1 Pour avoir une idée de l’ampleur de l’épidémie de poliomyélite, voir le site http://grandquebec.com

2 Archives de l’Hôpital Douglas, Rapports annuels du service d’ergothérapie, 1935-1955.

3 Archives de l’OEQ, QSOT minutes 1930-1939.

4 Archives des auteures, History of department, 1936-1942, Department of occupational therapy, The Montreal Children’s Hospital, 29 septembre 1978, 8 p.

5 Archives de l’OEQ, QSOT minutes 1930-1939, 1947-1948.

6 Driver, M. (1968), A philosophic view of the history of occupational therapy in Canada, Canadian Journal of Occupational Therapy, 35 (2), 53-60.

7 Arsenault, D. et Tremblay, L. (1999), 25 ans d’histoire et d’écrits, Le Transfert, 8, 5-7.

8 Prud’homme, J. (2011), What Is a « Health » Professional? The Changing Relationship of Occupational Therapists and Social Workers to Therapy and Healthcare in Quebec, 1940 – 1985, CBMH/BCHM, 28 janvier, p. 71-94.

9 Le service d’ergothérapie a 40 ans, InterCom, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, n^o 2, 2000.

10 Gauvin, P., Lewis, L., Lajoie, L. et Robitaille, M. (1976), Présentation du département d’ergothérapie de l’Hôpital de l’Enfant-Jésus, Bulletin, 1 (6), 14-18.

11 Tremblay, B., (1980), Archives du Centre Cardinal-Villeneuve, Historique du Centre Cardinal-Villeneuve.

12 Entrevue téléphonique avec Gisèle Bergeron, le 23 décembre 2010.

13 Mois de l’ergothérapie (2010), Journal Information, Hôpital Louis-Hippolyte Lafontaine.

14 Murchison, S., Alleyne, A., Stubley, M. et Salys, S. (1977), Méthodes de travail, Bulletin, 2 (4), 12-15.

15 Azima, H. et Azima, F. J. (1959), Outline of a dynamic of Occupational Therapy, American Journal of Occupational Therapy, 13 (5), 215-221.

16 Ferland, F., Saint-Jean, M. et Weiss-Lambrou, R. (1984), L’ergothérapie auprès de l’enfant au Québec : d’hier à aujourd’hui, Revue canadienne d’ergothérapie, 51 (4), 192-196.

17 Archives des auteures, Échelle d’indépendance pour les activités de la vie quotidienne, Préparé par Jeannette Hutchison, service d’ergothérapie, Institut de réhabilitation de Montréal, 1965.

18 Répertoires des membres de la CPEQ, 1981-1982.

19 www.luciebruneau.qc.ca

20 Bonne retraite à une grande dame de la réadaptation, Ergothérapie express, 2005, 15 (3), 3.

21 Bérubé, C. et Therriault, P.-Y. (1982), Réflexion, Le Transfert, 6 (1), 12-13.

22 À l’époque, cette clientèle était désignée sous le vocable aveugles et sourds.

23 En Estrie, ça bouge !, Le Transfert, 7 (2), 17, 1983.

24 Registre officiel de la CPEQ, 1976.

25 Lang-Étienne, A. (1983), L’ergothérapie et nous – les vertus du ravaudage, Le Transfert, 7 (4), 12.

26 Hachey, R., Bougie, C., Ladouceur, D., Morin, C. et Phaneuf, C. (1981), La thérapie de l’Activité de A. C. Mosey, Santé mentale au Québec, 6 (1), 45-61.

27 Dulude, M., Hector, M., Leroux, A.-M. et Archambault, C. (1976), Bulletin, 1 (5), 14-16.

28 Ferland, F., Lambert, F., Saint-Jean, M. et Weiss-Lambrou, R. (1987), L’ergothérapie et l’enfant : description de la pratique québécoise, Canadian Journal of Occupational Therapy, 54 (3), 125-131.

29 Groupe d’étude de Montréal sur la perception adulte, Le Bulletin, 1 (2), 22-25, 1976.

30 Labelle, J. et McDonald, F. (1989), Le « Chessington occupational therapy neurological assessment battery » : Revue et critique, Le Transfert, 13 (4), 26.

31 Association canadienne des ergothérapeutes (1986), Lignes directrices régissant l’intervention des ergothérapeutes axée sur le client, Toronto, CAOT/ACE Publications.

32 Harnois, M. (1986), Philosophie et rôle de l’ergothérapeute à l’unité de soins prolongés, Le Transfert, 10 (2), 9-11.

33 Bélanger, F., Bergeron, H., Cabanne, G., Côté, B., Poitras, C. et Robitaille, S. (1988), Apprivoiser le quotidien. Guide pour la fabrication d’une aide technique, Québec, Les Éditions Papyrus.

34 Martel, S. et Sart, M. de (1988), Accès-cible, Montréal, Éditions St-Martin, 194 p.

35 Gauvin, C. et Lefebvre, L. (1990), Des jeux pour toi. Guide d’adaptation pour enfants avec déficience motrice, Montréal, Association de paralysie cérébrale du Québec.

36 Daigneault, R. (1990), Centre ergothérapique de la main, Intercom, Hôpital du Sacré-Cœur de Montréal, 49, 6.

37 Entrevue avec Huguette Picard, le 21 septembre 2010.

38 Rapports annuels de la SEQ, 1988-2003.

39 Rollin-Gagnon, F. (1993), L’ergothérapie, une pratique de généralistes ou de spécialistes ?, Revue québécoise d’ergothérapie, 2 (1), 5-7.

40 Morin, C. (1997), Profil des ergothérapeutes en santé mentale : résultats d’une enquête, Revue québécoise d’ergothérapie, 6 (3), 97-101.

41 Hébert, R. (1982), L’évaluation de l’autonomie fonctionnelle des personnes âgées, Canadian Family Physician, 28, 754-762.

42 www.expertise-sante.com/oemc.htm

43 Gauthier, J. (1996), Complémentarité du modèle de rendement occupationnel en ergothérapie et de la proposition québécoise de la CIDIH, Revue québécoise d’ergothérapie, 5 (2), 70-74.

44 Law, M., Baptiste, S., McColl, M. A., Opzoomer, A., Polatajko, H. et Pollock, N. (1990), The Canadian occupational performance measure: An outcome measure for occupational therapy, Canadian Journal of Occupational Therapy, 57 (2), 82-87.

45 Entrevue avec René Bélanger, le 20 octobre 2010.

46 Briand, C., Bélanger, R., Hamel, V., Nicole, L., Stip, E., Reinharz, D., Lalonde, P. et Lesage, A. (2005), Implantation multisite du programme Integrated Psychological Treatment (IPT) pour les personnes souffrant de schizophrénie. Élaboration d’une version renouvelée, Santé mentale au Québec, 30 (1), 73-95.

47 www.cssstr.qc.ca

48 Seul détenteur au Québec d’une certification RESNA, Communic Action, Journal de l’IRDPQ, 2006.

49 O. T. Union représente les ergothérapeutes travaillant à l’Hôpital général de Montréal et à l’Hôpital de Montréal pour enfants. À l’époque, cela représente une quarantaine de membres.

50 L’ergothérapeute comme témoin expert à la cour : les préalables, Ergothérapie express, 20, 4, 2009.

51 Idem.

52 Courriel de Monique Martin, le 8 février 2011.

53 L’ergothérapeute comme témoin expert à la cour : obligation d’agir avec objectivité et impartialité, Ergothérapie express, 21 (2), 7, 2010.

54 Entrevue téléphonique avec René Cloutier, le 8 février 2011.

55 Courriel de Nathalie Veillette, le 22 janvier 2011.

56 Veillette, N., Demers, L. et Dutil, É. (2007). Description de la pratique des ergothérapeutes du Québec en salle d’urgence, Canadian Journal of Occupational Therapy, 74 (4), 348-358.

57 Entrevue avec Sophie Plourde, le 7 janvier 2011.

58 Prud’homme, J. (2011), Professions à part entière, op. cit.

1 Bulletin de l’Institut de réhabilitation de Montréal, février 1974.

2 Hamonet, C. (2007), Contribution à l’histoire de l’ergothérapie et de la réadaptation. Une pionnière québécoise : Jeannette Hutchison (1927-1974), Journal de réadaptation médicale, XXVII (4), 139-140.