Table des matières
Première partie. Faire société en Nouvelle-Néerlande (1624-1664)
Chapitre I. Les uns avec les autres
Premiers contacts et réagencements de genre
- Des dynamiques migratoires productrices d’un déséquilibre sexué marqué
- Des migrations européennes contrastées
- Une présence précoce d’Africains réduits en esclavage
- Épidémies, guerres de capture et répartition des populations autochtones
- Premiers contacts et confrontation entre régimes de genre
- Perceptions de l’altérité : sauvagerie et inversion des rôles sexués
- Maîtresses « païennes »
- Circulations, encerclement et guerres : mise en récit et construction genrée d’une menace autochtone
Chapitre II. Les mariés de Nouvelle-Néerlande
L’encadrement du mariage, un outil de pouvoir colonial
- Diversité, circulations et normes de genre dans la société coloniale
- Bâtir une société nouvelle : la régulation des pratiques matrimoniales
- L’encadrement du mariage en situation coloniale
- Un quadrillage fragile du territoire : le cas des registres de mariage de l’Église réformée
- L’ouverture du mariage aux esclaves : fluidité ou contrôle ?
- Vers un ancrage local des pratiques et de la régulation du mariage
- Des pratiques endogames remises en question
- Un ancrage graduel en Nouvelle-Néerlande : une rupture avec les sociétés de départ ?
- Le mariage comme terrain de négociation du pouvoir entre les autorités civiles
Chapitre III. Bourgmestres, pasteurs et femmes de mauvaise vie
Le genre au cœur de l’ordre social
- Servantes perdues, veuves bafouées, marins volages : des « années barbares » ?
- Rendre la justice en Nouvelle-Néerlande
- La vulnérabilité exacerbée des femmes en situation coloniale
- « Punir avec bienveillance » : une faible criminalisation des offenses morales ?
- Société nouvelle, genre et honorabilité : logiques collectives et contrôle social
- Genre et réputation en Nouvelle-Néerlande : une affaire marchande ?
- Honneur et genre en situation coloniale : une affirmation d’ordre et de hiérarchie
Chapitre IV. Partenaires de commerce d’un monde à l’autre
Le genre des échanges et des espaces marchands
- La mixité genrée de l’économie marchande, un élément structurant du territoire colonial
- Droit et pratiques : des statuts variables pour les femmes mariées
- Une économie coloniale bâtie sur les réseaux familiaux et le lien conjugal
- Des échanges marchands créateurs de complémentarités et d’espaces de mixité
- Une participation des femmes marquée par la précarité et les hiérarchies de genre
- Une marge de manœuvre précaire
- Crédit ou discrédit : droit et réputation dans la participation des femmes aux échanges
- Une hiérarchie structurelle et localisée : femmes, maisonnées et commerces informels
- Genre, lieux de commerce et contacts coloniaux
- Au contact des « drapiers » et des « forgerons » : la participation mixte des populations autochtones aux échanges marchands
- Mixité de genre et mixité raciale : les lieux de l’entre-deux et la contrebande
Seconde partie. Devenir New York (1664-1741)
Chapitre V. « Leurs femmes très ordinaires »
De la Nouvelle-Néerlande à New York, un processus genré de domination
- Pouvoir anglais et crises de leadership : une confrontation genrée
- La mutinerie de Kingston en 1667 et l’imposition d’une domination sociogenrée
- Garnison et habitants à Albany en 1669 : les réseaux familiaux et la parole féminine comme contre-pouvoirs
- La rébellion de Leisler, confrontation de deux régimes de genre
- « Their women very ordinary » : situation de domination et construction genrée d’une altérité néerlandaise
- L’anglicisation progressive du port de New York
- Une différenciation sociale et territoriale marquée entre le port et son arrière-pays
- Récits de voyage et caractérisation pittoresque des rapports de genre néo-néerlandais
Chapitre VI. Les femmes marginalisées ?
Économie marchande et changement de souveraineté en question
- Les femmes, le droit et le tribunal : un moindre recours à la justice coloniale
- Du pragmatisme à l’uniformisation de la common law
- Les femmes et l’évolution du droit : une moindre judiciarisation des échanges ?
- « All husbands are not so unkind or untrusty »
- Le maintien d’une présence féminine dans la gestion des litiges marchands
- Veuvage, séparation et maintien d’un commerce propre au sein du mariage : des changements de statut réguliers
- S’accommoder des provisions du droit
- Réseaux, circulations et mixité des échanges
- Modes de participations formels et informels aux échanges marchands
- Les enjeux intersectionnels des échanges marchands
- Genre, réseaux et crédit : l’intégration dans des circulations impériales et interimpériales
Chapitre VII. Les « proies » et les « rapaces »
La régulation des mœurs et l’affirmation d’un ordre esclavagiste
- Le recensement des populations, un outil de pouvoir en situation coloniale
- Une rationalisation des pratiques de dénombrement
- Une différenciation régionale sexuée
- Vers un recensement par genre de la population servile
- Une régulation repensée des transgressions morales
- Une « réforme morale » à New York ?
- La régulation des transgressions sexuelles et des mariages dysfonctionnels : la morale comme terrain d’affirmation du pouvoir politique
- L’identification progressive d’une menace liée à la sexualité interraciale
- Esclavage et nuptialité : de l’inclusion à la marginalisation
- Une diminution de la nuptialité des populations noires au tournant du xviiie siècle
- L’évolution de l’attitude des maîtres à l’égard du mariage des esclaves et anciens esclaves
Annexes
- Le territoire colonial et ses représentations
- Chronologie indicative
- Liste des directeurs généraux de la WIC
- Liste des gouverneurs de New York jusqu’en 1741
- Langue
- Données extraites des recensements de la population de New York (1698-1737)
- Dénombrement par comté, par genre et par couleur entre 1703 et 1737
- Albany
- Dutchess
- Kings
- New York (île de Manhattan)
- Orange
- Queens
- Richmond
- Suffolk
- Ulster
- Westchester
- Proportion d’esclaves par comté (1698-1737)
- 1698
- 1703
- 1714
- 1723
- 1731
- 1737
