Table des matières
Charles Higounet
Avant-proposRapports
Charles Higounet
Les Artigues du Midi de la FranceRobert Fossier
L’essart en France du Nord : toponymie et réalitésGiulia Petracco Sicardi
Les noms de défrichement dans l’Italie du NordReinhard Bauer et Angela Von Treuberg
Les noms de défrichement en Allemagne occidentale- Le point de départ
- L’importance de la forêt pour l’homme du Moyen Age
- Le déroulement d’un défrichement
- Les noms de défrichement au sens large du terme
- Les noms de défrichement au sens étroit du terme
- Dénominations slaves et danoises
- Des noms de défrichement plus récents
- Le défrichement dans les microtoponymes
Aleksander Gieysztor
Toponymie de l’occupation du sol et des franchises en Pologne médiévaleCommunications
Pierre-Henri Billy
Toponymes de défrichement. Origines et motivationsLes noms de défrichement en France
Xavier Ravier
Imaginaire forestier, défrichement : sur la toponymie ancienne du site de la bastide de MarciacGeneviève Celhay-Lizotte
Les treyturesToponymes modernes des défrichements en Béarn
- I. — L’étymologie et les formes prises par le toponyme
- 1) L'étymologie (doc. 1)
- 2) Les formes
- II. — Localisation et datation
- 1) Situation géographique du toponyme en Béarn
- 2) Répartition spatiale des formes principales
- 3) Situation géographique et datation
- a) Le cas de Berenx (doc. 4) :
- b) Le cas d’Arance (doc. 5)
- c) Le cas d’Arrive
- Conclusion
Jean Louberge
Étude sur quelques toponymes de défrichement en BéarnJean-Baptiste Orpustan
Note sur le vocabulaire du défrichement en toponymie basque médiévale au nord des PyrénéesSimone Lefèvre
La toponymie des défrichements dans la région parisienne (xe-xiiie siècles)- I. — Toponymes issus d’opérations de défrichements
- A. Ecobuages
- 1) Ardere, ars
- 2) Brûlé, brûlis
- 3) Rosty, Roty
- B. Essartages
- C. Défrichements axés sur la route
- D. Clairières de défrichements
- 1) Ialo (en gaulois, clairière)
- 2) Cernois
- II. — Résidus de défrichements
- A. Tronchée, tronchoi, tronchoy
- B. Stirps (souche)
- C. Ventes, touches, gâtines
- 1) Vente, ventes, vendu, vendue
- 2) Tosca, tusca, touche
- 3) Gâtine (du latin vastare)
- III. — Redevances relatives aux défrichements
- A. Les novales
- 1) Neuilly, Les Neuillis
- 2) Nesle (en latin Nigella)
Dominique Fournier
Le vocabulaire du défrichement en Basse-Normandie(Étude de quelques étymons attestés dans la toponymie)
Christiane Boekholt
Note sur deux « esserts » en Haute-SavoieJean-André Cancellieri
Toponymie et défrichements dans la Corse médiévale
