1 Martin Dinges et Vincent Barras (éd.), Krankheit in Briefen im deutschen und französischen Sprachraum : 17.-21. Jahrhundert, Stuttgart, Steiner, 2007 et Martin Dinges (éd.), Männlichkeit und Gesundheit im historischen Wandel, ca. 1800 – ca. 2000, Stuttgart, Steiner, 2007.
2 Sur la popularisation de la médecine au XXe siècle les travaux sont quasi-nuls. Pour les siècles précédents voir : Roy Porter (éd.), The popularisation of medicine 1650-1850, London, Routledge, 1992.
3 HBIP, AS, no 8130, note d’infirmière (14 juin 1940)
4 HBIP, AS, no 7800, lettre de Camille M. au procureur du roi (16 décembre 1948). Dans ce cas, le secret postal a été violé par le médecin, malgré le fait que la loi prévoit explicitement que les lettres envoyées à une autorité judiciaire ne peuvent pas être ouvertes.
5 HBIP, AS, no 3930, note d’infirmière (20 février 1940).
6 HBIP, AS, no 9630, note d’infirmière (9 juillet 1952).
7 HBIP, AS, no 7725, note d’infirmière (15 mars 1957).
8 HBIP, AS, no 7725, rapport du médecin (16 mars 1957).
9 HBIP, AS, no 7230, note d’infirmière (14 octobre 1944).
10 HBIP, AS, no 10290, rapport du médecin (28 août 1954).
11 HBIP, AS, no 13860, note d’infirmière (4 juin 1958).
12 HBIP, NS, no 2693, rapport du médecin (22 février 1966).
13 HBIP, AS, no 10547, notes d’infirmière (30 septembre et 17 novembre 1954).
14 HBIP, AS, no 13515, lettre de Christian D. à un ami (23 juillet 1958).
15 Sur cette « adaptation » : Robert Barrett, La traite des fous : la construction sociale de la schizophrénie, Le Plessis-Robinson, Institut Synthélabo pour le progrès de la connaissance, 1998.
16 HBIP, AS, no 7971, lettre de Jean-Michel C. au médecin (10 mai 1959).
17 HBIP, AS, no 7971, lettre de Jean-Michel C. au médecin (24 mai 1959).
18 HBIP, AS, no 7971, lettre de Jean-Michel C. au médecin (11 juin 1962).
19 HBIP, AS, no 13500, rapport du médecin (30 mai 1964).
20 Joachim Radkau, Das Zeitalter der Nervosität. Deutschland zwischen Bismarck und Hitler, München, Hanser, 1998 et Petteri Pietikäinen, Neurosis and modernity : the age of nervousness in Sweden, Leiden, Brill, 2007.
21 Jean-Christophe Coffin, « Le travail dans les services rend-il malade ? L’analyse du psychiatre Louis Le Guillant dans les années 1950-1960 », Le Mouvement Social, 211, avril-juin 2005, p. 67-81.
22 HBIP, AS, no 8561, note d’infirmière (4 mai 1935).
23 HBIP, AS, no 9301, note d’infirmière (20 mai 1950).
24 HBIP, AS, no 11445, rapport du médecin (17 janvier 1956).
25 HBIP, NS, no 2881, rapport du médecin (17 mars 1963).
26 Sur les ancêtres de ces méthodes : Hervé Guillemain, La méthode Coué : histoire d’une pratique de guérison au XXe siècle, Paris, Seuil, 2010.
27 HBIP, AS, no 1348, lettre de Jakob V. à sa femme (21 mai 1933).
28 HBIP, AS, no 9974, note d’infirmière (3 mai 1953).
29 HBIP, AS, no 11940, note d’infirmière (23 juillet 1956).
30 HBIP, AS, no 4530, notes d’infirmière (17 juillet 1950 et 11 septembre 1954).
31 HBIP, AS, no 9630, notes d’infirmière (7 et 28 juillet 1950) et note du médecin (21 juillet 1952).
32 HBIP, AS, no 5400, notes d’infirmière (24 et 25 avril 1950).
33 HBIP, NS, no 1440, notes d’infirmière (28 décembre 1961).
34 Marijke Gijswijt-Hofstra et Harry Oosterhuis, « Introduction. Comparing National Cultures of Psychiatriy », in Marijke Gijswijt-Hofstra, Harry Oosterhuis et Hugh Freeman (éd.), Psychiatric Cultures Compared: Psychiatry and Mental Health Care in the Twentieth Century: Comparisons and Approaches, Amsterdam, Amsterdam University Press, 2005, p. 23.
35 Jules Morel, « L’enseignement professionnel des gardiens dans les asiles d’aliénés », Bulletin de la société de médecine mentale de Belgique, 74, 1894, p. 472-482.
36 Dans les manuels généralistes la psychiatrie n’apparaît guère. Ont été consultés Croix-Rouge française, Manuel de l’infirmière-hospitalière, 13e éd., Paris, Masson, 1940., Deckx, Fierens, Gevaerts, Nuijens, Van de Perre, Van Huffelen et Hendrix, Manuel de l’Infirmière, 2e éd., Anvers, Kiliaan, 1919.
37 Roger Mignot et Ludovic Marchand, Manuel technique de l’infirmier des établissements d’aliénés, Paris, Gaston Doin, 1912.
38 Walter Morgenthaler et Oscar-Louis Forel, Manuel de psychiatrie à l’usage du personnel infirmier, 2e éd., Berne, Éditions Hans Huber, 1940, p. 89.
39 Organisation mondiale de la Santé, Comité d’experts des Soins infirmiers psychiatriques, premier rapport, Genève, coll. « Série de Rapports techniques », n˚ 105, 1956.
40 Dans ce cadre il faut mentionner la revue Ziekenverpleging. Elle a été créée en 1924 par les frères de la Charité et s’adresse directement au personnel soignant de cette confrérie qui gère à ce moment plus d’un tiers des lits psychiatriques en Belgique. La revue qui change de nom en 1956 (Psychiatrie en Verpleging) est rédigée par des médecins et des infirmiers et comporte des articles très variés, allant de la spiritualité à la description détaillée du fonctionnement des neuroleptiques.
41 Hervé Bazin, « Les aliénés ne sont pas des fous, mais des malades », L’Infirmière, 38-3, juin 1960, p. 12-14.
42 Les revues belges citées ci-dessus continuent de parler de « malades » jusqu’aux années 1970. B. Mark, « From “lunatic” to “client”: 300 years of psychiatric patienthood », Journal of Psychiatric Nursing and Mental Health Services, mars 1980, p. 32-36.
43 Ceci ne concerne d’ailleurs pas seulement les malades mentaux. En se basant sur un dépouillement de L’Infirmière, le mot « patient » ne commence à apparaître que dans les années 1970. Il devient courant dans les années 1980.
44 HBIP, AS, no 3645, note d’infirmière (14 mai 1936).
45 Il s’agit d’ailleurs d’un sujet qui revient régulièrement dans les revues généralistes pour les infirmières contrairement à d’autres sujets psychiatriques.
46 HBIP, NS, no 1230, note d’infirmière (4 février 1933).
47 Paul Sivadon, « Fondements psychologiques de l’attitude de l’infirmière à l’égard du malade », L’Infirmière, 38-2, avril 1960, p. 4-9.
48 HBIP, AS, no 10500, note d’infirmière (22 mars 1954). Je souligne.
49 HBIP, NS, no 4808, note d’infirmière (15, 16 et 17 octobre 1963).
50 Cf. par exemple les nombreux articles consacrés à la santé mentale dans la revue L’Infirmière en 1960 dans le cadre de l’année mondiale de la santé mentale, décrétée par l’Organisation Mondiale de la Santé.
51 R. Barrett, La Traite Des Fous..., op. cit., p. 63.
52 On n’est plus tellement loin du modèle bio-psycho-social développé par Engel (G. L. Engel, “The need for a new medical model : a challenge for biomedicine”, Science, 196, 1977, p. 129-136.) à la fin des années 1970 et qui est dominant aujourd’hui dans la prise en charge des patients dans la plupart des hôpitaux psychiatriques. Une des différences centrales est néanmoins la place plutôt modeste qu’occupe la biologie dans les années 1950 et 1960. Pour une critique du modèle bio-psycho-social : R. Barrett, La Traite Des Fous..., op. cit., p. 260-271.
53 Le Minnesota Multiphasic Personality Inventory est un test psychologique inventé dans les années 1930 aux États-Unis.
54 HBIP, NS, no 11820, rapport de sortie (28 août 1956).
55 George Weisz, Divide and conquer a comparative history of medical specialization, Oxford, OUP, 2006 and Ruud Abma et Ido Weijers, Met Gezag en Deskundigheid, Amsterdam, Uitgeverij SWP, 2005, p. 93-112.
56 Jean Bobon et Maurice Dongier, « La formation des psychiatres en Belgique. Perspective européenne », L’Évolution Psychiatrique, 32-2, 1967, p. 337-345.
57 Z. Glorieux, « La psychiatrie et l’assistance aux malades mentaux (1830-1930) », Le Scalpel, 84, juin 1931, p. 123-145.
58 Stefan Timmermans et Marc Berg, The gold standard: the challenge of evidence-based medicine and standardization in health care, Philadelphia, Temple University Press, 2003, p. 35.
59 Ce syllabus date de 1960 mais vu son caractère daté, notamment en ce qui concerne les traitements – les neuroleptiques n’apparaissent pas du tout – on peut supposer qu’il a été écrit au début des années 1950 et que l’auteur l’a fait imprimer chaque année sans en renouveler le contenu. René Nyssen, « Notes prises au cours de psychiatrie par M. le Professeur Nyssen », syllabus, Université libre de Bruxelles, 1961, p. 1.
60 Jan Goldstein, Console and classify: the French psychiatric profession in the nineteenth century, Cambridge, CUP, 1987.
61 Paul Sivadon, « Psychiatrie », syllabus, Université libre de Bruxelles, 1960, p. 1.
62 HBIP, NS, no 15130, rapport de sortie (8 août 1973).
63 HBIP, AS, no 11445, rapport du médecin (16 novembre 1981).
64 Julien Mendlewicz, Psychiatrie de l’Adulte – fascicule 1, Bruxelles, Presses du Cercle de Médecine, 1979, p. 1.
65 Marc Berg, Rationalizing Medical Work. Decision-Support Techniques and Medical Practices, Cambridge, Mass., MIT Press, 1997, p. 22.
66 R. Nyssen, « Notes prises au cours de psychiatrie par M. le Professeur Nyssen... », op. cit., p. 2.
67 Julien Mendlewicz devient professeur de psychiatrie à l’Université libre de Bruxelles en 1975. Après une première thèse en 1973 aux États-Unis en Human Genetics and Development, il termine sa thèse d’agrégation en 1977 : Julien Mendlewicz, Contribution à l’étude génétique de la psychose maniaco-dépressive, Thèse d’agrégation de l’Enseignement Supérieur, Université libre de Bruxelles, 1976. Il est considéré comme un des défenseurs d’une psychiatrie plus biologique en Belgique à partir de la fin des années 1970 à un moment où ce courant n’exerce pas encore la domination d’aujourd’hui.
68 Julien Mendlewicz, Psychiatrie de l’Adulte, fascicule 2, Bruxelles, Presses du Cercle de Médecine, 1979, p. 9-10.
69 Ibid., p. 40-41.
70 Jean-Noël Missa, Naissance de la psychiatrie biologique : Histoire des traitements des maladies mentales au XXe siècle, Paris, PUF, 2006.
71 De nombreux sociologues et ethnologues à travers une immersion sur le terrain ont pu relever l’importance de ce savoir. Un exemple parmi d’autres : R. Barrett, La Traite Des Fous..., op. cit.
72 Didier Cromphout, « Les sentiers de la psychanalyse en Belgique » [http://www.psynapse.be/chronique1.htm].
73 Entretien avec Micheline Roelandt du 18 février 2008. Willy Szafran qui entre à Brugmann en 1966 tient un discours similaire (entretien du 11 février 2008).
74 German E. Berrios et Roy Porter, « Mood Disorders », in German E. Berrios et Roy Porter (éd.), A History of Clinical Psychiatry, London, Athlone, 1995, p. 384-421.
75 Henri Ey, Manuel de psychiatrie, 5. éd. rev. et corr., Paris, Masson, 1978 consacre encore tout un chapitre aux « crises de mélancolie ».
76 G. E. Berrios et R. Porter, « Mood Disorders... », op. cit., p. 418.
77 HBIP, NS, no 3630, rapport du médecin (14 janvier 1969).
78 L’Allemagne est un des pays européens qui choisit de suivre la classification proposée par l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS) : l’International Classification of Diseases and Related Health Problems.
79 Rachel Cooper, « What is Wrong with the DSM? », History of Psychiatry, 15-1, 1er mars 2004, p. 5-25.
80 Jean Bobon, « Description et comparaison de la révision de deux classifications des maladies mentales la CIM-9 (ICD-9) et le DSM-III », Acta Neurologica et Psychiatrica Belgica, 80-6, 1980.
81 Andreas Killen, « Weimar Psychotechnics between Americanism and Fascism », Osiris, 22, 2007, p. 48-71.
82 Jean Frickx et Guillaume Vermeylen, Deux applications de la méthode des tests, Bruxelles, Lamertin, 1927.
83 Pour identifier les « tests mentaux » utilisés à l’époque : Pierre Pichot, Les tests mentaux, 6e éd., Paris, Presses universitaires de France, 1967.
84 Jean Delay et Pierre Pichot, Abrégé de psychologie, 3e éd., Paris, Masson, 1975, p. 258-259.
85 Cornelius Borck, Hirnströme : eine Kulturgeschichte der Elektroenzephalographie, Göttingen, Wallstein, 2005.
86 M. Berg, Rationalizing Medical Work. Decision-Support Techniques and Medical Practices..., op. cit., p. 14-20.
87 Liesbet Nys, « De Ruiters van Apocalyps. “Alcoholisme, tuberculose, syfilis” en degeneratie in medische kringen, 1870-1940 », in Jo Tollebeek, Geert Van Paemel et Kaat Wils (éd.), Degeneratie in België1860-1940 : een geschiedenis van ideeën en praktijken, Leuven, Leuven University Press, 2003, p. 11-41.
88 Henri Baruk, Traité de psychiatrie, Paris, Masson et Cie, 1959 et H. Ey, Manuel de psychiatrie, op. cit.
89 Provincialraad – Broeders of de liefde (Gent), rapports annuels de l’hôpital psychiatrique Saint-Martin à Dave.
90 Joel D. Howell, « Machines and Medicine: Technology Transforms the American General Hospital », in D. E. Long et J. Golden (éd.), The American General Hospital: Communities and Social Contexts, Ithaca, Cornell University Press, 1989, p. 109-134.
91 C. Borck, Hirnströme..., op. cit.
92 E. Meurice, « Compte rendu du Colloque de Marseille sur l’EEG et les phénomènes psychologiques », Acta Neurologica et Psychiatrica Belgica, 56-4, 1956.
93 Gerda Engelbracht, Von der Nervenklinik zum Zentralkrankenhaus Bremen-Ost : Bremer Psychiatriegeschichte ; 1945 – 1977, Bremen, Donat, 2004, p. 11 et Benoît Majerus, « Psychiatrie im Wandel. Das Fallbeispiel Karl-Bonhoeffer-Nervenklinik (1960-1980) », Medizinhistorisches Journal, 43-3/4, 2008, p. 344-371.
94 Madeleine Capon, « De la psychiatrie », Bruxelles, 1992, p. 102.
95 J. Delay et P. Pichot, Abrege de psychologie..., op. cit., p. 145.
96 Karin Rondia, Chercher pour comprendre. Un entretien avec Émile Meurice, Psymages, 2008.
97 HBIP, NS, no 11900, rapport du médecin (23 juin 1970).
98 Ces examens reviennent chers et permettent donc de renflouer les caisses des hôpitaux. Ainsi un radiodiagnostic coûte au début des années 1950 le même prix (275 francs) que celui d’une journée de séjour.
99 Viola Balz, « Die Geburt der Stammkarte. Zur Genese eines Epistems der neuroleptischen Wirksamkeit in der frühen Psychopharmakaforschung in der BRD », Medizinhistorisches Journal, 43, 2008, p. 56-86.
100 Émilie Redant, La guérison à travers les dossiers de patients de l’Institut Psychiatrique de l’Hôpital Brugmann : 1940-1975, travail de séminaire, ULB, 2009, p. 1.
101 Emmanuel Régis, Précis de psychiatrie, 6e éd., Paris, Gaston Doin, 1923, p. 50. Je souligne.
102 Charles Fontaine-Vincent, « Le diagnostic général en psychiatrie », Bruxelles-Médical, 1927, p. 1-6.
103 ACPASB, travaux, séance du 31 mars 1928 par le Conseil supérieur d’hygiène (Ve Section – Hygiène des habitations et des agglomérations) – rapport de M. Maukels.
104 Assistance publique de Bruxelles – Rapport annuel de 1950, Bruxelles, 1951, p. 12.
105 Michael Balint, Le Médecin, son malade et la maladie., Paris, Payot, 1966 et Ivan Illich, Nemesis médicale : l’expropriation de la santé, Paris, Seuil, 1975.
106 ACPASB, Personnel, dossier Hautain, lettre de Vermeylen (17 février 1938).
107 J. Szabo, « Shining a Light into the Shadow of Death: Terminal Care Discourse and Practice in the Late 20th Century », in A. McLean et A. Leibing (éd.), The shadow side of fieldwork: exploring the blurred borders between ethnography and life, Malden, Blackwell Publishing, 2007, p. 119-137.
108 Reinhart Koselleck, Vergangene Zukunft : zur Semantik geschichtlicher Zeiten, Frankfurt a. M., Suhrkamp, 1979, p. 349-375.
109 Cité d’après Valérie Leclercq, Le stylo-bille et l’entonnoir. Écrits et écriture des patients de l’Institut de psychiatrie Brugmann (1931-1980), mémoire de maîtrise, Université libre de Bruxelles, 2009, p. 128.
110 Cité d’après Julie De Ganck, Les antidépresseurs à l’hôpital Brugmann, travail de séminaire, ULB, 2008, p. 31.
111 HBIP, NS, no 10547, note d’infirmière (6 octobre 1954).
112 HBIP, AS, no 9630, note d’infirmière (7 juillet 1952) et rapport du médecin (21 juillet 1952).
113 HBIP, AS, no 9630, rapport du médecin (8 août 1952).
114 La Libre Belgique du 22 août 1972.
115 HBIP, NS, no 4751, rapport du médecin (non daté).
116 Sur l’importance croissante de l’autonomie et de la responsabilité et ses liens étroits avec la psychiatrie : Alain Ehrenberg, La fatigue d’être soi : dépression et société, Paris, O. Jacob, 2000.
117 HBIP, NS, no 11195, rapport du médecin (non daté).
118 HBIP, NS, no 12770, rapport du médecin (11 octobre 1971).
119 HBIP, NS, no 12601, rapport du médecin (13 mars 1971).
120 ACPASB, boîte 102, lettre de Flament au Directeur médical de Brugmann (24 février 1968).
121 Jacques De Busscher, « Impressions personnelles sur les effets de l’atarax de la chlorpromazine, de la réserpine et du AY 5406-1 (parasan) en thérapeutique psychiatrique », Encéphale, 45, 1956, p. 1007-1023.
122 HBIP, NS, no 10380, rapport du médecin (3 décembre 1953).
