh University Press, 2009.

Burgess, Moira, Imagine a City, Glasgow in Fiction, Glenduarel, Argyll Publishing, 1998.

Carruthers Gerard, Scottish Literature, Edinburgh University Press, 2009.

Craig Cairns, The Modern Scottish Novel: Narrative and the National Imagination, Edinburgh University Press, 1999.

Craig Cairns (dir.), The History of Scottish Literature vol. 4, 20^th Century, Aberdeen University Press, 1987.

Craig Cairns, Out of History. Narrative Paradigms in Scottish and British Culture, Edinburgh, Polygon, 1996.

Crawford Robert, Devolving English Literature, Oxford, Clarendon Press, 1992.

Drescher Horst W. and Joachim Schwend (dir.), Studies in Scottish Fiction : Twentieth Century, Studies in Scottish Fiction vol. 10, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1990.

Drescher, Horst W. and Völkel Hermann (dir.), Nationalism in Literature, Studies in Scottish Fiction vol. 8, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1989.

Gardiner Michael, Graeme McDonald and Niall O’Gallagher (dir.), Scottish Literature and Postcolonial Literature: Comparative Texts and Critical Perspectives, Edinburgh University Press, 2011.

Gibault Henri et Pierre Morère (dir.), Écosse, Littérature et Civilisation n^o 3-4, Grenoble, Université Grenoble III, 1984.

Gibault, Henri et Pierre Morère (dir.). Écosse, Littérature et Civilisation n^o 7-8, Grenoble, Université Grenoble III, 1987.

Gifford Douglas, Sarah Dunnigan and Alan MacGillivray (dir.), Scottish Literature, Edinburgh University Press, 2002.

Gifford Douglas, The Dear Green Place ? The Novel in the West of Scotland, Glasgow, Third Eye Centre, 1984.

Hagemann Susanne, Studies in Scottish Fiction : 1945 to the Present, Studies in Scottish Fiction vol. 19, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1996.

Kravitz Peter, The Picador Book of Contemporary Scottish Fiction, London, Picador, 1997.

Malzahn Manfred, Aspects of Identity: the Contemporary Scottish Novel 1978-1981 as National Self-Expression, Studies in Scottish Fiction vol. 2, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1984.

Manlove Colin, Scottish Fantasy Literature. A Critical Survey, Edinburgh, Canongate Academic, 1994.

Manlove Colin, The Impulse of Fantasy Literature, Basingstoke, MacMillan, 1983.

March Christie L., Rewriting Scotland: Welsh, McLean, Warner, Banks, Galloway and Kennedy, Manchester University Press, 2002.

Morgan Edwin, Crossing the Border: Essays on Scottish Literature, Manchester, Carcanet, 1990.

Norquay Glenda and Gerry Smyth (dir.), Across the Margins. Cultural Identity and Change in the Atlantic Archipelago, Manchester University Press, 2002.

Roy G. Ross (dir.), Studies in Scottish Literature vol. 30, Columbia, University of South Carolina, 1998.

Wallace Gavin et Randall Stevenson (dir.), The Scottish Novel Since the Seventies: New Visions, Old Dreams, Edinburgh University Press, 1993.

Watson Roderick, The Literature of Scotland, Basingstoke, MacMillan, 1984.

Whyte Christopher (dir.), Gendering the Nation. Studies in Modern Scottish Literature, Edinburgh University Press, 1995.

Littérature écossaise : articles

Bell Ian A., « Imagine Living There : Form and Ideology in Contemporary Scottish Fiction », Susanne Hagemann (dir.), Studies in Scottish Fiction : 1945 to the Present, Studies in Scottish Fiction vol. 19, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1996, p. 217-233.

Christianson Aileen, « Gender and nation: debatable lands and passable boundaries », Glenda Norquay and Gerry Smith (dir.), Across the Margins. Cultural Identity and Change in the Atlantic Archipelago, Manchester University Press, 2002, p. 67-82.

Dixon Keith, « L’école du Kailyard – l’anti-modèle ? », Écosse, Littérature et Civilisation n^o 3-4, Université Grenoble III, 1984, p. 183-197.

Dixon Keith, « Le roman écossais contemporain : voix urbaines, voix nouvelles », Études Anglaises n^o 2, 1997, p. 197-198.

Gifford Douglas, « At Last – the Real Scottish Literary Renaissance ? », Books in Scotland n^o 34, 1996, p. 1-4.

Gifford Douglas, « Founding Father of the Scottish Renaissance », The Guardian, Friday August 17, 2001.

Gifford Douglas, « Imagining Scotlands : The Return to Mythology in Modern Scottish Fiction », Studies in Scottish Fiction : 1945 to the Present, Susanne Hagemann (dir.), Studies in Scottish Fiction vol. 19, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1996, p. 17-49.

Gifford Douglas, « Killing the Dreams of Tradition and Modernity », Books in Scotland n^o 34, 1996, p. 10-18.

Gifford Douglas, « Scottish Fiction since 1945 », Wilson Norman (dir.), Scottish Writing and Writers. Edinburgh, Ramsay Head Press, 1977, p. 11-28.

Hagemann Susanne, « “Bidin naitural” : identity questions in Scottish twentieth-century Renaissance literature », Scottish Literary Journal vol. 21, n^o 1, 1994, p. 44-55.

Kennedy Alison Louise, « Bicycling in Corduroy – Religious Extremism and Scottish Literature », Neil Johnstone (dir.), Waterstone’s Guide to Scottish Books, Brentford, Waterstone, 1998, p. 116-119.

MacDonald Murdo, « Finding Scottish Art », Glenda Norquay and Gerry Smyth (dir.), Across the Margins. Cultural Identity and Change in the Atlantic Archipelago, Manchester University Press, 2002, p. 171-184.

Morgan Edwin, « Into the Constellation : Some Thoughts on the Origin and Nature of Concrete Poetry », Edwin Morgan, Essays, Cheadle, Carcanet New Press, 1974, p. 20-34.

Morgan Edwin, « Registering the Reality of Scotland », Edwin Morgan, Essays, Cheadle, Carcanet New Press, 1974, p. 153-157.

Oliver Fiona, « The Self-Debasement of Scotland’s Postcolonial Bodies », South Pacific Association Newsletter n^o 42-43, 1996, p. 114-121.

Pittin Marie Odile, « Iain Banks. Culture(s) : L’Écriture Eclatée », Études Écossaises n^o 6, Arts Plastiques et Cinéma en Écosse ; Visual Arts in Scotland, Grenoble, Université Stendhal, 1999-2000, p. 211-223.

Renfrew Alistair, « Eux et nous ? La représentation du discours dans l’œuvre romanesque écossaise contemporaine », Michel Morel et Catherine Bernard (dir.), L’Exil et l’Allégorie dans le Roman Anglophone Contemporain, Paris, Éditions Messène, 1996, p. 89-102.

Richardson Thomas C., « Reinventing Identity : Nationalism in Modern Scottish Literature », Horst W. Drescher and Völkel Hermann (dir.), Nationalism in Literature, Studies in Scottish Fiction vol. 8, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1989-91, p. 117-129.

Wallace Gavin, « Voices in empty houses ; the novel of damaged identity », Gavin Wallace and Randall Stevenson (dir.), The Scottish Novel Since the Seventies : New Visions, Old Dreams, Edinburgh University Press, 1993, p. 217-231.

Whyte Christopher, « Imagining the City : the Glasgow Novel », Joachim Schwend (dir.), Studies in Scottish Fiction : Twentieth Century, Studies in Scottish Fiction vol. 10, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1990, p. 317-333.

Whyte Christopher, « Not a mirror but a portrait », Books in Scotland n^o 28, 1998, p. 1-2.

Witschi Beat, « Defining a Scottish Identity », Books In Scotland n^o 34, 1996, p. 5-6.

Écosse, histoire et société : monographies et ouvrages collectifs

Bambery Chris (dir.), Scotland, Class and Nation, London, Bookmarks, 1999.

Brown Alice, David McCrone and Lindsay Paterson (dir.), Politics and Society in Scotland, Basingstoke, MacMillan, 1996.

Civardi Christian, L’Écosse Contemporaine, Paris, Ellipses, 2002.

Devine T. M. and R. J. Finlay (dir.), Scotland in the 20^th Century, Edinburgh University Press, 1996.

Dixon Keith (dir.), L’Autonomie Écossaise : Essais Critiques sur une Nation Britannique, Grenoble, Ellug, 2001.

Ferguson William, The Identity of the Scottish Nation. A Historic Quest, Edinburgh University Press, 1998.

Girard Gaïd et Matthew Graves (dir.), Europe Unie, le Royaume Désuni ? Enjeux politiques, constitutionnels et identitaires de la dévolution, Triade n^o 7, Brest, CRBC, 2000.

Harvie Christopher & Peter Jones, The Road to Home Rule, Images of Scotland’s Cause, Edinburgh, Polygon, 2000.

Harvie Christopher, No Gods and Precious Few Heroes. Twentieth-Century Scotland [1981], Edinburgh University Press, 1998.

Harvie Christopher, Scotland and Nationalism. Scottish Society and Politics 1707-1994, London, Routledge, 1994.

Harvie Christopher, Scotland. A Short History, London, Oxford University Press, 2002.

Hassan Gerry and Chris Warhurst (dir.), A Different Future. A Moderniser’s Guide to Scotland, Glasgow, Centre for Scottish Public Policy and The Big Issue on Scotland, 1999.

Kelman James, Some Recent Attacks : Essays Cultural and Political, Stirling, AK Press, 1992.

Leruez Jacques, L’Écosse Vieille Nation, Jeune État, Crozon, Armeline, 2000.

Leruez Jacques et Pierre Morère, L’Écosse Contemporaine, Paris, Ophrys, 1995.

Leydier Gilles, La Question Écossaise, Pur, 1998.

Lynch Michael, Scotland: A New History, London, Pimlico, 1991.

Marr Andrew, The Battle for Scotland, London, Penguin, 1992.

McCrone David, Understanding Scotland: The Sociology of a Stateless Nation, London, Routledge, 1992.

McCrone David, Stephen Kendrick and Patricia Straw (dir.), The Making of Scotland : Nation, Culture and Social Change, Edinburgh University Press, 1989.

Paterson Linda, The Autonomy of Modern Scotland, Edinburgh University Press, 1994.

Sellin Bernard, L’Écosse, Cahiers de l’Institut Culturel de Bretagne n^o 6, Brest, Skol-Uhel Ar Vro, 1996.

Sellin Bernard (dir.), Modernité de l’Écosse, Triade n^o 2, Brest, CRBC, 1996.

Webb Keith, The Growth of Nationalism in Scotland, Glasgow, Molendinar Press, 1977.

Yeoman Louise, Reportage Scotland. History in the Making, Edinburgh, Luath Press, 2000.

Écosse, histoire et société : articles

Calder Angus, « Imperialism and Scottish Culture », Chris Bambery (dir.), Scotland, Class and Nation, London, Bookmarks, 1999, p. 135-148.

Civardi Christian, « Re-inventing a Nation : the Quest for a Palimpsest of Scottish History », RANAM n^o 30, L’Invention de la Tradition : l’expérience de la périphérie, Canada-Écosse-Irlande-Galles, 1997, p. 139-156.

Dickson Tony, « Scotland is Different, OK ? », David McCrone, Stephen Kendrick et Patricia Straw (dir.), The Making of Scotland : Nation, Culture and Social Change, Edinburgh University Press, 1989, p. 53-69.

Dixon Keith, « The Politics of Marginality : Some comments on Recent Scottish Fiction », RANAM n^o 30, L’Invention de la Tradition : l’expérience de la périphérie, Canada-Écosse-Irlande-Galles, 1997, p. 87-96.

Dixon Keith, « L’Écosse réinventée : culture et société en Écosse aujourd’hui », Revue Française de Civilisation Britannique, vol. 4, n^o 2, 1997, p. 73-84.

Foster John, « Nationality, Social Change and Class : Transformations of National Identity in Scotland », David McCrone, Stephen Kendrick and Patricia Straw (dir.), The Making of Scotland : Nation, Culture and Social Change, Edinburgh University Press, 1989, p. 31-52.

Gray Alasdair, « On Neglect of Burns by Schools and His Disparagement by Moralists and Whitewashers With Some Critical Remarks », G. Ross Roy (dir.), Studies in Scottish Literature vol. 30, Columbia, University of South Carolina, 1998, p. 174-180.

Harvie Christopher, « Ballads – or Blues – of the Nation ? », Edinburgh Review n^o 110, Scotland 1802-2002 : Figures, Ideas, Formations, 2002, p. 19-39.

Haws Charles, « The Dilemma of Scottish Nationalism in Historical Perspective », Horst W. Drescher and Völkel Hermann (dir.), Nationalism in Literature, Studies in Scottish Fiction vol. 8, Frankfurt am Main, Peter Lang, 1989, p. 21-28.

Kearney Richard, « Toward a postnationalist archipelago », Edinburgh Review n^o 103, The End of the Nation. 2000, p. 21-34.

McCrone David, « Representing Scotland : Culture and Nationalism », David McCrone, Stephen Kendrick and Patricia Straw (dir.), The Making of Scotland : Nation, Culture and Social Change, Edinburgh University Press, 1989, p. 161-174.

McCrone David, « Sociologie d’une Écosse en mutation », Keith Dixon (dir.), L’Autonomie Écossaise : Essais Critiques sur une Nation Britannique, Grenoble, Ellug, 2001, p. 75-94.

Nairn Thom, « The Three Dreams of Scottish Nationalism », Karl Miller (dir.), Memoirs of a Modern Scotland. London, Faber and Faber, 1970, p. 34-54.

Nairn Thom, « Scottish Identity : a Cause Unwon », Études Écossaises n^o 1, Écosse, Regards d’Histoire, Grenoble, Université Stendhal, 1992, p. 22-29.

Smout T. C., « Perspectives on the Scottish Identity », Scottish Affairs n^o 6. 1994, p. 101-113.

Thiec Annie, « Nationalisme et romantisme en Écosse à l’aube du troisième millénaire », Michel Feith (dir.), Nationalismes et Régionalismes : Survivances du Romantisme ? Nantes, CRINI, 2004, p. 73-95.

Textes de référence : monographies et ouvrages collectifs

Adert Laurent, Les Mots des Autres, Lille, Septentrion, 1996.

Allen Graham, Intertextuality, London, Rouledge, 2000.

Anderson Benedict, Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism [1983], London, Verso, 1999.

Anzieu Didier, Créer Détruire, Paris, Dunod, 1996.

Anzieu Didier, Le Corps de l’Œuvre. Essais psychanalytiques sur le travail créateur, Paris, Gallimard, 1981.

Ardenne Paul, L’Image Corps. Figures de l’Humain dans l’Art du XX^e siècle, Paris, Éditions du Regard, 2001.

Arvon Henri, L’Esthétique marxiste, Paris, Puf, 1970.

Ashcroft Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin (dir.), The Empire Writes Back. Theory and Practice in Post-colonial Literatures, London, Routledge, 1989.

Ashcroft Bill, Gareth Griffiths and Helen Tiffin (dir.), The Post-Colonial Studies Reader, London, Routledge, 1995.

Bafaro Georges, L’Epopée, Paris, Ellipses, 1997.

Balibar Etienne et Immanuel Wallerstein, Race Nation Classe. Les Identités Ambiguës, Paris, Éditions La Découverte, 1988.

Bardolph Jacqueline, Études Postcoloniales et Littérature, Paris, Honoré Champion, 2002.

Barnes Trevor and James S. Duncan (dir.), Writing Worlds. Discourse, Text and Metaphor in the Representation of Landscape, London, Routledge, 1992.

Barthes Roland, Mythologies, Paris, Le Seuil, 1957.

Barthes Roland, Le Degré Zéro de l’Écriture, Paris, Le Seuil, 1972.

Barthes Roland, Œuvres Complètes, Paris, Le Seuil, 2002.

Baudrillard Jean, Le Miroir de la Production, Paris, Galilée, 1975.

Baudrillard Jean, L’Échange Symbolique et la Mort, Paris, Gallimard, 1976.

Baudrillard Jean, Simulacres et Simulation Paris, Galilée, 1981.

Baudrillard Jean, L’Illusion de la Fin ou la Grève des Evénements, Paris, Galilée, 1992.

Baudrillard Jean, Illusion, Désillusion Esthétiques, Paris, Sens & Tonka, 1997.

Baudrillard Jean, Mots de Passe, Paris, Pauvert, 2000.

Bell Ian (dir.), Peripheral Visions. Images of Nationhood in Contemporary British Fiction, Cardiff, University of Wales Press, 1995.

Benoist Jocelyn et Fabio Merlini (dir.), Après la Fin de l’Histoire : Temps, Monde, Historicité, Paris, Librairie Philosophique J. Vrin, 1998.

Bhabha Homi K. (dir.), Nation and Narration, London, Routledge, 1990.

Bhabha Homi K., The Location of Culture, London, Routledge, 1994.

Blanchot Maurice, L’Espace Littéraire, Paris, Gallimard, 1955.

Boehmer Elleke, Colonial and Postcolonial Literature. Migrant Metaphors, London, Oxford University Press, 1995.

Bouillaguet Annick, L’Écriture Imitative. Pastiche Parodie Collage, Paris, Nathan, 1996.

Bourdieu Pierre, Langage et Pouvoir Symbolique [1982], Paris, Fayard, 2001.

Bourdieu Pierre, Le Sens Pratique, Paris, Éditions de Minuit, 1980.

Bozzetto Roger, Territoires des Fantastiques. Des Romans Gothiques aux Récits d’Horreur Moderne, Aix en Provence, Publications de l’Université de Provence, 1998.

Bozzetto Roger, Le Fantastique Dans Tous ses États, Aix en Provence, Publications de l’Université de Provence, 2001.

Bozzetto Roger et Arnaud Huftier, Les Frontières du Fantastique. Aproches de l’Impensable en Littérature, Presses universitaires de Valenciennes, 2004.

Bradbury Malcolm (dir.), The Novel Today : Contemporary Writers on Modern Fiction, London, Fontana, 1990.

Bradbury Malcolm, Possibilities: Essays on the State of the Novel, London, Oxford University Press, 1973.

Brians Paul, Nuclear Holocausts: Atomic War in Fiction, Kent State University Press, 1987.

Brugière Bernard (dir.), Les Figures du Corps dans la Littérature et la Peinture Anglaises et Américaines, Paris, Publications de la Sorbonne, 1991.

Burgin Victor, James Donald and Cora Kaplan (dir.), Formations of Fantasy, London, Methuen, 1986.

Butler Judith, Bodies That Matter. On the Discursive Limits of “Sex”, New York, Routledge, 1993.

Calvino Italo, Les Villes Invisibles, traduction Jean Thibaudeau, Paris, Le Seuil, 1972.

Calvino Italo, The Literature Machine [1982], traduction Patrick Creagh, London, Secker and Warburg, 1987.

Carron Jean-Pierre, Écriture et Identité : Pour une Poétique de l’Autobiographie, Bruxelles, OUSIA, 2002.

Cassirer Ernst, Trois Essais sur le Symbolique [1922], traduction Jean Carro, Paris, Éditions du Cerf, 1997.

Cassirer Ernst, La Philosophie des Formes Symboliques I. Le Langage [1953], traduction Ole Hansen-Love et Jean Lacoste, Paris, Les Éditions de Minuit, 1972.

Cassirer Ernst, La Philosophie des Formes Symboliques II. La Pensée Mythique [1953], traduction Jean Lacoste, Paris, Les Éditions de Minuit, 1972.

Chamarat Gabrielle et Alain Goulet (dir.), L’Auteur, Presses Universitaires de Caen, 1996.

Chiantaretto, Jean-François (dir.), Écriture de Soi, Écriture de l’Histoire, Paris, In Press Éditions, 1997.

Claudel Paul, Réflexions sur la poésie [1963], Paris, Gallimard, 1993.

Clavel Maïté, Sociologie de l’Urbain, Paris, Anthropos, 2002.

Collins Robert A. and Howard D. Pearce (dir.), The Scope of the Fantastic – Culture, Biography, Themes, Children’s Literature, Westport, Greenwood Press, 1985.

Compagnon Antoine, La Seconde Main ou le Travail de la Citation, Paris, Le Seuil, 1979.

Cornwell Neil, The Literary Fantastic. From Gothic to Postmodernism, London, Harvester Wheatsheaf, 1990.

Couturier Maurice, La Figure de l’Auteur, Paris, Le Seuil, 1995.

Cubitt Geoffrey (dir.), Imagining Nations, Manchester University Press, 1998.

Damisch Hubert, Traité du trait, Paris, Éditions de la Réunion des Musées Nationaux, 1995.

Deane Seamus (dir.), Nationalism, Colonialism, and Literature, Minneapolis, University of Minnesota, 1990.

Degott Bertrand et Marie Miguet-Ollagnier (dir.), Écriture de Soi : Secrets et Réticences, Paris, L’Harmattan, 2001.

Deleuze Gilles et Félix Guattari, Capitalisme et Schizophrénie, Paris, Éditions de Minuit, 1972.

Desmarets Hubert, Création littéraire et créatures artificielles, l’Eve Future/Frankenstein/Le Marchand de Sable ou le je (u) du miroir, Paris, Éditions du Temps, 1999.

Dieckhoff Alain, La Nation dans tous ses États. Les Identités Nationales en Mouvement, Paris, Flammarion, 2000.

Docherty Thomas (dir.), Postmodernism. A Reader, London, Harvester Wheatsheaf, 1993.

Dubois Claude-Gilbert (dir.), L’Imaginaire de la Nation, Presses Universitaires de Bordeaux, 1991.

Duperray Max (dir.), Historicité et Métafiction dans le Roman Contemporain dans les Iles Britanniques, Aix en Provence, Publications de l’Université de Provence, 1994.

Duperray Max (dir.), Fiction et Entropie. Une Autre Fin de Siècle Anglaise, Aix en Provence, Publications de l’Université de Provence, 1996.

Dupeyron-Lafay Françoise, Le Fantastique Anglo-saxon. Au-delà du Réel, Paris, Ellipses, 1998.

Dürrenmatt Jacques et Andréas Pfersmann (dir.), L’Espace de la Note, La Licorne n^o 67, PUR, 2004.

Eagleton Terry, The Illusions of Postmodernism, Oxford, Blackwell, 1996.

Eco Umberto, De la Littérature, traduction Myriem Bouzaher, Paris, Grasset, 2002.

Eco Umberto, Lector in Fabula, ou la Coopération Interprétative dans les Textes Narratifs, traduction Myriem Bouzaher, Paris, Grasset, 1985.

Foucault Michel, Dits et Ecrits, Paris, Gallimard, 1994.

Freeman Mark, Rewriting the Self. History, Memory, Narrative, London, Routledge, 1993.

Freund Elizabeth, The Return of the Reader. Reader – Response Criticism, London, Methuen, 1987.

Fukuyama Francis, La Fin de l’Histoire et le Dernier Homme, Paris, Flammarion, 1992.

Gallix François, Genres et Catégories du Roman Britannique Contemporain, Paris, Armand Colin, 1998.

Gallix François, Le Roman Britannique du XX^e siècle : Modernistes et Postmodernes, Paris, Masson, 1995.

Gąsiorek Andrzej, Post-War British Fiction. Realism and After, London, Edward Arnold, 1995.

Gauthier Guy, Villes Imaginaires. Le Thème de la Ville dans l’Utopie et la Science-Fiction, Paris, Cédic, 1977.

Gellner Ernest, Nations and Nationalism, Oxford, Blackwell, 1983.

Genette Gérard et Tzvetan Todorov (dir.), Littérature et Réalité, Paris, Le Seuil, 1982.

Genette Gérard, Introduction à l’Architexte, Paris, Le Seuil, 1979.

Genette Gérard, Métalepse, Paris, Le Seuil, 2004.

Genette Gérard, Palimpsestes, la Littérature au Second Degré, Paris, Le Seuil, 1982.

Genette Gérard, Seuils, Paris, Le Seuil, 1987.

Gracq Julien, En Lisant En Ecrivant, Paris, José Corti, 1980.

Guichonnet Paul et Claude Raffestin, Géographie des Frontières, Paris, Puf, 1974.

Halberstam Judith, Skin Shows. Gothic Horror and the Technology of Monsters, Durham and London, Duke University Press, 1995.

Harvey David, The Condition of Postmodernity, Oxford, Basil Blackwell, 1989.

Hastings Adrian, The Construction of Nationhood. Ethnicity, Religion and Nationalism, Cambridge University Press, 1997.

Hobsbawm Eric and Terence Ranger (dir.), The Invention of Tradition [1983], Cambridge University Press, 2002.

Hobsbawm Eric, Nations and Nationalism since 1780: Programme, Myth and Reality, Cambridge University Press, 1990.

Howard Jacqueline, Reading Gothic: A Bakhtinian Aproach, Oxford, Clarendon Press, 1994.

Hutcheon Linda, A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction [1988], New York, Routledge, 1991.

Jackson Rosemary, Fantasy: The Literature of Subversion, London, Methuen, 1981.

Kaufmann Jean-Claude, L’Invention de Soi. Une théorie de l’identité, Paris, Armand Colin, 2004.

Kerbrat Marie-Claire, Leçon Littéraire sur la Ville, Paris, Presses Universitaires de France, 1995.

Kerbrat Marie-Claire, Leçon Littéraire sur l’Écriture de Soi, Paris, Presses Universitaires de France, 1996.

Kristeva Julia, La Révolution du Langage Poétique, Paris, Le Seuil, 1974.

Kristeva Julia, Le Texte du Roman, Paris, Mouton, 1970.

Kristeva Julia, Pouvoirs de l’Horreur. Essai sur l’Abjection, Paris, Le Seuil, 1980.

Kristeva Julia, Séméiotikè. Recherches pour une Sémanalyse, Paris, Le Seuil, 1969.

Lane Philipe, La Périphérie du Texte, Paris, Nathan, 1992.

Laplace Philipe et Eric Tabuteau (dir.), Cities on the Margin. On the Margin of Cities. Representation of Urban Space in Contemporary Irish and British Fiction, Besançon, Presses Universitaires Franc-Comtoises, 2003.

Lascault Gilbert, Le Monstre dans l’art occidental : un problème esthétique, Paris, Klincksieck, 1973.

Le Calvez Eric et Marie-Claude Canova-Green (dir.), Texte(s) et Intertexte(s), Amsterdam, Rodopi, 1997.

Lehan Richard, The City in Literature. An Intellectual and Cultural History, Berkeley, University of California Press, 1998.

Lejeune Philipe, Les Brouillons de Soi, Paris, Le Seuil, 1998.

Lepaludier Laurent, Métatextualité et Métafiction. Théorie et Analyses, Pur, 2002.

Lévi-strauss Claude, La Pensée Sauvage, Paris, Plon, 1962.

Lewis Pericles, Modernism, Nationalism, and the Novel, Cambridge University Press, 2000.

Limat-Letellier Nathalie et Marie Miguet-Ollagnier (dir.), L’Intertextualité, Paris, Les Belles Lettres, 1998.

Louis-Combet Claude, L’Homme du Texte, Paris, José Corti, 2002.

Louis-Combet Claude, Le Recours au Mythe, Paris, José Corti, 1998.

Louis-Combet Claude, The Art of Fiction, London, Penguin, 1992.

Louvel Liliane (dir.), La Nouvelle Anglo-Saxonne Contemporaine. Réflexions sur un Genre, La Licorne n^o 63, Poitiers, UFR Langues Littératures, 2002.

Louvel Liliane, L’Œil du Texte, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1998.

Louvel Liliane, Texte/Image. Images à lire, textes à voir, PUR, 2002.

Lyotard Jean-François, La Condition Postmoderne : Rapport sur le Savoir, Paris, Éditions de Minuit, 1979.

Lyotard Jean-François, Moralités Postmodernes, Paris, Éditions Galilée, 1993.

Mackendrick Karmen, Word Made Skin: Figuring Language at the Surface of Flesh, New York, Fordham University Press, 2004.

Maingueneau Dominique, La Littérature Pornographique, Paris, Armand Colin, 2007.

Marin Louis, Des pouvoirs de l’image, Paris, Le Seuil, 1993.

Mathieu Jean-Claude (dir.), Territoires de l’imaginaire, Paris, Le Seuil, 1986.

Mchale Brian, Postmodernist Fiction, London, Routledge, 1987.

Mellier Denis (dir.), Otrante. Art et Littérature Fantastiques n^o 9, Fantastique et politique, Fontenay, ENS de Fontenay-Saint-Cloud, 1997.

Meschonnic Henri, Modernité Modernité, Paris, Folio, 1988.

Miraux Jean-Philipe, L’Autobiographie. Écriture de soi et sincérité, Paris, Nathan, 1996.

Mirzoeff Nicholas, Bodyscape. Art, Modernity and the Ideal Figure, London, Routledge, 1995.

Montandon Alain (dir.), Iconotextes, Paris, Ophrys, 1990.

Montier Jean-Pierre (dir.), À l’œil des interférences textes/images en littérature, Presses universitaires de Rennes, 2007.

Morin Edgar, La Connaissance de la connaissance, Paris, Le Seuil, 1986.

Perec Georges, Espèces d’Espaces, Paris, Galilée, 1974.

Popin Jacques, La Ponctuation, Paris, Nathan, 1998.

Punter David, The Literature of Terror vol. 2, New York, Longman, 1996.

Puschmann-Nalenz Barbara, Science Fiction and Postmodern Fiction, New York, Peter Lang, 1992.

Renan Ernest, Qu’est-ce qu’une nation ? [1882], Paris, Imprimerie Nationale, 1996.

Ricœur Paul, La Mémoire, l’Histoire, l’Oubli, Paris, Le Seuil, 2000.

Riffaterre Michael, La Production du Texte, Paris, Le Seuil, 1979.

Rimmon-Kenan Shlomith, Narrative Fiction : Contemporary Poetics, London, Methuen, 1983.

Said Edward, The World, the Text and the Critic, Cambridge, Harvard University Press, 1983.

Said Edward, Culture and Imperialism, London, Vintage, 1993.

Samoyault Tiphaine, L’Intertextualité : Mémoire de la Littérature, Paris, Nathan Université, 2001.

Scarry Elaine, The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World, Oxford University Press, 1987.

Schmid Astrid, The Fear of the Other, Approaches to English Stories of the Double, Berne, Peter Lang, 1996.

Sibony Daniel, Le Corps et sa Danse, Paris, Le Seuil, 1995.

Smith Anthony D., Nationalism and Modernism. A Critical Survey of Recent Theories of Nations and Nationalism, London, Routledge, 1998.

Stevenson Randall, A Reader’s Guide to the Twentieth-Century Novel in Britain, New York, Harvester Wheatsheaf, 1993.

Todorov Tzvetan, Introduction a la Littérature Fantastique, Paris, Le Seuil, 1970.

Tritter Valérie, Le Fantastique, Paris, Ellipses, 2001.

Van Gennep Arnold, Traité Comparatif des Nationalités [1921], Paris, CTHS, 1995.

Verdonk Peter and Jean-Jacques Weber (dir.), Twentieth-Century Fiction. From Text to Context, London, Routledge, 1995.

Vion-dury Juliette (dir.), L’Ecrivain Auteur de sa Ville, Presses Universitaires de Limoges, 2001.

Walde Dennis, Post-Colonial Literatures in English. History, Language, Theory, Oxford, Blackwell, 1998.

Waugh Patricia, Metafiction. The Theory and Practice of Self-Conscious Fiction, London, Routledge, 1984.

Wood Denis, The Power of Maps, London, Routledge, 1993.

Wood Gaby, Living Dolls: a Magical History of the Quest for Mechanical Life, London, Faber & Faber, 2002.

Worton Michael and Judith Still, Intertextuality. Theories and Practices, Manchester University Press, 1990.

Wunenburger Alexandre, L’Utopie ou la Crise de l’Imaginaire, Paris, Jean-Pierre Delarges Éditions Universitaires, 1979.

Wunenburger Jean-Jacques (dir.), Art, Mythe et Création, Éditions Universitaires de Dijon, 1998.

Textes de référence : articles

Bach Hans Dieter, « Le rossignol et le robot, ou quelques réflexions sur la vie fantomatique des automates », Traverses n^o 26, 1982, p. 127-133.

Barthes Roland, « Encore le corps » 1978, Œuvres Complètes, tome V, Paris, Le Seuil, 2002, p. 561-569.

Bassy Alain-Marie, « Le modèle du poliphile ou le miroir inversé », Alain Montandon (dir.), Iconotextes, Paris, Ophrys, 1990, p. 13-23.

Benoist Jocelyn, « La fin de l’histoire, forme ultime du paradigme historiciste », Jocelyn Benoist et Fabio Merlini (dir.), Après la Fin de l’Histoire : Temps, Monde, Historicité, Paris, Librairie Philosophique J. Vrin, 1998, p. 17-59.

Bhabha Homi K, « DissemiNation : time, narrative, and the margins of the modern nation », Homi K. Bhabha (dir.), Nation and Narration, London, Routledge, 1990, p. 291-322.

Brennan Timothy, « The national longing for form », Homi K. Bhabha (dir.), Nation and Narration, London, Routledge, 1990, p. 44-70.

Chambers Ross, « Alter ego: intertextuality, irony and the politics of reading », Michael Warton and Judith Still (dir.), Intertextuality : Theories and Practices, Manchester University Press, 1990, p. 143-158.

Connor Steven, « The impossibility of the present or from the contemporary to the contemporal », Roger Luckhurst and Peter Marks (dir.), Literature and the Contemporary, Harlow, Pearson Education Ltd, 1999, p. 15-35.

Daniels Stephen, « Maping national identities: the culture of cartography, with particular reference to the Ordnance Survey », Geoffrey Cubitt (dir.), Imagining Nations, Manchester University Press, 1998, p. 112-131.

Derrida Jacques, « Ceci n’est pas une note infrapaginale orale », Jacques Dürrenmatt et Andréas Pfersmann (dir.), L’Espace de la Note, La Licorne n^o 67, Presses universitaires de Rennes, 2004, p. 7-20.

Devoize Jeanne, « Champs d’exploration de la réflexion métatextuelle », Laurent Lepaludier (dir.), Métatextualité et Métafiction. Théorie et Analyses, Presses universitaires de Rennes, 2002, p. 17-23.

During Simon, « Literature – Nationalism’s other ? The case for revision », Homi K. Bhabha (dir.), Nation and Narration, London, Routledge, 1990, p. 138-153.

Dvorak Marta, « Autobiografiction: strategies of (self) representation », Commonwealth vol. 24 n^o 1, Automne 2001, p. 91-101.

Eagleton Terry, « Nationalism: Irony and Commitment », Seamus Deane (dir.), Nationalism, Colonialism, and Literature, Minneapolis, University of Minnesota, 1990, p. 23-39.

Eco Umberto, « James Joyce, écrivain médiéval », Le Matin des Livres, 6 octobre 1982, p. 23-24.

Fanon Frantz, « National Culture », Bill Ashcroft, Gareth Griffiths and Helen Tiffin (dir.), The Post-Colonial Studies Reader, London, Routledge, 1995, p. 153-157.

Frow John, « Intertextuality and ontology », Michael Warton and Judith Still (dir.), Intertextuality : Theories and Practices, Manchester University Press, 1990, p. 45-55.

Grunenberg Christoph, « Unsolved Mysteries », Gothic. Transmutation of Horror in late 20^th-century Art, Boston, MIT Press, 1997, p. 193-194.

Hutcheon Linda, « Historiographic Metafiction. Parody and the Intertextuality of History », Patrick O’Donnell and Robert Con Davis (dir.), Intertextuality and Contemporary American Fiction, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1989, p. 3-32.

Jameson Fredric, « Postmodernism, or The Cultural Logic of Late Capitalism », Thomas Docherty (dir.), Postmodernism. A Reader, London, Harvester Wheatsheaf, 1993, p. 62-92.

Kwast-Greff Chantal, « The Body and the Text: Extra and Infra Textual Scars », Commonwealth vol. 25, n^o 1, Palimpsests, Éditions Universitaires de Dijon, automne 2002, p. 15-25.

Lefebvre Julie, « “Note” et “Note” : proposition de défrichage linguistique », Jacques Dürrenmatt et Andréas Pfersmann (dir.), L’Espace de la Note, La Licorne n^o 67, Pur, 2004, p. 27-50.

Leiris Michel, « De la littérature considérée comme une tauromachie », Michel Leiris, L’Âge d’Homme, Paris, Gallimard, 1939, p. 9-22.

Lepaludier Laurent, « Fonctionnement de la métatextualité : procédés métatextuels et processus cognitifs », Laurent Lepaludier (dir.), Métatextualité et Métafiction. Théorie et Analyses, Presses universitaires de Rennes, 2002, p. 25-38.

Limat-Letellier Nathalie, « Historique du concept d’intertextualité », Nathalie Limat-Letellier et Marie Miguet-Ollagnier (dir.), L’Intertextualité, Paris, Les Belles Lettres, 1998, p. 17-64.

Louvel Liliane, « Le postmodernisme est-il un nouveau maniérisme ? Post-mortem pour un mort bien vivant », Max Duperray (dir.), Fiction et Entropie. Une Autre Fin de Siècle Anglaise, Aix en Provence, Publications de l’Université de Provence, 1996, p. 149-171.

Lyotard Jean-François, « Answering the Question : What is Postmodernism ? », Thomas Docherty (dir.), Postmodernism. A Reader, London, Harvester Wheatsheaf, 1993, p. 38-46.

Lyotard Jean-François, « Notes on the meaning of “Post-” », Thomas Docherty (dir.), Postmodernism. A Reader, London, Harvester Wheatsheaf, 1993, p. 47-50.

Lyotard Jean-François, « La ligne et la lettre », Discours, Figure [1971], Paris, Klincksieck, 2002, p. 213-238.

Morgan Thais, « The Space of Intertextuality », Patrick O’Donnell and Robert Con Davis (dir.), Intertextuality and Contemporary American Fiction, Baltimore, The John Hopkins University Press, 1989, p. 239-279.

Pfersmann Andréas, « Le Priapisme Infrapaginal », Jacques Dürrenmatt et Andréas Pfersmann (dir.), L’Espace de la Note, La Licorne n^o 67, Presses universitaires de Rennes, 2004, p. 103-125.

Prince Nathalie, « L’image absente : une dialectique de l’invisible », Françoise Dupeyron-Lafay (dir.), Le Livre et l’Image dans la Littérature Fantastique et les Œuvres de Fiction, Aix en Provence, Publications de l’Université de Provence, 2003, p. 237-256.

Riffaterre Michael, « Compulsory reader response : the intertextual drive », Michael Warton et Judith Still (dir.), Intertextuality : Theories and Practices, Manchester University Press, 1990, p. 56-78.

Riffaterre Michael, « Contraintes Intertextuelles », Eric Le Calvez et Marie-Claude Canova-Green (dir.), Texte(s) et Intertexte(s), Amsterdam, Rodopi, 1997, p. 35-53.

Riffaterre Michael, « L’Illusion Référentielle », Gérard Genette et Tzvetan Todorov (dir.), Littérature et Réalité, Paris, Le Seuil, 1982, p. 91-118.

Ryan-Sautour Michelle, « La métafiction postmoderne », Laurent Lepaludier (dir.), Métatextualité et Métafiction. Théorie et Analyses, Presses universitaires de Rennes, 2002, p. 69-78.

Riskin Jessica, « The Defecating Duck, or The Ambiguous Origins of Artificial Life », Critical Inquiry n^o 29, 2003, p. 599-633.

Sohier Jacques, « Les fonctions de la métatextualité », Laurent Lepaludier (dir.), Métatextualité et Métafiction. Théorie et Analyses, Presses universitaires de Rennes, 2002, p. 39-43.

Wunenburger Jean-Jacques, « Le mythe de l’œuvre ou le discours voilé des origines », Jean-Jacques Wunenburger (dir.), Art, Mythe et Création, Dijon, Éditions Universitaires de Dijon, 1998, p. 9-16.

Wunenburger Jean-Jacques, « Mytho-phorie : formes et transformations du mythe », Jean-Jacques Wunenburger (dir.), Art, Mythe et Création, Dijon, Éditions Universitaires de Dijon, 1998, p. 109-133.