En raison des homonymies, certaines entrées peuvent occasionnellement renvoyer à plusieurs personnes différentes.

A

ABBAD, Fabrice 326, 424

ACCARON, conseiller et premier commis de la Marine à Versailles 56

AIGUILLON, duc d’, commandant en chef en Bretagne puis secrétaire d’État aux Affaires étrangères (1771-1774) 91, 214, 353, 383, 404, 406

ALFANDARI, Élie 375

Annel (école d’agriculture de Sarcey de Sutières, près de Compiègne) 105

ARANDA, comte d’, ambassadeur d’Espagne 61, 279, 281-284, 286-288, 290, 340, 373, 427

Archigny 68, 104, 105, 108, 109, 113, 116, 321, 327, 369, 390

AREBOUT, François 425

ARGENSON, comte ou marquis d’ 415

ARSENAULT, Bona 34, 35, 338, 346, 348, 351, 401

ARTOIS, comte d’, frère du roi 353

ASPRÈS, d’, consul d’Espagne en Bretagne, chargé de l’expédition des Acadiens pour la Louisiane 290, 292, 427

AUCOIN, famille acadienne 108, 109, 113, 194, 195, 327, 357, 361, 371, 424

B

BABIN, Laurent, Acadien 92, 334, 365

BALLAYS, subdélégué de Nantes 117, 118, 119, 279, 372, 425

BARBIER DE LESCOËT, comte François Claude 219, 332, 389, 403, 406, 412

BARDET, Jean-Pierre 358, 374

BARRIN, vicomte de 397

BARRY, Madame du 369, 377, 394

BAZER, Marguerite, Acadienne 150

BÉAUR, Gérard 395

Beaubassin, village acadien sur l’isthme de Chignectou 170, 347, 408

Beauséjour, fort 19, 45, 338, 348, 352

BEAUSÉJOUR-GODIN, dit BELLEFONTAINE, dit BEAUSÉJOUR, famille acadienne 149, 154-156, 168, 187, 313, 384, 400

BELLEFONTAINE, Acadien cf. BEAUSÉJOUR

Belle-Île-en-Mer 13, 23, 57, 74, 86, 88, 89, 94, 104, 107, 119, 134, 140, 151, 187, 211, 214, 216, 223, 243, 255, 259, 260, 262-264, 266, 269, 272, 289, 301, 313, 323, 325, 328, 331-337, 340, 353, 364, 365, 380, 387, 403, 406, 408, 414, 416, 417, 420, 421, 423, 427

BÉLY (Lucien Bély, Dictionnaire de l’Ancien Régime, PUF, 1996) 352-354, 357, 372, 373, 375, 379, 381, 382, 388, 389, 391, 392, 394-401, 406, 407, 433

BERRYER, Nicolas-René, comte de La Ferrière, ministre de la Marine (1^er nov. 1758-4 oct. 1761) 62, 63, 71, 75, 77, 78, 85, 134, 137-139, 145, 150, 154, 157, 160-162, 190, 197, 204, 210, 213, 224, 244, 245, 297, 384, 385, 401, 403, 406, 407, 410, 414

BERTIN, Contrôleur général des Finances (nov. 1759-déc. 1763), puis directeur du bureau d’Agriculture 58-60, 88, 101, 103-105, 107, 128, 164, 317, 340, 350, 353, 364, 367, 372, 374, 377, 398, 415, 431

BILLY, Marie-Madeleine de, née BUOT, femme de chambre du Dauphin (cf. aussi NEUVILLE) 170, 315, 353, 384

Blaye, la Comtau de (Gironde) 252, 366, 367, 369

Blois (Loir-et-Cher) 271, 322

BLOSSAC, intendant du Poitou 63, 139, 141, 185, 405, 409, 417

BOITHIAS, Jean-Louis 388

BONNAULT DE MERY, Claude 374

Bordeaux 10, 11, 131, 148, 159, 189, 289, 318, 322, 323, 332, 340, 341, 342, 347, 348, 353, 355, 357, 363, 364, 366-370, 372, 375-378, 380-383, 385-390, 392-396, 398-418, 423, 429, 431, 433

Boston 16, 66, 136, 274, 282, 285, 289, 292, 301, 351, 422, 424

Bouctouche, village acadien 177

BOUDEREAU, Anselme, Acadien 164, 169, 193-195, 388, 390, 398, 399, 418

BOUDICHE, Pierre, Acadien, contrebandier de tabac 194, 195

BOUDROT, famille acadienne 114, 165, 166, 314, 357, 371, 401, 408

BOUGAINVILLE, Antoine de 73, 225, 241, 413, 432

Bouin, île de (Vendée) 87, 97, 350

Boulogne 21, 62, 64, 65, 67, 74, 157, 161, 163, 164, 211, 262, 263, 269, 321, 322, 329, 355, 356, 359, 360, 411, 421, 434

BOURBONNIER, Joseph LE ROY, sieur de, témoin à un procès de contrebande de tabac 417

BOURG, famille acadienne 104, 168, 313, 389, 390, 412

BOYNES, BOURGEOIS DE, secrétaire d’État à la Marine (1771 à 1774) 63, 93, 100, 102, 158, 197, 253, 278, 347, 369, 380, 386, 415, 418

BRANDILY, Daniel 10, 327, 398

BRASSEAUX, Carl A. 29, 30, 321, 327, 343, 344, 367, 423, 428, 433

BRAUD, Gérard-Marc 9, 174, 175, 260, 263, 323, 327, 337, 356, 363, 392, 401, 411-413, 418-420, 422-424, 432

Brest 64, 89, 168, 180, 192, 289, 317, 322, 340, 346, 347, 352, 354, 355, 360, 364, 366, 367, 375, 377-380, 382, 385, 387, 388, 390, 393, 394, 400, 403, 404, 407, 409, 410, 414, 433

Bretagne 13, 17, 22, 47, 49, 56, 59, 67, 75, 77, 88, 90-93, 104, 107, 108, 116, 117, 134, 140, 147, 148, 179, 181, 183, 193, 196, 229, 248, 280, 282, 286, 291, 292, 295, 313, 314, 317, 323, 326-328, 331, 340, 350, 353, 360, 364, 365, 380, 382, 390, 401, 403, 404, 406, 412, 420, 423, 425, 427, 434

Bristol 47, 66, 321, 350, 354

Brix, forêt de 96, 353, 366

BROUSSARD, famille acadienne 199, 348, 362, 363, 432

BRUTI LIBERATI, Luigi 344, 407

BUGEON, Guy 170-175, 325, 327, 340, 369, 390-392, 419

BUOT, Marie-Madeleine, cf. BILLY

C

Caen 85, 88, 148, 155, 156, 177, 179, 192, 245, 330, 352, 363, 384, 388, 389, 392, 407, 409, 415, 434

CAILLEBEAU, Maurice 327, 427, 428

CALONNE (de), Contrôleur général du 9 nov. 1783 au 8 avril 1787 179, 239, 284, 285, 291, 425

Canada 9, 12, 13, 15, 19, 22, 23, 26, 28, 31, 48, 80-83, 87, 94, 98, 116, 120, 127, 128, 132, 145, 146, 154, 158, 160, 168, 169, 170, 182, 197, 224, 225, 227, 229, 246, 261, 278, 280, 313, 316, 317, 322, 324, 325, 326, 329, 330, 335, 337, 341, 344, 345, 349-353, 357, 358, 365-367, 374-376, 384, 387, 390, 400, 405, 414, 424

Canadiens 9, 15, 25, 31, 49, 81, 88, 129, 132, 134, 141, 157, 168, 182, 197, 228, 241, 248, 293, 294, 322-324, 329, 331, 337, 340, 342, 357, 359, 373, 375, 376, 385, 386, 400, 408, 416, 421, 428

Cancale 181, 383, 385

CARVILLON, secrétaire du Contrôleur général 353, 417

CASGRAIN, Henri-Raymond 322, 325, 327, 340, 365, 374, 389, 400, 413, 432

CASSIET, Pierre, prêtre 384

CASTELLI, Cardinal 67

CASTRIES, de, secrétaire d’État à la Marine (1780-1787) 282, 284, 356

Cayenne (voir aussi Guyane) 72, 73, 74, 87, 134, 135, 288, 359, 407, 412

CERINO, Christophe 328, 365, 406, 420

CERTEAU, Michel de 373

CHANLAIRE (ou Chaulaire), commis des classes à Boulogne 164

CHANTELOUP, le FER DE, maire de Saint-Malo 75, 88, 204, 214

Chantenay (paroisse Saint-Martin de, à Nantes, Loire-Atlantique) 262, 263, 269, 312, 314, 315, 356, 392, 420

CHATEAUBRIAND, comte de (propose des terres pour les Acadiens) 97, 328

Châteauneuf du Faou (Finistère, à proximité de Saint-Goazec) 134

Châtellerault 185, 198, 254, 263, 313, 314, 329, 363, 411

Cherbourg 21, 55, 61, 64, 66, 74, 79, 80, 81, 83, 84, 97, 109, 115, 134-136, 148-150, 152-156, 159, 161, 165, 166, 168, 170, 177, 180, 182, 190, 196, 197, 200, 204, 224, 261, 263, 265, 267-278, 289, 313, 321, 322, 330, 335, 339, 340, 352, 353, 355, 356, 361, 363, 366, 376, 380-384, 387-389, 392, 394, 399-401, 404, 407, 411, 421, 427, 428, 435, 436

CHERUBINI, Bernard 328, 359, 407

CHIASSON, Basile, Acadien 362

Chignectou, isthme séparant la Nouvelle-Écosse de l’Acadie française (entre 1713 et 1755) 16, 25

CHOISEUL, duc de, secrétaire d’État aux Affaires étrangères (1758-1761 puis 1766-1770), secrétaire d’État à la Marine (1761-1766), secrétaire d’État à la Guerre (1761-1770) 48, 49, 71-75, 77, 87, 88, 91, 92, 96, 98, 99, 128, 134, 138, 145, 146, 151, 159, 160, 164, 190, 192, 211, 215, 216, 277, 295, 339, 342, 350-352, 358-360, 364, 367, 374, 377, 386, 397, 403, 404, 407, 412, 422

CIRCAUD ou CIRCEAU ou CIREAU, Léonard, ancien habitant de Louisbourg 261, 262, 362

CLOSNARD, comte de, propose des terres aux Acadiens 101, 106, 369

CLUNY ou CLUGNY de NUIS, intendant de Saint-Domingue en 1763, puis Contrôleur général des Finances de mai à octobre 1776 215, 404

CODIGNOLA, Luca 10, 344, 362, 407

COMEAU, famille acadienne 362, 363

Compiègne 62, 100, 101, 369

Contrebande (tabac, etc.) 185, 191-195, 215, 256, 258, 281, 301, 383, 396-398, 416, 418

Copeguit (ou Cobeguit), village acadien à l’extrémité de l’isthme de Chignectou 25

CORNE, abbé de la, Canadien 370

Corse 96-98, 100, 101, 105, 116, 140, 246, 252, 278, 279, 282, 352, 367, 369, 397, 422

CORVISIER, André 379

COSTER, premier commis des Finances 353, 393

COUDRENIÈRE, PEYROUX DE LA, agent recruteur des Acadiens de Nantes pour le compte de l’Espagne (cf. PEYROUX)

COUPPEY, abbé, archiviste à Coutances 10, 362

COURTIN (marié à une Acadienne, accusé de meurtre) 271, 349

Coutances (Manche) 9, 10, 79, 159, 182, 203, 245, 342, 356, 361, 362, 382, 386, 388, 390, 393, 401, 414, 419, 434

COYER, abbé 219, 406

CROCHAIS, Ladvocat de la, accueille une vingtaine d’Acadiens en 1759 162, 181, 184, 213, 216, 223, 228, 346, 360

CRÔNE, de, intendant de la généralité de Rouen 176

CURZON, Alfred de 329, 349, 350, 379

D

DAIGLE, famille acadienne, voir aussi DAIGRE 83, 134, 150, 167, 170, 222, 261, 314, 332, 347, 362, 371, 389, 409, 425

DAIGRE, voir DAIGLE

DALIGAUT, Marguerite et René 328, 349, 380

DAUDIN, abbé, missionnaire des Acadiens 232

DEBIEN, Gabriel 329, 360, 404

DECHÊNE, Louise 324, 345, 374

DEDIEU, Jean-Pierre 10

DEFRANCY, de la RUE, commissaire aux classes à Cherbourg 376, 404, 407

DELÂGE, Denys 10

DELANEY, Paul 422, 427

DELSALLE, Paul 382

DÉPATIE, Sylvie 9, 345

D’ESCARS, Marquis, cf. PERUSSE

DESTOUCHES, secrétaire du contrôleur général, 105, 353

DESTOUCHES DU DÉSERT, émissaire du comte de la Marche 369

DEVAU, Joseph, Acadien 176-179, 181, 300, 315, 393

DOUCET, famille acadienne 67, 315, 333, 357, 371

DUBOST, Jean-François 10, 347, 373, 375, 413

Dunkerque 163, 164

DUON, Pierre, Acadien 195

DUVONEL, Grand Maître des Eaux et Forêts 244

DZIEMBOWSKI, Edmond 132, 372, 376, 429

E

ECKENDORFF, Guillaume 10, 330, 352, 388, 389, 392

EGREMONT, ministre anglais 350

ENTREMONT, famille acadienne 44, 85, 132, 149, 154-156, 166, 187, 205, 231, 328, 348, 356, 362, 363, 370, 381, 384, 385, 400, 407, 408, 432

ESMANGART, intendant de Caen 409

États de Bretagne 56, 88, 90-93, 107, 108, 219, 323, 364, 403, 412

Étoile, abbaye de l’370

Evangeline, poème de Henry W. Longfellow 327, 337, 352

F

Falmouth, ville de Cornouailles (Grande-Bretagne) où des Acadiens trouvèrent refuge entre 1756 et 1763. Cf. Penryn 47, 66, 321

FARAGHER, John Mack 30, 69, 330, 337, 338, 340, 343, 344, 346-348, 351, 356, 357, 373, 402, 408

FARGE, Arlette 358

FAUTEUX, Aegidius 390

Flandre 103, 190

FLEURY, JOLY DE, Contrôleur général de mai 1781 à avril 1783 368, 403, 405

Fontainebleau 389

FONTAINE, Laurence 9, 401

FONTENEAU, Jean-Marie 330, 342, 343, 349, 364, 365-367, 404, 407

FONTETTE, intendant de Caen 88, 177

FOREST, Victor, Acadien accusé de contrebande, dit MITOUCHE 192, 195, 206, 315, 397

FOUCQUERON, Gilles 10, 330, 388

FRANCY, de, commissaire aux classes à Cherbourg 96, 134, 136, 155, 204, 215, 376, 404, 407

FRÊCHE, Georges 189, 395

G

GALHERME, Jean-Baptiste, Acadien de Cherbourg 361, 362

GALISSONIÈRE, de la 397

GALLANT, Melvin 346

GALLANT, Patrice 330, 356, 411

GALLEN, Le, maire de Sauzon (vers 1901) 366, 403

Gaspé 22, 145, 157, 339, 367, 385

GAUDET, Placide 341, 380

GAUDET-RIEDER, Norma, 326, 340

Georgie 23, 351, 356

GIRARD, Jacques, prêtre 139, 341, 378, 384

GODRET, Michèle 9, 330, 361, 363, 434

GOJARD, probablement trésorier du Contrôleur général 353

GRANDCLOS MÊLÉ (ou Mêlé de Grandclos), chanoine et archidiacre de la cathédrale de Saint-Malo 57, 138, 306, 318, 410

GRANGER, famille acadienne - en particulier Joseph Simon Granger 315, 335, 342, 346, 362, 371, 410, 426

Granville 149, 382, 388

GREENVILLE, George, premier commissaire de l’amirauté anglaise 48

GREER, Allan 408

GRIFFITHS, Naomi E. S. 9, 29, 33-36, 46, 47, 49-51, 219, 330, 338, 343, 346, 348-352, 362, 375, 379, 406

Guadeloupe 72

GUÉBRIAND, ou GUAY BRIAND, probablement complice d’Acadiens faisant de la contrebande de tabac 397, 398

GUEGOT, employé de la Ferme de Saint-Malo 166

GUENNEC, Louis Le 332, 389, 403, 406

GUERNE, abbé François Le, ancien missionnaire des Acadiens 52, 352, 367

Guernesey 367

GUIGUIER, commissaire anglais travaillant pour le bureau des Sick and Wounded Seamen and Prisoners of War 379

GUILLEMET, Dominique 10, 93, 331, 340, 341, 365, 380

GUILLOT, commissaire de la Marine à Saint-Malo 55-56, 61, 63, 77, 93-94, 106, 138, 143, 145, 204, 220-221, 225-226, 228, 239, 318-319, 340, 346-347, 352, 362, 369, 383, 385, 405, 408, 413, 416, 433

GUILLOT, Marie-Josèphe, 333

GUTTON, Jean-Pierre 377, 396

Guyane 23, 40, 72-74, 117-118, 249, 253, 275, 288, 295, 328, 337, 350, 359, 363, 372, 378-379, 386, 407, 423

H

HACHÉ, famille acadienne 195, 314-315

HAFFREINGUE, Bruno 10, 263

Halifax 45, 339, 343, 348, 398

Havre, le 21, 61, 64-65, 73-74, 97, 115, 117, 148, 151, 170, 177, 182, 190, 213, 243, 262-263, 265, 267, 269, 276-277, 289, 314, 321, 322, 333, 339, 340, 355, 357, 359, 380-382, 415, 421, 423, 436

HÉBERT, famille acadienne 13, 159, 261, 362, 371, 389, 411, 432

HENRY, famille acadienne, en particulier Basile Henry 56, 104, 112, 165, 199, 200, 258, 263, 280, 300, 331, 357, 363

HÉRÉDIA, chevalier de, secrétaire d’ARANDA 283-286, 424

HERPIN, Julien 355

Hirel, commune à proximité de Saint-Malo 355

HODSON, Christopher 239, 308, 331, 344, 345, 359, 365, 404, 412, 422, 431

HORGUELIN, Christophe 10, 345

HÉRAULT, subdélégué de Châtellerault 112

HUERE, Françoise, femme de Jean Thibaudeau 313, 389, 397, 407

I

Île Royale 16, 20-22, 25-26, 52, 61, 79, 87, 131-132, 143-146, 152, 157-158, 160, 210-211, 241, 261, 316, 339-341, 350, 355, 373, 379, 383, 385-387, 390, 392, 413-414, 416

IMBERT, Jean 400

INVAULT, d’, intendant d’Amiens puis Contrôleur général de décembre 1763 à septembre 1768 75, 397

ISAMBERT, Inspecteur des domaines de Belle-Île-en-Mer 89, 243, 364

ISARN, commissaire aux classes à Saint-Malo 55, 138, 215

ISBLED, Bruno 10

ISLE-DIEU, abbé de l’57, 59, 67, 78, 95, 97, 105, 110, 168, 178, 187, 197, 217, 245, 309, 316, 318, 325, 340-341, 352, 361, 374, 384, 389, 400, 404-405, 409-410, 414, 432, 433

J

JACQUART, Jean 394

JAHAN, Sébastien 10, 368

JAUME, Lucien 357

Jersey 100, 133, 193, 243, 398

JOHNSTON, A. J. B. (John) 9, 338, 341, 348

JUDICE, Louis, commandant en Louisiane 288

L

LADVOCAT, voir CROCHAIS, La 162-163, 181, 184, 213, 216, 223, 228, 346, 360

La Gouesnière, commune à proximité de Saint-Malo 65, 355

Lamballe, commune des Côtes d’Armor, entre Saint-Malo et Saint-Brieuc 355

LANCO, Joseph-Marie 325, 353, 364-366, 380, 408, 414, 416-417, 423

LANDRY 136, 169, 193-195, 198, 206, 288, 338, 359, 362, 363, 370, 381, 390, 398, 418, 424, 429

LANDRY, Yves 9, 127, 358

LANGLOIS ou L’ANGLOIS, Acadien 83, 363

Langrolay-sur-Rance, commune des Côtes d’Armor 355

LAPIERRE, Joseph, Acadien 80-81, 362

LARIN, Robert 9, 359

LA ROQUE, premier commis de la Marine 56, 388

LASSONDE, Jean-René 9

LAUVRIÈRE, Émile 28, 126, 338, 343, 367, 375-376, 422-423

LAZ, comte du, propose des terres aux Acadiens. Sa femme entretient une correspondance avec Anne-Suzanne RICHARD (cf.), Acadienne 390

LEBLANC, famille acadienne 13, 68-69, 97, 108-109, 112, 135, 227, 231, 277-279, 301, 313-315, 333, 337, 356-357, 388, 390, 423

LeBLANC, Ronnie-Gilles 9, 333, 338, 341-343, 346

LEGGE, Francis, gouverneur de la Nouvelle-Écosse 398

LEMOYNE, Antoine-Philippe 23-24, 43-44, 57-60, 63, 68, 94, 96, 100-101, 104-111, 114, 132-133, 135-136, 146-148, 151, 153, 155, 157-160, 167, 169, 170, 176, 177, 179, 182-186, 189-190, 198, 204, 210-211, 214-215, 217-220, 224, 227, 230-234, 239-241, 243-244, 246-247, 249-250, 252-259, 278, 296, 307, 309, 317-319, 323, 332, 340-342, 347, 354, 357, 366-367, 369-371, 376-378, 380-382, 386-387, 394-395, 398, 400-406, 408-418, 423, 431-433

LESCOËT, comte François Claude BARBIER de, engage un palefrenier acadien nommé SAINT-PAOUL (cf.) 219, 332, 389, 403, 406, 412

LITALIEN, Raymonde 10, 11

Liverpool 46-47, 51, 66, 67, 321, 350, 351, 360, 379

LIVOYE, envoyé par les Acadiens de Nantes pour convaincre leurs compatriotes restés dans le Poitou de les rejoindre 113

Loches 337, 400

LOCKERBY, Earle 338, 339

Locmaria, paroisse de Belle-Île-en-Mer 243

Londres 16, 17, 46-48, 58, 274, 349, 350, 392, 402

LONGFELLOW, H. W. 337, 346, 352

Lorient 150, 180, 380, 382

LOUIS XV 18, 22, 28, 48, 102, 178, 219, 248, 295, 315, 353, 374, 375, 394, 399, 415

LOUIS XVI 120, 170, 194, 284, 315, 334, 353, 374, 384, 390, 432

Louisbourg 16, 21, 26, 27, 49, 53, 75, 82, 132, 143-144, 146, 154, 157, 159, 170, 214, 242, 261, 314, 339, 351, 355, 360, 373, 378, 382, 385-386, 416, 419, 421

Louisiane 8, 13, 23-24, 27, 29-30, 39, 50, 61, 68-69, 73-74, 93-94, 98, 100-101, 104, 112, 117, 119, 120, 122, 131, 136, 150, 167, 171-174, 179, 199-200, 202, 205, 234, 240, 243, 263, 271, 273, 275-291, 293, 298-299, 301, 337, 338, 340, 342, 347, 349, 358, 359, 367, 373, 374, 390, 392, 399, 400, 401, 413, 418, 419, 420, 422-428

LOUTRE, LE, abbé 18, 37, 52, 57, 59, 89-93, 95-97, 100, 103-104, 110, 132, 153, 167, 178, 197-198, 239, 252, 278, 313, 316, 318, 325, 341, 349, 352, 353, 359, 364-367, 380, 383, 384, 398, 401, 408, 417, 423, 429

M

MABILE, arrêt 242

MAGORD, André 10, 332

Malouines, îles 23, 73, 358

Malte 358

MANACH, prêtre 384

MARTIN, Ernest 12, 28, 30, 51, 61, 64, 70, 104, 125, 126, 143, 149, 161, 187, 188, 197, 199, 200, 271, 294, 318, 319, 324, 332, 340, 343, 349, 353, 356, 366, 368, 369, 376, 378, 387, 394, 412, 415, 426, 428, 434

Martinique 72, 74

Maryland 50, 351, 375

MASSIAC, marquis de, ministre de la Marine en 1758 342

MAZEROLLES, Simon AUCOIN dit, voir AUCOIN 371

Meillac, commune d’Ille-et-Vilaine, à proximité de Combourg 355

METTERS, Megan 10, 121, 373

MIEGE, Jean-Louis 375

MIRABEAU, marquis de 216

Mississippi 8, 13, 24, 69, 122, 227, 273, 276, 277, 287, 298, 299, 423, 424

MISTRAL, commissaire général de la Marine au Havre 62, 73, 185, 190, 243, 401

MITOUCHE, cf. FOREST, Victor

MÉLANSON, ou Mélançon, famille acadienne 84, 362

MÉNÉTRA, Jacques-Louis, compagnon vitrier dont le journal a été publié par Daniel Roche 358, 392, 393, 395, 412

MÉTHIVIER, Hubert 375, 394, 399

Moncton (Nouveau-Brunswick) 9, 10, 45, 338, 340, 342, 343, 362, 365, 371, 380, 409, 427, 434

MONTALAMBERT, Madame de, réfugiée du Canada ou de Louisbourg 383

Monthoiron 68, 104, 109, 325, 411

Montréal 10, 224, 338, 344-346, 371, 374, 401, 411, 412, 434

MOOGK, Peter 11, 344, 358

MOREAU, inspecteur général des pépinières 58, 353

MORINEAU, Michel 189

Morlaix 13, 22, 55, 65, 74, 76, 146, 150, 152, 157, 165, 168, 170, 180, 197, 204, 222, 262, 263, 269, 274, 283, 287, 289, 292, 315, 321, 339, 341, 351, 353, 355, 360, 364, 376, 379, 400, 402, 410-412, 421, 426, 427

MOULAISON, famille acadienne 356, 362, 390

N

Nantes 13, 23, 45, 56, 65, 68, 111-113, 116-117, 119, 131, 147, 165, 171-175, 179, 199, 238, 240, 256, 260, 262, 263, 265-271, 274, 279-282, 285-289, 291, 300-301, 307, 313-315, 321-324, 331, 337, 342, 356, 370, 372, 373, 378, 392, 401, 402, 411-413, 418-427, 434

NAQUIN, Charles, Acadien 425

NARDOT, premier commis des domaines 416

NECKER, 1777-1781 Contrôleur général des Finances (sous le titre de directeur général des Finances) 39, 58, 85, 86, 91, 116-121, 131, 140, 141, 147, 149, 187, 191, 196, 215, 239, 241, 273, 279, 296-297, 347, 353, 399, 423

NERROU, Jacques 9, 260, 263, 323, 334, 411, 412, 419

NEUDER, Yves, complice d’Acadiens dans des affaires de contrebande de tabac 195

NEUVILLE, Madame de (fille de Marie-Madeleine de BILLY, cf.), Acadienne, femme de chambre du Dauphin 353

New York 66, 121, 330, 337, 344, 402

NIVERNAIS, duc de, ambassadeur de France à Londres en 1763 46-51, 53-54, 58, 76-77, 87, 97, 110, 115, 119, 136, 214, 223, 248, 309, 339, 342, 349, 350, 351, 353, 354, 360, 376, 377, 379, 404, 405, 415

Normandie 88, 159, 182, 243, 305, 317, 381, 382, 388, 389, 392

Nouveau-Brunswick 16, 19-20, 22-23, 25, 50, 321

Nouvelle-Angleterre 22, 131, 317, 341, 347, 348, 350-352, 356, 360, 375, 379

Nouvelle-Écosse 13, 16-20, 22-25, 29, 37, 43-48, 51, 53, 120, 121, 166, 193, 217, 221, 228, 231, 273, 276, 293, 313, 321, 337, 339, 341, 343, 348, 356, 375, 398, 429, 435

O

Ottawa 12, 322, 323, 350, 351, 376, 432, 434

P

PAPUCHON, général A. 334, 367, 368, 409

Paramé, commune à quelques kilomètres à l’Est de Saint-Malo 65, 181, 355, 383

Paris 10, 12, 55, 63, 78, 101, 168, 170, 176-178, 181, 264, 280, 282, 286, 289, 300, 309, 317, 322, 324-329, 332, 335, 337, 338, 340-342, 344-347, 349, 353, 355, 358, 359, 366, 371-375, 385, 386, 390, 392, 394-396, 398-400, 405, 406, 409, 413, 414, 416, 422, 423, 427, 430, 432, 433

PARRÉ, Eustache, Acadien 83, 362, 363

PELLEGRIN, Nicole 115, 372

Penryn (voir aussi Falmouth) 47, 51, 321, 349, 351, 354, 401

PERNETY, Antoine Joseph, auteur d’un récit tiré de son voyage aux îles Malouines avec Antoine de Bougainville et plusieurs Acadiens 359

PEYROUX DE LA COUDRENIÈRE, organise le départ des Acadiens vers la Louisiane 69, 275, 280-291, 299-301, 324, 359, 373, 423-426

PHILIPPS, Richard, gouverneur de la Nouvelle-Écosse 17

PIART, Robert 334, 353, 384, 390, 432

Pleslin-Trigavou, commune des Côtes d’Armor, à proximité de la Rance 355

Pleudihen (sur Rance), commune des Côtes d’Armor 65, 165, 168, 191, 258, 293, 313, 314, 327, 355, 389, 398, 417

Pleurtuis, commune d’Ille-et-Vilaine, au sud de Dinan 355

Ploubalay, commune des Côtes d’Armor, au sud de Saint-Briacsur-Mer 65, 355, 360

Plouër (sur Rance), commune des Côtes d’Armor 65, 165, 355, 388

Pobomcoup (Pubnico), cf. également Yarmouth 384

Poitiers 10, 173, 183, 322, 323, 325, 328, 329, 331, 332, 335, 336, 340-342, 349, 371, 376, 379, 390, 415, 428

POITRINEAU, Abel 389, 391, 392

POUSSOU, Jean-Pierre 394, 395, 397, 401

PRASLIN, duc de, secrétaire d’État aux Affaires étrangères de 1761 à 1766, puis de la Marine de 1766

à 1770 96, 98, 138, 146, 151, 190, 192, 309, 350, 353, 383, 397-399, 403, 408, 417

Prince-Édouard, île du 16, 177, 339

PÉRONNET, Michel 399

PÉRUSSE, Marquis D’ESCARS 23, 58-60, 63, 67, 68, 101, 103-114, 116, 118, 135, 139, 147, 178, 187, 198, 212, 215, 217, 219, 220, 227, 228, 235, 237, 239, 244, 245, 248, 264, 278, 279, 306, 307, 315, 323, 329, 354, 357, 368, 370-372, 374, 376, 378, 401, 404-409, 413, 415-417, 423, 432

Puye, La (Vienne) 348

Q

Québec 9-12, 15, 17, 19, 21, 23, 50, 57, 78, 94, 167, 178, 316, 322, 337, 348, 351, 352, 358, 362, 365, 374, 400, 413, 419, 432

QUÉTIER, commissaire aux classes à Morlaix 55, 339

QUONIAM, Camille Th. 355

R

RAMBOURG, famille de l’Amérique septentrionale 166, 388

RAMEAU de SAINT-PÈRE, historien 28, 34, 114, 335, 336, 342, 343, 346, 365, 371, 409

Rance, la 76, 113, 262, 263, 269, 300, 355, 360, 421

RANCHÉ, intendant de Marine au Havre 61, 415

RAYNAL, abbé de 17, 210, 216, 326, 338, 402, 405

RÉGNAULT, réfugié de l’île Royale 392

Rennes 173, 192, 205, 322, 325, 330, 334, 340, 342, 346, 388, 390, 396, 397, 411, 416, 434

RÉVELLIÈRE-LÉPEAUX, La 428

RICHARD, famille acadienne, en particulier Anne-Suzanne RICHARD 170, 180, 292, 315, 390

ROBICHAUD, Jean-Baptiste, Acadien 52, 313, 398

ROBICHAUX, Albert J., généalogiste 260, 263, 335, 339, 363, 389, 411, 412, 417, 419, 420, 424

ROBIDOU, abbé F. 388

ROBIN, entrepreneur de pêche de Jersey (voir DBC) 367, 398

ROCHE, Daniel 9, 355, 372, 392, 394-396, 399, 401, 405-406, 410, 417

Rochefort 10, 21, 57, 61-64, 131, 137, 144, 145, 148, 150, 152, 154, 157, 161, 178, 189, 190, 204, 238, 260, 263, 269, 317, 318, 321-323, 329, 339, 342, 353-355, 359, 360, 367, 373, 375, 377-380, 383, 385-387, 392, 395, 400, 403, 404, 407, 408, 411, 414, 419, 421, 429, 432-434

Rochelle, La 10, 21, 64, 75, 79, 148, 152, 157, 189, 204, 289, 322, 323, 329, 339, 340, 355, 361, 373, 386, 421, 427-429, 434

ROCHETTE, La, agent de l’ambassadeur de France à Londres 46, 47, 51, 58, 62, 131, 132, 226, 232, 309, 326, 339, 349-351, 353, 354, 360, 376, 379, 401, 408

ROGERIE, Henri BOURDE de la 326, 334, 366, 372, 376, 403

ROSEMBOURG, comte de, propose d’établir des Acadiens en Guyane vers 1780 372

ROUET, Damien 9, 104, 113, 331, 335, 340, 342, 370, 371, 408, 409, 411, 417, 418, 420-422

ROZIÈRE, de, « chef du bureau des fonds à la cour » 58

RUIS, de RUIS EMBITO, intendant de Marine à Rochefort, puis à Brest (après 1770) 160, 224, 342, 384, 401, 403, 408, 414

S

SAHLINS, Peter 11, 38, 248, 347, 410, 413, 416

Saint-Briac-sur-Mer, commune d’Ille-et-Vilaine 65, 355

Saint-Cast, commune des Côtes d’Armor 65, 355, 383

Saint-Domingue 22, 23, 50, 72, 74, 215, 276, 317, 321, 326, 338, 359, 404, 423, 432

Saint-Enogat, commune d’Ille-et-Vilaine 65, 355, 360

Saint-Goazec, commune du Finistère 134, 376

Saint-Jean, île 14, 16, 19-22, 24-26, 37, 43, 44, 49, 52, 53, 61, 65, 75, 79, 82, 83, 87, 130-132, 143, 145, 150, 154, 157, 158, 167, 168, 186, 190, 193, 205, 210, 224, 231, 242, 248, 253, 261, 266, 313-318, 329, 335, 337, 338, 340-342, 351, 352, 355, 360, 378, 385, 407, 414, 419

Saint-Jean, rivière 16, 22, 168, 224, 316, 407

Saint-Jean-d’Angély 186, 253, 318, 433

Saint-Malo 9, 10, 21-24, 35, 55, 57, 61-65, 68, 70, 75-79, 84, 88, 94, 100, 106-117, 130, 134, 135, 138, 143, 145, 147, 148, 151, 152, 157, 160-162, 164-166, 168, 171, 181, 183, 184, 189-193, 195, 198, 200, 203-206, 214-216, 220, 221, 223, 226, 227, 231, 234, 235, 238-240, 243, 246, 247, 251, 253, 254, 256-259, 262, 263, 265-268, 270, 271, 274, 277, 278, 281-283, 285, 287-289, 292, 298, 307, 313-315, 318-324, 329-332, 335, 336, 339-340, 354-356, 360, 361, 364, 370, 375, 379, 380, 383, 385, 387-390, 393, 395-398, 401-403, 405, 409-412, 416-424, 427, 434

Saint-Méen, commune d’Ille-et-Vilaine 168

SAINT-PAOUL ou SAINT-PAUL, palefrenier acadien (cf. LESCOËT) 167, 389

Saint-Pierre et Miquelon 22-24, 49, 69, 73, 74, 82, 94-95, 97, 99, 117, 136, 166, 193, 223-224, 273-275, 277-279, 292, 298, 313, 320, 324, 326, 334, 339, 343, 384, 388, 395, 398, 407, 422, 423, 426, 427

Saint-Servan, commune des faubourgs de Saint-Malo 11, 24, 65, 159, 164, 168, 192, 215, 239, 256-258, 300, 313-315, 326, 331, 354, 355, 360, 373, 377, 382, 383

Saint-Similien, paroisse de Nantes 356

Saint-Suliac, commune d’Ille-et-Vilaine 315, 332, 355, 360, 390, 412, 419, 421

Saint-Thual, commune d’Ille-et-Vilaine 355

SAINT-VICTOUR, sollicité par Lemoyne pour accueillir des Acadiens 105, 140, 218, 244, 399, 401, 414, 430

SANFILIPPO, Mattéo 360

SAQUET, Julien, complice d’Acadiens dans des affaires de fraude de tabac 195

SARTINE, secrétaire d’État à la Marine de 1774 à 1780 39, 118, 317, 347

SAUVION, famille acadienne 114

Sauzon, paroisse de Belle-Île-en-Mer 366

SCAVENNEC, Gérard 11, 260, 336, 359, 420, 432

SÉGALEN, Jean 336, 338, 341, 351, 400

SEMER, famille acadienne 167, 276, 277, 314, 333, 357, 399, 409, 432

Shédiac, village acadien (Nouveau-Brunswick) 177

Southampton 47, 66, 321, 350

Storck, corvette armée par Berryer pour porter des dépêches au Canada et à bord de laquelle prirent place plusieurs Acadiens réfugiés 407, 408

SUTIÈRES, SARCEY de, agronome de l’établissement du Poitou 105, 329, 369

T

Taden, commune des Côtes d’Armor 355

TAILLEMITE, Etienne 352, 353, 422, 432, 433

TARRADE, Jean 336, 405

TAUSÉ, chirurgien de Pleudihen, ami de Jean Thibaudeau 258

TERRAY, abbé, Contrôleur général de décembre 1769 au 24 août 1774 93, 102, 105, 114, 147, 148, 177, 211, 245, 309, 341, 347, 369, 381, 398, 404, 408, 413, 431

TERRIOT, ou TERRIO ou TERRIAU, famille acadienne, en particulier Olivier et Étienne, dit le Gros 192, 194, 195, 199, 205, 258, 280-282, 285-287, 289-290, 300, 314-315, 324, 367, 392, 399, 417-418, 423-426

THÉFRUIT, Michelle, veuve de Joseph DEVAU, Acadien 179

THIBAUDEAU, famille acadienne 168, 180, 191, 194, 195, 258, 313, 314, 382, 389, 397, 399, 407, 416, 418

Touraine 248, 337, 400

Tours 322, 378

TOUZERY, Mireille 381

TRAHAN, famille acadienne, en particulier Alexis 104, 314, 315, 357, 410

TRESSAN, Louis DE LA VERGNE de, propose d’établir des Acadiens à Bitche 409

Trigavou, commune des Côtes d’Armor 355

TURGOT, Contrôleur général d’août 1774 à mai 1776 111, 116, 178, 215, 296, 381, 429

V

VANDERLINDEN, Jacques 362

VERGENNES, comte de, secrétaire d’État aux Affaires étrangères de 1774 à 1787 61, 282-286, 290-292, 373

Versailles 57, 62, 67, 107, 116, 119, 121, 126, 130, 279, 280, 282, 283, 289, 295, 296, 298, 427

VIARD, Marguerite, veuve de Dominique Hébert, Acadien 159

VILLEJOINT, Gabriel ROUSSEAU de, sieur de Villejoint, Commandant de l’île Saint-Jean de 1754 à 1758 130, 352

VINTER, Dorothy 336

W

WARREN, marquis de, gouverneur de Belle-Île-en-Mer 89-91, 93, 95, 96, 108, 215, 226, 309, 325, 364-365, 408, 410, 412, 414, 416-417

WEIL, Patrick 11, 386

WINZERLING, Oscar 29, 219, 292, 336, 342, 343, 367, 406, 426, 427

Y

Yarmouth, cf. aussi Pobomcoup 339, 348

Z

ZERBY, Eugène, de Saint-Servan, accusé de contrebande en compagnie d’Acadiens 195, 256-257

ZYSBERG, André 394-395, 399