1 Texte rédigé par Patrice Melé à partir des échanges, des travaux et des éléments fournis par les membres du groupe CONFURB, en particulier Antonio Azuela pour la partie sur la productivité juridique et Annick Germain pour la partie sur la transaction sociale.
2 La réforme agraire mexicaine distingue des terres ejidales constituées par attribution de terres et les propriétés communales formées par restitution de terres à des communautés qui ont pu faire la preuve de spoliations. Dans notre texte, nous désignerons sous le terme d’ejido les deux types de propriétés issus de la réforme agraire.
3 Bruno Charlier (1999) et Arnaud Lecourt (2003) dans leurs thèses ont bien mis en évidence les modalités de relation réciproque entre l’espace support, celui de l’infrastructure ou de l’équipement contesté, et l’espace de mobilisation.
4 Selon un processus bien identifié par Danny Trom (1999).
5 Cf. Duhau E., « Les conflits de proximité au Mexique : entre violence et mobilisation du droit », p. 71-92 de cet ouvrage.
6 On pourrait d’ailleurs identifier d’autres moments et d’autres formes d’intensification liés à certaines pratiques (acheter ou vendre un logement) : mobilisation à l’échelle locale (dans une association environnementaliste ou d’histoire locale, sur des projets mémoriels, dans des engagements politiques ou associatifs) ou liés à des investissements individuels dans la connaissance d’un milieu.
7 Or, la propriété ejidal ne concerne qu’une partie des résidents (1 000 ejidatarios à Atenco).
8 Zona Especial de Desarrollo Controlado (ZEDEC) : zone spéciale de développement contrôlé, figure de planification urbaine à l’échelle du quartier, ceux avec les habitants des villages souhaitant se rendre sur leurs terres.
9 Aux habitants du village souhaitant accéder à leurs terres et des résidents d’un lotissement proche qui avaient pris l’habitude de traverser Tlalpuente.
10 À Amboise par exemple, concours de photographie et de terrasses fleuries.
11 Par exemple, l’insonorisation des logements.
12 Même si des stratégies raisonnées de troubles à l’ordre public peuvent être utilisées pour accéder à une couverture médiatique.
13 C’est ce type d’interprétation que reprennent la plus grande partie des travaux et commentaires sur le cas d’Atenco.
14 C’est-à-dire que les juges n’utilisent pas des « excuses procédurales » pour invalider le recours à certains dispositifs juridiques.
15 Cf. le cas de l’implantation d’une décharge de déchets dangereux à Guadalcazar (Azuela, 2006).
16 En instaurant une capacité à agir sur des questions de conflits de proximité à des individus ou des collectifs qui ne sont pas directement touchés.
17 « Núcleo agrario » selon la définition des lois agraires.
18 Rappelons néanmoins que la catégorie de pueblo n’est pas une catégorie naturelle, que le régime des pueblos fut imposé en Mésoamérique par l’ordre juridique de la monarchie espagnole.
19 C’est le cas au Mexique lorsque des formes anciennes d’espaces protégés, les parcs naturels nationaux des années 1940, sont réactivées dans le cadre de conflit comme ressources argumentatives et comme moyen de convoquer la fédération dans une situation locale (Melé, 2003).
20 Au sens ici de la robustesse des limites ancrées en droit, il faut bien sûr nuancer ce propos en rappelant que leurs délimitations, même lorsqu’elles se présentent comme ancrée dans les valeurs environnementales ou les risques, sont l’objet de négociations, d’ajustements, comme l’ont montré les différents textes réunis sur cette question dans Territoires d’action. Aménagement, urbanisme, espace (Melé et Larrue, 2008).
21 ZICO, zone humide d’importance internationale recensée au titre de la convention de Ramsar et classée ZNIEFF type 1, bords de Maine inscrits à l’inventaire des sites pittoresques du département, espaces de protection de monuments classées, zones inscrites à l’inventaire des monuments historiques (partie nord de la commune de Sainte-Gemmes-sur-Loire).
22 On peut identifier ici, la distinction ancienne de Lewis Coser entre les conflits qui ne remettent pas en cause les présupposés sur lesquels se fonde une relation et ceux dans lesquels les parties opposées ne partagent pas de valeurs communes sur lesquelles reposent la légitimité du système social.
23 Nos débats ont fait apparaître l’importance au Mexique de la figure de l’intellectuel engagé relatant certains conflits dans des chroniques, dans des journaux nationaux, et les appuyant comme formes de lutte anti-globalisation ou comme signe de l’émergence d’une société civile ; et qui contribue ainsi à leur diffusion (cf. en particulier la posture particulière qu’occupait Carlos Monsivais).
24 Entretien avec Luc Boltanski, cité par François Dosse (1997).
25 Pour John Rogers Commons (Beaurain et Bertrand, 2009) les mobilisations dépendent donc d’une certaine vision du futur et de ses capacités à peser sur celui-ci, éléments regroupés dans la notion de futurité (rapport au futur).