A

Achart Jehan : 102

Agard Antoine (Anthome) orfèvre (orphevre) : 42, 80, 167

Agard (Agart) Marc (mestre, notere) (notaire) : 67, 69, 130

Albert Barthelemy savonnier : 90

Alençon (d’) duc : 153

Ales Jaques : 103

Allord Guillaume (Guilhen), patron de Trinquetaille : 56, 80, 84

André Melchiot, patron d’Antibes : 50

Anjou (duc d’) : 24

Antheaume Honnorat boulanger : 21, 70, 71, 75, 81, 142, 147, 153, 157, 167, 169, 176

Antheaume Etienne (fils d’Honnorat) : 71

Antonelle (d’) (famille) : 78, 96, 195

Antonelle (d’) (François : 158, 194

Antonelle (d’) Guillaume (Guilhaume) (escuyer) : 81

(blanc) Antoni dict Canard (fustier) : 136

Antoni, barralier : 88, 139

Antoni Jehan (mesureur) : 87, 139

Antoni Jehan, marchand de Marseille : 41, 85, 134, 135, 147, 161, 172

archidiacre (l’) (monsieur) : 147, 187, 202, 214

Arnaud Jean : 56

Arnaud (d’) Jehan (Darnaud) : 74, 75, 77, 117, 144, 145, 149, 177

Arnaud notaire (mestre, notere) : 68

Arnier Claude bourgeois et consul de Beaucaire : 103

Arnoux : 166

Arquier (famille) : 96

Aubaresto Jaques : 107

Aubert : 55

Aubert Jean (Jehan) : 67, 69, 74, 75, 78, 105, 138, 139, 176

Aubert Vincent (Vincens) (secretere Aubert) (secrétaire) : 25, 56, 69, 78, 79, 80, 81, 90, 105, 129, 132, 137, 17

Auchard Magdeleine : 67

Audigue (sire) (de Beauquere) : 157

Aumarge Jehan dict Larguet, fornier : 88, 151

Auphant Reymond (ménager) : 67, 69, 70, 75, 128, 132, 142, 146, 154, 162, 171, 176, 177

Auphant Reymond (sa fame), femme de : 71

Auphante Françoise : 38

Auphante Marguerite (fille de Reymond) : 177

Avignon (famille) : 96

Avignon Charles : 139

Avignon François : 76, 96

Avignon (Davignon) Jehan : 71, 113

Avignon Mathieu : 96

Avignon Pierre (revendeur) : 96

Avis Jeanne (seconde épouse de Jean de Peint arrière arrière-petit-fils du rédacteur) : 29, 38

Ayguin Antoni : 121

Azegat (famille) : 96

Azegat Jean : 96

B

Bagne Guillaume : 84

Bagno Jehan : 121

Barbière (Barbiere) Claude : 67, 103

Barthelemy Condan, de rivière de Gênes : 156

Barrau Peyron, patron : 162

Baud Antoine (Antoni) cardeur : 87, 169

Beaumont (de) Antoine (d’Arlatan), monsieur : 66, 179

Bego Antoine (Antoni) le jeune : 85, 140

Berardi Antoine (Anthone) : 85, 118

Berardi Frances : 59

Berenguier Antoni (vendeur du blé) : 166, 168

Berenguier Jehan : 166

Bernard Antoni (Antoine) (Antony) dit (dict) Colomb, patron d’Arles : 49, 84, 157

Bernard Jehan d’Eyguieres : 163

Bernard Honnorat : 137

Bernardet Jacques : 167

Bernardet (Sire) : 116

Berot (du) François : 29, 36

Betandier Antoni, marchand de Marseille : 135

Beuf Anthoine : 42, 167

Beuf Jehan : 73, 74, 75, 77, 78, 163, 165, 176

Bezaudun (de) (monsieur) : 156

Bibion (famille) : 96

« bigarrats » : 24, 71, 112, 113, 124, 134, 158

Bindray (de) Doucette : 22, 31, 108, 130

Biord Pierre, (monsieur le lieutenant), (lieutenant) (lieutenant Biord) (Pierre de Biord) : 24, 25, 26, 27, 34, 35, 44, 55, 66, 69, 77, 78, 82, 90, 122, 145, 158, 159, 160, 176, 194

Blanc François (beau-frère des frères Constantin) : 92, 193

Blandin Antoni marchand de Marseille : 143

Blandin François (Franses) marchand de Marseille : 85, 143

Blandin (frères) marchands de Marseille : 85

Blandin Jehan marchand de Marseille : 41, 143

Blandin Pierre marchand de Marseille : 143

Beuf (Boeuf) Jehan : 73, 74, 75, 77, 78, 163, 165, 176

Bonaud Pierre (Peyre) (compère) : 73, 75, 78, 84, 88, 129, 131, 134, 143, 155, 157, 163, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 172, 176

Bonfort Jaumet patron de Marseille : 84, 140

Bonnevie (Bonevie) François, (Frances) (Frances) patron d’Arles (dit lou Mauchin) (Mauchin) (dict le Mauchin) (patron Mauchin) : 45, 74, 84, 118, 131, 139, 165, 166, 168

Borel (Borrel) Louis (Loys) (bourgeois) : 78, 133

Borrel (Borreau) Jehan (le Jeune) (fils de Loys Borrel) : 133

Borrel Mathieu : 151

Bourbon (de) cardinal : 33, 153

Bourc Mathieu : 90

Bousquet Jehannon, patron d’Antibes : 50

Boussicaud : 34

Boysset Bertran : 59, 60

Bremond Julien : 102

Bremone Jehanne : 67

Bret (Bretz) (frères) : 88

Bretz Arphenor : 153

Bretz Pierre : 153

Brizapan (Thomas ? Brizapan hôte) : 75, 165

Brunel Anthome, (Anthoine) (Anthone) Monsieur, notaire : 46, 68, 86, 90, 107, 108, 180, 193

Brunet Esteve (Etienne) (dict lou Couti) : 56, 80, 123, 155, 161

Brunet notaire : 39

Bruny (Bruni) (Brunj) Jehan notaire (mestre, notere) : 25, 42, 79, 80, 81, 105, 107, 125, 126, 133, 149, 193

Bruni (Brun) Jehan chanoine (messire) : 81, 125

Buffin Jean (Jehan) (compère) : 64, 73, 74, 75, 77, 78, 85, 135, 137, 147, 176, 177

Buffin Jehan (belle-mère de) : 135

Buffin Nicolas (fils de Jehan) : 176

C

Cabanis (Cabanie) (de) Gilles (consul noble 1589) : 79, 129

Cadenet (de) Marthe : 53

Cagnele Jane : 103

Camaret (de) Louise, (mère de Pierre Saxy) : 36

Camaret (de) Pierre : 53

Campora Laurencio, de rivère de Gênes : 156

Canat Amyel : 81, 168

canonnier (maître) de la ville d’Arles : 88

Capeludo : 122

Cappeau Brusson : 64, 65, 110

Cappeau Etienne : 167

Cappeau Jehan : 110

Capeto : 86, 118, 119

Caravage (le peintre) : 47

Carcès (de) comte : 23, 26, 156

Carmo (lou) Carme : voir Balthasard Grognard

Casaux (Casaulx) (de) Charles : 36, 95

Catherine d’Espagne, fille de Philipe II, femme de Charles-Emmanuel de Savoie : 25

Cavalier Loys (cousin du rédacteur) (cozin) (couzin) : 48, 59, 64, 65, 84, 85, 86, 115, 117, 132, 135, 140, 141, 143, 144, 162, 164, 171, 172

Cavalier (mestre) : 127, 128

Cerneau, bénéficier (benefficier) : 88, 133

Chalot Gaspard (Charlot) : 25, 32, 33, 34, 35, 69, 70, 73, 78, 94, 153, 154

Chalot Imbert (époux de Magdeleine Peint) : 29, 36

Chalot Trophime (fils de Gaspard) : 70

Chalot (famille) : 96, 194

chambrière (de la famille Peint) : 89

chambrière de Monsieur Robaud : 164

chambrière (femme de Laurens Vial tisserand) : 128

Chames Etienne (Estienne), cardeur : 87, 90, 115

Chanele (monsieur), de Digne : 157

Chanoines de Saint Trophime : 125, 147

Charles-Emmanuel, duc de Savoie, Prince de Piémont (son altesse) : 25, 26, 27, 33, 34, 41, 57, 78, 79, 80, 156, 158, 159, 160

Charles VIII : 184

Charles IX : 96, 116

Charles Quint : 185

Chartrat (le) (Chatras) (Chatrat) : 23, 86, 113, 117

Châtillon (Chatillon) (de) (maréchal) : 36, 95

Chene Catherine dono (belle-mère du rédacteur) : 63, 102

Chiavary (de) Agnès (première épouse de Jean de Peint, arrière arrière-petit-fils du rédacteur) : 38

Chiavary (de) Etienne : 10, 25, 35, 77, 113, 159

Chiavary (Chavary) (de) Marguerite (Madamoysel^le de Chavarj) (Madamoyselle de Chavarj) (fille de Robert) : 115, 138, 151, 153

Chiavary (Chavari, Chavary) (de) Robert : 67, 69, 82, 116, 122, 138, 158, 160, 178, 194

petit-fils de Chiavary (de) Robert (fils de Madamoyselle de Chavarj) : 153

Chivalier Gérard (Girard) (Gerard) (consul Chivalier) : 50, 68, 74, 75, 77, 78, 90, 112, 117, 119, 124, 165, 176

Claire-Isabelle, infante d’Espagne : 33

Clairet (de) François, archidiacre : 147

Claude (Fain ?) : 133

Clément VIII : voir pape Clément VIII Combet (famille) : 96

Commandeur de Saliers : 50

Commère de la campane : 117

Companon Jehan (marchant vinatier de Frontignan) : 123, 141

Constantin Claude : 34, 96

Constantin François : 34

Constantin François (père, marchand drapier) : 44, 96

Constantin Jean : 34, 74, 96

Constantin (frères) : 34, 92, 96

Consuls de la ville : 24, 25, 27, 31, 35, 36, 49, 56, 68, 69, 79, 81, 91, 95, 106, 129, 181

Cordurier monsieur : 147

Couche : 105

Couque : (voir Giraud dit Couque)

Coutelier (lou) : 171

Coutonet François (Fransois) : 88, 132

couturier (cousturie) de Noves : 110

Craniecz (des) Laurens : 117

Crucy d’Eyragues : 87, 165, 166

D

Dame Jehan : 42, 68, 74, 75, 85, 90, 137, 147, 151, 152, 155, 167, 176

Damon Pierre (Damon) : 75, 130, 143, 176

David (Cappitai^ne) : 168

David Antoine, patron de Berre : 45

David Antony, patron : 162

David Barthélémy, patron : 49, 81, 84, 157

Davignon Jehan : 71, 113

Davignon Jehan (femme de) : 71, 113

Deaugeris (mère de Jehan Volle Deaugeris) : 132

Deaugeris (Daugieres) (notaire) (notere) : 17, 105

Dedonis (mestre, notere) : 148, 149

Delafont Antoni (Antony) : 75, 110, 177

Delavabre : (voir Lavabre (de))

Derile (de Beaucaire) : 75, 114, 177

Derodez (mestre) : 125

Desalberts Nicolas : 69

Destret (du) Vincens : 108

Dominicy Condan, de rivière de Gênes : 156

Dumas Jean (Jehan) : 86, 166

Durand Cappitai^ne de Tharascon : 142

Durbane (Urbane (d’)) Nicolas : 107, 146

E

Epernon (d’) duc : 27, 35, 81, 112, 134

Esperon Anthome (le vieux) (héritier de l’oncle Loys Esperon) (oncle du rédacteur) : 126, 156

Esperon Anthome (autre héritier de l’oncle Loys Esperon) : 126, 171

Esperon Antoni (Antony) : 106, 130

Esperon Antoine (Antoni) dit (dict) Fauconet : 63, 107, 154

Esperon Jehan (feu) : 108

Esperon dit Fauconet Jehan : 105, 130

Esperon Louis (Loys) (oncle du rédacteur) : 22, 31, 63, 104, 106, 113, 126, 157

Esperonne Fransoize dono : 149

Espinaud (famille) : 96

Espinaud Jehan : 90, 179

Espinaud Marthe (femme de Pierre Avignon revendeur) : 96

Espoux Guillaume (Guilhaume) : 88, 111

Esquirol (Cappitai^ne) : 153

Eysseleme Jacques, patron de Martigues : 46

Estienne : 76, 117, 177

F

Fabre Arnieu, patron Martegue : 168

fachier (fâchier) du mas des aubos : 87, 141

Fain Claude : 82, 83, 136, 138, 144, 146, 155

Fain Claude (beau- père de) : 146

Falot (sire) : 152

Faraud (de) : 88, 149

Fauconet : voir Esperon dit Fauconet

Fauconete Machaldo : 169

Febre Jaques (Jacques) : 32, 146, 147, 171

Febre (fils de Jaques Febre) : 146

Fleche Pierre, patron d’Arles (patron Pieron), (capitaine Pieron) (Cappitai^ne Pierron) : 49, 74, 75, 84, 157

Florens Jehan : 88, 134

Forbin (de) Catherine (épouse de Pierre de Biord) :

Foulhoux (Folhoux) Guillaume (Guilhaume) maître charpentier : 67, 76, 177

Fournel Jehan (dit Vaqueras) : 114

fournier (nostre fornier) (de la famille Peint) : 47, 83, 119, 124

Francilhon Bernard, boulanger : 86, 90, 94, 117, 163

François 1^er : 33, 112

Francony (notaire) (mestre notere) : 102, 125

Franses Franses peintre (le pintre) : 88, 143

François 1^er : 33, 112

Froment Jehan le Vieux : 67, 76, 116, 134, 153, 177

Froment Jehan (fils de) (le jeune) : 134, 142

Fulcone Marguerite : 67

Fulconis Bernarde (mère de François de Pernet) : 35

Fulconis Johan Franses : 58, 107, 184, 185

Fulconis Philippe (Philip) : 66, 67, 103

G

Gaige (Gaiges) (Gage) François (Fransois) (Franses) (Frances) (ménager) : 70, 71, 73, 76, 127, 128, 142, 144, 150, 155, 169, 170, 171, 177

Gallon Marc : 81

Garapon Noël (Noe) : 87, 119, 129

Gau Antoni : 76, 146

Gavot Jean (Jehan) : 56, 73, 74, 76, 79, 80, 129, 149, 155, 157, 160

Gavot Vincens : 167

Genes (Gênes) Luc (Luco) patron de Menton : 84, 153

Girozme cordonnier : 87, 169

Gertoux Jean : 10, 79, 158, 160, 194

Giles Jehan (mestre, notere) : 134, 136, 158

Gille (mestre, notere) : 129

Gilles primicier : 44

Gilles Simon consul : 28

Giraud (de) (famille) : 96

Giraud Barthelemy dit Couque (Barthelemy Couque) : 136

Giraud Antoine dit Couque pêcheur, (capitaine Couque) : 27, 56, 64, 69, 81, 160

Giraud Laurens dit Couque (frère d’Antoine) : 81

Giraud Jean-Pierre (époux de Marianne de Peint dernière du nom) : 16, 17, 18, 19, 28, 29, 35, 36, 37, 38, 39, 194

Gleise (de) monsieur, (époux de Jeanne de Laurens) : 65

Gleize François bourgeois : 50, 96

Gleize Honnoré : 38

Gleize (de) Jeanne (épouse de Jacques de Peint) : 29, 38

Goby Pierre, pâtissier : 80

Gondi (de) Albert, maréchal de Retz : 23

Gou (de) madame : 143

Gouniet (Gounet) Thomas (jardinier) : 53, 76, 92, 111, 156, 177

Goyraud Antoni : 137

Goyraud Jehan dit Figuiere (Figuieres) : 102, 105

Goyraud Guilhen, patron de Marseille : 135

Granier Nicolas (dit gardo Royron, garde Royron, la gardo Royron, Nicolas Royron compère

Royron) : 46, 67, 68, 74, 77, 92, 103, 107, 108, 124, 137, 150, 151, 155, 161, 170, 179, 180

Granier, fils de Nicolas, (neveu du patron Pieron [Pierre Fleche]) :

Granier Pierre, patron d’Arles : 45, 75

Gras Loys (cozin) de Tharascon : 64, 65, 170

Grasse (de) Louise, dame de Flassans : 94

Grognard Balthazar (Balthezard) (Balthazard) dit Carme (dict lou Carme) (hoste) (compaire

Carmo) (dict Carme) (aubergiste) : 23, 40, 70, 76, 111, 118, 136, 138, 142, 143, 144, 151, 165, 17723,

Gros dit Boussicaud Jean : 68

Gros dict Bossicaud Antoni : 119

Gros-Boussicaud (famille) : 96

Guerin Guigues (dit Mascaron) (Mascaron) patron d’Arles : 84, 131, 166

Gues Jacques (Jaques) : 66, 67, 102, 103

Guey Frances (Franses) : 88, 139, 164

Guey Frances (Franses) (fame de) : 164

Guillor (de) Jacques, écuyer : 50

Guise (les) : 24

Guise (Guyse) (de) duc : 36, 95

H

Henri II : 112

Henri III : 11, 96, 102, 112, 148, 153, 184

Henri de Navarre, Henri IV : 10, 16, 24, 27, 33, 36, 70, 74, 81, 82, 116, 122, 174, 194

Héritier (l’), fournier : 86

Honnorat (fournier) (fornier) (lou fornier) (le fornier) : 121, 122, 124, 147

Honnorat Michel (marchant) : 152

Huart (Huault) Huillaume (Guillaume) : 34, 64

I

Icard (famille) : 96

J

Janon (sire) : 70

Jane Loyse : 124

Jaume mestre : 148

Jean Nicolas (consul) : 69

Jehan Blazj : 145

Jehan Jehan : 124

Jonquet (Jognet) Antoine (Antoni) (taulissier) (teulissier) : 83, 119, 131, 132

Jouvène Claude : 90, 96

juge (Monsieur le) : 44, 55, 104

Julien Jehan : 79, 104

L

Lacroix Isabel : 28

Lagnel Claude : 127

Lagnel Jacques (Jaques) (mon beau frere) (Lagneau) : 29, 57, 64, 78, 114, 127, 152, 166

Lamanon (sieur de) : 25, 160

Lamanon Loys (Sire) : 120

Lamanon (fils de sire Loys Lamanon) : 120

Laugier Daniel (gardo, garde) (la Gardo Laugier) (la Garde Laugier), (la gardo Laugue), (compere Laugue) : 23, 71, 73, 74, 76, 85, 120, 124, 147, 152, 156, 161, 168, 171, 177, 180

Laugier Daniel (commère de la gardo Laugier), femme de : 117

Laurens (de) (du) Jeanne : 10, 65

Lavabre (de) Gabriel (Delavabre) : 40, 67, 69, 74, 75, 96, 114, 123, 170, 177, 178

Lazari (Lazaro) Jehan-Baptiste (père Archangelo) (Lazarit) (Sieur Jean Baptiste mestre de la monoye), (sieur Lazare mestre piedmontais), (Baptiste Lazaro) : 25, 47, 57, 80, 159, 167

Leydet Etienne : 76, 148, 176

lieutenant (Monsieur le) voir Biord

Lorraine (de) duc : 33

Louis XI : 136

Louis XII : 112, 136, 184

Louis XIII : 136

Loys Peyron :

Loys Simon (Simeon) (mestre Loys, notere) notaire : 35, 56, 71, 72, 74, 76, 96, 107, 108, 112, 121, 125, 126, 127, 129, 130, 131, 134, 136, 138, 141, 142, 144, 145, 153, 154, 155, 156, 157, 166, 171, 178, 180, 181, 193

Loyse Anne : 67, 103

Loyse Catherine : 67, 104

M

Magdalene (commère) (Magdal^ne) (femme de Jehan Davignon) : 113

Magdale^ne (sœur d’Honorat Palhado) : 120

Magdale^ne (la forniere) : 121

Magne (mestre, greffier) : 125

Malhet Jehan : 145

Mandon (monsieur) : 168

Mandon (de) (famille) : 10, 96

Mandon (de) Louise (femme d’Antoine de Peint, petit-fils du rédacteur) : 17, 29, 37, 38

Mandon (de) Magdeleine (femme de François de Nicolas, sœur de Pierre) : 72

Mandon Pierre : 72

Mandon (de) Trophime (frère de Louise) : 10, 37, 72, 87, 103, 143, 182, 187

Mandrin Jehan : 81, 168

Mandrin Julien : 72, 79, 102, 181

Marchant Jehan, patron de Trinquetaille : 46

Marguerite (commère, locataire du rédacteur) : 55, 71, 143, 155

Mariny bénéficier : 44

Marqueze (commère) : 111, 123, 138

Martin (le corratier) : 143

Martin Janon : 144, 145, 146

Martin (frère de Janon) : 144

Martin Barthelemy dit Luzurier : 106, 129

Martine Anne : 105

Massebeuf Pierre : 124

Maurel Jehan : 165

Mayenne (de) duc : 26, 27, 33, 68, 74, 153, 158, 181

Médicis (de) Catherine : 23

Meinier Jean : 64

Metra Jehan (le Jeune) : 128

Metra Jehan (le Vieux) : 128

Metras Jehan (père) : 126, 127

Metras Jehan (fils) : 126, 127

Mermet Claude : 20

Mestral Jehan : 124, 125

Mestras Jehan : 67

Mestrasse Jehanne : 67

Meynier (Meinier) Jean (Jehan) : 56, 90

Meyran (de) Loyse (Louyse) (femme de Robert de Chiavari) : 67, 104, 138

Micheau (barbier) : 106

Micheau (Michel) Philip (Phelip) : 67, 76, 151, 178

Michon Jean Baptiste, de rivière de Gênes : 156

Mineurs frères, (Franciscains ou Cordeliers) : 106, 122

Molin (famille) : 96

Monde (de) (capitaine Demonde), (Sieur de Monde), (Sieur de monde), (Sieur Demonde), (Louis de Monde) : 34, 78, 160

Mondon (Cappitai^ne) : 111

Mondon fils : 111

Monette Marguerite : 29

Monfort (Montfort) Anne : 29, 35

Monfort (Montfort) (famille) : 34, 35, 68, 96, 194

Monfort (Montfort) Jean (frère d’Anne, fils de Jehan) : 70

Monfort (Montfort) Jehan (Jean) : 30, 34, 35, 66, 67, 68, 70, 76, 88, 90, 94, 102, 103, 104, 106, 110, 114, 115, 118, 119, 122, 123, 162, 178, 179, 180, 181

Monfort Guillaume (Guilhaume) (neveu de Jehan) (il a un fils prénommé aussi Maurice) : 45, 66, 67, 71, 76, 78, 94, 111, 151, 154, 161, 169, 178

Monfort Maurice (ménager, frère de Jehan) : 76

Monfort Sibille (fille de Maurice ménager et Martine Rey, elle a deux frères Guillaume et

Maurice) : 76, 178

Montmorency (de) duc, monsieur (Momorancy) : 25, 35, 48, 71, 72, 86, 135

Moreau Jehan : 164

Morel Geoffrey (Gerfroict, Geoffroy) : 67, 69, 76, 134, 179

Mossus (mestre) : 132

Mourad III, sultan de l’Empire ottoman : 27

Mouront (le More) (le Mouron) (Cluzel dict le Mouron) Jehan (Jehan le More) (frère) : 122, 123, 137

Moyne Antoni : 88, 138

Mya Honnorat : 169

N

Nègre Charles dit Avignon : 73, 74, 76, 138, 179

Nicolas (Nicolay) (famille) : 10, 52, 74, 96

Nicolas (de) (Nicolay) François : 10, 11, 52, 72, 55

Nicolas Jean : 69

Nicolas (de) (Nicolay) Jehane (Jeanne) (soeur de François, femme de Sire Jehan Robaud, cousine de Simon Loys) : 74, 148, 180

Nicolas (Nicolay) Honoré : 10, 11, 15, 22, 36, 52, 87, 195

Nicolas (Nicolay) Simon (consul bourgeois 1589) : 50, 71, 79, 96, 129

Nogaret (de) Bernard (sieur de la Valette, frère du duc d’Epernon) : 27, 47, 68, 71, 112, 124, 134, 178, 181

O

Observance (mestre de) : 120

Observantins (frères) : 54, 113

Observantins (père abbé) : 120

Olim Jaumes : 59

Oliviere Eyme : 67, 103

Ovuzier (mestre, greffier) : 125

P

Palhado Honorat : 120

Palma Octavio, patron de San Remo : 50

Palmier Charles : 75, 90, 96

pape : 26, 27, 81

pape Sixte Quint : 25

pape Clément VII, (Saint Père) : 74

pape Clément VIII : 113

Pazier Benoît (Benoit) (Benet) (Sire Benet) : 86, 91, 94, 160, 162, 163, 164

Pazier (famille) : 96, 194

Pazier (femme de) (Monette de Belley) (fame de Sire Pazier), (fame de Sire Benet Pazier) : 86, 163

Pazier Louis (petit-fils de Benoît) : 96

Peint André (fils de Gaucher) : 29

Peint Anne : 29, 30, 37, 68, 95, 103, 178, 180

Peint Antoine dit la Jasse (frère du rédacteur) : 28, 29

Peint (Peinct) Antoine (Anthone) (le rédacteur) : 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 25, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 55, 56, 57, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 101, 103, 108, 111, 113, 114, 115, 118, 119, 121, 122, 123, 124, 126, 128, 130, 133, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 142, 143, 144, 148, 154, 155, 158, 159, 160, 165, 167, 176, 177, 178, 179, 180, 181

Peint (de) Antoine (fils de Gaucher) : 17, 29, 35, 36, 37, 38, 39

Peint (Peinte) Barthélémie (Bouthoumieue) (Bourthomyeu) (Barthelemyeu) : 29, 30, 35, 66, 95, 102, 103, 113, 179

Peint Catherine : 29, 30, 33, 68, 79, 95, 154

Peint (Peinct) Claude (M) : 29, 30, 95, 103, 181

Peint Eyme : 29, 30, 31, 103, 178

Peint (famille) : 13, 16, 17, 18, 27, 28, 29, 30, 31, 35, 36, 37, 39, 55, 62, 63, 64, 65, 68, 78, 82, 90, 92, 95, 96, 97, 194

Peint Gaucher (père du rédacteur) (feu mon père) : 27, 28, 29, 59, 90, 103, 130

Peint Gaucher (Gauchier) : 16, 17, 29, 30, 31, 32, 33, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 61, 62, 66, 78, 83, 90, 94, 95, 97, 103, 104, 106, 111, 133, 153, 154

Peint (de) Jacques (arrière-petit-fils du rédacteur) : 13, 14, 17, 29, 36, 38, 92

Peint (de) Jean (arrière arrière-petit-fils du rédacteur) : 13, 14, 29, 38

Peint Jeanne (fille de Gaucher) : 29, 35

Peint Louis (Loys) : 29, 30, 31, 32, 104, 138, 157

Peint Magdeleine (Magdalene) (fille de Gaucher) : 36, 29

Peint Marie (fille de Gaucher) : 35, 154

Peint (de) Marie Anne (Marianne) (dernière descendante du rédacteur, épouse de

Jean-Pierre Giraud) : 16, 19, 29, 38

Peint Metheline (fille de Gaucher) : 29, 36

Peint Pierre (filles d’Antoine Peint dit la Jasse) : 29

Peint (Peinct) Philippe (Philip) : 29, 30, 66, 95, 103, 106, 178

Peint Sibille (fille de Gaucher) : 29, 36

« père gardien des Capucins » : 25

Pernet (de) Antoine (père de François) : 35

Pernet (de) François (époux de Jeanne Peint) : 29, 35

Perrin (famille) : 96

Pestre Jehan : 67, 76, 153

Petit Antoni : 102

Petit Pierre : 75, 177

Peyron Jehan : 129

Peyron Loys (Peiron Lois) : 74, 76, 78, 104, 116, 118, 150, 160, 179

Philip (parent de la nourrice de Gaucher) : 40, 111

Philippe II (roi d’Espagne) : 24, 25, 33, 80, 156, 159

Pierre (hôte du Lion d’Or) (du lyon d’or) (du Lyon d’or) : 43, 76, 160, 163, 168, 179

Pierre (de Beaucaire) : 40

Pierres (frères) marchands de Marseille : 85

Pierres Anthoine (Antony), (marchand de Marseille) : 162

Pierres Claude (marchand de Marseille) : 162

Pierron (Pieron) (patron) : voir Pierre Flèche

Pillet (de) Anne (seconde épouse de Gaucher Peint) : 29, 36

Pillier (Pilier) Christol (Xpol) : 34, 46, 67, 68, 76, 77, 79, 81, 91, 104, 108, 120, 129, 180

Piquet (Picquet) André, marchand de Marseille : 45, 49, 68, 72, 74, 76, 77, 79, 84, 116, 120, 140, 152, 157, 164, 179

Pochon (Sire, marchant du Montélimar) : 126

Porcellet (famille) : 96

Port (du) François (Fransons) (escuyer) (Duport) : 68, 81, 126

Pourquet (Porquet) (mestre, notere) : 146, 168

Prestre Jehan (revendeur) : 146

prêtre de l’ordre des cordeliers : 106

Provana Andréa, sieur de Leini : 25, 156

Pupan Nicolas : 76, 145, 151, 154, 162, 163, 169, 179

Pupan Nicolas (sa fame) : 169

Q

Quiqueran (de) (famille) : 96

Quiqueran de Beaujeu Honoré : 10

Quiqueran de Beaujeu Nicolas : 54, 219

R

Randon (mestre) : 118

Rasclet Anthome, (Anthoine) (Anthone) (broquier) : 46, 68, 75, 86, 108, 180

Raybaud (mestre, notere) : 126, 144

« Razats » : 23

Rebattu (famille) : 96

Rebatu François : 10

Rebatun Claude marchand : 94

Rebatun Claude (veuve de) : 94

Récollets : 53, 54, 113

recteurs de l’hôpital : 55, 104, 126

recteurs de Pelisanne (Pelissanne) : 86, 163

Restouran Claude : 86, 124

Rey Martine (femme de Maurice Monfort ménager, mère de Guillaume et Sibille) : 76

Rey Maurice : 64, 73, 74, 77, 148, 165, 166, 169, 170, 171, 180

Reynaud Esprit (Esperit) : 87, 171, 172

Reynaud Rostand, marchand d’Arles : 73, 87, 91, 92, 169

Reyniere (dono) : 108

Ribbe (de) Charles : 10, 18

Riche Fransons : 125

Rides (sieur de) (Ridde) (monsieur de Riddes) (Ribes) (Deride) : 26, 34, 78, 158, 159, 160

Rieus Guillaume (Guilhaume) (Guilheaume) : 77, 139, 149, 156, 180

Ripe Jehan (sire) : 41, 42, 80, 167

Riuy Antoni : 102

Rivière (de la) Honorade (sœur du consul) : 34

Rivière (de la) Nicolas, le Jeune, (Monsieur de la Rivière), (la Rivière), consul (consul bourgeois 1589, premier consul noble 1591) : 25, 26, 27, 33, 34, 49, 56, 57, 68, 71, 74, 77, 78, 79, 81, 84, 129, 158, 159, 160

Rivière (de la) Nicolas, le Vieux : 41, 42, 80, 168

Rivière (de la) famille : 96

Robaud Jehan : 74, 75, 77, 88, 134, 148, 150, 154, 156, 161, 164, 180

Romany Jacques : 34

Romany Loys (Louis) : 34, 50, 74, 158, 160, 194

Romany (procureur) : 87, 142

Romieu (de) (mosieur) : 88

Romieu (Romyeu) Jacques (Jaques) (sire) : 34, 42, 66, 68, 80, 103, 132, 136, 168, 179, 180

Romieu Marie (femme de Guillaume Monfort) : 67, 178

Roquemartine (Albe) (de) sieur (monsieur) (sieur de Roquemartine) : 27, 77, 145, 160

Roquemartine (de) Aube André, prévôt : 147

Rosset Esteve, patron de Martegue : 161

Rosset Jehan (masson) : 83, 106, 110, 119, 120, 130

Roux Pierre (marchant de Martegue) : 152

Royron (gardo, garde) : voir Granier Nicolas

S

Sabatier monsieur : 82, 116

Sabatier Gabriel (messire) : 140

Sabatier (de) Gabriel (messire) (monsieur le trezorier) : 87, 142

Sabatier (de) Jean : 53

Sabatier (de) Richard (fils de Jean) (escuyer) : 53, 81, 126, 149, 179

Saint-Andiol (de) (monsieur) : 44

Saint-Canat (de) (monsieur) : 156

Saint-Roman : 25

Sallony Jacqueline : 35

Sanet Maurice (travailleur) : 125

Santa-Croce Silvio, archevêque d’Arles (1574-1598) (Monsieur d’Arles) : 147

Sauve Pierre dit Carties : 102

Savonne Pierre : 19, 20, 61

Saxi (Saxy) (famille) : 96

Saxy André (père de Pierre) : 36

Saxy Pierre (époux de Metheline Peint) : 29, 36

Seguin Jaques de Frontignan : 154

Seguine (commère) : 153

Sénéchal (lieutenant de) voir Biord

Serrier Trophime (Serrus, Serrie, Sarrie) : 67, 77, 103, 110

Sicard Adam (patron) : 41

Simon Etienne (Estienne) de St Remy : 87, 170

Sonalhet Jehan : 104

Sonalhet Jaques (Jacques) (fils de Jehan) : 104, 128

Sonalhet Jehan (fils de Jehan) : 104

subrestants : 106

Surian Barthelemy : 88, 132

T

Taulamesse Richard (sire) : 128

Tavernier Louis (Loys) (trezorier) (bourgeois) (trésorier de la communauté en 1589) : 42, 55, 56, 79, 80, 82, 129, 133, 150, 157, 168

Tavian monsieur : 114

Teissier Domergue : 129

Teissier Michel : 90

Terrin Calixte : 64, 77, 91

Terrin Claude : 29

Terrier Mermet (Cappitai^ne Mermet Terrier) (Cappitai^ne Mermet), patron d’Arles : 49, 58, 84, 156, 157, 166, 168, 169, 170

Testoris (Texstoris, Texier, sieur Testoris) Jehan : 32, 33, 67, 68, 69, 71, 104, 153, 154, 178

Testoris Françoise (fille de Jehan) : 69

Thomas Jehan : 56, 67, 68, 72, 74, 77, 78, 103, 104, 107, 116, 125, 179, 180, 181

Thomete Esperite (nourrice de Gaucher) : 10

Tineau (Tinel) Laurens (Laurent) (fustier) : 83, 131

Tiran François (Fransois), sire, marchand de Marseille : 32, 85, 133, 152

Toche Pierre (dit le Sage) (Sage) (dict le Sage) : 67, 72, 73, 74, 77, 78, 113, 116, 133, 142, 179, 181

Torrel Pierre : 129

Touche (Toche) (La) (Cappitai^ne) (Cappitai^ne La Toche le vieux), capitaine du fort du Baron : 25, 27, 40, 77, 81, 117, 128, 160, 167, 176

Touche (Toche) (La) Nicolas (fils du précédent) : 117

Trinitayres (Trinitaires) : 116

Trouchet George : 129

Turri Jacques (Jaques) (serrurier) : 83, 131

U

Uzane (d’) Trophime (escuyer) : 133

Urbane (d’) (sire) : voir Dubane : 146

V

Vacherin Jaques du lieu de Ste Luce : 87, 143

Vachier Philip : 122

Vachière (Vachier) Joumette : 67, 103

Valeriola (Valleriola) Nicolas : 65, 85, 87

Valleriole François (père de Nicolas Valeriola) : 65

Valette (de la) (sieur), (monsieur) : voir Nogaret (de) Bernard

Varadier (de) Anne, dame de Chantercyer : 126

Vendran Laurent (Laurens) sire (beau-père du rédacteur) : 28, 63, 64, 79, 81, 102, 105, 125

Vendrane Anne Magdeleyne : 105

Vendrane Barthélémie (belle-sœur du rédacteur) (Barthelemye) (Barthelemyieue) (Bourthomieue) (Barthelemyeu) (ma sorre) (ma belle sorre) : 43, 64, 103, 113, 115, 118, 122

Vendrane (Vendranne) (de) Jehanne (Jane) (ma fame) (ma feue fame) (femme du rédacteur),

Jehanne de Vindray : 29, 31, 53, 64, 67, 70, 83, 102, 106, 113, 125, 177, 181

Vendran (famille) : 64

Ventabren (de) Balthazard (monsieur) (consul noble 1589) : 79, 81, 129

Verambon Pons (patron d’Arles) : 77, 84, 132, 137, 181

Verdairon : 87, 166

Verdier Noël (Noe) (mestre, notaire royal) : 71, 77, 78, 112, 126, 127, 137, 156, 181

Vervins (Père, Dominicain) : 25

Vial Laurens : 128

Vibre, patron d’Arles : 86

vinatiers : 88, 121, 123, 137, 138, 139, 141, 150

Vindray (de) Doucette (dono) (mère de Anthome Esperon) : voir Bindray Doucette

Vins (de) Hubert, monsieur : 55, 156

Volle Jehan (deaugeris) : 88

Y

Ycart (cappitai^ne) : 132

Ycart le Vieux (chanoyne) : 154

Ysnarde (dono) : 125

Yzoard Laurent (Laurens) : 85, 118, 128