Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge : une catégorie ambiguë

Aude Mairey

doi:10.4000/books.pumi.9925

Informations sur la couverture

Liens vers le livre

Informations sur la couverture

Formats de lecture

Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge : une catégorie ambiguë

Aude Mairey

p. 105-117

Extrait

1Aux XIV^e et XV^e siècles, la structuration de la société anglaise s’est profondément transformée. La montée en puissance de groupes sociaux dynamiques – la gentry (petite et moyenne noblesse), les marchands, les hommes de loi – ont fait l’objet de nombreuses études1. Mais, un cran au-dessous, les reconfigurations sociales ont également été importantes, surtout après 1350. Une catégorie, souvent jugée emblématique des élites villageoises au XVI^e siècle2, se forme alors, celle des yeomen. Pourtant, hormis dans deux textes ou ensembles de textes déjà bien connus – le Prologue général des Contes de Canterbury de Geoffrey Chaucer et les récits sur Robin des Bois – les références aux yeomen dans la littérature en anglais de la fin du XIV^e et du XV^e siècle, alors en pleine expansion, sont très rares. En outre, elles font apparaître la profonde ambiguïté de cette catégorie, ce qui n’a pas manqué de provoquer des controverses, en particulier sur le yeoman le plus célèbre de tous les te

Les formats HTML, PDF et ePub de cet ouvrage sont accessibles aux usagers des bibliothèques qui l’ont acquis dans le cadre de l’offre OpenEdition Freemium for Books. L’ouvrage pourra également être acheté sur les sites des libraires partenaires, aux formats PDF et ePub, si l’éditeur a fait le choix de cette diffusion commerciale. Si l’édition papier est disponible, des liens vers les librairies sont proposés sur cette page.

Voir plus de livres

Les animaux malades

En Europe occidentale (vi^e-xiv^e siècle)

Mireille Mousnier (dir.)

2005

Transhumance et estivage en Occident

Des origines aux enjeux actuels

Pierre-Yves Laffont (dir.)

2006

Les élites rurales

Dans l’Europe médiévale et moderne

François Menant et Jean-Pierre Jessenne (dir.)

2007

Prés et pâtures

En Europe occidentale

Francis Brumont (dir.)

2008

Les luttes anti-seigneuriales

Dans l’Europe médiévale et moderne

Ghislain Brunel et Serge Brunet (dir.)

2009

La dîme

Dans l’Europe médiévale et moderne

Roland Viader (dir.)

2010

L’hérétique au village

Les minorités religieuses dans l’Europe médiévale et moderne

Philippe Chareyre (dir.)

2011

Eaux et conflits

Dans l’Europe médiévale et moderne

Patrick Fournier et Sandrine Lavaud (dir.)

2012

Les industries rurales dans l’Europe médiévale et moderne

Jean-Michel Minovez, Catherine Verna et Liliane Hilaire-Pérez (dir.)

2013

Cultures temporaires et féodalité

Les rotations culturales et l’appropriation du sol dans l’Europe médiévale et moderne

Roland Viader et Christine Rendu (dir.)

2014

Le cimetière au village dans l’Europe médiévale et moderne

Cécile Treffort (dir.)

2015

Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne

Frédéric Boutoulle et Stéphane Gomis (dir.)

2017

Les animaux malades

En Europe occidentale (vi^e-xiv^e siècle)

Mireille Mousnier (dir.)

2005

Transhumance et estivage en Occident

Des origines aux enjeux actuels

Pierre-Yves Laffont (dir.)

2006

Les élites rurales

Dans l’Europe médiévale et moderne

François Menant et Jean-Pierre Jessenne (dir.)

2007

Prés et pâtures

En Europe occidentale

Francis Brumont (dir.)

2008

Les luttes anti-seigneuriales

Dans l’Europe médiévale et moderne

Ghislain Brunel et Serge Brunet (dir.)

2009

La dîme

Dans l’Europe médiévale et moderne

Roland Viader (dir.)

2010

L’hérétique au village

Les minorités religieuses dans l’Europe médiévale et moderne

Philippe Chareyre (dir.)

2011

Eaux et conflits

Dans l’Europe médiévale et moderne

Patrick Fournier et Sandrine Lavaud (dir.)

2012

Les industries rurales dans l’Europe médiévale et moderne

Jean-Michel Minovez, Catherine Verna et Liliane Hilaire-Pérez (dir.)

2013

Cultures temporaires et féodalité

Les rotations culturales et l’appropriation du sol dans l’Europe médiévale et moderne

Roland Viader et Christine Rendu (dir.)

2014

Le cimetière au village dans l’Europe médiévale et moderne

Cécile Treffort (dir.)

2015

Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne

Frédéric Boutoulle et Stéphane Gomis (dir.)

2017

1 Pour une première approche et des références bibliographiques, voir G. Harris, Shaping the Nation, England 1360-1461, Oxford, 2005 et en français, J.-P. Genet, La genèse de l’État moderne. Culture et société politique en Angleterre, Paris, 2003.

2 Voir M. Campbell, The English Yeoman under Elizabeth and the early Stuarts, Londres, [1942] 1983.

3 Le Middle English Dictionary [MED] est en ligne à l’adresse suivante : http://0-quod-lib-umich-edu.catalogue.libraries.london.ac.uk/m/med/

4 The Parliament Rolls of Medieval England, Digital Edition [désormais RP], éd. C. Given-Wilson et al., Leicester, 2005 (en ligne en accès restreint).

5 Voir A. Hunt, Governance of the Consuming Passions. A History of the Sumptuary Laws, New York, 1996.

6 RP, II, p. 278-279.

7 RP, III, p. 338-339.

8 Voir J.-P. Genet, La genèse de l’État moderne…, p. 79-87.

9 RP, te-V, p. 115-116.

10 RP, IV, p. 124.

11 Sur ces pétitions, voir W. M. Ormrod, G. Dodd, A. Musson (dir.), Medieval petitions : Grace and Grievance, York, 2009.

12 RP, te-V, p. 16.

13 Voir par exemple J. Mann, Chaucer and medieval Estates Satire, Cambridge, 1973.

14 The Digby Poems. A New Edition of the Lyrics, éd. H. Barr, Exeter, 2009, p. 18.

15 Ibid., p. 225-226, vers 33-40.

16 Le texte original de Malory ne subsiste que dans un seul manuscrit (Londres, British Library, Additional 59678) : The Works of Thomas Malory, éd. E. Vinaver, Oxford, 1948. Mais il a été imprimé par William Caxton dans une version remaniée en 1485, ce qui lui a valu une grande diffusion : La Morte d’Arthur by Sir Thomas Malory. The Original Edition of William Caxton, éd. H. O. Sommer, Londres, 1889.

17 La Morte d’Arthur…, p. 177.

18 G. Heng, Empire of magic : medieval romance and the politics of cultural fantasy, New York, 2003, p. 172.

19 Pour une synthèse récente, voir A. J. Pollard, « The Yeoman », S. H. Rigby, A. J. Minnis (éd.), Historians on Chaucer. The ‘General Prologue’ to the Canterbury Tales, Oxford, 2014, p. 77-93.

20 Geoffrey Chaucer, Les Contes de Canterbury et autres œuvres, éd. A. Crépin et al., Paris, 2010, p. 47. Pour la version originale, voir The Riverside Chaucer, dir. L. Benson, Oxford, 1987, Canterbury Tales, vers 93-153, p. 25.

21 K. J. Thompson, « Chaucer’s Warrior Bowman : The Roles and Equipment of the Knight’s Yeoman », Chaucer Review, n^o 40/4, 2006, p. 386-415.

22 Parmi les interprétations qui ne sont pas d’ordre strictement littéraire, voir G. Morgan, « Moral and Social Identity and the Idea of Pilgrimage in the General Prologue », Chaucer Review, n^o 37/4, 2003, p. 285-314 ; E. Scala, « Yeoman Services : Chaucer’s Knight, His Critics, and the Pleasures of Historicism », Chaucer Review, n^o 45/2, 2010, p. 194-221.

23 G. Baker, « Investigating the socio-economic origins of English archers in the second half of the fourteenth-century », Journal of Medieval Military History, n^o 12, 2014, p. 173-216. Voir également A. Ayton, « Military Service and the Development of the Robin Hood Legend in the Fourteenth-Century », Nottingham Medieval Studies, n^o 36, 1992, p. 126-147.

24 Voir I. M. W. Harvey, Jack Cade’s Rebellion of 1450, Oxford, 1991, p. 7-11.

25 Voir A. Curry, M. Hughes (éd.), Arms, Armies and Fortifications in the Hundred Years War, Woodbridge, 1994.

26 William Langland, The Vision of Piers Plowman, version B, éd. A. V. C. Schmidt, Londres, 1978, passus V, vers 495-496.

27 On trouvera une bibliographie nourrie sur le site « Robin Hood Project » [ http://d.lib.rochester.edu/robin-hood/text/chandler-literary-bibliography].

28 R. H. Hilton, « The Origins of Robin Hood », Past and Present, n^o 14, 1958, p. 30-44.

29 J. C. Holt, « The Origins and Audience of the Ballads of Robin Hood », Past and Present, n^o 18, 1960, p. 89-110.

30 Rymes of Robyn Hood : An Introduction to the English Outlaw, éd. R. B. Dobson and J. Taylor, Londres, 1976.

31 R. Almond, A. J. Pollard, « The Yeomanry of Robin Hood and social Terminology in Fifteenth Century », Past and Present, n^o 170, 2001, p. 52-77.

32 Robin Hood and Other Outlaw Tales, éd. S. Knight et T. H. Ohlgren, Kalamazoo, 1999 [en ligne : http://d.lib.rochester.edu/teams/publication/knight-and-ohlgren-robinhood-and-other-outlaw-tales]. Les citations des textes de Robin des Bois proviennent de cette édition.

33 T. H. Ohlgren, Robin Hood : The Early Poems, 1465-1560. Texts, Contexts and Ideology, Newark, 2007.

34 S. Knight, T. H. Ohlgren, « Robin and the monk : Introduction », Robin Hood and Other Outlaw Tales… [ http://d.lib.rochester.edu/teams/text/robin-hood-and-the-monk-introduction].

35 Voir C. R. Young, The Royal Forests of Medieval England, Leicester, 1979.

36 R. Almond, A. J. Pollard, « The Yeomanry of Robin Hood… », p. 59.

37 A Gest of Robyn Hode, chant 1, vers 52-56.

38 Voir T. H. Ohlgren, Robin Hood : The Early Poems…

39 Voir l’article de Jean-Philippe Genet dans ce volume.

40 Voir K. De Vries, « Longbow Archery and the Earliest Robin Hood Legend », T. Hahn (éd.), Robin Hood in Popular Culture : Violence, Transgression, and Justice, Cambridge, 2000, p. 41-60 ; J. B. Friedman, « Robin Hood and the Social Context… ».

41 Selon Stephen Knight, il faut toutefois distinguer les deux premiers textes, où ce type de comportement n’apparaît pas, de la Geste qui pointerait déjà vers une forme de gentrification : S. Knight, « Alterity, Parody, Habitus : The Formation of the early Literary Tradition of Robin Hood », S. Knight (éd.), Robin Hood in greenwood stood…, p. 1-30.

42 Ibid. ; voir également P. Coss, « Aspects of Cultural Diffusion in Medieval England : The Early Romances, Local Society, and Robin Hood », Past and Present, n^o 108, 1985, p. 35-79.

43 Voir par exemple W. M. Ormrod, « Robin Hood and Public Record : The Authority of Writing in the Medieval Outlaw Tradition », H. Fulton, D. Matthews, R. Evans (éd.), Medieval Cultural Studies : Essays in Honour of Stephen Knight, Cardiff, 2006, p. 57-74.

44 J. Taylor, « “Me longeth sore to Bernysdale” : Centralization, Resistance, and the Bare Life of the Greenwood in A Gest of Robyn Hode », Modern Philology, n^o 110/3, 2013, p. 313-339. Voir également C. Chism, « Robin Hood : Thinking Globally, Acting Locally in the Fifteenth-Century Ballads », E. Steiner, C. Barrington (éd.), The Letter of the Law : Legal Practice and Literary Production in Medieval England, Ithaca, NY, 2002, p. 12-39 ; A. J. Pollard, « Robin Hood, Sherwood Forest and the Sheriff of Nottingham », Nottingham Medieval Studies, n ° 52, 2008, p. 113-130.

45 J. Taylor, « “Me longeth sore to Bernysdale”… », p. 315.

46 Voir T. H. Ohlgren, Robin Hood : The Early Poems…

47 Voir I. M. Harvey, Jack Cade’s Rebellion…, p. 1-21.

48 Voir notamment L. R. Poos, A rural society after the Black Death… ; C. Dyer, « The Political Life of the Fifteenth-Century Village », L. Clark, C. Carpenter (éd.), Political Culture in Late Medieval Britain, Woodbridge, 2004, p. 135-157 ; I. M. Harvey, Jack Cade’s Rebellion… ; A. J. Pollard, « Political Ideology in the Early Stories of Robin Hood », J. Appleby, P. Dalton (éd.), Outlaws in Medieval and Early Modern England : Crime, Government and Society, c. 1066-1600, Farnham, 2009, p. 111-128.

49 Ce texte est édité dans S. Knight, T. H. Ohlgren (éd.), Robin Hood and Other Outlaw Tales…

50 A. J. Pollard, « Political Ideology… », p. 124.

51 Ibid. Pour d’autres interprétations, notamment en termes d’altérité, voir S. Knight, « Alterity, Parody, Habitus… ».

52 S. Knight, T. H. Ohlgren (éd.), Robin Hood and Other Outlaw Tales …, A Gest…, chant 8, vers 1729-1752.

53 A. J. Pollard, « Political Ideology… », p. 125-126.

Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne

Choisir la taille de l’intégration

Collez le code HTML suivant pour intégrer ce contenu sur votre site.

<iframe src="https://0-books-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/pumi/9988?format=embed" style="padding:5px;border:2px solid #ddd;" height="500" width="375"></iframe>

Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne

Ce livre est diffusé en accès limité. L’accès à la lecture en ligne ainsi qu’aux versions PDF et ePub est réservé aux bibliothèques l’ayant acquis. Vous pouvez vous connecter à votre bibliothèque à l’adresse suivante : https://0-freemium-openedition-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/oebooks

Acheter ce livre aux formats PDF et ePub

Si vous avez des questions, vous pouvez nous écrire à access[at]openedition.org

Référence numérique du chapitre

Mairey, A. (2017). Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge : une catégorie ambiguë. In F. Boutoulle & S. Gomis (éds.), Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne (1‑). Presses universitaires du Midi. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pumi.9988

Mairey, Aude. « Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge : une catégorie ambiguë ». In Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne, édité par Frédéric Boutoulle et Stéphane Gomis. Toulouse: Presses universitaires du Midi, 2017. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pumi.9988.

Mairey, Aude. « Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge : une catégorie ambiguë ». Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne, édité par Frédéric Boutoulle et Stéphane Gomis, Presses universitaires du Midi, 2017, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pumi.9988.

Référence numérique du livre

Boutoulle, F., & Gomis, S. (éds.). (2017). Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne (1‑). Presses universitaires du Midi. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pumi.9925

Boutoulle, Frédéric, et Stéphane Gomis, éd. Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne. Toulouse: Presses universitaires du Midi, 2017. https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pumi.9925.

Boutoulle, Frédéric, et Stéphane Gomis, éditeurs. Cultures villageoises au Moyen Âge et à l’époque moderne. Presses universitaires du Midi, 2017, https://0-doi-org.catalogue.libraries.london.ac.uk/10.4000/books.pumi.9925.

Compatible avec Zotero

Le yeoman dans la littérature anglaise de la fin du Moyen Âge : une catégorie ambiguë

Extrait

Dans la même collection