• Contenu principal
  • Menu
OpenEdition Books
  • Accueil
  • Catalogue de 15363 livres
  • Éditeurs
  • Auteurs
  • Facebook
  • X
  • Partager
    • Facebook

    • X

    • Accueil
    • Catalogue de 15363 livres
    • Éditeurs
    • Auteurs
  • Ressources numériques en sciences humaines et sociales

    • OpenEdition
  • Nos plateformes

    • OpenEdition Books
    • OpenEdition Journals
    • Hypothèses
    • Calenda
  • Bibliothèques

    • OpenEdition Freemium
  • Suivez-nous

  • Newsletter
OpenEdition Search

Redirection vers OpenEdition Search.

À quel endroit ?
  • Presses universitaires de Provence
  • ›
  • Préhistoires de la Méditerranée
  • ›
  • Bouquetins et Pyrénées
  • ›
  • Deuxième partie. Inventaire choisi des r...
  • ›
  • Hors Pyrénées sud - Espagne et Portugal ...
  • ›
  • Asturies
  • ›
  • El Covarón, grotte
  • Presses universitaires de Provence
  • Presses universitaires de Provence
    Presses universitaires de Provence
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Liens vers le livre
    Informations sur la couverture
    Table des matières
    Formats de lecture

    Plan

    Plan détaillé Texte intégral Le site L’art préhistorique d’El Covarón Les représentations de bouquetins d’El Covarón Le bouquetin emblématique d’El Covarón Bibliographie Auteur

    Bouquetins et Pyrénées

    Ce livre est recensé par

    Précédent Suivant
    Table des matières

    El Covarón, grotte

    Parres, Asturies

    Aitor Ruiz-Redondo

    p. 534-537

    Texte intégral Le site L’art préhistorique d’El Covarón Les représentations de bouquetins d’El Covarón Le bouquetin emblématique d’El Covarón Bibliographie Auteur

    Texte intégral

    Le site

    1La grotte d’El Covarón se trouve au sud du village de Parres (commune de Llanes, Asturies). Elle est formée de deux abris contigus situés au fond d’une doline et possédant chacun un porche d’entrée de grande dimension. De nos jours, elle est située à environ 3 km de la côte.

    2On y entre par le seul porche praticable à l’heure actuelle (l’autre est un puits actif), en empruntant un passage étroit et haut (environ 2 m par 6 m) qui conduit à un vestibule de grande dimension. De cette salle vestibulaire partent trois galeries. Celle s’ouvrant à l’ouest, ascendante et très étroite, se termine au bout d’une dizaine de mètres par une ouverture à demi colmatée. Vers l’est partent deux autres galeries. La première est complètement inondée au bout de quelques mètres, tandis que la seconde, beaucoup plus haute, ne l’est que partiellement. Dans sa partie supérieure, à quelques mètres de hauteur en escaladant une coulée stalagmitique, on peut accéder à une courte galerie sèche de 22 m de longueur et d’une largeur moyenne de 4 m, qui se termine par un effondrement. Il s’agit peut-être d’un ancien accès comme semble le montrer la grande quantité d’os, de coquilles et autres matériels archéologiques présents sur le sol.

    3Bien que la première mention officielle de la présence de restes archéologiques date des années 1950 (Fernández Menéndez 1951), H. Obermaier décrivait déjà en 1932 dans un manuscrit la localisation d’un témoin dans une grotte portant le même nom, dans cette même localité. Ce n’est qu’en 1979 qu’une série de gravures profondes a été repérée près de l’entrée (González Morales 1980) et que, quatre années plus tard, P. Arias Cabal, C. Pérez Suárez et C. Martínez González ont découvert les figures de l’ensemble intérieur qui ne seront publiées que 10 ans après (Arias Cabal & Pérez Suárez 1993). De même, une lampe en grès, trouvée en 1992 par I. Grossi, a été publiée ultérieurement (Rasilla et al. 2010). Enfin, en 2013, une nouvelle révision a conduit à identifier de nouvelles représentations pariétales. Les résultats de cette dernière étude ont été publiés avec d’autres concernant des grottes de la Sierra del Cuera (Ruiz-Redondo & Gárate 2014).

    1a. Grotte d’El Covarón (Parres, Asturies, Espagne).

    Image 1000000000000578000003A989A2C9994773B0B9.jpg

    Entrée principale de la grotte.

    Photo A. Ruiz-Redondo.

    1b. Grotte d’El Covarón (Parres, Asturies, Espagne).

    Image 1000000000000578000003291530F2F144C583C7.jpg

    Plan de la grotte (d’après Arias Cabal & Pérez Suárez 1993).

    L’art préhistorique d’El Covarón

    4On peut distinguer trois zones décorées à El Covarón. La première est située dans le porche de l’entrée actuelle, sur un panneau extérieur. Les motifs consistent en une série de gravures profondes, linéaires, non figuratives, comparables à celles d’autres grottes voisines (telles que Cueto de la Mina, Salmoreli, Peña La Morca) ou comme certains ensembles extérieurs du Nalón (González Morales 1980).

    5La seconde zone se trouve dans la grande salle vestibulaire. Les motifs sont de longues lignes verticales peintes en rouge, localisées sur de petits panneaux situés au-dessus de vestiges archéologiques encore visibles.

    6La troisième zone ou galerie des Peintures a été la première où ont été reconnus des motifs peints, d’où son nom (Arias Cabal & Pérez Suárez 1993). De plus, elle renferme la quasi-totalité du dispositif pariétal de la grotte. Dans cette zone, une série de figures zoomorphes de couleur noire se combine avec de nombreuses taches et un signe rouge complexe (scalariforme). Les figures animales comprennent 13 bouquetins, 4 cerfs, 1 cheval et 1 renne selon les derniers travaux publiés (Ruiz-Redondo & Gárate 2014). L’ensemble du décor d’El Covarón montre un usage bien différencié des techniques : la gravure n’est utilisée que sur le panneau extérieur  ; les signes et autres éléments non figuratifs sont peints en rouge tandis que le noir est réservé aux figures animales. Toutefois, il faut souligner le mauvais état de conservation des représentations qui rend leur identification souvent difficile in situ, ce qui explique qu’aujourd’hui encore, on puisse découvrir de nouvelles figures.

    Les représentations de bouquetins d’El Covarón

    7Dans l’ensemble d’El Covarón, il n’y a pas moins de treize représentations de bouquetins, mais les difficultés d’identification liées à l’état de conservation expliquent les variations entre les différents inventaires : quatre figures de bouquetins seulement et deux possibles dans l’inventaire de 1993, contre quatorze identifiées en 2014 (dont une douteuse). Toutes sont peintes en noir et se trouvent dans la galerie des Peintures.

    8Le bouquetin est l’espèce la plus représentée. Elle fait partie de toutes les compositions qui, en général, n’intègrent que des bouquetins, à l’exception de deux panneaux : le IV.1 (nouvel inventaire) où les bouquetins se combinent avec deux cerfs et un renne, et le panneau III.1 où apparaît un cerf parmi les bouquetins (il y a également un cheval très isolé à l’extrémité inférieure droite du panneau). En dépit de leur difficulté d’interprétation, les représentations de bouquetins montrent des formes très variées et plus ou moins détaillées, depuis de simples contours de têtes à des figures complètes, montrant parfois une belle animation.

    Le bouquetin emblématique d’El Covarón

    9Il s’agit du bouquetin Cvr III.1.12 (no 5 dans Arias Cabal & Pérez Suárez 1993). Il est situé à l’extrême droite du panneau III.1, sur la paroi gauche de la galerie des Peintures. Il se trouve un peu à l’écart de la composition principale. Représenté complet, en contour noir, il est orienté en profil droit, légèrement descendant, comme s’il cheminait le long d’une ligne de sol en pente (fig. 2).

    2. Grotte d’El Covarón (Parres, Asturies, Espagne).

    Image 1000000000000578000004DBB44F73269C75AF5B.jpg

    Bouquetin peint Cvr III.1.12, calcaire, panneau III.1.

    Photo A. Ruiz-Redondo.

    10Bien qu’elle soit la figure la mieux conservée de l’ensemble, il est très difficile d’en identifier tous les détails en raison des couches de calcite qui la recouvrent partiellement. Ce bouquetin possède au moins une corne, longue, dont la courbure est à peine sinueuse et un œil punctiforme. Il semble présenter une délimitation dans la zone ventrale, ainsi que deux traits plantés dans le dos, qui pourraient figurer des sagaies. L’animal présente deux antérieurs décalés et au moins un postérieur. Leur position semble indiquer un animal marchant ou plutôt descendant une pente, ce que confirmerait la tête portée basse et sa localisation par rapport à un bord naturel qui sert de ligne de sol. La figure a une longueur maximale de 40 cm et une hauteur de 36 cm.

    11Cette figure est sans doute l’une des plus remarquables de l’ensemble d’El Covarón en raison de sa conservation, de son association avec de possibles sagaies et de son animation coordonnée.

    Bibliographie

    Fernández Menéndez 1951, González Morales 1980, Arias Cabal & Pérez Suárez 1993, Rasilla et al. 2010, Ruiz-Redondo & Gárate 2014.

    Auteur

    Aitor Ruiz-Redondo

    Précédent Suivant
    Table des matières

    Le texte seul est utilisable sous licence Licence OpenEdition Books. Les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés) sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.

    Voir plus de livres
    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Guillaume Robin, André D'Anna, Aurore Schmitt et al. (dir.)

    2016

    Préhistoires de l’écriture

    Préhistoires de l’écriture

    Gwenola Graff et Alejandro Jiménez Serrano (dir.)

    2016

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    I – De la Préhistoire à nos jours : offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2021

    Journey of a committed paleodemographer

    Journey of a committed paleodemographer

    Farewell to Jean-Pierre Bocquet-Appel

    Anna Degioanni, Estelle Herrscher et Stephan Naji (dir.)

    2021

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Réflexions sur le mobilier et les pratiques funéraires au Campaniforme en Provence

    Gérard Sauzade et Aurore Schmitt (dir.)

    2020

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Un site majeur du Néolithique moyen en Vaucluse

    Samuel van Willigen, Maxence Bailly, Brigitte Röder et al. (dir.)

    2020

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    II - Inventaire des représentations du Paléolithique pyrénéen  Offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2022

    Voir plus de livres
    1 / 7
    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Fonctions, utilisations et représentations de l’espace dans les sépultures monumentales du Néolithique européen

    Guillaume Robin, André D'Anna, Aurore Schmitt et al. (dir.)

    2016

    Préhistoires de l’écriture

    Préhistoires de l’écriture

    Gwenola Graff et Alejandro Jiménez Serrano (dir.)

    2016

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    I – De la Préhistoire à nos jours : offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2021

    Journey of a committed paleodemographer

    Journey of a committed paleodemographer

    Farewell to Jean-Pierre Bocquet-Appel

    Anna Degioanni, Estelle Herrscher et Stephan Naji (dir.)

    2021

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Le dolmen du Villard, Lauzet-Ubaye (04) et le contexte funéraire au Néolithique dans les Alpes méridionales

    Réflexions sur le mobilier et les pratiques funéraires au Campaniforme en Provence

    Gérard Sauzade et Aurore Schmitt (dir.)

    2020

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Les Bagnoles à L’Isle-sur-la-Sorgue

    Un site majeur du Néolithique moyen en Vaucluse

    Samuel van Willigen, Maxence Bailly, Brigitte Röder et al. (dir.)

    2020

    Bouquetins et Pyrénées

    Bouquetins et Pyrénées

    II - Inventaire des représentations du Paléolithique pyrénéen  Offert à Jean Clottes, conservateur général du Patrimoine honoraire

    Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard et al. (dir.)

    2022

    Voir plus de chapitres

    Altxerri A, grotte

    Aia, Guipuscoa

    Aitor Ruiz-Redondo

    Las Monedas, grotte

    Puente Viesgo, Cantabrie

    Aitor Ruiz-Redondo

    Voir plus de chapitres
    1 / 2

    Altxerri A, grotte

    Aia, Guipuscoa

    Aitor Ruiz-Redondo

    Las Monedas, grotte

    Puente Viesgo, Cantabrie

    Aitor Ruiz-Redondo

    Accès ouvert

    Accès ouvert

    ePub

    PDF

    PDF du chapitre

    Acheter

    Édition imprimée

    • amazon.fr
    • decitre.fr
    • mollat.com
    • leslibraires.fr
    • placedeslibraires.fr

    Bouquetins et Pyrénées

    X Facebook Email

    Bouquetins et Pyrénées

    Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

    Bouquetins et Pyrénées

    Vérifiez si votre bibliothèque a déjà acquis ce livre : authentifiez-vous à OpenEdition Freemium for Books.

    Vous pouvez suggérer à votre bibliothèque d’acquérir un ou plusieurs livres publiés sur OpenEdition Books. N’hésitez pas à lui indiquer nos coordonnées : access[at]openedition.org

    Vous pouvez également nous indiquer, à l’aide du formulaire suivant, les coordonnées de votre bibliothèque afin que nous la contactions pour lui suggérer l’achat de ce livre. Les champs suivis de (*) sont obligatoires.

    Veuillez, s’il vous plaît, remplir tous les champs.

    La syntaxe de l’email est incorrecte.

    Référence numérique du chapitre

    Format

    Ruiz-Redondo, A. (2022). El Covarón, grotte. In A. Averbouh, V. Feruglio, F. Plassard, & G. Sauvet (éds.), Bouquetins et Pyrénées (1‑). Presses universitaires de Provence. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pup.59724
    Ruiz-Redondo, Aitor. « El Covarón, grotte ». In Bouquetins et Pyrénées, édité par Aline Averbouh, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard, et Georges Sauvet. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence, 2022. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pup.59724.
    Ruiz-Redondo, Aitor. « El Covarón, grotte ». Bouquetins et Pyrénées, édité par Aline Averbouh et al., Presses universitaires de Provence, 2022, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pup.59724.

    Référence numérique du livre

    Format

    Averbouh, A., Feruglio, V., Plassard, F., & Sauvet, G. (éds.). (2022). Bouquetins et Pyrénées (1‑). Presses universitaires de Provence. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pup.59381
    Averbouh, Aline, Valérie Feruglio, Frédéric Plassard, et Georges Sauvet, éd. Bouquetins et Pyrénées. Aix-en-Provence: Presses universitaires de Provence, 2022. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pup.59381.
    Averbouh, Aline, et al., éditeurs. Bouquetins et Pyrénées. Presses universitaires de Provence, 2022, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pup.59381.
    Compatible avec Zotero Zotero

    1 / 3

    Presses universitaires de Provence

    Presses universitaires de Provence

    • Plan du site
    • Se connecter

    Suivez-nous

    • Flux RSS

    URL : http://presses-universitaires.univ-amu.fr

    Email : pup@univ-amu.fr

    Adresse :

    29 avenue Robert Schuman

    13621

    Aix-en-Provence

    France

    OpenEdition
    • Candidater à OpenEdition Books
    • Connaître le programme OpenEdition Freemium
    • Commander des livres
    • S’abonner à la lettre d’OpenEdition
    • CGU d’OpenEdition Books
    • Accessibilité : partiellement conforme
    • Données personnelles
    • Gestion des cookies
    • Système de signalement