Table des matières
Guillaume de Digulleville dans la mouvance de la littérature allégorique
Philippe Maupeu
Bivium : l’écrivain nattier et le Roman de la RoseHerman Braet
Les images inaugurales dans les manuscrits enluminés du Pèlerinage de Vie Humaine en versAnne-Élisabeth Spica
L’emblématique de dévotion, une héritière indirecte des Pèlerinages spirituels allégoriques de Guillaume de Digulleville- Une formule réinventée
- Le modèle digullevillien
- Les inflexions de l’ars meditandi
- Le parallèle entre méditation et pérégrination
- Les Exercices spirituels d’Ignace de Loyola
- Les pèlerinages emblématiques de dévotion
- Des structures communes
- Les variations topiques et narratives
- Un modèle réinvesti, ou l’art de mettre du vin vieux dans de nouvelles outres
- La question de l’allégorie
- L’interaction emblématique texte/image et l’allégorie
- Concentration dans l’image visuelle
- Quelle spiritualité du pèlerinage spirituel ?
Une écriture du salut
Mattia Cavagna
Enfer et purgatoire dans le Pèlerinage de l’âme de Guillaume de Digulleville, entre tradition et innovationAgnès Le Bouteiller
Le procès de paradis du Pèlerinage de Jésus-Christ : un débat allégorique, juridique et théologique porté au seuil de la dramatisation- Le Procès de Paradis : un débat juridique et allégorique structurant l’histoire du salut
- Le « sen » de la trilogie éclairé par le Pèlerinage de Jésus-Christ
- L’utilisation du Procès de Paradis comme cadre textuel
- Les vertus pédagogiques de l’allégorie et du modèle juridique
- Le Procès de Paradis porté « au seuil de la dramatisation » par Guillaume de Digulleville
- Les potentialités théâtrales du Procès de Paradis
- Un mystère virtuel
- Réécritures du Procès de Paradis : les déclinaisons d’une réflexion théologique
- Le péché originel : source du conflit entre Dieu et l'homme
- La structure des procès : déplacements et distribution des rôles
- La « satisfaction » en germe chez Guillaume de Digulleville
Frédéric Duval
Deux prières latines de Guillaume de Digulleville : prière à Saint Michel et prière à l'Ange gardienLes pèlerinages à la lumière de l’histoire
Anne-Laure Lallouette
La vieillesse dans le Pèlerinage de Vie HumaineApproches du lexique de Guillaume de Digulleville
Takeshi Matsumura
Le traitement lexicographique de Guillaume de DigullevilleBéatrice Stumpf
Étude de quelques regionalismes lexicaux dans les Pèlerinages de Guillaume de DigullevilleLecture et tradition manuscrite
Géraldine Veysseyre
Lecture linéaire ou consultation ponctuelle ? Structuration du texte et apparat dans les manuscrits des PèlerinagesRéécritures et postérité du modèle des Pèlerinages
Françoise Bourgeois
Réécriture de la mise en prose du Pèlerinage de vie humaine dans le manuscrit Paris, BNF, FR. 12461Stéphanie Le Briz-Orgeur
La réécriture du Pèlerinage de vie humaine dans la Moralité de Bien Avisé et Mal AviséIngrid Biesheuvel
Plus avaricieux qu’Avarice : une traduction en prose du Pèlerinage de vie humaine en moyen néerlandaisJuliette Dor
L’ABC de Chaucer : traduction et transformationAnnexes
-
Ingrid Biesheuvel
Plus avaricieux qu’Avarice : une traduction en prose du Pèlerinage de vie humaine en moyen néerlandais -
Françoise Bourgeois
Réécriture de la mise en prose du Pèlerinage de vie humaine dans le manuscrit Paris, BNF, fr. 12461 -
Herman Braet
Les images inaugurales dans les manuscrits enluminés du Pèlerinage de vie humaine en vers -
Mattia Cavagna
Enfer et purgatoire dans le Pèlerinage de l’âme de Guillaume de digulleville, entre tradition et innovation -
Juliette Dor
l’ABC de Chaucer : traduction et transformation -
Julia Drobinsky
La roche qui pleure et le cuvier aux larmes : les images de la pénitence -
Frédéric Duval
Deux prières latines de Guillaume de Digulleville : Prière à saint Michel et prière à l’ange gardien -
Émilie Fréger et Anne-Marie Legaré
Le manuscrit d’Arras (BM, ms. 845) dans la tradition des manuscrits enluminés du Pèlerinage de l’âme en vers : spécificités iconographiques et milieu de production -
Denis Hüe
L’apprentissage de la louange : pour une typologie de la prière dans les Pèlerinages de Guillaume de Digulleville -
Anne-Laure Lallouette
La vieillesse dans le Pèlerinage de vie humaine -
Agnès Le Bouteiller
Le Procès de Paradis du Pèlerinage de Jésus-Christ de Guillaume de Digulleville : un débat allégorique, juridique et théologique porté au seuil de la dramatisation -
Stéphanie Le Briz-Orgeur
La réécriture du Pèlerinage de vie humaine dans la Moralité de Bien Avisé et Mal Avisé -
Takeshi Matsumura
Le traitement lexicographique de Guillaume de Digulleville -
Philippe Maupeu
Bivium : l’écrivain nattier et le Roman de la rose -
Gilles Roques
Commentaire de la rencontre d’Orgueil dans le Pèlerinage de vie humaine -
Anne-Elisabeth Spica
L’emblématique de dévotion, une héritière indirecte des Pèlerinages spirituels allégoriques de Guillaume de Digulleville -
Béatrice Stumpf
Étude de quelques régionalismes lexicaux dans les Pèlerinages de Guillaume de Digulleville -
Géraldine Veysseyre
Lecture linéaire ou consultation ponctuelle ? Structuration du texte et apparats dans les manuscrits des Pèlerinages