Chronologie de Nguyễn Văn Huyên (1905-1975)

11905

16 novembre – naissance à Hanoi (date officielle jusqu’en 1995 : 16 novembre 1908).

Études de caractères avant d’intégrer l’école franco-indigène vers 1916.

Études au lycée Albert Sarraut à Hanoi jusqu’en 1926.

1926

2 décembre – arrivée avec son frère cadet Nguyễn Văn Hưởng en France.

1927-1929

Études à Montpellier. Obtention du baccalauréat (1^re partie en juillet 1927 et 2^e partie en juillet 1928) et de la licence ès lettres (juillet 1929).

1929

Octobre – demande de consultation des documents sur les relations franco-indochinoises de 1800 à 1880 aux archives des Colonies et de la Marine en vue de préparer une thèse de doctorat. Demande refusée.

1930

Arrivée à Paris. Inscription à la Sorbonne.

1931

Juillet – obtention de la licence en droit.

12 novembre – nommé répétiteur à Langues’O pendant un an par l’arrêté du Ministère de l’instruction publique et des beaux-arts. De 1932 à 1935, chargé d’enseignement à Langues’O par les arrêtés du 8 décembre 1932, 2 novembre 1933, 27 décembre 1934.

1933

Juillet – demande d’une subvention au gouvernement général pour l’impression des thèses principale et complémentaire. Demande refusée.

1934

17 février – soutenance des deux thèses pour le doctorat ès lettres à la Sorbonne.

1935

Retour à Hanoi après avoir achevé le contrat avec Langues’O.

Nommé professeur de géographie et d’histoire au lycée du Protectorat (1935-1937).

1936

12 avril – Mariage avec Vi Kim Ngọc (14 février 1916-13 octobre 1988).

Membre du comité fondateur de la Société du folklore.

1937

20 mars – naissance de sa première fille Nguyễn Kim Nữ Hạnh.

Fin juillet – accompagne Paul Lévy (futur chef du Service d’Ethnologie et de Paléoethnologie de l’EFEO qui sera créé le 29 octobre 1937) à Lộc Bình (Lạng Sơn).

Novembre – membre fondateur de l’Institut indochinois pour l’étude de l’homme (réunion préparatoire le 4 novembre 1937 ; statuts approuvés par l’arrêté du 3 février 1938).

Travail sur l’enquête ethnologique initiée par le directeur de l’Instruction publique.

1938

23 avril – arrêté du gouvernement général le chargeant de la rédaction d’un manuel sur la civilisation vietnamienne (La civilisation annamite sera publiée en 1944).

29 juillet – création de Hội truyền bá quốc ngữ (Association pour la diffusion de quoc-ngu) dont il est membre du comité du Tonkin (Ban trị sự Bắc Kỳ).

29 août – arrêté le mettant à la disposition de l’EFEO pour un an, à compter du 15 septembre 1938.

Première publication dans le BEFEO sur le culte de Li Phuc Man.

Novembre – assistant de Paul Lévy pour l’installation du Musée de l’Homme inauguré le 30 novembre 1938.

Travail sur l’enquête sur le culte des génies tutélaire lancée au début 1938.

1939

14 février – arrêté lui accordant une subvention de 3110$ pour une mission ethnologique.

31 juillet – arrêté du ministre des colonies le nommant membre temporaire (toujours en situation de détachement) pour un an à compter du 15 septembre 1939.

3^e semestre :

• fin de la mission sur les chants de mariage ;
• notes sur la religion des Thô et Nùng ;
• recherches sur l’habitation Thai ;
• recherches sur la commune et la famille vietnamiennes.

Collaboration à la revue Est créée par un groupe d’intellectuels vietnamiens et français.

Rapport sur l’alimentation pour la Commission d’enquête d’Outre-Mer.

1940

19 juillet – Naissance de Nguyễn Bích Hà, sa deuxième fille.

Membre du comité littéraire de AFIMA (Hội Khai Trí Tiến Đức).

Arrêtés du 21 mars et 2 octobre 1940 le maintien dans la position hors cadre pour servir à l’EFEO en tant que membre temporaire.

À la fin de 1940 :

• recherches sur les institutions politiques et sociales
• recherches sur l’histoire de la commune
• recherches sur le culte du génie tutélaire
• continue les recherches sur les populations thai de Lang Son.

1941

20 mars – arrêté le nommant professeur de 2^e classe du cadre des professeurs licenciés ou certifiés de l’enseignement primaire indochinois.

5 juin – arrêté le nommant membre permanent de 3^e classe de l’EFEO à compter du 15 septembre 1940.

9 juillet – arrêté le rayant du contrôle du personnel de l’Enseignement d’Indochine.

4 août – Arrêté le nommant conseiller du Conseil fédéral indochinois (sessions du décembre 1941 et du juillet 1942).

Novembre – convalescence de 29 jours.

À la fin de 1941 :

• recherches sur les sociétés et croyances religieuses ;
• établissement des cartes de répartitions des génies tutélaires du delta ;
• préparation de la publication du calendrier des fêtes villageoises ;
• commence les recherches sur le culte des Immortels ;
• travail sur l’habitation (matériaux de l’enquête de la Commission d’enquête d’Outre-Mer) communiqué dans une conférence au musée Louis Finot.

1942

5 mai – arrêté du gouverneur général Decoux instituant un enseignement des humanités extrême-orientales au Tonkin, en Annam et en Cochinchine.

Collaboration à la revue Thanh Nghi.

Enquête de l’EFEO sur les coutumiers villageois.

6 décembre – naissance de Nguyễn Kim Nữ Hiếu, sa troisième fille.

19 décembre – arrêté le nommant membre permanent du 2^e classe à partir du 1 janvier 1943.

1943

Janvier – participation à la foire-exposition de Saigon (20 décembre 1942 – 20 février 1943).

11 décembre – nomination dans le bureau provisoire du Conseil des recherches et études historiques, juridiques et sociales.

1944

Publication du Culte des Immortels et de La civilisation annamite.

1945

18 février – arrêté le nommant membre permanent du 1^e classe.

3 août – naissance de son fils Nguyễn Văn Huy.

22 août – signe, avec trois autres intellectuels Nguyễn Xiển, Nguỵ Như Kon Tum, Hồ Hữu Tường, une pétition demandant l’abdication de l’empereur Bảo Đại.

15 novembre – discours à la première rentrée de l’Université du Viêtnam en tant que directeur de l’Enseignement supérieur.

18 décembre – directeur de l’École d’Orient (Phương đông Bác cổ học viện).

1946

6 février – présentation d’un plan de travail à long terme pour l’Ecole d’Orient.

Avril et mai – participation à la conférence de Dalat.

Juillet et août – participation à la conférence de Fontainebleau.

Octobre – exposition des poteries vietnamiennes à l’Ecole d’Orient organisée par Hoàng Xuân Hãn et inaugurée par le président Hồ Chí Minh.

Projet sur la protection des monuments historiques.

Novembre – succède Ca Văn Thỉnh au poste du ministre de l’Education nationale jusqu’en 1975.

19 octobre – décès après une opération à Berlin-Est.

1993 – colloque à l’occasion de son 85^e anniversaire, qui a abouti à la traduction et à la publication d’une partie de ses textes scientifiques.

1995 – colloque à l’occasion de son 90^e anniversaire (sa vraie date de naissance est rétablie).

1995 – organisation de la fête du génie tutélaire Lí Phục Man par le village de Yên Sở (Hà Đông), la première depuis 1945, d’après sa monographie publiée en 1938.

1997 – son nom est donné à une rue de Hanoi. Inauguration du Musée d’Ethnologie du Vietnam.

2000 – parution du premier tome de ses Œuvres complètes traduites en vietnamien. Prix de Ho Chi Minh (Giải thưởng Hồ Chí Minh), la plus haute distinction de l’État vietnamien.