Table des matières

Guy Saupin

Introduction. La ville dans le processus historique de mondialisation

• La circulation différenciée des modèles européens dans un processus de rapprochement : progression, apogée, concurrence
• Les allers retours entre les villes européennes et les villes du reste du monde
• Deux entrées dans l’étude des liens entre ville et mondialisation

Première partie. Mondialisation et fabrique de l’urbain

Thomas Calvo

Une adolescence américaine : les villes du Nouveau Monde hispanique jusque vers 1600

• Un immense effort impérial
• La table-rase américaine : entre discours et pratiques
• Bâtir pour un devenir américain
• Le pragmatisme à l’œuvre en terre américaine : de Mendoza (1561) à Sierra de Pinos (1603)
• De l’experientia en Amérique
• L’autre héritage
• Le cœur humain des villes américaines jusque vers 1600

Prosper Eve

Les ébauches urbaines dans les Mascareignes au XVIII^e siècle

• Port-Louis de l’île de France : du port d’escale au port militaire
• La naissance de Port-Louis
• L’influence de la guerre sur le développement portuaire
• Conditions de développement et aménagement de la ville
• Bourbon, l’île sans port véritable
• La mise en capitale de Saint-Denis
• Saint-Pierre, du comptoir à la ville
• La ville d’import-export, espace de perturbations et de rayonnement culturel
• Espace du désordre
• La ville capitale, foyer d’émulation culturelle et d’interculturalité

Fania Fridman

L’urbain et le régional aux Champs des Délices

• Les antécédents
• Les « aldeamentos »
• Champs des Délices

Fernando Lobo Lemes

Pouvoir colonial et réseau urbain : Vila Boa de Goiás au XVIII^e siècle

• À l’ouest de l’empire : territoire et réseau urbain dans les mines du Goiás
• Vila Boa de Goiás et l’occupation territoriale de l’Amérique portugaise
• Réseau de noyaux urbains dans les mines et capitainerie du Goiás
• Les dimensions d’une double stratégie : l’action politique et l’action administrative
• La pratique politique des officiers municipaux
• La pratique et l’action administrative des officiers municipaux

Isabelle Sacareau

La production d’un modèle d’urbanité touristique au sein du monde colonial : les hill stations de l’Empire britannique des Indes

• Les hill stations de l’Empire britannique des Indes, transposition coloniale du modèle de la station touristique européenne
• De la healthy place à la pleasure place
• La hill station, lieu modèle du tourisme colonial
• L’évolution des hill stations : lorsque le tourisme produit la ville

Amélia Polónia

Impact des dynamiques économiques dans les villes maritimes : la construction de l’espace urbain (Portugal, XVI^e-XVIII^e siècle)

• Introduction
• Caractérisation des villes analysées
• Porto
• Vila do Conde

Erwan Le Franc

Deux caractéristiques de l’habitat portuaire à l’Époque moderne, le belvédère et l’entrepôt

• Le Belvédère, une structure répandue ?
• Situation dans la ville
• Les différentes typologies
• Utilitaire ou d’agrément : une question de vue
• Le prestige
• L’entrepôt
• Typologies des entrepôts
• Les commanditaires de la maison professionnelle

Guy Saupin

Naissance d’une ville-port atlantique : Saint-Nazaire, avant-port et entrepôt (1845-1883)

• Une ville née de son port, de sa construction et de son activité
• Le bassin de Saint-Nazaire (1845-1856)
• La concurrence des projets pour un second bassin (1857-1860)
• Le bassin de Penhoët (1861-1881)
• L’avant-port de Nantes : la prépondérance du transbordement
• Saint-Nazaire dans la distribution des lignes postales transatlantiques
• Succès nazairiens dans une première phase
• Le blocage et la régression relative de Saint-Nazaire dans une seconde phase
• L’impact sur le développement urbain
• Une ville-port à croissance rapide difficilement maîtrisée
• Une première urbanisation mal contrôlée jusqu’en 1863
• Une lente affirmation des autorités publiques
• Une forme urbaine née du port

Alexandre Fernandez

De « l’ouverture au monde » dans un nouvel environnement : la translation des activités portuaires à Bilbao à la fin du XX^e siècle

• La crise structurelle des années 1970 et 1980
• Mobilisation : des aménagements entre urbanité et maritimité
• Des nouvelles modalités d’ouverture au monde et de leurs enjeux

Guy Martinière

Villes-ports du Brésil à la fin du XIX^e et au début du XX^e siècle : le réseau d’un arc atlantique brésilien ?

• Introduction. 1808-1908 : le centenaire de l’ouverture des ports
• La place des ports dans l’histoire du Brésil selon la grille d’analyse du Centre industriel du Brésil
• Une cinquantaine de ports : atout du progrès brésilien, complémentarités ou rivalités de territoires ?
• La représentation spatiale des espaces portuaires dans le territoire brésilien
• Les enjeux de la modernisation des ports : les grands travaux, symboles de « progrès » brésilien
• La modernisation des six ports principaux
• Conclusion. Les villes-ports en 2008 : un espace projet pour un arc atlantique brésilien ?

Álvaro Aragón Ruano

« Avec maison ouverte et commerce établi » : intégration sociale et cohabitation des marchands étrangers au Guipúzcoa durant l’époque moderne

• Configuration et défense du principe de noblesse universelle
• La présence massive de Français au Guipúzcoa

Alberto Angulo Morales

L’associationnisme basque dans les villes espagnoles (Madrid, Valladolid, Séville, Cadix, Lima, Mexico) des deux côtés de l’Atlantique à l’époque moderne

• Les associations basques de naturels à l’époque moderne
• Bénéfices et donations : la formation d’une communauté

Óscar Álvarez Gila

Reconstruction virtuelle de la patrie : institutions d’immigrants au sein de pays hôtes, de l’intégration à la conservation de soi

• Introduction
• Associations ethniques et implantation à ségrégation ethnique
• Reconstruction de la patrie : les institutions ethniques en tant qu’espace de sociabilité ethnique
• Nationalisation de la ville : ritualisation ethnique de l’espace

Deuxième partie. Processus historiques d’internationalisation des modèles urbains

Christine Mazzoli-Guintard

Andalousie médiévale, Maghreb et Proche-Orient modernes : un même modèle de grande ville arabe ?

• Gérer la ville : autorité du prince, contrôle des réseaux populaires
• L’intervention du pouvoir politique
• Maintien de l’ordre urbain
• Entretien du cadre de la vie urbaine
• Le rôle des communautés
• Les métiers
• Les communautés religieuses
• Les organisations de quartiers
• Construire le bâti urbain : sous des formes diverses, des forces similaires
• Diversité de la morphologie urbaine
• Isolement de l’espace du pouvoir
• Regroupement des communautés religieuses
• Modalités de la construction du tissu urbain, rôle du habou, place du finâ’
• Le rôle du habou
• L’emprise des riverains sur le finâ’

Maria Stella Bresciani

Parler de et penser la ville de São Paulo 1890-1950

• Un regard rétrospectif
• Quelle ville et quelles interventions proposent les spécialistes ?
• Le débat érudit des années 1920

Inês Amorim

Redessiner et assainir les villes au Portugal et outre-mer : le discours, les agents et les interventions (milieu XVIII^e-milieu XIX^e siècle)

• Croissance démographique et concentration urbaine
• La fondation de villes nouvelles et l’organisation globale de l’espace portugais
• Des institutions responsables du dessin de l’espace géographique et territorial : l’ingénierie, la production cartographique, un réseau de connaissances
• La centralisation de la gestion territoriale et urbaine et la gestion du littoral – l’échange d’expériences

Maria Fernanda Bicalho

Une capitale dans les tropiques Rio de Janeiro, siège de la monarchie portugaise (1808-1820)

Maria Cruz Morales Saro

Une ville américaine sur la côte cantabrique d’Espagne

• Indianos et urbanisme
• La transformation d’un petit village rural
• La petite ville indiana
• Personnages. Sociologie et mécénat
• Le comte de Ribadedeva
• La nouvelle grande place et l’hôtel de ville
• L’adduction d’eau
• L’église paroissiale Sainte-Marie
• Un projet d’agrandissement : une utopie urbaine non réalisée
• Don Iñigo Noriega
• L’ensemble architectural indiano de Colombres

Soledad Alvarez

Impact de la mondialisation : de la ruine industrielle à la ville musée Gijón : la sculpture comme élément de transformation de la ville

• La crise industrielle et la perte d’identité fonctionnelle et visuelle
• Stratégies municipales pour la régénération urbaine
• L’équipement artistique de l’espace urbain : origine et distribution
• Le nouveau patrimoine urbain : fonctions, itinéraires, œuvres
• Les sculptures du centre urbain
• Les sculptures des espaces libérés par l’industrie et ceux des quartiers
• Les sculptures des espaces de création nouvelle
• Les phases d’équipement, les artistes et les critères de sélection
• L’origine des œuvres
• La réponse de la population

Amélie Nicolas

Nantes dans sa recherche métropolitaine. Modèles de villes, réseau européen et production de récits de référence territoriale

• Introduction
• Contexte de l’urbanisme de projet
• Le « chantier de la gouvernance »
• Les villes à l’heure du projet : le positionnement du projet « Île de Nantes » dans une histoire des références urbaines antérieures
• Modèles de « waterfront revitalisation » : la création de nouveaux centres économiques, touristiques et ludiques dans la requalification des friches industrialo-portuaires
• Les « modèles qualitatifs » : du travail sur les espaces publics au rôle de la patrimonialisation et des politiques publiques de la culture sur l’Île de Nantes.
• La circulation des modèles de villes ; des modèles aux réseaux
• La circulation des « bonnes pratiques » ou les contraintes cognitives des aménageurs nantais
• Les « prestigieux » réseaux de villes et l’affirmation des spécificités du projet nantais
• Le programme REVIT : échanges pragmatiques, construire la ville sur des bonnes bases méthodologiques
• La mise en récit de la « ville renouvelée » à Nantes
• À qui est destiné « ce récit de la ville renouvelée » ?
• De nouvelles cultures professionnelles

Christian Horn

Le développement urbain à Porto-Novo au Bénin et l’inscription au patrimoine mondial de l’Unesco

• Introduction
• Le Bénin
• L’ancien royaume de Dahomey
• La décentralisation
• Porto-Novo : une petite ville avec peu d’influence sur le littoral d’Afrique de l’Ouest
• Porto-Novo-Cotonou
• Le patrimoine urbain, architectural et paysager
• L’urbanisation, le paysage et le tourisme
• Quel développement futur pour la ville ?
• Planification, urbanisme et stratégie locale
• École du Patrimoine Africain à Porto-Novo
• Le rôle de la municipalité
• Une stratégie urbaine en termes de patrimoine

Pierre Gosselain

La question patrimoniale, un problème pour la ville européenne

• Le patrimoine
• L’espace d’urbanisation traditionnelle des villes européennes
• Les incompatibilités entre les projets et l’identité du patrimoine culturel immobilier
• Les immeubles de grande hauteur
• La tour Bretagne à Nantes
• L’ancien hôtel Westbury à Bruxelles
• La tour de l’école pour infirmières à Mons
• Les grands équipements
• Les réalisations architecturales ignorantes du contexte
• Les interventions sur le patrimoine culturel immobilier
• Le studio des arts contemporains du Fresnoy à Tourcoing
• Le musée des arts contemporains de la Communauté française du Grand-Hornu à Boussu
• L’immeuble occupé par le ministère de la Culture et de la Communication, rue Saint-Honoré à Paris
• L’architecte et l’ingénieur
• Le document réglementaire d’urbanisme
• La protection du patrimoine naturel de la ville
• Le patrimoine culturel immobilier, ressource de l’Économie
• Conclusion provisoire
• En ce qui concerne la protection du patrimoine culturel, naturel et paysager
• Sur le plan de la gestion des activités

Les auteurs