Remerciements

1Ce livre est issu de ma thèse doctorale, soutenue en 2011. Mes remerciements vont donc d’abord aux membres du jury qui ont apporté leur regard critique sur le premier manuscrit et ont encouragé sa publication : James Cohen, Françoise Lestage, Danilo Martuccelli, Michel Peraldi, Catherine Wihtol de Wenden et Yvon Le Bot, mon directeur de thèse. L’Institut des Amériques a soutenu financièrement l’édition de ce livre et m’a permis de bénéficier de la relecture minutieuse de nouveaux évaluateurs : Virginie Baby-Collin, Michel Bertrand, Élizabeth Cunin, Laurent Faret. Qu’ils soient ici remerciés de leurs conseils précieux.

2Après la thèse, plusieurs institutions m’ont permis de poursuivre mes recherches et d’en faire mon métier : la Casa de Velázquez à Madrid, le Labex-Med à l’université Aix-Marseille, le CNRS et le laboratoire CITERES à l’université de Tours. Ces espaces institutionnels m’ont amenée à rencontrer de nouveaux collègues et amis, parmi lesquels figurent Virginie Baby-Collin, Sara Casella, Assaf Dahdah, Lise Jankovicz, Sofia Laiz, Sébastien Malaprade, Sylvie Mazzella, Stéphane Michonneau, et la joyeuse bande des doctorants et post-doctorants du Labex-med.

3Ce livre doit beaucoup au soutien de mes ami·e·s, dont certain·e·s ont directement contribué à la relecture et aux discussions autour de ce livre : Houda Asal, Blandine Barlet, Lila Belkacem, Pascal Bonnard, Anaïs Bouts, Bénedicte Broustet, Marion Charpenel, Gabrielle Chomentowski, Laurence Comut, Marie Desmartis, Cécile Diguet, Reguina Hatzipetrou-Andronikou, Alban Jacquemart, Cécile Jouhanneau, Matthew Lancit, Marie-Laetitia Hélie, Delphine Lecombe, Adeline Margueron, Bibia Pavard, Élise Palomares, Shirin Sharokni, Laura Schuft. Avec l’enthousiasme, l’efficacité et la générosité qui les caractérisent, Clara Bierman, Angéline Escafré-Dublet, Celia Keren, Romy Sanchez, m’ont aidée pour les toutes dernières relectures.

4Les familles Perraudin et Descamps m’ont apporté leur aide et leur affection sans faille pendant toutes ces années. Dominique, Kamila et Hafida ont aussi joué leur rôle dans l’aboutissement de ce travail.

5Merci à Mathieu, Elena et Zoé pour la joie et l’équilibre.

6Toute ma gratitude va enfin aux Otomis, qui m’ont ouvert leurs portes et dont j’ai tâché de restituer l’expérience dans cet ouvrage. J’aimerais qu’ils puissent le lire et regrette de si peu pouvoir leur rendre après tout ce qu’ils m’ont apporté. Aux femmes et aux hommes qui partent pour améliorer leurs vies et dont le courage, l’audace et la persévérance ne cessent de me surprendre, j’exprime toute mon admiration.