Table des matières
Première partie. Kriegsgefangener 2677
Chapitre I. Et la guerre arriva
- Capture : Coëtquidan (23 juin 1940-8 mai 1941)
- Un couple dans les années trente
- Gaston Duplat
- Andrée Jaugey
- Gaston et Andrée
- La guerre à l’Ouest : la drôle de guerre, la mobilisation et la montée au front
- 11 avril 1939-2 septembre 1939 : Gaston et Andrée Duplat au camp de Coëtquidan
- L’installation
- Le travail : les réfugiés espagnols
- La menace de la guerre
- 2 septembre 1939-juin 1940 : la drôle de guerre en Bretagne
- La mobilisation de l’armée de terre dans l’Ouest
- Les régiments d’active
- Les régiments de la réserve et les régiments régionaux
- La montée au front
- Les Polonais au camp de Coëtquidan
- L’accord du 9 septembre 1939 et l’arrivée des Polonais au camp
- L’accord du 4 janvier 1940 : Coëtquidan, un camp d’instruction et de formation
- Vie politique et civils
- Prisonnier de guerre : Kriegsgefangener, matricule 2677
- La débâcle
- L’effondrement à l’Ouest
- L’échec du réduit breton
- L’évacuation du camp de Coëtquidan par les Polonais
- Gaston Duplat, « Kriegsgefangener » : matricule 2677
- L’organisation de l’occupation : les Frontstalags de l’Ouest de la France
- Prisonniers et Frontstalags de l’Ouest de la France
- Les Dulags : les Durchgangslager ou camps de passage
- Les Frontstalags : les Frontstammlager ou camps d’internement
- Les Frontstalags et l’organisation militaire et administrative
- L’organisation allemande
- L’organisation française
- L’articulation entre l’administration allemande et l’administration française
- PG au camp de Coëtquidan : 23 juin 1940-8 mai 1941
- Le camp de Coëtquidan sous contrôle allemand
- La désorganisation des services du génie dans le Morbihan
- La restructuration des services du génie et le statut des ouvriers
- Gaston Duplat : quel statut ?
- Une situation ambiguë
- Témoin
- Le camp de transit
- Les libérations
- Rupture : de Coëtquidan à Vannes (8 mai 1941-18 mai 1941)
- Les Frontstalags du Morbihan : le 183 de Vannes et le 183 B d’Hennebont
- Les prisonniers du Fronstalag 183, Vannes
- Les prisonniers du Frontstalag 183 B, Hennebont
- Le départ de Vannes
- Le Frontstalag 182 : Savenay
- Robert Guilbaud
- L’organisation du camp de Savenay
- Les inspections des services diplomatiques des prisonniers de guerre
- Nourriture et habillement
- Hygiène et santé
- Travail, culture et loisirs
- Droits des prisonniers
- Courrier
- Évasions
- L’évacuation du camp
- Fracture : de Vannes à Markt Pongau (18 mai-10 juin 1941)
- Itinéraire et transfert (18 mai-22 mai 1941)
- Itinéraire
- Le transfert
- Premiers jours à Markt Pongau : 22 mai-10 juin 1941
Chapitre II. Le Stalag XVIII C et ses Kommandos
- Une Autriche nazifiée
- L’Autriche, Sankt Johann im Pongau et le national-socialisme
- L’Autriche : Ostmark
- Sankt Johann im Pongau
- Un village du Tyrol
- L’emprise national-socialiste
- Prisonniers de guerre, économie de guerre
- L’organisation militaro-administrative de la main-d’œuvre
- L’administration allemande
- La Délégation à l’inspection des camps
- Délégués et officiers-conseils à Markt Pongau
- Population captive, population active
- Le camp de base
- L’organisation du camp
- La mise en place des camps
- La localisation
- Le cantonnement
- Camp sud, camp nord
- L’administration militaire allemande
- La hiérarchie
- L’administration
- Les responsables PG
- Le chef de camp
- L’homme de confiance
- Les services
- Le service de santé
- Le service de la poste et le service des colis
- L’intendance
- L’encadrement des prisonniers
- La pression de Vichy
- L’officier-conseil
- Le cercle Pétain
- L’information et la censure
- La répression allemande
- Contrôle et propagande
- Les sous-officiers réfractaires
- Les évasions
- Les sanctions disciplinaires
- La mort
- Résistance et patriotisme
- Oublier la guerre : la religion, le sport, la culture
- L’âme : les cultes
- Le culte catholique
- Le culte protestant
- Le culte orthodoxe
- Le corps : les sports
- L’esprit
- La presse
- La lecture et les jeux
- La musique, le théâtre et le cinéma
- Les conférences et les cours
- Les manifestations et expositions
- Les solidarités
- Avec l’extérieur, la Croix-Rouge internationale, le YMCA et l’Église de France
- Au sein du camp
- Caisses de secours
- Amicales
- Avec les Kommandos
- Les Kommandos du Stalag XVIII C
- Les Kommandos : « des détachements de travail »
- Les Kommandos français : les activités, les effectifs, les localisations, l’organisation
- Les activités de production
- Les effectifs
- Géographie des Kommandos
- La vie en Kommando
Deuxième partie. Un couple dans la guerre
Chapitre III. Gaston Duplat, PG matricule 2677 au Stalag XVIII C, Markt Pongau
- Le statut de prisonnier de guerre
- Itinérance et enfermement
- Quatre ans de détention
- Sous-officier et travailleur
- La liberté : à quel prix ?
- Congé de captivité : l’échec
- La Relève : « une utopie »
- Le STO et la libération exceptionnelle de 2 000 prisonniers : une impossibilité
- Mépris de la Réforme
- Évasion
- « La transformation » : passer civil ?
- Homme de confiance
- Les conditions de détention
- Travailler
- Le travail
- Les conditions de travail
- Spullersee : 11 juin 1941-5 septembre 1941
- Rauris-Bucheben, 25 459 L : 5 septembre 1941-5 novembre 1941
- Salzbourg GW 27 311 : 6 novembre 1941-21 juin 1943
- Bischofshofen GW 27 355 : 21 juin 1943-mai-juin1945
- La rémunération du travail
- La discipline
- Endurer
- Les cantonnements
- L’alimentation
- L’hygiène et santé
- La communication
- S’évader : l’information, les camarades, l’intimité
- La quête d’informations
- Les sources d’information
- La perception de la guerre
- Les camarades
- La vie collective
- Noël : « Ce petit arbre qui représente tant de bonheur pour tous quand le ciel est clair et la route libre »
- Noël 1941 :
- Noël 1942 :
- Noël 1943 :
- Noël 1944 :
- L’amitié
- L’intimité
- Le quotidien
- Jardin secret
- Le silence
Chapitre IV. Andrée Duplat, épouse de PG
- Andrée Duplat au camp de Coëtquidan : 9 mai 1941-avril 1943
- Survivre au camp de Coëtquidan
- Chargée de famille
- Les revenus
- Au jour le jour
- Le logement
- L’alimentation
- Les enfants
- Les démarches
- Solidarités
- La famille
- Les ouvriers du génie
- Les Œuvres
- Rejoindre une association ?
- Quitter le camp : « Tu es seule dans ce coin perdu où tout est hostile »
- La guerre omniprésente
- Des bois et des landes
- Le camp dans la guerre
- Une base stratégique
- Arrestations et otages
- L’angoisse et l’attente
- Le départ
- Andrée Duplat à Angers : avril 1943-3 juin 1945
- Une ville sous occupation
- Les Allemands dans la ville
- Une nouvelle vie ?
- Le logement
- Les épreuves
- Les autres
- L’encadrement des familles de prisonniers
- Les structures
- Le Comité départemental des prisonniers de guerre
- La Maison du prisonnier
- Les solidarités
- Le Secours national et les prisonniers : une Œuvre d’État
- Le Comité central d’assistance aux prisonniers : une Œuvre des prisonniers
- Les Comités d’entraide aux prisonniers de guerre : une Œuvre privée ?
- La famille et la main-d’œuvre réquisitionnée
- Réfugiée à Champigné
- Le bombardement d’Angers : la nuit du 28 et 29 mai 1944
- Chronologie du bombardement
- Description du bombardement
- Informations techniques et bilan
- Une attaque planifiée
- Bombardements et prisonniers
- Champigné
- Angers libérée
- Un vent de liberté et de changement
- Mais toujours les difficultés
Chapitre V. Un couple dans la guerre
- Solidarités et sociabilités
- Les « liens » du couple : le courrier, les colis, les mandats
- Le courrier
- Les colis
- « C’est un peu de toi que je touche »
- Dégradations, pertes et vols
- La solde, les mandats et les dépenses
- Les intermédiaires : la famille, les camarades
- La famille
- Les collègues
- Sensibilités et sentiments : « Les douces heures que l’on nous a volées »
- Souffrances : « J’ai pensé à vous trois et les larmes me venaient aux yeux »
- Cafard et cauchemars
- La famille rompue
- Les enfants
- Le couple
- Espérances : « Le soleil viendra un jour chasser les papillons noirs »
- « Mes lettres, elles sont ce que je pense, ce que je suis, ce que j’espère »
- Des projets
Troisième partie. Vers la liberté
Chapitre VI. « Attendre, toujours attendre », 6 juin 1944-3 juin 1945
- Markt Pongau frappé par la guerre
- La détérioration des derniers mois de captivité : 1944-7 mai 1945
- La situation en janvier 1943
- La situation en octobre 1944
- Le logement
- Le ravitaillement
- L’habillement
- Les soins
- Le courrier
- La situation en février 1945
- La libération du camp : 7 mai 1945
- Le Stalag XVIII C : le Printemps des prisonniers
- L’écroulement de l’Autriche
- L’anarchie à Markt Pongau
- Les Autrichiens et les Allemands
- Les prisonniers
- L’arrivée des Américains
- Le Kommando 27 355 GW : les derniers jours au Stalag XVIII C
- Incertitudes
- « Nous avons hissé notre drapeau sur notre Kommando »
- Le 5 mai :
- Le 6 mai :
Chapitre VII. Retour, renaissance, reconnaissance
- Le rapatriement : « Encore combien de jours ? »
- Un défi politique et logistique
- Le rapatriement des prisonniers de Markt Pongau : quelques itinéraires
- Itinéraire suisse : départ du 9 et du 13 mai 1945
- Itinéraire italien : départ le 23 mai 1945
- Itinéraire allemand : départ le 29 mai 1945
- 29 mai :
- 30 mai :
- 31 mai :
- Le retour de Gaston Duplat : 9 mai-3 juin 1945
- De Markt Pongau à Kufstein : 9 mai-25 mai 1945
- Le camp de Kufstein : un camp américain de regroupement
- Lassitude et colère
- De Kufstein à Saverne : 25 mai-30 mai 1945
- 25 mai :
- 26 mai :
- 27 mai :
- 28 mai :
- 29 mai :
- 30 mai :
- Le centre frontalier de Saverne : 30 mai-31 mai 1945
- « Redevenir des hommes »
- De Saverne à Angers via Revigny : 31 mai-3 juin 1945
- Angers : le centre de libération
- L’arrivée
- Le centre d’accueil
- Les réquisitions
- Deux visites médicales
- Le bilan sanitaire
- Gaston Duplat au Centre d’accueil
- Renaissance et reconnaissance ?
- Réinsertion professionnelle
- Reconnaissance ?
- L’adhésion à la Fédération nationale des prisonniers de guerre
- Le remboursement des reichsmarks
- La liquidation de solde de captivité
- Ancien combattant
- Renaissance
- L’enfant du « baby-boom »
- Des temps toujours difficiles
- Mémoire : que reste-t-il de Markt Pongau ?
- Se souvenir : « L’Amicale des Stalags XVIII »
- Se taire : « Les douleurs d’hommes sont muettes »
- L’Autriche et son passé
- Retrouver la Mémoire !
- Profits de guerre et silences
Annexes