Table des matières

Laurent Vidal

Introduction. Considérations historiographiques sur la mobilité des villes-capitales dans les Amériques (xvii^e-xx^e siècle)

• En Europe : naissance des capitales modernes (xvii^e-xviii^e siècles)
• Aux Amériques : des capitales mobiles
• Nouvelles mobilités à l’heure des indépendances : le choix des capitales nationales
• Du bon usage des capitales abandonnées dans les Amériques

Le déplacement des capitales au Brésil

Maria Fernanda Bicalho

Laure Collet (trad.)

Rio de Janeiro, une capitale pour la monarchie portugaise : la vision de D. Luís da Cunha à la tête de la vice-royauté du Brésil (1736-1763)

Amílcar Torrão Filho

Un littoral déchu ou la grande São Vicente détrônée par la Rochelle pauliste (1681-1766)

• La construction de l’objet
• Frontières mouvantes
• La Rochelle du Sud
• Une fiancée étincelante
• Le miracle de la toute-puissance

Pedro de Almeida Vasconcelos

Salvador, reine détrônée (1763-1823) ?

• Les différents contextes
• Les principaux agents
• L’État
• Les agents économiques
• Les producteurs agricoles
• Les commerçants
• Les négriers
• Les principales transformations spatiales
• Conclusions

Maria Isabel de Jesus Chrysostomo

Grégory Corps (trad.)

Campos : la capitale rêvée d’une province désirée (1835-1897)

• « Campos la capitale du pétrole et de la canne à sucre »
• 1^er mouvement : la construction d’une image positive de la région de Campos
• La matrice : le mémoire de Couto Reys et la naissance d’une identité régionale
• La reproduction de l’image positive de Campos à l’aube de l’indépendance
• La diffusion de l’idée d’ordre : les journaux de Campos à l’aube de l’Empire brésilien
• La naissance du campista : la cristallisation de l’identité régionale
• 2^e Mouvement : Campos capitale de la province de Goytacazes (1855)
• 3^e Mouvement : désir de devenir une nouvelle capitale de l’État de Rio de Janeiro 1860-1890
• L’idée de Campos-capitale

Gercinair Silvério Gandara

Teresina : la capitale rêvée de la province du Piauí (Brésil, 1852)

• Teresina : du rêve à la réalité
• Concrétisation et matérialisation du rêve : « La ville de Saraiva »

Letícia Julião

Sensibilités et représentations urbaines dans le transfert de la capitale de l’État du Minas Gerais d’Ouro Preto à Belo Horizonte (fin xix^e siècle)

• La ville comme métaphore du progrès
• Une grammaire urbaine imaginée
• La scène vide et fantasmagorique de la capitale
• L’inventaire des pertes
• En guise de conclusion

Adriana Mara Vaz de Oliveira

Laure Collet (trad.)

La perception du changement de capitale, depuis une ville abandonnée, cidade de goiás (années 1930)

• Considérations initiales
• La ville de Goiás : la modernité étouffée
• Promesses pour l’avenir : les premières années de changement
• Invoquer la tradition : la sortie digne
• Observations finales

La mobilité des Capitales : une autre histoire américaine

Yann Lignereux

Une capitale déplacée en Amérique Québec au xvii^e siècle : une cité introuvable ?

• Du mythe fondateur à une chronique américaine
• Québec écartée
• Épilogue : une cité dérobée ?

Guy Martinière

São Luís, capitale du Maranhão, capitale rêvée de la France équinoxiale

• La France équinoxiale et l’origine de la fondation de Saint-Louis du Maragnan
• Saint-Louis, capitale du spectacle de la cour de france
• De la « capitale rêvée » à la « capitale abandonnée »
• De Saint-Louis du Maragnan à São Luís do Maranhão, seconde capitale de l’Amérique portugaise

Hélène Harter

New York, une capitale éphémère pour la jeune nation américaine (1785-1790)

• Le choix d’une capitale
• New York, siège des institutions américaines, 1785-1790
• New York, capitale : Quel impact sur la ville ?
• New York, capitale : Qu’en reste-t-il aujourd’hui ?
• Conclusion

Tangi Villerbu

Les déplacements de capitales dans l’Ouest américain du xix^e siècle

• L’Illinois : de l’héritage français à la ville de Lincoln
• Projections
• Projets avortés et capitale stable : le Minnesota

Mark Kristmanson

La signature de la ville : l’abandon et le rêve à Colonial Williamsburg et Ottawa

• Rêver
• Abandon
• Nature
• « La capitale comme musée »
• La signature de la ville

Élisabeth Cunin

« Belmopan. A new capital for a new nation. » Pouvoir et ethnicité à l’indépendance

• De la catastrophe naturelle à l’échec urbain
• Identités conflictuelles : quelle capitale pour quelle nation ?
• Projet national et citoyenneté indifférenciée
• Ethnicisation des antagonismes politiques
• La capitale habitée
• La banlieue de Belize City et la réticence des civil servants créoles
• Le refuge de l’Amérique centrale
• La construction d’une appartenance nationale
• Conclusion

Laurent Vidal

Conclusion. Quand la mobilité éclaire la nature des villes capitales