Remerciements
p. 7-8
Texte intégral
1Ce livre est le résultat de nombreux échanges. Terence Cave, dont l’humour et l’intelligence ne cessent de faire des miracles, a dirigé un Projet Balzan sur la cognition et la littérature, qui en a été une source de première importance. Le travail accompli avec lui, Deirdre Wilson, Tim Chesters, Miranda Anderson, Robyn Carston, Kathryn Banks, Elleke Boehmer, Kirsti Sellevold, Raphael Lyne, Wes Williams, Neil Kenny et tous les autres membres de ce merveilleux groupe de recherche, aura été d’une immense valeur pour ma recherche.
2Michel Jeanneret et Marian Hobson, également membres du Projet Balzan, font partie de ces personnes dont l’érudition, associée à une générosité intellectuelle et une profonde gaieté, marque l’esprit autant que le cœur. Leur amitié n’a pas de prix à mes yeux.
3Je tiens à remercier vivement Hubert Godard, dont les perspectives continuent à être pour moi une grande source d’inspiration. C’est son séminaire, donné en 2013 à Paris 8, qui m’a fait comprendre l’importance du dialogue tonique.
4J’ai été guidée dans l’étude de Don Quichotte par Carlos Alvar. Il est difficile d’imaginer guide plus excellent. Ma reconnaissance est immense.
5Je remercie chaleureusement Micheline Louis-Courvoisier de m’avoir montré l’importance des esprits animaux dans l’histoire du corps et de la médecine.
6J’ai travaillé avec Alain Müller, ethnologue, dans le cadre de mon projet FNS (Fonds National Suisse de la recherche scientifique), Kinesic Knowledge in Anthropology and Literature, de 2013 à 2015 (grant de la Division I, no 100016_150264). Ce livre est l’un des résultats de cette coopération, qui nous a permis de tester de nombreuses pistes de réflexion interdisciplinaire, toutes plus intéressantes et utiles les unes que les autres.
7Je suis extrêmement reconnaissante à Frédéric Tinguely d’avoir pris le temps de me lire et d’échanger avec moi sur certaines questions centrales de ce livre. J’aimerais également remercier mes collègues, amis et amies, qui par nos discussions au fil des années ont joué un rôle important dans ma recherche : Sylviane Dupuis, Deborah Madsen, Pierre Sánchez, David Spurr, Jean-Pierre Greff, Lukas Erne, Jérôme David, Pierre Souyri, Martin Leer, Nicolas Zufferey, Yasmina Foehr-Janssens, Massimo Danzi, Victoria Cirlot, Philippe Guisgand, Dario Gamboni, Johanna Weis, Ellen Hertz, Laurent Jenny, Marielle Macé, Martin Rueff, Lucy Perry, Sarah Brazil, Amy Brown, Basile Zimmerman, Roland Huesca et Denis Page.
8Mes parents, Marc et Lucie, ont été des interlocteurs incomparables, toujours surprenants, toujours inspirés. J’admire mon frère, Nicolas, pour de multiples raisons mais surtout pour son rire. Ce livre est gage de mon affection pour toute ma famille, en particulier ma famille française et espagnole. Et je le dédie à mes neveux, Adrien et Mikael, et à ma fille, Aurélie, que j’aime fort comme le soleil.
Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Comparer l’étranger
Enjeux du comparatisme en littérature
Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)
2007
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)
2007
Comparer l’étranger
Enjeux du comparatisme en littérature
Émilienne Baneth-Nouailhetas et Claire Joubert (dir.)
2007
Lignes et lignages dans la littérature arthurienne
Christine Ferlampin-Acher et Denis Hüe (dir.)
2007
