A

Adenauer, Konrad, 86

Adorno, Theodor, 11, 15, 85-87, 111-112

Affaire Aubrac, 41-69, 55n34 ; table-ronde de Libération, 54-69

Affaire Dreyfus, 7, 30, 42, 230

Agamben, Giorgio, 142, 164

Agulhon, Maurice, 56

Allemagne, et la Shoah, 9, 11, 12, 86-87, 100-111, 120, 123, 133. Voir aussi Antisémitisme, France, Nazisme

Alphen, Ernst van, 175-176

Altmann, Klaus (pseud.), 43, 88. Voir aussi Barbie, Klaus

Amérique, Voir États-Unis

Amérique latine : et la mémoire 14 ; et les criminels de guerre, 17, 42, 45, 87-88, 94, 95, 109-110 ; et amnistie, 230n6

Améry, Jean, 164

Amnésie, 209, 218, 229, 242 ; prescrite, 230, 235, Voir aussi Amnistie ; Oubli ; Mémoire

Amnistie, 229-238, 243 ; pour des crimes en Algérie, 75, Voir aussi Oubli ; Pardon ; Mémoire

Antelme, Robert, 82

Antisémitisme : en France, 33-34, 90 ; en Allemagne, 86, 120 ; en Hongrie, 115, 122, 133-135. Voir aussi Holocauste ; Nazisme

Appelfeld, Aharon, 194, 217

Aragon, Louis, 23-24, 35

Arendt, Hannah, 238-242

Aristote, 168, 231

Aron, Raymond, 28

Artifice : dans les témoignages, 147-149, 157, 158-159, 162 ; versus falsification, 173-174, 179-181. Voir aussi Littérarité

Assimilation, des Juifs, 118-120, 124-126, 138

Astruc, Alexandre, 35

Aubrac, Lucie, 41, 45-52, 57, 59-62, 65, 67 ; Ils partiront dans l’ivresse, 46, 47n14, 48, 89n10 ; Lucie Aubrac (film), 49, 68

Aubrac, Raymond, 41, 45-68 ; Où la mémoire s’attarde, 48, 65-67 ; « Raymond Samuel », 63, 64, 67

Aubry, Henry, 64

Augé, Marc, 227-228, 236

Auschwitz, 55, 57, 76, 94, 111-112, 122, 149, 156, 176-177, 182-183, 186, 191, 196, 207, 212

Aussaresses, Général, 76

Auteuil, Daniel, 49

Autobiographie : et cinéma, 117, 131 ; genre de, 170-171, 197-199, 206n37, 209. Voir aussi Mémoire, Représentation de soi, Témoignage

Autofiction, genre de, 170, 206, 206n37

Azéma, Jean-Pierre, 56, 59, 63, 66, 68

B

Baecque, Antoine de, 79

Bal, Claude, 46n11

Barbie, Klaus, 17, 19, 41-43, 43n3, 44-49, 51-52, 59, 63-68, 74-75, 87-97, 99, 101, 103-106, 108-111, 209, 237 ; « testament de Barbie », 56-57, 60, 61n42

Bartelmus, Herr, 105-107

Barthes, Roland, 216, 222

Bauman, Zygmunt, 8

Beauvoir, Simone de, 22

Beckett, Samuel, 207, 210, 217, 223, 226

Bédarida, François, 56, 57, 59, 60, 61, 66

Beethoven, Ludwig van, 91, 94

Begley, Louis, 194, 214, 224

Bénouville, Pierre de, 46

Bernanos, Georges, 81

Bernstein, Michel-André 177

Berri, Claude, 49-50, 52-53

Bhabha, Homi, 15

Bienenfeld, Esther, 196, 197n18

Blanchot, Maurice, 222-223

Bonnet, Claude, 74-75, 76

Borges, Jorge Luis : Funès le Mémorieux, 227

Boschetti, Anna, 27

Bossuet, Cardinal, 74

Bouquet, Carole, 49

Bousquet, René, 235

Braham, Randolph, 135

Brasillach, Robert, 33-34, 235

Breton, André, 167, 186

Bruller, Jean. Voir Vercors

Buchenwald, 17, 62, 82, 145-146, 150-153, 157-161, 163-165, 169, 171

Burgelin, Claude, 197n17, 197n19

Burko-Falcman, Berthe, 214n54

Burrin, Philippe, 30, 32, 39

C

Camps de concentration, 82, 107, 112, 142, 144, 151, 153, 189, 199, 212 ; versus camps d’extermination, 82. Voir aussi Auschwitz ; Buchenwald ; Dachau ; Drancy ; Ravensbrück

Camus, Albert, 22, 23, 37-38

Celan, Paul, 157, 163-164

Céline, Louis-Ferdinand, 33, 210

Char, René, 35

Charcot, Jean-Martin, 141

Chauvy, Gérard, 51-56, 59-61, 63n45, 64

Chirac, Jacques, 72, 77

Chodorow, Nancy, 194

Clément, Catherine, 197n17

Clivage : du moi, 161-166, 214 ; comme trope littéraire, 194-195, 197-198 ; concept freudien de, 205, 221-224

Clotis, Josette, 80

Cohn, Dorrit, 168, 170

Combat (groupe de la Résistance), 21, 31, 44-46

Comité National des Ecrivains, 23-24

Commémoration : 72-73, 204, 236 ; cérémonies publiques, 10, 14, 78-79, 82 ; et musées, 73. Voir aussi Mémoire

Commission de Vérité et de Réconciliation sud-africaine, 237

Communisme : et la Résistance française, 24, 43, 55, 233 ; en Hongrie, 115-118, 120-122, 132-136 ; désaffection avec, 151 ; dans les camps, 151, 158

Conscience de soi. Voir Réflexion sur soi

Conseil National de la Résistance, 43-44, 74

Contat, Michel, 35

Cordier, Daniel, 56, 57, 61, 63-67, 99

Crawford, Frederick C., 31

Crimes contre l’humanité : procès français, 41-43, 56, 75-76, 88, 90, 95, 111, 209, 236-239 ; versus crimes de guerre 33, 87, 90

Cyrulnik, Boris 193n12

D

Dachau, 83

Davis, Colin, 145, 184

De Castro, Alvaro, 110

De Gaulle, Charles, 20-22, 34, 36, 43-44, 48, 54, 60, 71-74, 77-79, 88, 98, 235

Deák, István, 121, 123, 125

Delbo, Charlotte, 83, 156

Delestraint, Général, 45

Delpla, François, 54n33

Derrida, Jacques, 222, 241-242

Description de l’île Formose en Asie, 180

Deuil : individuel versus national, 81, 233-234, 239 ; et mémoire narrative, 149 ; concept freudien de, 233-234

Diderot, Denis, 212

Distanciation, des événements douloureux, 107-108, 210-219. Voir aussi Mécanisme de défense

Documentaire, 11, 14, 46, 46n11, 50, 71-72, 87-108 ; comme genre, 97-98 ; versus Fiction, 100-101, 129-130. Voir aussi Film ; Représentation de soi

Doesseker, Bruno, 174. Voir aussi Wilkomirski, Binjamin

Dolto, Françoise, 197n19

Doubrovsky, Serge, 170, 194, 206n37

Douzou, Laurent, 56, 72, 74

Drancy, 76, 196, 198

Drieu La Rochelle, Pierre, 33

Dumas, Alexandre, 76

E

Écriture : versus politique, 74-75, 78-85 ; qualité littéraire de, 144, 146-147, 150, 155, 160-161, 169, 173-174, 177, 179-181, 194-195, 210, 216-217, 222 ; et la mort, 150-151, 156-157. 159, 165, 202, 205 ; et mauvaise traduction, 182-186 ; expérimentale, 194-224 ; comme substitut de la perte, 205-206. Voir aussi Mémoire ; Survivants, Témoignage ; Trauma

Éditions de Minuit, 23, 24, 24n11

Education of a Little Tree, 179

Ehle, Jennifer, 128

Elam, Yigal, 12

Eluard, Paul, 23, 35

Epstein, Helen, 187

Eschyle, 213

États-Unis : et le souvenir de l’Holocauste, 12, 14, 16, 93, 110-111 ; et perception en France, 23, 27, 28, 31 ; et perception de Sartre, 34-38 ; et le cinéma, 96, 100, 116-117, 124, 136, 138 ; et la littérature, 205, 207, 210

Ezrahi, Sidra, 146, 149

F

Faulkner, William, 223

Faurisson, Robert, 89

Federman, Raymond, 17, 187, 194, 195, 217 ; La Fourrure de ma tante Rachel, 219-220 ; « The Necessity and Impossibility of Being a Jewish Writer, » 223, 224, 226 ; Quitte ou double, 205, 210-214, 217, 225 ; La Voix dans le cabinet de débarras, 218

Femmes : et héroïsme, 47-49 ; et subversion de l’autorité, 126-129 ; notions freudiennes de, 220-222

Fétichisme, 220-222, 222n74

Fiction : autobiographique, 11, 13, 42 ; versus non-fiction, 49-77, 108-110, 145-148, 150, 168-172, 177-181, 197-198. Voir aussi Autofiction ; Mémoire

Fiennes, Ralph, 118, 121, 125, 129-130

Film : et représentation fictive, 16, 49-50, 53, 122-132 ; et identité juive, 108-113, 116-140. Voir aussi Documentaire

Fink, Ida, 224

Finkielkraut, Alain, 90

France Libre, La, 22, 28, 31, 72, 73

France : et souvenir de la Résistance, 7, 17, 20, 23-27, 29-30, 38-39, 41-55, 61-64, 73-76, 77, 81-83, 112 ; et l’occupation allemande, 9, 17, 21, 23-24, 28, 30-32, 34-35, 37-39, 89-90, 232-235 ; et Libération, 20-23, 33, 45, 73, 79 ; et collaboration, 20, 30-34, 55, 233-235 ; et identité nationale, 24, 28, 75-78, 88-89 ; perceptions Américaines de, 23, 28-29 ; et amnistie, 76, 232-238, 243 ; et la Shoah, 87-90, 108-110, 112-113. Voir aussi Mémoire ; Résistance, Vichy

Frank, Robert, 56n36

Frenay, Henri, 44, 44n8, 54

Fresco, Nadine, 187

Freud, Anna, 189

Freud, Sigmund, 85, 141, 184, 189, 230 ; sur le trauma, 148-149, 198, 205, 220-222 ; sur le deuil, 233-234 Friang, Brigitte, 83 Friedländer, Saul, 194, 214n54 Friedman, Carl, 188 Front populaire, 43, 74 Frydman, Marcel, 193n12 Fuentes, Carlos, 150, 151

G

Gacon, Stéphane, 231

Galster, Ingrid, 24n10

Ganzfried, Bruno, 174n12, 179

Gates, Henry Louis, Jr., 179

Gaudemar, Antoine de, 56

Gedi, Noa, 12

Gerassi, John, 38

Gestapo, 26, 31, 47, 48, 57, 59, 66, 68, 71, 99, 161

Gilbert, Martin, 193n11

Gille, Elisabeth, 194

Godard, Jean-Luc, 53, 129

Golsan, Richard J., 100, 100n28

Grosjean, Bruno, 174. Voir aussi Wilkomirski, Binjamin

Grumberg, Jean-Claude, 194

Guerre d’Algérie, 75-77, 90, 231, 236

Guerre civile espagnole 72, 144

Guerre froide, 45, 87, 115, 233

Guillebaud, Serge, 62n42

Guillevic, 35

Gyöngyössy, Imre : La Révolte de Job, 116

György, Péter, 137-138, 138n36

H

Halász, Péter, 129

Halbwachs, Maurice, 10, 50, 159, 161

Hampl, Patricia, 85, 97

Hardy, René, 45, 46, 47, 59, 65, 67

Harris, Rosemary, 128

Hartman, Geoffrey, 188n3

Heidegger, Martin, 142, 157

Herf, Jeffrey, 86

Héroïsme : 36-40, 47-49 ; dévalorisation de, 51-54

Hilberg, Raoul, 174n12

Hirsch, Marianne, 131, 188, 188n3

Histoire : et mémoire collective, 10-13, 19, 49-50, 117, 209-210 ; et la responsabilité des historiens, 13, 55-58, 68, 131, 160, 175 ; et la Deuxième Guerre mondiale, 17, 20-21, 88, 209 ; versus fiction, 49-53, 68, 128, 146, 158-159, 170-171, 208-209 ; versus témoignage, 58-68, 167, 176-177. Voir aussi Mémoire

Hitler, Adolf, 91, 93

Hoffman, Eva, 188

Holocauste/Shoah : et la Deuxième Guerre mondiale, 8n1, 8-9, 11 ; comme modèle global pour la mémoire, 8, 17, 89, 128 ; et l’Allemagne, 3, 11, 12, 19-20, 85-86, 99-108, 110, 113, 123 ; et la France, 82, 87-90, 108-110, 112-113, 236 ; et les Etats-Unis, 12, 14, 17, 87, 96, 108-109 ; et l’Amérique latine, 17, 42, 45, 87-88, 111 ; et éthique, 86-87, 90, 99-109, 111-113, 237-238 ; négation de, 89, 110, 146, 175-176, 236 ; Les Juifs et, 109-110, 188-189 ; en Hongrie, 116, 119, 121, 131-132, 133 ; comme métaphore pour la souffrance, 181 ; et générations, 187-194, 197-198. Voir aussi Camps de concentration ; Survivants ; Témoignage

Holtzman, Elizabeth, 108-111

Horowitz, Sara, 224

Howe, Irving, 181

Hoyos, Ladislas de, 67

Hugo, Victor, 22, 72, 76

Huizinga, Johan, 231

Humour : comme mécanisme de défense, 102, 107-108, 153, 210 ; dans l’écriture, 149, 210, 212, 218-219, 224

Hongrie, 115-147 ; et communisme, 115-116, 121, 133-136 ; et anti-sémitisme, 123-124, 133-137

Hutcheon, Linda, 208

Huyssen, Andreas, 8

I

Identité : et les noms, 63-64, 111-112, 132-133, 146, 151-154, 174, 214-215 ; juive, 64, 108-113, 114-139, 195-196, 214-215 ; et les spectateurs de cinéma, 96-97, 103-104 ; et l’enfance, 173, 187-192, 214. Voir aussi Réflexion sur soi ; Représentation de soi

Ironie : dans l’écriture, 85, 161, 164-165 ; dans les films, 93, 97, 126-127 ; comme stratégie d’identité, 126-127, 139. Voir aussi Humour ; Ludisme

Irving, David, 111

Izieu, enfants d’, 94, 107

J

Janet, Pierre, 141, 148

Jankélévitch, Vladimir, 237, 241

Jeancolas, Jean-Pierre, 100, 103, 110

Joseph, Gilbert, 27

Joyce, James, 223

Judt, Tony, 17, 116

Juifs : et « la question juive », 13, 86, 134 ; déportation de, 19, 21, 24, 76, 87, 89-91, 94, 106, 116-117, 120, 135, 188, 235, 236 ; persécution de, 30, 42, 49, 54, 82, 115-116, 119, 135, 235 ; versus résistants, 90-91 ; enfants, 94, 107, 188-190 ; et les films, 100, 103, 109-112 ; en Hongrie, 115-140. Voir aussi Holocauste ; Identité ; Survivants ; Témoignage

K

Kant, Immanuel, 155, 239

Kaplan, Alice, 33n24, 34

Kertész, Imre, 116, 191, 194

Kiejman, Georges, 63n45

Kirstein, Lincoln, 35

Klarsfeld, Beate, 42, 88

Klarsfeld, Serge, 42, 43n3, 68, 88, 105

Klein, Kerwin Lee, 13

Klein, Marius, 98

Kluger, Ruth, 194

Kofman, Sarah, 194, 214, 222, 222n74

Kosinski, Jerzy, 171-172

Koster, Serge, 194

Kovács, András, 136

Kozol, Jonathan, 174

Kristeva, Julia, 240-241

L

LaCapra, Dominick, 141-142

Lagrange, Simone Kaddouche, 111-112

Langer, Lawrence, 145, 171n7, 174n12

Lanzmann, Claude : Shoah, 13-14, 98, 101n31

Lapierre, Nicole, 214

Lappin, Elena, 178-179

Laub, Dori, 176

Laval, Pierre, 98, 235

Le Pen, Jean Marie, 89

Leclerc, Général, 21, 22, 77

Leiris, Michel, 35

Lejeune, Philippe, 146, 170, 198-199, 203-204, 206n37

Lettres françaises, Les, 23, 24, 33

Levi, Primo, 81, 82, 157, 163, 164

Lévy, Daniel, 8

Libération (groupe de la Résistance), 45, 47

Liebling, A. J., 38

Littérarité, 16, 144, 194 ; versus factualité, 146-158, 160-162, 179-180. Voir aussi Fiction ; Mémoire ; Ecriture

Loraux, Nicole, 231, 238n26

Lubitsch, Ernst, 102

Ludisme, 102-103 ; dans l’écriture, 148, 177-178, 210. Voir aussi Humour ; Ironie

M

Maechler, Stefan, 174, 174n13, 178-179, 181

Magné, Bernard, 201

Maier, Charles, 12-13

Mallarmé, Stéphane, 222

Malle, Louis, 49

Malraux, André, 22, 23, 44, 71-84 ; Antimémoires, 71, 79-84

Mannheim, Karl, 227-228

Mannoni, Octave, 221

Margalit, Avishai, 15, 144

Maritain, Jacques, 22, 28

Maspero, François, 159-160

Maspero, Henri, 159-160

Mauriac, François, 22-23, 183

McCaffery, Larry, 209

McCourt, Frank : Les Cendres d’Angela, 169

Mécanisme de défense (psychologique), 101, 107, 126, 220-223. Voir aussi Humour ;

Clivage du moi

Mémoire (le) : genre de, 10, 14, 47-52, 144-187, 195-205 ; de l’héroïsme, 46-50, 52 ; versus roman, 61-62, 145, 150, 168-171 ; et « anti-mémoire », 71, 79-54 ; des camps, 82, 84, 144-167 ; et les films, 98 ; et la fraude, 143, 171, 173-181. Voir aussi Autobiographie ; Représentation de soi ; Témoignage

Mémoire (la) : « affaires de », 7-8, 42-49 ; individuelle versus collective, 8-14, 16, 20, 38, 49-50, 79-85, 96, 98, 109, 112, 139, 194, 228 ; de l’Holocauste, 8-9, 109-113, 115, 140, 163, 176-177, 182-185, 187-188 ; obsession avec, 8, 11, 13-14, 41, 88, 236 ; versus Histoire, 9-12, 14, 16, 19 ; et politique, 13-14, 73-78, 84, 86-90, 134-135, 229-227 ; et éthique, 14, 85-113, 144, 237-238 ; poétique de 14-15 ; et l’enfance, 16, 188-204, 220-226 ; refoulement de, 44, 76, 82, 116, 233-234, 236, 237 ; sociale versus historique, 50-54, 56 ; historique versus personnelle, 55-67, 68, 96, 182, 197 ; faillites de, 61-62, 156-157, 160, 203, 205 ; et films, 91-92, 96, 116-118, 130 ; juive, 116-118, 128, 131-133, 236 ; traumatique versus narrative, 148-149, 161. Voir aussi Commémoration

Mémoire collective, 7-12, 14, 17, 19-20, 49-50, 96-97

Mémoriaux : Mémorial de l’Holocauste à Berlin, 14 ; Mémorial de la Shoah à Budapest, 135, 136n31

Mendès-France, Pierre, 98

Michaels, Anne, 224-225

Minow, Martha, 238-239, 243

Mitterrand, François, 77

Modiano, Patrick, 188, 188n2, 224

Montage, dans le cinéma, 94-97, 105, 108, 198

Morgan, Claude, 23

Mort : et écriture, 150-151, 155, 157-164, 201, 204, 214 ; déni de, 221

Motte, Warren, 199

Moulin, Jean, 20, 42-44, 44n5, 45-46, 49, 51, 53-54, 56, 59, 64, 66, 68, 71-82, 84, 87, 90, 99, 104 ; Musée Jean Moulin, 71, 77 ; Sur les Pas de Jean Moulin (film documentaire), 71-72

Moulin, Laure, 74, 81

Muller, Karl-Heinz, 99, 101, 104

Mülner, Dora, 127

Murnau, Friedrich Wilhelm, 129

Musées : Musée de l’Histoire de l’Allemagne de Berlin, 9 ; de la Résistance et de la Déportation, 68 ; Musée Jean Moulin, 71, 77, 78n17

Musique, dans les films, 91-95, 95n19, 123-124, 139

N

Nazisme, 86, 92-93, 126, 132, et criminels de guerre, 17, 41, 75, 232 ; versus communisme, 55 ; victimes de, 81, 102, 107, 111, 113, 191 ; et anciens Nazis, 99-109 ; en Amérique 111, 114 ; Croix fléchées en Hongrie, 121, 131-132, 135, 137. Voir aussi Holocauste ; Survivants

Négationnisme, de l’Holocauste, 89, 110, 146, 174-175, 236

Nichols, Bill, 97, 102

Nietzsche, Friedrich, 228

Noms propres : et criminels de guerre, 43, 87-88 ; faux noms dans la Résistance, 63-67, 146, 151-153, 174, 191, 214-215. Voir aussi Identité

Nora, Pierre, 19, 23, Les lieux de mémoire, 8, 19, 77, 209

Nouveau roman, 207-209

Novick, Peter: The Holocaust in American Life, 12

Nuremberg, procès de, 235

Nusseibeh, Sari, 15

O

Omrcamin, Ivo, 108-111

Onze septembre 2001, 9, 49, 141

Ophuls, Marcel, 17, 85, 87-112 ; Le Chagrin et la pitié, 96-97, 235 ; Hôtel Terminus, 46n11, 87-88, 91-95, 95n19, 96, 98-112

Ophuls, Max, 93

Otten, Johannes, 94

Oubli, 11, 12, 17, 227-229, 237, 242-243 ; des crimes, 76 ; comme alibi des auteurs, 103, 111, 237 ; « officiel », 230, 234, 236 ; éthiques de 237-238. Voir aussi Amnistie, Pardon

Oulipo, 196

P

Papon, Maurice, 19, 33, 41, 41n2, 49, 55-56, 75-77

Pardon, 11, 18, 111, 238-243 ; versus oubli, 228-229, 237-238 ; « officiel », 230. Voir aussi Oubli

Paretsky, Sara, 175, 175n14

Paris, Erna, 88n6

Paul, David, 131

Paulhan, Jean, 23-24, 35

Paxton, Robert, 89, 235

Peirce, Charles, 225

Perec, Cyrla, 198

Perec, Georges, 17, 178, 187, 194, 205-206, 210, 212-213, 217-218, 220, 223-225 ; et Oulipo, 196 ; La disparition, 196 ; Les revenentes, 196 ; W ou le souvenir d’enfance, 178, 195-205

Perlaboration, 85, 85n1, 86, 99-100, 110-111, 149, 165, 234. Voir « Working through »

Pétain, Henri, Maréchal, 232, 235

Pinochet, Augusto, 237

Plath, Sylvia, 181

Platon, 168

Points de suspension, 199-200, 202-205, 212, 218. Voir aussi Suspension

Ponge, Francis, 35

Pontalis, J. B., 197, 197n19

Pompidou, Georges, 72

Postmodernisme, 11-12, 54, 67, 138, 147-148, 175, 208-210, 222-223, 225

Prétérition : figure rhétorique, 217-218, 224 ; et clivage du moi, 221-223. Voir aussi Suspension

Prévert, Jacques, 35

Procès Eichmann, 239

Prost, Antoine, 57

Proust, Marcel, 65 ; A la recherche du temps perdu, 139, 145, 160, 223

Psychanalyse. Voir Freud, Sigmund ; Trauma

Q

Queneau, Raymond, 35

Quindlen, Anna, 168

R

Raczymow, Henri, 188, 190, 224

Radnóti, Miklós, 137-138

Ravanel, Serge, 47n15, 67n54

Ravensbrück, 82, 89

Réalisme (dans la fiction et dans les films), 122-129

Réflexion sur soi : et la mémoire, 13, 82 ; et l’éthique, 14 ; et la pensée critique, 85-86 ; comme procédé moderniste, 86, 102-103, 115, 122, 128-133, 155, 173, 176-177, 205, 207-209, 218, 224, 226. Voir aussi Écriture

Refoulement, 11, 230 ; et mémoire, 47, 103, 184, 233-234, 236 ; de l’histoire juive, 131 ; versus anamnésie, 131-132. Voir aussi Oubli, Mémoire

Reifarth, Dieter, 101

Renan, Ernest, 228

Répétition : dans le cinéma, 122-128 ; et trauma, 148-149, 197. Voir aussi Révision

Représentation de soi : individuelle versus collective, 7, 55-67, 78-85 ; et la mémoire, 14, 51-54 ; nationale (France), 20-21, 27-34 ; dans les films documentaires, 97-110 ; et les Juifs hongrois, 120-122, 135-136, 137 ; et la Shoah, 144-167, 182-187, 194, 196-225. Voir aussi Identité ; Mémoire ; Réflexion sur soi ; Témoignage

Résistance, française, 17, 41-66, 71-76, 80-84, 90, 233 ; mythe gaulliste de, 20, 22-23, 34-35, 45, 48, 74, 88, 234 ; et Sartre, 20-22, 24-26, 34-37 ; et héroïsme, 26-28, 35, 41-42, 44, 46-47, 51, 74, 79 ; versus accommodation, 30-31 ; dissensions dans, 43-45, 89 ; et déportation, 82-84, 87, 89-90, 144-146. Voir aussi Communisme, France

Rév, István, 11, 132, 135

Révision : et trauma, 146, 184 ; dans les films, 128-133 ; dans les mémoires littéraires, 150-168, 182-187

Ricks, Christopher, 170n7

Ricoeur, Paul, 58-60, 168n4, 225, 229, 243

Rimbaud, Arthur, 162

Rioux, Jean-Pierre, 48

Rivet, Paul, 28

Robbe-Grillet, Alain, 177-178, 209

Robin, Régine, 13, 194, 202, 214, 214n54, 217, 224, 224n79, 225

Rousseau, Jean-Jacques, 72

Rousso, Henry, 39, 41, 56, 59-61, 63, 66, 73-74 ; Le Syndrome de Vichy, 13, 20, 20n2, 44, 88, 232-236

S

Samuelson, Arthur, 178

Santayana, George, 11, 236

Sapiro, Gisèle, 23n9

Sartre, Jean-Paul, 15, 19-35, 235 ; et les Juifs, 30-34 ; réputation en Amérique, 34-38 ; L’Être et le néant, 19, 24, 28, 38 ; Huis clos, 24, 37 ; Les Mouches, 37 ; « Paris sous l’Occupation », 21, 27-31 ; « La République du silence », 21, 23-28, 30-31, 34-35, 38 ; « Qu’est-ce qu’un collaborateur ? », 19, 23, 30-34 ; Qu’est-ce que la littérature ?, 143 ; Sartre par lui-même (film documentaire) 34 ; Situations III, 21, 25, 26-28, 30, 32-33

Schneider-Merck, Johannes, 91-93

Schöpflin, George, 126

Schubert, Franz, 124

Schumann, Maurice, 72, 78

Sebald, W. G., 169, 224-225

Segal, Lore, 194

Seidman, Naomi, 183

Semprun, Jorge, 17, 62, 141, 144-165, 169, 171, 177 ; L’écriture ou la vie, 141, 147, 150-151, 154-155, 157-160 ; Le grand voyage, 145 ; Quel beau dimanche ! 146, 151-153, 158 ; Le mort qu’il faut, 146, 161-165

Sheffer, Eugene, 38

Shoah : voir Holocauste

Silence : et la Résistance, 27-28, 30-34 ; dans la littérature, 30, 194-195, 214-219 ; et identité juive, 30, 116, 214-215 ; et la transmission, 187-188, 198-199, 201, 217

Sivan, Emmanuel, 9, 10

Soljenitsyne, Alexandre, 151

Sontag, Susan, 10

Soros, George, 193n10

Espagne : et le front populaire, 78 ; et communisme, 145, 151

Spiegelman, Art: Maus: A Survivor’s Tale, 188

Stein, Gertrude, 10

Steingritt, Harris, 104

Sternberg, Meir, 170

Sterne, Laurence, 212

Subjectivité. Voir Identité ; Réflexion sur soi ; Représentation du moi

Sudefeld, Peter, 193n12

Survivants : de l’Holocauste, 14, 17, 82-83, 102, 107-108, 111-112, 113, 122, 156, 163-165, 198-199 ; de trauma, 141-167, 176-177, 182, 184, 187-189 ; enfants, 172, 188n3, 189n5, 189-223 ; statut ontologique de, 188, 224-225. Voir aussi Holocauste, Témoignage

Suspension, comme figure rhétorique, 199-206, 212, 217-218, 220, 224. Voir aussi Prétérition

Szabó, István, 17, 115-140 ; 25 rue des Pompiers, 122 ; Colonel Redl, 120, 123, 126 ; Douce Emma, Chère Böbe, 139 ; Hanussen, 123 ; Mephisto, 117n6, 120, 123, 126 ; Père (Apa) 122, 130-132 ; Sunshine, 116-117, 117n6, 118-134, 137-140

Sznaider, Natan, 8

T

Tajfel, Henri, 115

Taylor, Robert, 103

Témoignage, 11, 13-14, 16-17, 47, 141-167, 182-187 ; falsifié, 17, 144, 172-180 ; versus histoire, 41-66, 158-159, 176 ; exactitude de, 58-63, 141, 143-144, 176-177 ; versus fiction, 61-62, 146-148 ; des déportés, 81-82, 84, 157 ; dans les films, 96, 194 ; individuel versus collectif, 142-143 ; littéraire, 143-166, 193-194 ; allégorie de, 158-159. Voir aussi Mémoire, Témoin, Écriture

Témoin : et exactitude, 59-61, 65-66, 68, 146, 225 ; individuel et collectif, 142-144 ; 154-156 ; et la mort, 158, 163-165. Voir aussi Survivants, Témoignage

Thion, Serge, 175

Thomas, Edith, 23

Todd, Olivier, 79

Todorov, Tzvetan, 180

Touvier, Paul, 75-76

Trauma : individuel versus collectif, 8, 15, 142, 155 ; et la mémoire, 11, 82 ; et répétition, 126, 148-149 ; théories de, 141-143, 148-148 ; expression à travers l’écriture, 145-146, 161, 166, 169, 195-197, 205, 215, 224 ; et révision, 150-163. Voir aussi Holocauste ; Survivants

Triolet, Elsa, 35

Truffaut, François, 49, 113

Tzara, Tristan, 35

U

Ungvári, Tamás, 138

V

Vallaeys, Béatrice, 56

Vegh, Claudine, 193n11

Veillon, Dominique, 56

Vercors (pseud.), 23, 24

Vergès, Jacques, 43-47, 52, 62, 90

Vernant, Jean-Pierre, 49-50, 60

Verne, Jules, 197

Vespucci, Amerigo, 180

Vichy (régime), 13, 17, 20, 33, 41, 43-44,

49-50, 73-74, 77, 88-90, 233-235, 237 Vidal-Naquet, Pierre, 35, 54, 111

Voltaire, 72

Vrba, Rudolph, 175

W

Weigel, Sigrid, 240-241

White, Hayden, 50

Wiesel, Elie, 17, 67, 160, 175, 194 ; La Nuit, 185-186 ; Tous les fleuves vont à la mer, 167, 182-185

Wiesel, Marion, 185

Wieviorka, Annette, 15, 54

Wildenstein, Georges, 28

Wilkomirski, Binjamin, 17, 144, Fragments, 167, 172-174, 174n12, 175, 178-181

Winter, Jay, 8, 9, 10

« Working through » (durcharbeiten), 85, 85n1, 86, 99-100, 110-111, 149, 165, 234. Voir Perlaboration

Y

Young, James, 181, 185-186

Z

Zola, Emile, 72, 230

Zuazo, Siles, 88